LESSON 2 NOUNS (LIÇÃO 2 SUBSTANTIVOS) 1. GENDER OF NOUNS (GÊNERO DOS SUBSTANTIVOS) Há quatro gêneros em inglês: o masculino, o feminino, o neutro e o comum. O masculino é usado para se referir a pessoas e animais do sexo masculino. Exemplos: man (homem), king (rei), cock (galo). O feminino é usado para se referir a pessoas e animais do sexo feminino. Exemplos: woman (mulher), queen (rainha), hen (galinha). O neutro é usado para se referir a coisas inanimadas. Exemplos: table (mesa), door (porta), knife (faca). O comum é usado para se referir a pessoas de ambos os sexos. A mesma palavra é usada para o masculino e para o feminino. Exemplos: child (criança), cousin (primo(a)), person (pessoa), neighbor (vizinho(a)), doctor (médico(a)). Diferente do português, a maioria dos substantivos em inglês têm a mesma forma para o masculino e para o feminino, ou seja, é comum para os dois gêneros. O gênero dos substantivos pode ser indicado por: a) Palavras diferentes Os substantivos têm formas diferentes para o masculino e para o feminino. No caso dos animas mais comuns, há em geral palavras distintas para o macho e para a fêmea. MASCULINO boy (menino) brother (irmão) bull (boi) father (pai) man (homem) nephew (sobrinho) son (filho) uncle (tio) FEMININO girl (menina) sister (irmã) cow (vaca) mother (mãe) woman (mulher) niece (sobrinha) daughter (filha) aunt (tia) b) Terminações diferentes Acrescenta-se uma terminação (-ess) a palavra masculina para se formar a feminina. MASCULINO actor (ator) waiter (garçon) heir (herdeiro) FEMININO actress (atriz) waitress (garçonete) heiress (herdeira) Editora Exato 4 steward (comissário) lion (leão) tiger (tigre) stewardess (comissária) lioness (leoa) tigress (tigresa) c) Anteposição e posposição de palavras Acrescenta-se uma palavra antes ou depois de palavras femininas ou masculinas para se determinar o gênero. MASCULINO Frenchman (francês) grandfather (avô) he-bear (urso) bull-elephant (elefante macho) FEMININO Frenchwoman (francesa) grandmother (avó) she-bear(ursa) cow-elephant (elefante fêmea) 2. OF NOUNS ( DOS SUBSTANTIVOS) Para formar o plural dos substantivos em inglês, deve-se seguir as seguintes regras: a) Regra geral: acrescenta-se S à forma singular do substantivo. car (carro) table (mesa) cars (carros) tables (mesas) b) Substantivos terminados em X, S, SH, CH, Z: acrescenta-se ES à forma do singular substantivo. box (caixa) kiss (beijo) brush (escova) watch (relógio) buzz (zunido) boxes (caixas) kisses (beijos) brushes (escovas) watches (relógios) buzzes (zunidos) c) Substantivos terminados em Y: há dois casos. - se o Y for precedido por vogal: aplica-se a regra geral. - se o Y for precedido por consoante: substitui-se o Y por i e acrecenta-se ES. boy (menino) fly (mosca) boys (meninos) flies (moscas)
d) Substantivos terminados em O: há dois casos. - se o O for precedido por vogal: aplica-se a regra geral. - se o O for precedido por consoante: acrescenta-se ES. radio (radio) hero (herói) radios (rádios) heroes (heróis) e) Substantivos terminados em F ou FE: os substantivos perdem o F ou FE final e acrescenta-se VES. calf (bezerro) half (metade) knife (faca) life (vida) shelf (prateleira) thief (ladrão) wife (esposa) calves (bezerros) halves (metades) knives (facas) lives (vidas) shelves (prateleiras) thieves (ladrões) wives (esposas) Porém, há alguns substantivos terminados em F que admitem as 2 formas de plural: acrescentandose S ou VES. (S) (VES) scarf (cachecol) scarfs (cachecóis) scarves (cachecóis) wharf (o cais) wharfs (os cais) wharves (os cais) roof (telhado) roofs (telhados) rooves (telhados) f) Plurais irregulares: há substantivos que não obedecem as regras de formação do plural, possuindo assim formas peculiares. man (homen) woman (mulher) child (criança) foot (pé) tooth (dente) mouse (camundongo) goose (ganso) louse (piolho) ox (boi) person (pessoa) men (homens) women (mulheres) children (crianças) feet (pés) teeth (dentes) mice (camundongos) geese (gansos) lice (piolhos) oxen (bois) people (pessoas) g) Substantivos que têm a mesma forma para o singular e para o plural. E fish (peixe peixes) sheep (ovelha ovelhas) deer (veado veados) shrimp (camarão camarões) aircraft (aeronave aeronaves) Apesar das regras e exceções para se formar o plural dos substantivos em inglês, sempre que houver dúvida o melhor é consultar um dicionário para ter certeza da forma do plural dos substantivos. 