- 1 -
MARINHA DO BRASIL COMANDO DO CONTROLE NAVAL DO TRÁFEGO MARÍTIMO GUIA RÁPIDO PARA MANUSEIO DO SISTEMA CRIPTOGRÁFICO ÁTRIA Nesse passo a passo, abordaremos apenas os usos básicos do sistema, a saber: 1- Requisitos mínimos de hardware e software; 2- Como instalar o ÁTRIA; 3- Como criar um par de chaves; 4- Como enviar o par de chaves à Autoridade Certificadora (AC) - COMCONTRAM; 5- Envio da MSG ao COMCONTRAM solicitando certificação; 6- Como sincronizar chaveiro com a AC COMCONTRAM; 7- Como trocar a frase senha; 8- Como importar a chave pública; 9- Como assinar um arquivo; 10- Como cifrar um arquivo; e 11- Como decifrar um arquivo. - 2 -
PASSO 1 - Requisitos mínimos de hardware e software: - PC dual core 1.5GHz - Memória 4GB DDR - JAVA (JRE) 7.17 ou mais atualizado; - Firefox 17 ou superior; - 100 Gbytes de espaço disponível em disco rígido; - Resolução de vídeo mínima: 1024x768 16bpp - Mouse e Teclado - Sistema Operacionais Windows XP, 7 e 8. PASSO 2 - Como instalar o ÁTRIA: 2.1 Baixar o ÁTRIA e os complementos na página da Internet do COMCONTRAM https://www1.mar.mil.br/comcontram/?q=atria, conforme apresentado na imagem abaixo: 2.2 Instalação do ÁTRIA Para instalar o ÁTRIA basta executar o programa ÁTRIASetup-v1.0.exe que requer o Windows XP, 7 ou 8 para operar. O processo de instalação pode ser resumido nos seguintes procedimentos: 2.1 - Baixe o programa ÁTRIA Setup-v1.0.exe no link: https://www1.mar.mil.br/comcontram/?q=atria. 2.2 - Copie o programa ÁTRIASetup-v1.0.exe para o disco C: do seu computador. - 3 -
2.3 - Ao executar o programa ÁTRIASetup-v.1.0.exe, aparecerá a tela do Assistente de Instalação: 2.4 Ao Clicar na opção Avançar, aparecerá a janela abaixo: - 4 -
2.5 Ao Clicar na opção Avançar, aparecerá a janela abaixo: 2.6 Após clicar na opção Avançar, aparecerá a janela abaixo: - 5 -
2.7 Ao clicar na opção Avançar, aparecerá a janela abaixo: 2.8 Após clicar na opção Instalar, aparecerá a janela abaixo: - 6 -
2.9 - Após o termino da instalação o ÁTRIA já poderá ser utilizado. PASSO 3 Como criar um par de chaves: Esta função permite que o usuário gere o seu par de chaves, ou seja, a sua chave pública e a respectiva chave privada. 3.1 - Clique na barra do Menu Principal, a opção Gerenciamento de Chaves e selecione o botão Chaves, conforme indicado pelas setas abaixo: Digitar o nome do País Digitar o Indicativo naval da OM Digitar a sigla da Autoridade conforme a tabela ao lado (Ordem de Operação PERM.) Digitar por extenso o nome da autoridade conforme a tabela ao lado (Ordem de Operação PERM.) Endereço da OM Telefone da OM (padrão internacional) E-mail funcional da Autoridade Frase senha deve ter no mínimo 16 caracteres e alguns especiais. Exemplo: Senhado@tria2015 A senha só será valida quando atingir 100 % - 7 -
3.2 - Em seguida, clique no botão OK para confirmar as informações anteriores e gerar um par de chaves. Ao final, o mesmo será criado, conforme mostrado na janela abaixo: 3.3 - Para finalizar, clique no botão Fechar. PASSO 4 Como enviar o par de chaves à Autoridade Certificadora COMCONTRAM: Essa função possibilita ao usuário enviar a sua chave pública para ser Autenticada (Assinada) pela AC COMCONTRAM. Primeiro selecione a chave que será enviada, em seguida siga os passos abaixo: Clicar no menu Gerenciamento de Chaves Clicar na opção Chaves Clicar na opção Enviar Chave para AC COMCONTRAM. - 8 -
3.5 - Em seguida, clique na opção Enviar Chave para AC COMCONTRAM e aparecerá a janela abaixo. Digite a Frase Senha. 3.6 - Aparecerá a janela abaixo: PASSO 5 Envio de mensagem ao COMCONTRAM solicitando certificação: Após a instalação, será necessária a criação de um par de chaves, similar ao Sistema Argos, e posteriormente o envio de MSG ao COMCONTRAM para certificação da chave, contendo as seguintes informações: DE: OM PARA: COTRAM ASSUNTO: SOLICITAÇÃO DE CERTIFICAÇÃO CHAVE PRIVADA SIGILO: RESERVADO UNO - Nº Protocolo/ ID CHAVE; DOIS - POSTO; TRÊS - NOME COMPLETO; QUATRO - FUNÇÃO; CINCO - TELEFONE; SEIS - E-MAIL; e SETE - OM. - 9 -
