Redija um texto dissertativo em que você exponha sua opinião sobre a língua como expressão de uma identidade coletiva em que a diversidade lingüística e a cultural estão asseguradas. Utilize a coletânea abaixo como apoio para a elaboração do seu texto. Você pode utilizar ainda os conhecimentos e as reflexões feitas ao longo de sua formação, para defender seu ponto de vista. TEXTO 1 TEXTO 2 Artigo 7 1. Todas as línguas são a expressão de uma identidade coletiva e de uma maneira distinta de perceber e de descrever a realidade, portanto possuem o poder de gozar das condições necessárias para seu desenvolvimento em todas as funções. 2. Cada língua é uma realidade constituída coletivamente e é no seio de uma comunidade que se torna disponível para o uso individual, como instrumento de coesão, identificação, comunicação e expressão criativa. (Declaração Universal dos Direitos Lingüísticos) 1
TEXTO 3 TEXTO 4 Uma característica de todas as línguas do mundo é que elas não são unas, não são uniformes, mas apresentam variedades regionais, situacionais e sociais, ou seja, variam de região para região, de situação de comunicação para situação de comunicação, de grupo social para grupo social. (...) A variação é inerente às línguas, porque as sociedades são divididas em grupos: há os mais jovens e os mais velhos, os que habitam numa região ou outra, os que têm esta ou aquela profissão, os que são de uma ou outra classe social e assim por diante. O uso de determinada variedade lingüística serve para marcar a inclusão num desses grupos, dá uma identidade para os seus membros. (Os Aldrovandos Cantagalos e o preconceito lingüístico, de José Luiz Fiorin, 2002, p. 27-28)... As linguagens se utilizam de recursos expressivos próprios e expressam, na sua atualização, o universal e o particular. Pertencer a uma comunidade, hoje, é também estar em contato com o mundo todo. (Parâmetros Curriculares Nacionais: ensino Médio: linguagens, códigos e suas tecnologias, 1999, p. 21) TEXTO 5 A identidade, estabelecendo-se a partir das diferenças, permite entender que os modos de falar e de comunicar de cada grupo, à medida que são respeitados, adquirem identidade e afirmam a identidade dos outros. (Linguagem, identidade e ética, de Neires Maria Soldatelli Paviani, 2004, p. 89) TEXTO 6... A língua é, de fato, uma realidade dinâmica, plástica, aberta, em contínuo movimento, tal qual a experiência humana. E ela tem de ser assim, porque, de outro modo, não seria capaz de dar forma à multiplicidade de eventos de expressão e de interação que ocorrem continuamente no interior da sociedade que a fala (ou, como no caso do português, das sociedades que a falam). (...) Quanto mais a compreendermos, mais compreenderemos a nós mesmo, seres de linguagem que somos. (Ninguém segura a língua, de Carlos Alberto Faraco, Revista Discutindo Língua Portuguesa, nº 2, p. 22-23) 2
TEXTO 7 Minha pátria é minha língua, Mangueira, meu grande amor. Meu samba vai ao Lácio e colhe a última flor. Quem sou eu Tenho a mais bela maneira de expressar Sou Mangueira... uma poesia singular Fui ao Lácio e nos meus versos canto a última flor Que espalhou por vários continentes Um manancial de amor Caravelas ao mar partiram Por destino encontraram o Brasil... Nos trazendo a maior riqueza A nossa língua portuguesa Se misturou com o tupi, tupinambrasileirou Mais tarde o canto do negro ecoou Assim a língua se modificou Eu vou dos versos de Camões Às folhas secas caídas de Mangueira É chama eterna, dom da criação Que fala ao pulsar do coração (Bis) Cantando eu vou Do Oiapoque ao Chuí ouvir A minha pátria é minha língua Idolatrada obra-prima te faço imortal Salve... Poetas e compositores Salve também os escritores Que enriqueceram a tua história Ó meu Brasil Dos filhos deste solo és mãe gentil Hoje a herança portuguesa nos conduz Na Estação da Luz Vem no vira da Mangueira vem sambar Meu idioma tem o dom de transformar Faz do Palácio do Samba uma casa portuguesa É uma casa portuguesa com certeza (Bis) Autores: Lequinho, Junior Fionda, Aníbal e Amndoim. TEXTO 8 Não tenho sentimento nenhum político ou social. Tenho, porém, num sentido, um alto sentimento patriótico. Minha pátria é a língua portuguesa. (Fernando Pessoa) TEXTO 9 O povo que chupa o caju, a manga, o cambucá e a jabuticaba pode falar uma língua com igual pronúncia e o mesmo espírito do povo que sorve o figo, a pêra, o damasco e a nêspera? (José de Alencar) TEXTO 10... dá-me antes um barco que eu respeite e que possa respeitar-me a mim, Essa linguagem é de marinheiro, mas tu não és marinheiro, Se tenho a linguagem, é como se o fosse. (O conto da ilha desconhecida, de José Saramago, 1998) 3
4
Não assine nem escreva a lápis sua redação. Dê um título a sua redação. R E D A Ç Ã O 5