INTERESSADO: Colégio de Entidades Nacionais - CDEN EMENTA: Constitui missão representativa do Sistema Confea/Crea e Mútua para participar do Salão Internacional de Máquinas Agrícolas - SIMA, de 20 a 24 de fevereiro de 2011, em Paris, França. PROPOSTA - CDEN Nº 29/2010 O Colégio de Entidades Nacionais CDEN, em conformidade com o disposto na Resolução nº 1.011, de 24 de agosto de 2005, do Confea, reunido no Centro de Eventos do Pantanal, Cuiabá Mato Grosso, nos dias 21 e 22 de agosto de 2010, apreciando a proposta apresentada pelo Eng. Agric. Valmor Pietsch - Presidente da Associação Brasileira de Engenharia Agrícola ABEAG, e considerando: Situação Existente Considerando que em 2009, o Confea aprovou por meio da Decisão PL- 0057/2009, a constituição de missão representativa do Sistema Confea/Crea, com o objetivo precípuo de participar do Salão Internacional de Máquinas Agrícolas - SIMA, realizado de 22 a 26 de fevereiro de 2009, em Paris, França. Considerando a indicação de 01 (um) representante do Colégio de Entidades Nacionais no referido evento. Proposta Que o Confea aprove a constituição de missão representativa do Sistema Confea/Crea e mútua para participar do Salão Internacional de Máquinas Agrícolas - SIMA, que ocorrerá de 20 a 24 de fevereiro de 2011, em Paris, França, contemplando a participação de pelo menos, 1 (um) representante do Colégio de Entidades Nacionais CDEN. Justificativa Um dos objetivos básicos do Confea é estabelecer estratégias e programas de integração internacional além de propor inter-relações com instituições públicas e privadas, nacionais e internacionais, que envolvam o exercício das profissões inseridas no Sistema Confea/Crea e Mútua. A previsão de realização do Salão Internacional de Máquinas Agrícolas - SIMA, de 20 a 24 de fevereiro de 2011, em Paris, França e o evento tem como objetivo abordar temas relativos aos segmentos da agricultura, da pecuária e de energias renováveis, promovendo o intercâmbio de informações entre os profissionais participantes, dos mais diversos países. GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 1 de 7
Continuação da Proposta CDEN nº 029/2010. Fundamentação Legal Resolução nº 1.009, de 17 de junho de 2005, que Dispõe sobre os critérios e os procedimentos para autorização de viagem ao exterior, em cumprimento de missão delegada pelo Crea ou pelo Confea e informações sobre o envento, anexas. Sugestão de Mecanismos para Implementação Encaminhar à Comissão de Articulação Institucional do Sistema CAIS, para conhecimento, deliberação e apreciação do Plenário. Cuiabá MT, 22 de agosto de 2010. Eng. Civ. René Bayma Filho Presidente do IBAPE Nacional Coordenador do CDEN GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 2 de 7
Um salão de referência ANEXO DA PROPOSTA CDEN Nº 029/2010 AS CHAVES DO SIMA 1 323 expositores e 1446 marcas, das quais 258 são novos expositores em 2009! 208 550 entradas profissionais e 104 países representados. 95% dos visitantes do SIMA 2009 têm a intenção de regressar em 2011! O SIMA: Único salão que responde a todas as necessidades de uma exploração agrícola: equipamentos, criação e energias renováveis. O SIMA no coração de Paris, primeiro destino turístico mundial. Um lugar ideal para conjugar encontros de negócios e uma estadia inesquecível. Um salão «apoio comercial» para os expositores participantes Pequenos-almoços por país: para fazer o ponto da situação sobre os mercados internacionais Jornadas temáticas: China, Índia, Rússia, Ucrânia, EUA sobre o maquinismo agrícola, a criação bovina e os financiamentos dos projectos. Encontros de negócios: organizados entre visitantes portadores de projectos de compra e expositores. 39% dos expositores tomaram nota de encomendas durante o salão Um apoio indispensável para o conhecimento e a conquista de novos mercados. 50% de internacionais entre os expositores, provenientes de 38 países África do Sul - Alemanha - Argentina - Áustria Bélgica Brasil Bulgária - Canadá China - Dinamarca Espanha - Estónia federação da Rússia Finlândia França - Grécia Hungria - Índia - Indonésia - Irlanda - Israel - Itália - Luxemburgo - Noruega - Holanda - Polônia - Portugal - República da Coréia República checa Reino Unido - Eslovênia - Suécia - Suíça - Taiwan - Tailândia - Turquia - EUA. - Ucrânia 25% dos visitantes provêm de 104 países através do mundo. Europa: 81% Alemanha, Bélgica, Espanha, Itália, Reino Unido, Holanda, Suécia Europa de Leste: 9% Bulgária, Polônia, República checa, Rússia, Romênia, Ucrânia Médio Oriente: 2% Arábia Saudita, Israel, Irão, Síria Ásia / Oceania: 2% Austrália, China, Índia, Japão, Nova Zelândia, República da Coréia Américas: 3% Argentina, Brasil, Canadá, México, EUA, Venezuela... GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 3 de 7
