NETJETS BALANÇO AMBIENTAL NetJets Europe Iniciativa Climática Uma Verdadeira Diferença

Documentos relacionados
Política da Nestlé sobre Sustentabilidade Ambiental

Mais clima para todos

Corinthia Hotel Lisbon - Hotel Energeticamente Eficiente

Case study. Aumentar o conhecimento, informar a decisão ÍNDICE E.VALUE ENERGIA E CO2 EM PORTUGAL EMPRESA

EDP. PREPARAR A ECONOMIA DO CARBONO Eficiência energética em alerta vermelho EMPRESA

Formulário de Candidatura para admissão como membro do Cluster 2Bparks

O RELATÓRIO DE ENERGIA ENERGIA 100% RENOVÁVEL ATÉ 2050

Sumário executivo. Em conjunto, as empresas que implementaram

GRUPO ROLEAR. Porque há coisas que não podem parar!

Inventário das Emissões de gases de efeito estufa

SUPLEMENTO COMERCIAL. Domingo, 15 de Novembro de 2015 ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE INTEGRANTE DO DIÁRIO DE NOTÍCIAS E NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE

A Rockwell Automation está empenhada em aplicar. É nossa política irmos além do mero cumprimento. dos regulamentos e agirmos no interesse das

Redução da pegada carbónica dos clientes da PT Portugal

DESENVOLVER E GERIR COMPETÊNCIAS EM CONTEXTO DE MUDANÇA (Publicado na Revista Hotéis de Portugal Julho/Agosto 2004)

A DB Schenker está comprometida com o programa Climático 2020 do Grupo DB

Case study 100R RECICLAGEM 100% GARANTIDA EMPRESA ENVOLVIMENTO

Como elaborar um Plano de Negócios de Sucesso

LANXESS AG. Rainier van Roessel Membro da Diretoria. Sustentabilidade em Borrachas: Hoje e Amanhã. Painel 1 Discurso de Abertura

Enquadramento com as políticas de Ecoinovação. Clara Lopes, 8 Maio 2012, Lisboa

FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO

Call centres, regiões e ensino superior

Debate Quinzenal Economia Intervenção do Primeiro-Ministro José Sócrates

Contributo do Balanced Scorecard para Competitividade Sustentável das Organizações

M ERCADO DE C A R. de captação de investimentos para os países em desenvolvimento.

Energia, tecnologia e política climática: perspectivas mundiais para 2030 MENSAGENS-CHAVE

Mensagens ambientais da HP

Otimização do uso do solo

GRANDES BARRAGENS: ENERGIA VERDE OU ESVERDEADA?

Palmela, 31 Outubro Schneider Electric - Eficiência Energética HAG 01/2010 1

Dr. Henrique Relógio

POLÍTICA DE AMBIENTE, QUALIDADE E SEGURANÇA

ISO Estrutura da norma ISO 14001

PRÊMIO ESTANDE SUSTENTÁVEL ABF EXPO 2014

Inventário Corporativo de Emissões Diretas e Indiretas de Gases de Efeito Estufa (GEE) Ano referência: Emissões de 2010

Guia de recomendações para implementação de PLM em PME s

A Visão do Transporte Aéreo sobre as Fontes Renováveis de Energia

Mais valias dos Relatórios de Sustentabilidade Um contributo da PT

PRÊMIO STAND SUSTENTÁVEL ABF FRANCHISING EXPO 2012

Tuesday, April 3, 12

CAPÍTULO 3 PROTOCOLO DE KIOTO

A VISÃO do ENERGYIN Motivos da sua criação & Objectivos

A certificação de Qualidade para a Reparação Automóvel.

Energy Target Setting

PROGRAMA DE AJUDA DIRECTA Requisitos & Instruções

PRÊMIO ABF-AFRAS DESTAQUE SUSTENTABILIDADE 2012 FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO Inscrição Prêmio ABF-AFRAS - Categoria Fornecedor

Certificação e Monitorização de Edifícios Públicos Municipais em Cascais

CGD. Relatório de Compensação de Emissões de GEE

OPORTUNIDADES. Cluster energético: oportunidades; horizontes; observatório, BejaGlobal; PASE

O Consumo de Energia está a aumentar

EFIÊNCIA DOS RECURSOS E ESTRATÉGIA ENERGIA E CLIMA

Projecto REDE CICLÁVEL DO BARREIRO Síntese Descritiva

ÍNDICE 1. QUEM SOMOS 2. A ENERGIA EM PORTUGAL 3. CONTRIBUIÇÃO DAS RENOVÁVEIS PARA O DESENVOLVIMENTO NACIONAL

AUDITORIAS DE VALOR FN-HOTELARIA, S.A.

