Copyright 2011 by Padaria de textos Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA OBJETIVA LTDA. Rua Cosme Velho, 103 Rio de Janeiro RJ CEP: 22241-090 Tel.: (21) 2199-7824 Fax: (21) 2199-7825 www.objetiva.com.br CAPA, PROJETO GRÁFICO DE MIOLO E ILUSTRAÇÕES Bruna Assis Brasil PRODUÇÃO GRÁFICA Marcelo Xavier REVISÃO Ana Julia Cury Eduardo Carneiro Bruno Fiuza DIAGRAMAÇÃO Trio Studio IMPRESSÃO Lis Gráfica CIP-Brasil. Catalogação na Fonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. T636b Torero, José Roberto Branca de neve e as sete versões / José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta ; ilustrações: Bruna Assis Brasil. - Rio de Janeiro : Objetiva, 2011. il.color. 53p. ISBN 978-85-7962-082-9 1. Literatura infantojuvenil brasileira. I. Pimenta, Marcus Aurelius. II. Brasil, Bruna Assis. III. Título. 11-2799. CDD: 028.5 CDU: 087.5
04
05 Era uma vez um reino muito distante. Neste reino, nasceu uma princesa de pele muito branquinha. Seu pai, o Rei, quando a pegou no colo, disse: Preciso encontrar um nome perfeito para essa menina. Um nome que mostre como ela é branquinha. Acho que seu nome pode ser... Clara de Ovo! Não, não, ovo não tem um cheiro muito bom, preciso pensar num nome melhor. Deixe-me ver..., deixe-me ver... Lua Alva! Sim, Lua Alva é bonito. Mas não, talvez não. O pessoal pode pôr o apelido de Lunática na minha menina, e isso não é bom para uma princesa. Tenho que pensar mais um pouco... são tantas as possibilidades, tudo tem sempre tantas possibilidades... Ah, já sei! Branca de Neve! Sim, esse nome é bem bonito. Seu nome será Branca de Neve! E a menina, que quase se chamou Clara de Ovo e Lua Alva, ficou com o nome de Branca de Neve.
06 Infelizmente, pouco tempo depois a mãe de Branca de Neve morreu. Felizmente, o Rei logo se casou de novo, e com uma mulher muito bela. Infelizmente, essa mulher muito bela também era má e vaidosa. Felizmente, por causa do Rei, a Madrasta não podia fazer nada de ruim para Branca de Neve. Infelizmente, um dia o Rei também morreu, e aí a Madrasta passou a tratar Branca de Neve muito mal, obrigando-a a se vestir com roupas velhas e a fazer todo o trabalho de casa (o que é muita coisa, ainda mais se a sua casa é um castelo). O pior é que a Madrasta, além de ser malvada, era uma feiticeira. Sabia fazer encantos e poções. E ela tinha até um espelho mágico.
07 Todos os dias, a Madrasta consultava este espelho, perguntando: Espelho, espelho meu, existe alguém no mundo mais bela do que eu? E o espelho respondia: Não, majestade, ninguém é mais bela do que vós. Porém, Branca de Neve ia crescendo e a cada dia ficava mais bonita, até que, certa manhã, acordou mais bela que a Madrasta. Neste dia, a Madrasta foi até o seu espelho mágico e perguntou: Espelho, espelho meu, existe alguém mais bela do que eu? E agora? O que você acha que acontece? Se você quer que o espelho minta, vá para a p. 08. Se você quer que ele diga a verdade, vá para a p. 10.
08
09 O espelho, prevendo que a Madrasta ficaria chateada se ele dissesse que Branca de Neve era a mais bela, e poderia até quebrá- -lo, achou que seria melhor mentir, e respondeu assim: Não, majestade, ninguém é mais bela do que vós. O espelho continuou mentindo todos os dias, mesmo quando a Madrasta já era muito velha e feia. Mas ela continuou acreditando em suas palavras, porque tem gente que acredita em qualquer mentira, desde que seja a seu favor. Quanto a Branca de Neve, ela continuou vestindo trapos e limpando todo o castelo até o fim dos seus dias, o que é um final bem triste. Se você quer chegar ao final feliz, volte para a p. 07 e escolha o outro caminho.
10 E o espelho respondeu: Vós sois muito bela, mas Branca de Neve agora é mais bela do que vós. Aquilo deixou a madrasta com muita raiva. Ela quebrou vasos, jogou potes no chão e por pouco não atirou um sapato no espelho. Quando conseguiu se acalmar um pouco, chamou o Caçador do castelo e disse: Caçador, tenho uma missão para você. Quero que leve Branca de Neve até o meio da floresta e então... mate-a!