África do Norte: 2% Argélia, Marrocos, Tunísia África: 1% África do Sul, Costa de Marfim, Gabão, Senegal, Sabia? - O SIMA recebe cerca de 300 delegações internacionais. - O stand da imprensa nacional propõe 49 revistas profissionais de 12 países. - Estão representados 50 países entre os 500 jornalistas recebidos no salão. Uma oferta completa com as vantagens SIMA: especificidades concebidas como valores acrescentados Oferta complementar sob a forma de trocas, descobertas e inovações internacionais Um fórum internacional sobre a agricultura de amanhã As conferências tecnológicas e econômicas com os maiores peritos internacionais Os Ateliês do SIMA: 30 temas desenvolvidos em torno da agricultura sustentável As visitas das explorações agrícolas líderes O espaço Boas Práticas: Conselhos e serviços com 17 organismos profissionais que organizam 50 conferências. Expor no SIMA, é: - participar no encontro mundial de fornecedores da agricultura e da criação - fornecer meios à sua empresa para alcançar os seus objetivos comerciais - aprofundar o conhecimento de todos os mercados e descobrir novos Fazer negócios Visitar o SIMA, é: - participar no encontro mundial de fornecedores da agricultura e da criação - aproveitar uma ferramenta ideal para preparar e realizar as suas compras - beneficiar do panorama mundial da oferta em maquinismo, criação e desenvolvimento sustentável. O ÚNICO salão MULTI ESPECIALISTA do MUNDO AGRÍCOLA Materiais polivalentes Tracção, lavoura do terreno Motores, peças e componentes Transporte Reboques - Manutenção Construção - Armazenamento Gestão da água - Drenagem Manutenção dos espaços rurais e florestais Informática Institutos e serviços GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 4 de 7
Materiais especializados * Grandes culturas Recolha de cereais, beterrabas, batatas Sementeiras, fertilização Sementes, adubo, produtos fitossanitários Pulverização Irrigação Construções, secagem, armazenagem * Criação Ordenha e equipamentos lácteos Recolha de forragens Produtos, materiais e equipamentos Construção Nutrição, saúde e conforto animal * Culturas especializadas Cultura e recolha Irrigação Pulverização Separação e calibragem Conservação e acondicionamento das frutas e legumes SIMAGENA: o encontro de negócios internacional dos criadores seleccionadores Perto de 200 expositores criadores - 500 bovinos (50% em aleitamento - 50% lácteos) 5 dias de eventos profissionais em permanência no ring 12 juízes internacionais Um desafio que selecciona os melhores criadores em relação às suas boas práticas em matéria de criação Energias renováveis Um espaço privilegiado: bioenergia, biomassa, madeira energia, metanização, biogás, eólica, solar... GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 5 de 7
O conforto de visita SIMA: Prioridade à eficácia O SIMA coloca ao seu dispor ferramentas para que poupe tempo e prepare a sua visita: Na Internet: O pré-registo: para permitir que os visitantes recebam o respectivo cartão por e- mail. A planta interactiva: Para que os visitantes possam preparar previamente a sua visita. O welcome pack: Um pacote completo de serviços para vir ao salão e ficar em Paris. E no salão: Percursos temáticos, o guia e a planta da visita amplamente difundidos em todas as entradas. Acessos optimizados com uma sinalética específica desde os aeroportos e gares de Paris. Um serviço de restauração revisto para mais convivência. Uma oferta completa com as vantagens SIMA Oferta complementar sob a forma de partilha, descobertas e inovações internacionais Um fórum internacional sobre a agricultura de amanhã As conferências tecnológicas e econômicas com os maiores peritos internacionais Os Ateliês do SIMA 30 temas desenvolvidos em torno da agricultura sustentável As visitas das explorações agrícolas líderes O espaço Boas Práticas: Conselhos e serviços com 17 organismos profissionais que organizam 50 conferências. BALANÇO DO SIMA 2009: Grande afluência e ambiente de negócios! A 73.ª edição do SIMA, Exposição Mundial de Fornecedores de Agricultura e Criação de gado, registrou uma afluência de 208 550 pessoas, sendo que 25% se tratavam de cidadãos estrangeiros. No total, foram 135 045 os visitantes que puderam visitar os 1323 expositores, metade dos quais eram provenientes de outros países. «Em Fevereiro de 2009, o SIMA criou o evento do ano para o mundo agrícola no seu conjunto. Foi um sucesso internacional, um êxito para o conjunto do sector, um grande momento de convívio, constituindo uma grande oportunidade de partilha ao serviço da GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 6 de 7
agricultura rentável e sustentável, mas também um local de negócios para todos. Para informação: segue-se um balanço do SIMA 2009 em termos de números e ambiente geral!» Martine Degremont Directora do SIMA Os números-chave 1323 expositores 1446 marcas 38 países 260 expositores de criadores Mais de 400 bovinos de leite e carne 208 550 visitantes profissionais 104 países 500 jornalistas oriundos de mais de 50 países Cerca de 300 delegações estrangeiras Um concentrado de eficácia e inovações Os prémios SIMA Innovation: 23 produtos premiados por um júri muito internacional, oriundo de 8 países No ringue SIMAGENA: Exposições ao vivo, vendas, conferências e concursos de qualidade de criação de gado As conferências: diariamente no espaço Agora SIMA ou no ringue SIMAGENA Espaço boas práticas: 400 m2 de conselhos e serviços fornecidos por 17 organismos profissionais Reconhecimento oficial Quem esteve presente: - Michel Barnier Ministro da Agricultura e Pescas FRANÇA - Anne-Marie Idrac Secretária de Estado para o Comércio Externo FRANÇA - Alexeï Vassilevitch Gordeev Ministro da Agricultura FEDERAÇÃO RUSSA - Yuriy Melnik, Ministro da Agricultura da Ucrânia - Sr. Kairon Ministro da Agricultura Índia/Punjab Sr. João Sampaio Secretário de Estado da Agricultura do estado de São Paulo BRASIL Inúmeros pontos altos Ateliers temáticos: 30 ateliers organizados em 5 dias Visitas a explorações: _ Unidade fotovoltaica _ Parque eólico _ Biomassa As mini conferências do Espaço de Boas Práticas: 50 conferências organizadas em 5 dias Conferências/debates para os criadores GRI/CDEN/Sandro Grarrdo/sfg 7 de 7