Otimização do uso do solo

Produza a sua própria energia

C I R C U L A R D E I N F O R M A Ç Ã O A E R O N Á U T I C A PORTUGAL

Boas práticas na Distribuição: Como as empresas promovem o consumo sustentável

Agenda. O que é o CDP O que é o CDP Supply Chain CDP Supply Chain 2014

Tecnologia nacional potencia sustentabilidade

FrontWave Engenharia e Consultadoria, S.A.

PASSOS PARA TRANSFERIR

ARTIGO TÉCNICO. Os objectivos do Projecto passam por:

Hypercluster do mar. Setembro 2009

DIMENSÃO MUDANÇAS CLIMÁTICAS

Importância da normalização para as Micro e Pequenas Empresas 1. Normas só são importantes para as grandes empresas...

Preparação de um Plano de Trabalho

OS MAIORES RISCOS DA INTERNACIONALIZAÇÃO

MBA Executivo Internacional

Sistema de Gestão Ambiental. Seis Sigma. Eco Six Sigma

XIX CONGRESSO SOCIEDADE, TERRITÓRIO E AMBIENTE A INTERVENÇÃO DO ENGENHEIRO 19 e 20 de outubro de 2012

Apresentação ecoinside

Castelo de Vide Mais eco. Mais futuro.

Utilização Racional de Biomassa Florestal Mitos e Realidades

Da energia para a água

CARTA ABERTA AO BRASIL SOBRE MUDANÇA DO CLIMA 2015

B U S I N E S S I M P R O V E M E N T

Permanente actualização tecnológica e de Recursos Humanos qualificados e motivados;

Sustentabilidade nas instituições financeiras Os novos horizontes da responsabilidade socioambiental

Gestão dos Níveis de Serviço

Bluefleet. Bem vindo a um futuro mais azul! Veículos eléctricos!

Medida Solar Térmico 2009 A eficiência energética como dinamizador da economia

ENTERPRISE EUROPE NETWORK. Título: Empresa da Eslováquia certificada especializada na produção de painéis fotovoltaicos de alta qualidade.

CONFERÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO CAPÍTULO 30 FORTALECIMENTO DO PAPEL DO COMÉRCIO E DA INDÚSTRIA INTRODUÇÃO

Política de Responsabilidade Corporativa. Março 2013

Econergy International PLC. Projetos de MDL

Medida Solar Térmico 2009 Impulsionar a Eficiência Energética e a Economia Nacional

Política de Sustentabilidade das empresas Eletrobras

Volatilidade e Mudanças Estruturais Impactos na Indústria de Petróleo

Comemoração dos 30 Anos APAF Análise Financeira: alicerce do mercado de capitais e do crescimento económico Intervenção de boas vindas

REGULAMENTO DO CONCURSO: MACAU

Perguntas mais frequentes

Restituição de cauções aos consumidores de electricidade e de gás natural Outubro de 2007

INSPIRANDO OS INOVADORES DA ENERGIA DO FUTURO

Waste Lab. Development Standards) e são compostos

Corinthia Hotel Lisbon. Hotel Energeticamente Eficiente

ThyssenKrupp Elevadores

Controlador de Energia Eléctrica. Redutores de Caudal de Água. Supertech o Génio do Depósito do Combustível

Barómetro Anual Travelstore American Express 2012 Um estudo cujas respostas das empresas que participaram gerou uma doação à

Transcrição:

2010 NETJETS BALANÇO AMBIENTAL NetJets Europe Iniciativa Climática Uma Verdadeira Diferença Um breve sumário do nosso progresso deste ano, desde que divulgámos o nosso Environmental Progress Report, em 2009.

2010 BALANÇO AMBIENTAL Iniciativa Climática NetJets Eur 02

CONTENTS Carta do Presidente e Chief Executive Alterações Climáticas e Gestão de Carbono Para Além do Carbono: Outras Iniciativas e Impactos Ambientais Gestão NetJets Letter from theambiental Chairmanda and Chief Europe Executive Para Mais Informação rope - Uma Verdadeira Diferença 03