3. COUNTABLE AND UNCOUNTABLE NOUNS (SUBSTANTIVOS CONTÁVEIS E INCONTÁVEIS) a) Countable Nouns substantivo contável é todo aquele que se pode efetivamente contar individualmente. Eles possuem uma forma para o singular e uma forma para o plural. É o caso da maioria dos substantivos. I need two tables. (Eu preciso de duas mesas). b) Uncountable Nouns substantivo incontável é todo aquele em que é necessária a utilização de uma unidade de medida para se poder contá-lo. Em geral, são os substantivos que se referem a substâncias, qualidades ou idéias abstratas. Eles não admitem plural. I need 2 kilos of sugar. (Eu preciso de dois quilos de açúcar) Lista de alguns substantivos contáveis e incontáveis em inglês Countable Nouns bird (pássaro) car (carro) girl (garota) house (casa) table (mesa) fork (garfo) chair (cadeira) orange (laranja) song (canção) dollar (dólar) flower (flor) bottle (garrafa) Uncountable Nouns advice (conselho) gold (ouro) information (informação) news (notícia) furniture (móvel) water (água) fire (fogo) salt (sal) music (música) money (dinheiro) love (amor) power (poder) Editora Exato 5
4. POSSESSIVE CASE / GENITIVE CASE (CASO POSSESSIVO OU CASO GENITI- VO) O caso possessivo é típico do inglês e é usado para indicar posse. É formado pelo acréscimo de um apóstrofo ( ) seguido de S após o nome do possuidor que precederá sempre a coisa possuída. O uso de S refere-se a substituição da preposição OF (de) para indicar a relação de posse entre pessoas, animais, lugares, etc. John s car (The car of John). (O carro de John). The elephant s trunk (The trunk of the elephant). (A tromba do elefante). Casos especiais a) Quando o possuidor estiver no plural (terminar em s): acrescenta-se apenas o apostrofo ( ). The boys mother (A mãe dos meninos). b) Com nomes próprios terminados em S: acrescenta-se S ou apenas o apostrofo ( ). Iris s house is big / Iris house is big (A casa de Iris é grande). c) No caso de nomes clássicos terminados em S: acrescenta-se apenas o apostrofo ( ). Jesus life (A vida de Jesus). d) Com substantivos compostos: acrescenta-se S ou apenas o apostrofo ( ) à última palavra. My brother-in-law s job is interesting (O emprego do meu cunhado é interessante). e) Não se usa o caso possessivo se o possuidor for um objeto: usa-se a construção OF THE ou a inversão. The leg of the table is broken / The table leg is broken (A perna da mesa está quebrada). f) Com expressões de espaço, tempo e medida: usa-se o caso possessivo. Next week s test (A prova da semana que vem). Ten miles s distance (Distância de 10 milhas). g) Quando se tratar de apenas 1 objeto possuído e vários possuidores: acrescenta-se S ou apenas o apostrofo ( ) no último possuidor. Bob and Sue s mother lives in Brazil (A mãe de Bob e Sue mora no Brasil A mãe de Bob e Sue é a mesma, ou seja, eles são irmãos). h) Quando se tratar de vários objetos possuídos e vários possuidores: acrescenta-se S ou a- penas o apostrofo ( ) a todos os possuidores. Bob s and Sue s mothers live in Brazil (As mães de Bob e Sue moram no Brasil Cada um tem sua mãe, eles não são irmãos). i) Quando o caso possessivo não for seguido pela coisa possuída: a coisa possuída está subentendida. They are at the McDonald s (Ou seja, They are at the McDonald s Snackbar) (Eles estão no McDonald Eles estão na lanchonete McDonald). j) Cuidado para não confundir o caso possessivo ( S) com a forma abreviada do verbo to be na 3ª pessoa do singular (is). Ted s father is a doctor (O pai de Ted é médico). Ted s an intelligent boy (Ted é um garoto inteligente). 5. NUMBERS O quadro abaixo apresenta os números cardinais e ordinais por extenso em inglês. A seguir, haverá algumas considerações importantes sobre o uso desses números. Cardinal Numbers (Números Cardinais) Ordinal Numbers (Números Ordinais) 0 zero ------- 1 one 1 st first 2 two 2 nd second 3 three 3 rd third 4 four 4 th fourth 5 five 5 th fifth 6 six 6 th sixth 7 seven 7 th seventh 8 eight 8 th eighth 9 nine 9 th ninth 10 ten 10 th tenth 11 eleven 11 th eleventh 12 twelve 12 th twelveth 13 thirteen 13 th thirteenth 14 fourteen 14 th fourteenth 15 fifteen 15 th fifteenth 16 sixteen 16 th sixteenth 17 seventeen 17 th seventeenth 18 eighteen 18 th eighteenth 19 nineteen 19 th nineteenth 20 twenty 20 th twentieth 21 twenty-one 21 st twenty-first 22 twenty-two 22 nd twenty-second 23 twenty-three 23 rd twenty-third 24 twenty-four 24 th twenty-fourth 25 twenty-five 25 th twenty-fifth 26 twenty-six 26 th twenty-sixth 27 twenty-seven 27 th twenty-seventh 28 twenty-eight 28 th twenty-eighth 29 twenty-nine 29 th twenty-ninth 30 thirty 30 th thirtieth 40 forty 40 th fortieth Editora Exato 6
