FESTA DE VERÂO DO CIDADÃO-7/23 (SÁBADO) Quem recebe o Jidou teate da prefeitura precisa renovar a inscrição de primeiro de Junho (dados atualizados nesta data),para poder continuar recebendo a ajuda. Recebe a ajuda ate a terceira série do primário. Não esquecer de enviar o formurário à prefeitura. Quem já recebe a ajuda, a prefeitura enviará o formurário pelo correio. E quem não estiver recebendo a ajuda procurar a prefeitura. Participação na cerimônia do Shiseisai Convocação p/participação da cerimônia Seção de aposentadoria. (Festival de esporte festival de culturas, etc) Palco p/o cidadão しみんだんわしつ Mostra dos grupos de atiuidades Loja do cîdadão Vendas de artesanato cerâmica artesanato Conversa com o Prefeito original frea market bolo caseiro bolachinhas etc nas lojas, venham participar Atenção : Se houver muitos participantes haverá seleção dos pro-dutos e sorteio Prazo : 10 de Junho (Sexta),15 de Junho (Quarta) Informação : Shiminkatsudou Suishinka Para uma conversa informal com o Prefeito 22-1111ramal 215-216 Horário : 10:00hs às 12:00hs e 13:00hs às 15:00hs Local : Hall de entrada da prefeitura salão JIDOU TEATE - AVISO Shimin Danwa Shitsu Recepção : Das 9:30hs 11:00hs (AJUDA DE CUSTO) *Para muitos participantes haverá sorteio. Inscrição : Shimin Katsudo Suishin - Ka Telefone de contato : 22-1111 ramal 216 Dia : 28 de Junho (Quinta)
Jovens idosos (geral) Exame Reavaliar o modo de vida Dia :25 de Junho (Sábádo) 5 de Setembro (Segunda) P/ Moradores de Fujiyoshida, identidade de estrangeiro nascidos em 1940, 1945, 1955, 1960, 1965, 1970 Entrada : 7000 yens Informações : Por ordem de chegada à partir de16 de Maio Telefone de contato : Kokuho Kenko-ka 23-7360 6 Junho 7 Julho 25 (Sábado) 26(Domingo) 30(Quinta) 1(Sexta) 11(Segunda) 13(Quarta) 19(Terça) 20(Quarta) 21(Quinta) 22(Sexta) 25 (Segunda) 26(Terça) 28(Quinta) 29(Sexta) Número de participantes 30 pessoas no dia Exame do tuberculose P/ prevenir a tuberculose vamos fazer os exames Mudança de idade Não haverá mais aviso por cartão postal P/ morador de Fujiyoshida levar identidade de estrangeiro à partir de 65 anos ão é preciso mais aviso na prefeitura. Preencher uma ficha antes da consulta, ir direto ao local para o exame médico. (comunity center também terão as fichas para o preenchimento) Dia 9:30-11:30 13:30-15:30 6/2 ( ) de Junho (Quinta) 6/3( ) 6 de Junho (Sexta) 6/6( ) 6 de Junho (Segunda) 6/7( ) 7 de Junho (Terça) Fujiyoshida estação estacionamento Yamanashi chuo ginko yoshida shiten Kamiyoshida community center Azumacho kaikan Exame grátis Tatsugaoka kaikan Shimoyoshida Estação-em frente Araya sazanami jinja Yoshidanishisho ground
DIA DA COLETA DE LIXO Não jogar geladeira, máquina de lavar, ar condicionado e televisão na lixeira. De acordo com a nova lei, a prefeitura passou a não Verificar o dia da coleta de lixo do local onde recolher esses artigos. Esses artigos passaram você mora. a ser recolhidos por empresas especializadas em reciclagem e cobradas uma certa quantia -PARA JOGAR LIXO DE GRANDE PORTE- para tal. Contato : Tel 22-0030 Endereço do local que recolhe o lixo, Prefeitura しめきりび de Fujiyoshida Telefonar até o dia Dia da coleta 7 de Junho 17 de Junho Até 3 artigos é 14 de Junho 24 de Junho cobrado 1050 yenes, 24 de Junho 6 de Julho acima de 3 artigos é 5 de Julho 15 de Julho cobrado 525 yenes por artigo. Contato : 22-0030 Endereço do local que recolhe o lixo, Prefeitura de Fujiyoshida GRUPO DE LEITURA DA BIBLIOTECA 0 3 ANOS TODA SEMANA ÀS QUINTAS FEIRAS HORÁRIO : 10:30 11:00 6 / 2 5 FUJIYOSHIDA SHIMIN KAIKAN 6/25 TERCEIRO ANDAR 3 6 ANOS HORÁRIO : 11:00 11:30 Contato : Biblioteca de Fujiyoshida Tel 22-0706 Os bibliotecários estãto coordenando grupos de leitura (lendo, mostrando em forma de teatrinho) sem compromisso, dê um pulinho até nós! Idade Data Local Inscrições 14 de Junho PIYOPIYO Salon 0 ano 9:3011:30 Fujihokuroku Sogo Iryo Center 3 andar Não há necessidade. *Levar toalha de banho para o bebe deitar CONVITE PARA OS PAÌS CRIANÇAS VAMOS BRINCAR E PASSEAR JUNTO COM AS