2010 BALANÇO AMBIENTAL Carta do Presidente e Chief Executive A NetJets Europe, enquanto líder da aviação executiva, sente uma profunda responsabilidade em minimizar o impacto ambiental das viagens aéreas. Conscientes de que a nossa indústria tem o seu peso em termos de poluição, resolvemos encarar o problema e, há três anos, atrás propusemo-nos a tornar a empresa de aviação executiva mais responsável do mundo sob o ponto de vista ambiental, ao lançar a Iniciativa Climática Real Difference. Já estamos adiantados em relação às nossas previsões, no que diz respeito a cumprir o nosso primeiro objectivo ambiental: tornarmo-nos 100% carbono zero até Outubro de 2012. À data de Outubro de 2010, já compensávamos as emissões de 73% das nossas horas de voo e de 100% de todas as operações internas. Também superámos o nosso segundo compromisso reduzir as emissões das operações na sede em 10% em dois anos com uma redução efectiva de 25,9% nos colaboradores de terra. Os resultados não poderiam ser atingidos sem o entusiástico apoio dos nossos proprietários, colaboradores e parceiros. 1 Tal como muitas empresas, a NetJets sentiu, a nível global, alguma volatilidade nos últimos dois anos. Tendo em conta que a eficiência depende, em parte, das economias de escala, algumas áreas do nosso negócio não foram tão eco-eficientes (numa base por voo ou por colaborador). Estas flutuações eram já esperadas, mas mesmo com estes desafios, a Real Difference continuou a progredir ao longo do ano que passou. Este balanço oferece um breve sumário dos nossos esforços ambientais e resultados desde que lançámos a nossa primeira Environmental Progress Report em 2009. Os leitores interessados poderão ler este relatório para mais informações. Esperamos lançar outro relatório extensivo em 2011. Será importante salientar alguns pontos: Através do nosso programa de redução de carbono, a NetJets Europe e os seus proprietários alocaram 4.8 milhões para a compra de créditos de carbono e apoiaram alguns melhores projectos de energia alternativa em todo o mundo. Mais de 80% dos nossos proprietários participam actualmente no programa. O nosso grupo de trabalho de combustível continua a identificar e implementar uma vasta gama de práticas que estão a resultar numa maior eficiência do combustível nos nossos voos. Durante os doze meses que terminaram em Outubro, conseguimos uma redução de 4,1% no uso de combustível por hora de voo, em grande parte graças a velocidades menores durante voos gratuitos e procedimentos operacionais e técnicos. Nós cumprimos e continuamos a cumprir as obrigações de monitorização e reporte enquanto nos preparamos para a inclusão da nossa empresa no Esquema de Comércio de Emissões (ETS) da União Europeia. No final de 2009, a NetJets Europe comprou a maioria no Aeroporto de Frankfurt-Egelsbach, o que nos trouxe novos desafios e oportunidades ambientais. Embora o nosso apoio à fase inicial do Projecto Princeton Next Generation Fuel tenha terminado, continuamos empenhados em encontrar formas de apoiar o desenvolvimento e uso de combustíveis alternativos. A NetJets Europe orgulha-se dos seus registos ambientais globais e assume o compromisso de os melhorar continuamente. Orgulhámo-nos dos nossos objectivos ambientais, que se desenrolam por toda a nossa organização. Pretendemos reduzir em 2% as nossas emissões de carbono por hora de voo, em 2011, através de melhorias operacionais. Também nos comprometemos a anunciar um conjunto de objectivos anuais no próximo ano para as reduções de emissões, até 2015. Cada colaborador tem a missão de atingir os seus próprios objectivos e, juntos, acreditamos que podemos fazer pequenas alterações que façam realmente a diferença. Com o forte apoio dos nossos proprietários e todos na nossa empresa, continuaremos a subir o nível para voos responsáveis sob o ponto de vista ambiental. Atenciosamente, Eric Connor Presidente e Chief Executive, NetJets Europe Dezembro, 2010 1 Em todo este relatório, a palavra proprietários refere-se a todos os clientes da NetJets Europe, incluindo os proprietários de aviões fraccionados e os portadores do Cartão Private Jet. 04

05 Eric Connor Presidente e Chief Executive, NetJets Europe

2010 BALANÇO AMBIENTAL Alterações climáticas e Gestão de Carbono A Iniciativa Climática da NetJets Europe tem-se centrado sobretudo nas nossas emissões de gás de efeito de estufa. Com base no Greenhouse Gas Protocol, a NetJets Europe criou um perfil extensivo das suas emissões de gás de efeito de estufa em cada ano, desde 2007. 2 Isto inclui emissões causadas por: Voos. Todas as emissões de voos da frota de aviões da NetJets Europe, que representa o grosso da nossa pegada de carbono Operações internas. Todas as emissões em terra, incluindo as operações do nosso centro de operações, as viagens dos pilotos e outro pessoal de e para os voos, outras viagens de trabalho, transporte de casa para o trabalho e outras fontes. A figura e tabela em baixo mostram em detalhe as emissões de gás de efeito de estufa de 2009 por fonte. 3 2 Para mais informações sobre o inventário da NetJets Europe em GHG, por favor contacte-nos através do contacto da NJE no final deste relatório. 3 Este relatório refere-se sempre a dados do ano de 2009 segundo o calendário, a não ser que referido o contrário. NetJets Europe 2009 Perfil do Gás de Efeito de Estufa (Total de Emissões: 234,327 Tonelados CO 2 ) Emissões de Voos NJE (95%) Operações Internas (5%) Imobiliário (0.6%) Viagens de Trabalho (3.2%) Veículos próprios ou de leasing (0.2%) Entregas e Desperdícios (0.3%) Deslocações casa trabalho (0.6%) 06