50 fifty 50 th fiftieth 60 sixty 60 th sixtieth 70 seventy 70 th seventieth 80 eighty 80 th eightieth 90 ninety 90 th ninetieth 100 one / a hundred 100 th one/a hundredth 1,000 one/a thousand 1,000 th - one/a thousandth 1,000,000 one/a million 1,000,000 th one/a millionth Considerações sobre os números em inglês: a) Quando escrevemos os números cardinais ou ordinais por extenso, a unidade e a dezena são sempre separadas por hífen. 32 thirty-two. 84 th eighty-fourth. 257 two hundred and fifty-seven. 185 th one hundred and eighty-fifth. b) A pontuação dos números em inglês é diferente, na realidade, é oposta à do português. Usa-se vírgula no lugar do ponto e ponto no lugar da vírgula. 2.125,39 (português) - 2,1225.39 (inglês). c) Para diferenciar os números cardinais dos ordinais em português, usa-se os símbolos: ª ou º depois dos números ordinais. Em inglês, não existe estes sinais. Usa-se no lugar deles as duas últimas letras do número ordinal por extenso para tal diferenciação. 1 st first. 15 th fifteenth. 33 rd thirty-third. d) Em inglês é comum usar o plural das dezenas para se referir a décadas ou a fase de idade das pessoas. In the seventies Nos anos 70. Ted is in his forties Ted é quarentão. e) Quando os anos são escritos por extenso, deve-se separá-los em duas dezenas, quando se tratar de anos até 1999. E com os anos a partir do ano 2000, a escrita é igual ao do português. 1568 fifteen sixty-eight (quinze sessenta e oito). 1994 nineteen ninety-four (dezenove noventa e quatro). 2000 two thounsand (dois mil). 2010 two thounsad and ten (dois mil e dez). ESTUDO DIRIGIDO 1 Quais são os gêneros dos substantivos em inglês? 2 Como é indicado o gênero dos substantivos em inglês? 3 Como pode ser indicado o plural dos substantivos em inglês? 4 O que é substantivo contável e substantivo incontável? Dê exemplos. 5 O que é o Possessive Case? Para que ele é usado? EXERCÍCIOS RESOLVIDOS 1 Marque a alternativa em que o gênero da palavra esteja correto: a) husband neutro b) poetess masculino c) bed feminino d) nurse comum Resolução: A palavra husband significa marido, então pertence ao gênero masculino e seu feminino é wife (esposa). A palavra poetess significa poetisa, então pertence ao gênero feminino e seu masculino é poet (poeta). A palavra bed significa cama (coisa inanimada), então pertence ao gênero neutro. E a palavra nurse significa enfermeira ou enfermeiro e, como é usada para se referir a pessoas de ambos os sexos, é considerada do gênero comum. A resposta correta é letra d. 2 Marque a alternativa que apresente os plurais de fish, goose, wolf e policeman, respectivamente. a) fishes, gooses, wolfes, policemans. b) fish, gooses, wolves, policemans. c) fish, geese, wolves, policemen. d) fishes, geese, wolfes, policemen. Resolução: A palavra fish tem a mesma forma para o singular e para o plural. O plural das palavras goose e policeman é irregular: geese e policemen. E o plural da palavra wolf é wolves. Resposta correta letra c. 3 Marque a alternativa que complete corretamente a frase: This is my book. a) sister-in-law s. b) sister-in s-law. c) sister s-in-law. Editora Exato 7