PASSO 6 Como sincronizar o chaveiro com a AC COMCONTRAM: Essa função permite que os usuários do ÁTRIA atualizem as chaves públicas do seu chaveiro local. O processo pesquisa todos os certificados revogados (chaves públicas assinadas), armazenados no servidor de chaves da AC COMCONTRAM e apaga do chaveiro local todas as chaves públicas que foram revogadas, mantendo apenas o par de chaves do proprietário da chave para que seja possível decifrar mensagens/arquivos cifrados antes da chave ter sido revogada. Esse processo é feito automaticamente pelo ÁTRIA ao inicializar o sistema ou quando o usuário selecionar esta função. Para isto, ele deve realizar os seguintes procedimentos: 5.1 - Clique na barra do Menu Principal a opção Gerenciamento de Chaves e selecione o botão Chaves ; e 5.2 - Em seguida, clique na opção Sincronizar Chaveiro com AC COMCONTRAM. PASSO 7 Como trocar a frase-senha: Essa função possibilita ao usuário trocar a frase-senha, que protege a sua chave privada armazenada no chaveiro local. 6.1 - Clique na barra do Menu Principal a opção Gerenciamento de Chaves e selecione o botão Chaves. 6.2 - Em seguida, clique na opção Trocar frase-senha e aparecerá a janela abaixo: - 10 -
PASSO 8 Como importar a chave pública do Servidor de Chaves: Essa função possibilita ao usuário consultar e importar uma chave pública do servidor de chaves, para um diretório do seu computador. 7.1 - Clique na barra do Menu Principal a opção Gerenciamento de Chaves. 7.2 - Em seguida, clique no botão Servidor de Chaves. 7.3 - O usuário deverá selecionar a chave desejada para fazer a importação para o seu chaveiro local, e clicar, com o botão direito, para exibir a opção importar chave. Em seguida, aparecerá a janela abaixo: 7.4 - Após a conclusão da importação, a seguinte mensagem de confirmação será exibida. - 11 -
PASSO 9 - Como assinar um arquivo: 8.1 Clique, na barra do Menu Principal, a opção Criptografia e Assinatura e ao selecionar a opção Área de Arquivo, aparecerá a janela abaixo: 8.2 Para assinar um arquivo, clique, na barra do Menu Principal, a opção Criptografia e Assinatura. Posteriormente, após selecionar as seguintes opções em sequência, Área de Arquivo e Assinar, aparecerá a janela abaixo: - 12 -
8.3 - Em seguida, selecione as opções sequencialmente: Buscar Diretório / Pasta e o Nome do Arquivo que o usuário deseja Assinar. 8.4 - Após clicar no botão Abrir, aparecerá a janela abaixo: 8.5 - Após digitar a Frase Senha e clicar no botão OK, aparecerá a janela abaixo. PASSO 9 Como cifrar um arquivo: 9.1 - Clique, na barra do Menu Principal, a opção Criptografia e Assinatura. Ao selecionar sequencialmente as seguintes opções: Área de Arquivo e Cifrar, aparecerá a janela abaixo: - 13 -
9.2 - Em seguida, selecione sequencialmente as opções: Buscar Diretório / Pasta e o nome do Arquivo que o usuário deseja Cifrar. 9.3 - Após clicar no botão Abrir e digitar a Frase Senha, aparecerá a janela abaixo: 9.4 - Clique em Selecionar para escolher o destinatário e aparecerá a janela abaixo: - 14 -
9.5 - Após selecionar a(s) Chave(s) Pública(s) do(s) Destinatário(s), clique no botão OK e em seguida, aparecerá a janela abaixo: PASSO 10 Como decifrar um arquivo 10.1 Clique, na barra do Menu Principal, a opção Criptografia e Assinatura. Ao selecionar sequencialmente as seguintes opções: Área de Arquivo Decifrar, aparecerá a janela abaixo: 10.2 - Em seguida, selecione sequencialmente as opções: Buscar / Diretório a Pasta e o Nome do Arquivo (*.agf) que o usuário deseja Decifrar. - 15 -
10.3 - Após clicar no botão Abrir e digitar a Frase Senha, aparecerá a janela abaixo OBS: Em caso de dúvida, entre em contato com o Ponto de Contato (POC) do COMCONTRAM: - Nome: FELIPE Henrique SILVA - Posto: 1T (RM2-T) - Função: Encarregado da Divisão de Sistemas (cotram-33) - Telefone: 00-55-21-2104-5988 ou via Sistelma (8110) 5988 - E-mail: felipe.silva@cotram.mar.mil.br - 16 -