NetJets Europe 2009 Emissões de gás de efeito de estufa por fonte (Unidades métricas CO 2 ) FONTE DE EMISSÃO DESCRIÇÃO 2008 2009 EXCLUINDO AEROPORTO DE EGELSBACH4 2009 Operações de Aviões Viagens de trabalho Imobiliário Entregas e desperdício Veículos próprios ou de leasing Deslocações para o trabalho Total de Emissões Consumo de combustível em voos de curta ou longa distância usando aeronaves da NJE ou subcontratadas. Viagens de trabalho dos colaboradores da NetJets viagens da tripulação entre voos e outras viagens de negócios. Inclui sistema de aquecimento e refrigeração, e consumo de electricidade para um total de 21 escritórios por toda a Europa, incluindo o Aeroporto de Egelsbach. Entregas de aviões ou peças, entregas em escritórios e transporte e descargas de desperdícios; transporte de passageiros para e do aeroporto; transportes dentro do aeroporto. Consumo de combustível de carros e outros veículos próprios da NetJets ou em regime de leasing. Estes podem variar de carros da empresa até rebocadores de aviões, incluindo veículos do Aeroporto de Egelsbach. Deslocações de e para o trabalho feitas pelos trabalhadores da NetJets, excluindo viagens da tripulação para o local dos voos ou viagens de trabalho. Todas as fontes de emissão de Gases de Efeito de Estufa (GHG) 265,597 222,718 10,417 7,596 1,267 1,149 979 791 536 442 1,837 1,442 280,632 234,138 222,718 7,596 1,321 791 475 1,472 234,372 4 Emissões de operações de aviões e viagens de trabalho para o Aeroporto de Frankfurt-Egelsbach estão incluídas no inventário de 2009, mas não são calculadas separadamente. Os dados para calcular as entregas e desperdícios para o Aeroporto de Frankfurt-Egelsbach para 2009 não estavam disponíveis. 07

2010 BALANÇO AMBIENTAL NetJets Europe e o Esquema de Comércio de Emissões da União Europeia Uma das obrigações ambientais mais importante da NetJets Europe é cumprir integralmente com o Esquema de Comércio de Emissões (ETS) da União Europeia, uma iniciativa que pretende atingir os objectivos do Protocolo de Quioto. A aviação será incluída no ETS a partir de 2012. Os operadores de voos de passageiros e de carga que partam ou aterrem em aeroportos da EU terão que pagar pelas suas emissões. Enquanto a Europa se prepara para 2012, todos os operadores estão a fornecer informação às autoridades. Ao longo do ano passado, a NetJets tem cumprido as suas obrigações de monitorização e relatórios e está actualmente emprenhada em implementar um processo de verificação independente, tal como requerido pela legislação. Alguns dos membros da equipa inter-departamental da NetJets Europe (a 'Fuel Team ), que trabalha para diminuir as emissões de combustível. 08

Reduções nas Emissões de Voo As emissões de gases de efeito de estufa dos voos da NetJets Europe declinaram de forma absoluta de 2008 a 2009, mas, tal como aconteceu no ano passado, muito deste declínio deveu-se a uma redução do número de voos resultado da recessão económica global. Se compararmos por hora de voo, as emissões aumentaram ligeiramente (cerca de 2%) de 2008 para 2009, mas isto representa de qualquer forma um decréscimo global de quase 4% de 2007 para 2009. 5 Muitos programas de eficiência novos foram implementados no decurso de 2009, resultando em alguns números bastante promissores. De Novembro de 2009 a Outubro de 2010, conseguimos uma redução de 4,1% no consumo de combustível por hora de voo, que se deve sobretudo às velocidades menores nos voos não pagos ou procedimentos operacionais e técnicos. 5 Um voo pagos é definido como 1) um voo de um Proprietário ou 2) outro voo da NetJets Europe que, embora não seja directamente feito em nome de um Proprietário, tem ligação à geração de lucro, como seja um voo de demonstração para um potencial cliente. As emissões dos voos de todos os tipos de retorno são compensadas através do nosso programa de créditos de carbono. As emissões de voos não pagos (como os voos ferry) são tratados como um extra agregado que se aplica aos voos pagos. Iniciativas para Reduzir as Emissões dos Voos Ao longo do ano passado, a empresa tem-se empenhado em reduzir o consumo global de combustível e emissões. A NetJets Europe consegue uma utilização optimizada das aeronaves ao 1) promover a partilha dos aviões através do nosso modelo de propriedade fraccionada e de cartão de cliente, 2) permitir que os proprietários variem de aeronave de acordo com as necessidades das diferentes viagens e 3) operar uma grande frota que promove viagens eficientes. 09