d) sister s-in s-law s. Resolução: O caso possessivo( S) é usado para indicar posse. No caso de substantivos compostos o ( S) é usado apenas na última palavra. A resposta correta é letra a. EXERCÍCIOS 1 Julgue C (certo) ou E (errado) as afirmações a- baixo, em relação ao gênero dos substantivos: 1 O substantivo friend é do gênero masculino. 2 O feminino da palavra nephew é niece. 3 Os substantivos heir (herdeiro) e heiress (herdeira) indicam o gênero por palavras diferentes. 4 O gênero neutro é usado para se referir a pessoas, animais ou coisas inanimadas. 5 A anteposição e a posposição de palavras também é uma forma de indicar o gênero dos substantivos. Exemplo: grandson (neto) e granddaughter (neta). 2 Dadas as afirmações de que o feminino de: I singer é singer; II king é queen; III prince é princess. Estão corretas as afirmações: a) I e II. b) I e III. c) II e III. d) Todas. 3 Todas as palavras seguem a mesma regra para formar o plural, exceto: a) Plural em ES watch, Box, Kiss, sky. b) Plural em IES daisy, lady, baby, city. c) Plural em S cowboy, valley, way, day. d) Plural em VES wife, leaf, loaf, knife. 4 De acordo com o estudo do plural, marque a alternativa que completa corretamente a frase: Those are afraid of these. a) ladys mice. b) lady mouse. c) ladies mouses. d) ladies mice. 5 Sobre o plural dos substantivos, identifique a relação correta: a) man mans. b) tomato tomatoes. c) child childs. d) life lifes. 6 De acordo com o estudo do plural dos substantivos, marque a seqüência correta das palavras a seguir: foot, sheep, dish, potato. a) foots, sheeps, dishs, potatos. b) feet, sheeps, dishs, potatoes. c) feet, sheep, dishes, potatoes. d) foots, sheep, dishes, potatos. 7 Marque a alternativa que apresente apenas susbtantivos incontáveis em inglês: a) money, water, advice, news. b) girl, information, gold, love. c) bird, student, flower, song. d) sugar, salt, milk, car. 8 Marque a alternativa incorreta de acordo com a classificação dos substantivos abaixo: a) hour (hora) susbtantivo contável. b) people (pessoas) substantivo contável. c) dollar (dólar) substantivo incontável. d) furniture (móvel) substantivo incontável. 9 Marque a alternativa que tenha a frase correta em relação ao emprego do caso possessivo em inglês: a) Bob and Joe s eyes are blue. b) Saly and Susan s father is an engineer. c) The room s window is open. d) The students s books are under the table. 10 Observe as frases a seguir: I Your mother-in-law s car is not working. II We bought many clothes at Pernanbucanas. III James s house is big. Estão corretas as frases: a) I e II. b) I e III. c) II e III. d) Nenhuma. Estudo dirigido GABARITO 1 Há quatro gêneros em inglês: o masculino (refere-se a pessoas e animais do sexo masculino), o feminino (refere-se a pessoas e animais do sexo feminino), o neutro (refere-se a coisas inanimadas) e o comum (refere-se a pessoas de ambos os sexos). 2 O gênero pode ser indicado por palavras diferentes (há palavras diferentes para o masculino e pa- Editora Exato 8
ra o feminino), terminações diferentes (há o a- créscimo de uma terminação na palavra masculina para se formar a feminina) ou anteposição e posposição de palavras ( há o acréscimo de uma palavra antes ou depois de palavras femininas ou masculinas para se determinar o gênero). 3 O plural dos substantivos pode ser indicado pelas terminações S, ES ou IES ou pelas formas irregulares de plural. 4 Substantivo contável é todo aquele que se pode efetivamente contar individualmente. Eles possuem uma forma para o singular e uma forma para o plural. Exemplos: bird (pássaro), car (carro), girl (garota), house (casa). Substantivo incontável é todo aquele em que é necessária a utilização de uma unidade de medida para se poder contá-lo. Em geral, são os substantivos que se referem a substâncias, qualidades ou idéias abstratas. Eles não admitem plural. Exemplos: water (água), music (música), love (amor), advice (conselho). 5 O Possessive Case ou Genitive case é típico do inglês e é usado para indicar posse. É formado pelo acréscimo de um apóstrofo ( ) seguido de S após o nome do possuidor, que precederá sempre a coisa possuída. Exercícios 1 E, C, E, E, C 2 D 3 D 4 D 5 B 6 C 7 A 8 C 9 B 10 A CURIOSITY (CURIOSIDADE) GOODBYE = Tchau Goodbye, see you tomorrow. Tchau, até amanhã. A palavra goodbye vem do século XVI e é uma contração de God be with you ao pé da letra Deus esteja com você, parecido com o português adeus. A palavra God (Deus) virou good (bom, boa), seguindo o padrão das expressões já existentes good morning (bom dia), good afternoon (boa tarde), good evening (boa noite). Informalmente, fala-se byebye ou simplesmente bye. Em inglês britânico informal, fala-se também cheerio, cheers e ta-ta. Editora Exato 9