EXAME MÉDICO PARA CRIANÇA Local : Iryo center Levar : Boshi-techo Infomaçáo : Prefeitura Kokuho-kenkoka Tel : 23-7360 Tipos de exame médico Exame de saude para crianças de 4 meses Exame de saude para crianças de 1 ano e 6 meses Exame dentário e consulta psicológica Exame de saude para crianças de 3 anos Dia do exame medico 6/28 (Terça) 6/29 (Quarta) 6/21 (Terça) 6/22 (Quarta) Horário Nascimento Observação Mês 2 de 2005 Mês 11 de 2003 6/23 (Quinta) Mês 1 de 2003 6/24 (Sexta) 13:0013:15 Mês 12 de 2001 Primário E Ginasial- Mudança Na Vacinação Não haverá mais aviso por cartão postal Nihon no en difteria anti tetânica era feito a vacinação na escola ia partir de abril de 2005.Dependendo da condiçâo física do sera entregue a cada alno um formulário para ser entregue efeito no hospital para que a vacinação seje gratuito. Infomaçáo : Prefeitura kokuho-kenkoka Tel : 23-7360 A primeira vacinação (6 mesesà 7.5 anos) é de 3 vezes. É a segunda vacinação é a quarta vêz, a terceira vacinação a quinta vêz. Formulário da vacinação (4) Idade da vacinação Idade da vacinação 9 ano 9 13 9 ano 13 ano Nihonno en (5) 14 ano 1416 ano 16 ano ( ) 12 ano 1113 11ano 13 ano 2 vacinação Difteria e anti tetânica
Junho Programa de função regular de escola primária e médi *Shimoyoshida Daiichi Shogakko 1 Entrega do aluno aos pais 6 Exame de físico (6 ano) 7 Exame de físico (5 ano) 8 Exame de físico (4 ano) 9-10 Escola ao ar livre 13 Exame de físico (3 ano) 14 Exame de físico (1,2 ano) 15 Teste de esporte 16 Abertura da piscina 21 Dia do lixo reciclável *Yoshida Nishi Shogakko 2-3 Excursão instrutiva 8 Exame medico (1,3 ano) 9 Exame de físico (1,2,4ano) 10 Exame de físico (3,5,6 ano) 17Abertura da piscina 23 Teste ouvido e nariz(1,3,5 ano) *Shimoyoshida Chugakko 1 Troca de uniforme p/verão 6 Transferencia das aulas de Quarta feira 8 Transferencia das aulas de Segunda feira 10 Exame medico (2 ano) 14 Exame oftalmológilo 15 Atletismo 21 Teatro (1 ano) 24-25 Viagem de estudo em grupo (2 ano) 27 Folga devido a viagem de estudo em grupo (2 ano) 28 Transferencia das aulas de Sexta feira 30 Teste
INFORMAÇÕES ; Objeto de barro usado na era Jyoumon vamos fazer UMEWAKA TAKIGINOU com o barro da époka,desde amasar o barro, - Teatro fazer o objeto,ferzer os desenhos e queimar na fogueira. Dia : 19 de Junho (Domingo) 10:00hs às 12:00hsAmasar o barro 3 de Julho (Domingo) 10:00hs às 15:30hs Fazer o objeto de Agôsto (Domingo) 13:00hs às 15:30hs Queimar na fogueira 3 vezes-1 corso,vamos participar até o final. Nascimento: à partir do colegial Dia :de Agôsto (Sábado) Horário : 16:30hs ~ Taxa de participação: 300 yen (Material incluso) Local : Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Jinja - Numero de participantes:20 pessoas Kaguraden Inscrição: Rekishi Minzoku Hakubutsukan Entrada : SS (Especial) - 6000yen, S (Especial) Tel:24-2411 - 5000yen, A (Livre) 4000yen Informações : Fujiyoshida Umewaka Takiginou Jikkoiinkai TEL : 23-3100 No guichê do Shimin Kaikan a partir do dia 8 de Junho (Quarta) 10:00 Por telefone à partir 9 de Junho(Quinta) Jyoumon cerâmica-curso Volta à terra natal pais e filhos excursão de ônibus Dia :16 de Julho (Sábado) Local : Narusawa Fujisan Hakubutsukan Kenritsu Fuji Yusuinosato suizokukan Taxa de participação: 500 yen Informações : Fujigoko Kouiki Gyousei Jimukumiai - Shinkoka Telefone :23-5270