2010 BALANÇO AMBIENTAL Pilotar a Aeronave de Forma a Reduzir o Consumo de Combustível Desde finais de 2008, um grupo de trabalho interno procurou investigar formas de pilotar uma aeronave reduzindo o consumo do combustível. Muitas das suas recomendações específicas estão detalhadas no nosso relatório de 2009. Durante os últimos dois anos, transformámos cada uma destas recomendações numa sólida política da empresa e incorporámo-las na formação dos nossos pilotos. Desde Março de 2010, para além da formação intensiva que os nossos pilotos recebem por motivos de trabalho, todos os pilotos recebem formação sobre consumo de combustível, que é uma combinação de instrução numa sala de aulas e treinos no simulador no Centro de Treinos da NetJets Europe em Cascais, Portugal. Esta formação promove técnicas que melhoram a eficiência do voo, por exemplo, voar a altitudes maiores ou com diferentes velocidades de ventos. Até à altura, 30% de todos os pilotos receberam formação num simulador e estão a registar uma redução no consumo de combustível por hora de voo. À medida que se descobrem mais técnicas inovadoras, estas são incorporadas na formação. A NetJets Europe procurou e recentemente recebeu aprovação para realizar Extended Range Operations (EROPS) com regras comerciais, o que significa que a empresa pode agora realizar com o seu jacto Gulfstream G550 de motores gémeos voos com duração até 180 minutos (anteriormente o máximo eram 120 minutos). Este novo limite irá resultar em mais voos directos, menos paragens para reabastecer e uma redução global de consumo de combustível, bem como poupança de tempo e maior conveniência para os proprietários. Num voo do Rio Janeiro para Cidade do Cabo, por exemplo, o tempo é reduzido de 2,8 horas e há uma poupança de 5,49 kg. Melhorar a Eficiência da Aeronave O design da aeronave é determinante para a eficiência do combustível. Esforçamo-nos por melhorar esta eficiência ao comprar e usar aeronaves mais ecológicas. Recentemente, escolhemos como novo jacto leve o Embraer Phenom 300, depois de uma avaliação cuidadosa das suas características ambientais. Esta aeronave silenciosa e aerodinâmica, equipada com winglets, consome menos 14% de combustível que a concorrência mais próxima, e irá ajudar-nos a reduzir ainda mais a pegada ecológica dos nossos voos. A idade média da nossa frota, relativamente jovem, (metade da média da indústria) também contribui para a eficiência de combustível da nossa frota. 10

Programa de Créditos de Carbono Uma componente chave para o Real Difference é o Programa Créditos de Carbono para os voos, através do qual temos parcerias com os nossos proprietários de forma a conseguirmos voos carbono zero. Os contratos entre a NetJets Europe e os seus proprietários têm a duração padrão de cinco anos e, desde Outubro de 2007, todos os novos contratos e renovações incluem a compensação obrigatória de carbono em 100% enquanto política interna da empresa. Os proprietários de meio contrato também podem participar neste programa voluntariamente. À data de 1 de Outubro de 2010, 84% dos nossos proprietários participavam neste programa e as emissões de 73% das nossas horas de voo eram compensadas. A continuar esta política, a ideia é que todas as renovações de contrato incluam a compensação do carbono em 100% para os voos, até 1 de Outubro de 2012. Desde o início do programa até 31 de Outubro de 2010, conseguimos juntar mais de 4.8 milhões para a compra de créditos de carbono qualificados. Iniciativas para Reduzir e Compensar a Pegada de Carbono das Operações Internas Quando lançámos a Real Difference em Outubro de 2007, assumimos dois importantes compromissos quanto às operações de terra ou internas da NetJets Europe: Todas as operações internas teriam de ser 100% carbono zero Uma redução de 10% nas emissões de gás de efeito de estufa em todos os nossos escritórios ao longo de dois anos Cumprimos a primeira meta a que nos propusemos ao compensar em 100% as emissões das nossas operações internas. Para além disso, excedemos o objectivo de redução de 10% das operações do nosso escritório durante o primeiro ano da Real Difference. Apesar das emissões de operações internas por colaborador de terra terem aumentado no ano passado, excedemos de forma significativa o nosso compromisso de redução de 10% ao longo dos dois anos, atingindo uma descida de 25,9% de emissões por colaborador de terra das operações dos escritórios, de 2007 a 2009. Reconhecemos que as viagens de trabalho são responsáveis por grande parte das nossas emissões de operações internas. Nesse sentido, continuamos a divulgar o seu impacto ambiental, usar videoconferências sempre que possível e implementar controlo de gestão que assegure que cada viagem é realmente necessária. Como resultado disso, as emissões de viagens de negócios continuam a descer, com uma descida de 8,6% durante o ano passado e uma descida global de 18,3% desde 2007 para pessoal de terra. 11

2010 BALANÇO AMBIENTAL O Portfolio de Créditos de Carbono da NetJets Europe Para definir e localizar o portfolio de créditos de carbono, a NetJets contou com o apoio da EcoSecurities, líder na localização, desenvolvimento e comércio de créditos de redução de emissões. Os projectos incluídos no nosso portfolio são cuidadosamente seleccionados e são vetados, monitorizados e verificados segundo os níveis de Quioto. 6 Fizemos o máximo para assegurar que estes créditos trazem benefícios sólidos para o ambiente, são realmente autênticos, e têm um preço justo. A composição do portfolio muda de ano para ano, à medida que as actividades dos projectos são finalizadas. O portfolio actual inclui os projectos em baixo. Mongólia Interna Chiefeng Dongshan Fase II Projecto de Energia Eólica (China). Este projecto localiza-se na aldeia de Danianzi, no distrito de Songshan, cidade de Chiefeng, na Região Autónoma da Mongólia Interior. Envolve a instalação de 58 turbinas, cada uma produzindo 850Kw, numa capacidade total de 49.3 MW. Estima-se que a produção anual deste projecto seja de 124,073MWh. A electricidade gerada será vendida à Rede de Energia do Noroeste da China através de um acordo de compra de energia. O projecto irá ajudar a reduzir as emissões de GHG geradas a partir do carvão. Cogeração de Bagaço Lucélia (Brasil). Este projecto vem melhorar a eficiência da fábrica de cogeração da Central de Álcool Lucélia Ltda, uma refinaria de açúcar brasileira. O bagaço, um resíduo que resulta do processo do processamento da cana-de-açúcar, é uma fonte de combustível renovável. Este projecto vai permitir a esta refinaria vender electricidade gerada a partir do bagaço à rede nacional, poupando a mesma quantidade de energia fóssil. Como resultado, este projecto reduz as emissões de CO2 e contribui para o desenvolvimento sustentável regional e nacional. Cogeração de Bagaço Monte Rosa (Nicarágua). Ao estender as actividades de cogeração e aumentar a eficiência energética e capacidade de cogeração na refinaria de açúcar de Monte Rosa, este projecto gera electricidade para vender à rede, assim permitindo poupar energia fóssil. Este projecto cria ainda uma vantagem competitiva sustentável para a produção agrícola da indústria da cana-de-açúcar no Nicarágua ao tornando o bagaço uma mais-valia. A venda dos créditos gerados pelo projecto incrementa o poder de atracção dos projectos de cogeração a partir de bagaço, ajudando a promover esta fonte de energia e diminuendo a dependência das energias fósseis. Este projecto também cria directamente 35 novos postos de trabalho no local. 12

13 Fase II Projecto de Energia Eólica em Chiefeng Dongshan (China).

2010 BALANÇO AMBIENTAL Projecto de Energia Hídrica Shanmugou (China). Este projecto de pequena escala de energia hídrica na província de Sichuan na China tem uma capacidade total instalada de 10 MW, com uma previsão de geração de energia de 52,048 MWh por ano. O objectivo do projecto é utilizar os recursos hídricos do Rio Guanliao num esquema de fio de água (sem a criação de uma barragem ou reservatório) para gerar energia com emissões zero para a rede de energia de Huazhong, disponibilizando energia que de outra forma seria gerada em centrais de energia fóssil. Fase II Projecto de Energia Eólica em Chiefeng Dongshan (China). Projecto Hidroeléctrico de Wahei, na Província de Sichuan (China). Esta central hidroeléctrica na vila de Wahouku na margem do Rio Wahei consiste em dois geradores de 22 MW que usam a água do rio num esquema de fio de água. O projecto irá contribuir com mais de 180,000 MWh de electricidade com zero emissões para a rede de energia da China Central. Uma vez que a China está actualmente a comissionar uma nova central de energia a carvão, projectos como este ajudam a criar uma maior diversidade de fontes de energia, indo ao encontro do crescimento da procura e promovendo o desenvolvimento sustentável. 6 As Reduções de Emissões Certificadas (VERs) usadas pela NetJets Europe para compensar as emissões de GHG vêm de projectos em desenvolvimento sob o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo do Protocolo de Quioto, aprovado pela União Europeia. As VERs são criadas à medida que a actividade do projecto se inicia e as reduções de emissões são verificadas por um auditor independente acreditado. As reduções de emissões dos projectos certificados pelo CDM também devem responder a testes adicionais, o que significa que não teriam ocorrido em qualquer cenário de business-as-usual. Por outras palavras, são reduções adicionais. 14

Para além do Carbono: Outros Impactos e Iniciativas Ambientais Apesar de a atenção ambiental da NetJets Europe se tem centrado sobretudo em gerir e reduzir a emissão de gases de efeito de estufa, também temos estado a executar uma vasta gama de outros programas ambientais detalhados no nosso relatório de 2009. Alguns exemplos incluem reciclagem nos nossos escritórios, um sistema de limpeza de carro sem água, e utilização de tintas de avião amigas do ambiente. Durante o ano passado, também implementamos muitas novas iniciativas, algumas das quais estão descritas em baixo. Materiais Reutilizáveis para as Refeições em Voo Por reconhecer que as refeições a voo podem resultar em desperdício significativo, estamos gradualmente a implementar materiais de catering reutilizáveis conseguimos uma redução de 25% até agora. As nossas novas caixas de catering são fabricadas a partir de bambo sustentável e contêm talheres em Madeira e pratos de porcelana todos recicláveis. Mesmo as tampas são biodegradáveis e os pratos de porcelana serão reutilizados. À medida que vamos expandindo este programa, esperamos atingir níveis mais altos de reutilização. Redução do Ruído no Aeroporto Frankfurt-Egelsbach Enquanto sócios maioritários do Aeroporto de Frankfurt-Egelsbach, temo-nos concentrado em assegurar que o aeroporto segue todas as regulamentações, é ambientalmente responsável e responde às necessidades da comunidade local. O aeroporto tem funcionado com duas unidades estáticas de monitorização de ruído desde 2004. No seguimento desta compra, implementámos o Programa Aeroporto Silencioso (QAP). Como parte integral deste programa, o aeroporto está neste momento a adquirir mais duas unidades de monitorização de ruídos, uma delas móvel. Uma vez que este equipamento está mais apto para filtrar os ruídos circundantes (como ruído do trânsito da estrada, comboios, actividades agrícolas e aeronaves em passagem), teremos relatórios mais precisos que nos ajudarão a atingir os nossos objectivos. Também fizemos um novo caminho de aproximação que melhora a segurança e reduz o ruído; este é o único caminho de aproximação que a NetJets usa quando voa para Egelsbach. 15

2010 BALANÇO AMBIENTAL Frankfurt-Egelsbach Aspectos Naturais, Espaço Verde e Paisagismo Há cerca de seis anos atrás, a pista do Aeroporto de Frankfurt-Egelsbach foi aumentada. Durante esse processo, o riacho Hegbach teve que ser parcialmente desviado. Uma vez que o riacho foi desviado há alguns anos atrás, a expansão da pista permitiu-nos devolver o riacho ao seu curso habitual. Para além disso, ao comprar o terreno e plantar 45 000 arbustos e árvores escolhidos a pensar no equilíbrio natural, a NetJets Europe pode melhorar tanto o ambiente como a beleza natural dos 25 hectares da paisagem do aeroporto. A NetJets Europe está neste momento a avaliar as opções para expandir as suas iniciativas ambientais no aeroporto através de diferentes pontos. Também nomeámos um oficial de ligação com a comunidade e iniciámos diversas formas de ligação e apoio às comunidades locais. Chegar aos Colaboradores, Proprietários, Parceiros e ao Público A NetJets Europe reconhece que a consciência ambiental deve estar presente em todas as áreas do nosso negócio e que a comunicação desempenha aqui um papel muito importante. Temos trabalhado no sentido de assegurar que os nossos Proprietários, colaboradores e parceiros estão perfeitamente a par da Real Difference e das nossas iniciativas ambientais específicas, juntamente com as acções que podem tomar para apoiar estes esforços. Comunicação para os nossos Proprietários. As nossas facturas mensais agradecem aos nossos Proprietários por participarem no nosso programa de Compensação e mostram quanto estão a pagar por estas compensações ambientais. Formação da Tripulação. Não só formamos a nossa tripulação com informação periódica sobre os objectivos globais do programa, mas também incorporámos módulos específicos de formação de pilotos que ajudam a nossa tripulação a contribuir para reduzir as emissões durante o trabalho. Participação na Single European Sky Air Traffic Management (ATM) Research (SESAR). objectivo da Iniciativa Single European Sky da Comissão Europeia é organizar o espaço e a navegação aéreos a um nível pan-europeu e não nacional, de forma a encurtar voos, reduzir o consume de combustível e melhorar a eficiência permitindo à Europa responder a questões futuras. A NetJets Europa é parceira da European Business Aviation Association (EBAA) e Dassault Aviation, contribuindo com a sua experiência em aviação executiva, segurança e operações em aeroportos pequenos, no sentido de desenvolver tecnologia, normas e regulamentos. Programas para Parceiros. De forma a assegurarmos a responsabilidade ambiental ao longo de toda a cadeia de trabalho, avaliamos as credenciais ambientais dos fornecedores e trabalhamos com parceiros chave no sentido de encontrar oportunidades para reduzirmos os impactos ambientais. 16

Programas para Colaboradores. Desde o nascimento da Real Difference, procuramos obter a cooperação e envolvimento dos nossos colaboradores por toda a empresa e pedimos as suas opiniões para melhorarmos os nossos programas. O nosso primeiro evento interno Day of Difference, lançado no final de 2010, destina-se a fomentar um envolvimento ainda maior por parte dos colaboradores no programa e nas questões ambientais em geral. Em termos globais, o programa interno permite aos colaboradores conhecerem o trabalho que está a ser realizado em toda a organização e partilhar ideias e boas práticas através de eventos internos, intranet, newsletters, e formações específicas. Relatórios Públicos. Comprometemo-nos a tornar públicos os nossos relatórios sobre a pegada de carbono e programas ambientais, e esperamos que esta transparência possa encorajar outras empresas a fazer o mesmo. 17

2010 BALANÇO AMBIENTAL Gestão Ambiental da NetJets Europe Os esforços ambientais da NetJets Europe são conduzidos por uma equipa transversal, de forma a assegurar uma estratégia ambiental sólida e pragmática e para fomentar a execução efectiva dessa estratégia ao longo de todas as áreas de negócio. A direcção estratégica global é definida pela nossa equipa de gestores seniores, conduzida pelo nosso CEO e pelo COO da nossa empresa, que se certifica que a NetJets Europe está a cumprir e a superar os seus compromissos ambientais. A equipa ambiental é gerida numa base diária por Joe Bauer, Director da Gestão de Recursos, e Adam Barriball, Vice-Presidente de Comunicação, e incorpora membros de várias áreas de operações, bem como representantes de regulatory affairs, finanças, comunicação e marketing. O Advisory Board Ambiental da NetJets Europe é um grupo de peritos em gestão ambiental que se certificam de que a empresa tem acesso à informação mais recente sobre questões climáticas e gestão ambiental. Esta Comissão reúne-se regularmente com os directores da Gestão Ambiental da NetJets Europe, para aconselhá-los, rever planos e identificar oportunidades para melhorar ou acelerar as iniciativas ambientais. Entre outros estes membros são, por ordem alfabética: DAN ESTY é professor na Universidade de Yale, Director do Yale Center for Business and the Environment e do Yale Center for Environmental Law and Policy. Já foi oficial sénior da US Environmental Protection Agency e ajudou muitas empresas internacionais como a Unilever, IKEA, Shell e Nokia, a conceber sólidos programas de sustentabilidade ou ambientais a longo prazo. JAN-OLAF WILLUMS é Presidente do Inspire, um grupo que investe em empresas jovens com interesses ambientais. É actualmente Presidente da Iniciativa Zero Emissions Mobility, tendo ainda sido CEO da empresa de carros eléctricos THINK. É professor da Norwegian School of Management, co-fundador do seu Centre for Corporate Citizenship, e membro do World Economic Forum Automotive Agenda Council e do Advisory Board Ambiental do EBRD. JOHN MCCALL MACBAIN, um Cliente da NetJets e fundador, ex-presidente e CEO da Trader.com, é um filantropo com interesses em protecção ambiental. Ele é Presidente do Conselho de Administração da European Climate Foundation. Ele foi um Académico Rhodes na Universidade de Oxford e tem um MBA da Harvard Business School. MARITTA R. VON BIEBERSTEIN KOCH-WESER trabalhou em programas ambientais no World Bank durante 18 anos e foi Directora Geral da World Conservation Union, a maior organização do mundo de agregação de instituições ambientais. É CEO do Global Exchange for Social Investment e Fundadora e Presidente da Earth3000. Para além disso, também está a coordenar o projecto Amazonia in Transformation: History and Perspectives na Universidade de São Paulo. 18

19 OLIVER RAPF é Head of Business and Industry Engagement on Climate Change na World Wildlife Fund Internacional. Está a liderar um programa global da WWF, o Climate Change Business Partnership Programme, servindo de consultor e trabalhando com empresas internacionais nas áreas de alterações climáticas e questões energéticas e liderando a equipa internacional da WWF de todo o mundo. Antes de 2007 era Vice-Director da European Climate Change and Energy Policy (outra unidade da WWF) e ajudou a coordenar o trabalho da WWF em Comércio de Emissões na União Europeia.

Para mais informações Para saber mais sobre a Iniciativa Climática da NetJets Europe Real Difference, vá a http://is.gd/i01vj Se tiver alguma questão sobre este relatório, por favor contacte Adam Barriball, Vice-Presidente de Comunicação através de abarriball@netjets.com