iíii 01 i 01 m 01 o-. 01 01 'UMIVERfiAt::ASSISTAMeE:? 01



Documentos relacionados
CONDIÇÕES GERAIS FAVOR LER COM ATENÇÃO ESTAS CONDIÇÕES POIS NELAS CONSTAM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SUA VIAGEM

Normas da Viagem de Incentivo 2015

A partir de agora nossa comunicação será muito freqüente e se dará através de s e do site Aerotur:

CATEGORIA TOUR DE COMPRAS EM RIO BRANCO - URUGUAI 89 PREÇOS EM REAIS POR PESSOA, SEM REFEIÇÕES. GRUPO MÍNIMO DE 08 PESSOAS

Resposta: Sim, em sendo os bilhetes adquiridos através de agência consolidadora, as faturas deverão ser emitidas em nome desta.

Assembléia Geral da MPC Internacional de Setembro a 1º de Outubro 2011 Denver, Colorado USA

TERMOS E CONDIÇÕES. Rubrica: Seven Seas Explorer Viagem Inaugural 20 de julho de 2016

INFORMAÇÕES REFERENTES À RESERVA TOTAL RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA VERIFICAR TODOS OS ITEMS DESTE DOCUMENTO.

CONTRATO DE INTERMEDIAÇÃO DE SERVIÇOS DE TURISMO

Rodadas de Negócios Internacional - EMBALA NORDESTE 2015 Centro de Convenções de Pernambuco Olinda Bahia 04 a 07 de agosto de 2015

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS SCUBA TRIP

Cosmetic Eurozone Expedition Summer Análise de ingredientes e criação de produtos 13 a 22 de outubro de realização

DESCRITIVO - INTERCÂMBIO CULTURAL E LINGUÍSTICO 2016

Rally Latino - Americano Documentos exigidos para o Rally Latino:

O que esperar do SVE KIT INFORMATIVO PARTE 1 O QUE ESPERAR DO SVE. Programa Juventude em Acção

INTRODUÇÃO. Assim, a Marítima disponibiliza nesse comunicado algumas dicas para agilizar os processos de análise de risco de proposta. DICAS!

A verdadeira arte de viajar

FRANÇA. Paris e Nice - 18 dias. Chegada em Paris e traslado ao Hotel West End. Hospedagem por 9 noites, com café da manhã.

JORNAL OFICIAL. Sumário REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA. Sexta-feira, 24 de maio de Série. Número 63

ANEXO C MANUAL DE POLÍTICA DE FORNECIMENTO PARA ATENDIMENTO ÀS LOJAS DA REDE PRÓPRIA

Registro de Propriedades

BACHARELADO EM CIÊNCIAS CONTÁBEIS

PASSAPORTE. Para os brasileiros naturalizados a quitação militar é exigida a qualquer idade, após a aquisição da naturalização;

07 E 08 DE JANEIRO DE 2012

PROVIMENTO Nº 22/2015. A Corregedora-Geral da Justiça, Desembargadora Regina Ferrari, no uso das

FICHA DE ADESÃO VIAGEM PEDAGÓGICA INTERNACIONAL CALIFÓRNIA

5 de maio de Grupo Fleury PULLMAN SÃO PAULO IBIRAPUERA

Dicas de Cobranças Externas

CONTRATO DE AQUISIÇÃO DE PROGRAMAS DE VIAGEM INTERNACIONAL. Os passageiros: NOME NUMERO DO CPF NUMERO DO RG DATA NASC.

ANQUI AS DE AÚÊN. R ir*. ' l r >

Guia do Espaço Vida Saudável

PROPOSTA DE AFILIAÇÃO DE ESTABELECIMENTO

Configurando a emissão de boletos no sistema

DHONVELI BEACH & SPA

INFORMATIVOS DELTA RENTAL

REF.: ORÇAMENTO CONFORME SOLICITAÇÃO POR . Prezado (a) Senhor (a):

SEVEN BANK Serviço de Transferência Monetária Internacional App. (Ligação Gratuita)

REGRAS E PARÂMETROS DE ATUAÇÃO

Informações inerentes à renovação de matrícula para o ano letivo de 2016.

SISTEMA DE REGISTRO ELETRÔNICO

Sumário. 1. Programa Embarque Já 2. Manual de Acesso ao novo site 3. Processos de compras

Ideia Tecnologia. Consultoria LIMITE DE CRÉDITO. Autor: Jonas Santos Silva

Tarifa Operadora GOL Procedimentos e orientações para consulta, reserva e emissão de bilhetes GOL Tarifa Operadora

Apresentação do novo sistema de reporte. Dezembro 2012

Serviços Emergenciais

Manual de Noções Básicas de Cobrança

FICHA DE ADESÃO VIAGEM PEDAGÓGICA INTERNACIONAL CALIFÓRNIA

DOCUMENTO OPERACIONAL. PROCESSO: ATENDIMENTO A CLIENTES EM VIAGENS PARTICULARES ou LAZER. SETOR RESPONSÁVEL: LAZER

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

DOCUMENTO OPERACIONAL PROCESSO: ATENDIMENTO A CLIENTES CORPORATIVOS. SETOR RESPONSÁVEL: OPERACIONAL

MANUAL DE PROCEDIMENTOS PROCEDIMENTO PARA UTILIZAÇÃO DO RESTAURANTE

MANUAL DE PROCEDIMENTOS PROCEDIMENTO DE VENDAS COMODATO DE DISPENSER

Após muitos anos como Operadora de Turismo, o Clube Viajar começou a sua atividade como operador de Incoming sob o nome de PORTUGAL HOLIDAYS.

Assunto: Condições de contrato de transporte aéreo

REGRAS E PARÂMETROS DE ATUAÇÃO

APRESENTAÇÕES DO GRUPO

Tçowóe/Ao Q/Vacic^uUf<le QjUóiíca

BB Crediário. Solução em Financiamento para sua Empresa

CONDIÇÕES GERAIS ORGANIZAÇÃO

OBJETIVO VISÃO GERAL SUAS ANOTAÇÕES

Manual Operacional do Sistema de Concessão de Diárias e Passagens - SCDP Representante Administrativo (AGOSTO 2010)

Coordenadoria Regional de Desenvolvimento da Educação / CREDE 12 Quixadá/CE gerlania.oliveira@crede12.seduc.ce.gov.br

Âmbito. 2 - Um «transportador» é qualquer pessoa física ou jurídica ou qualquer empresa autorizada, quer na República Portuguesa, quer na

Manual do Usuário. Sistema para Administração de Condomínios MANUAL USUÁRIO C H E Q U E S CONTROLE POR LEITURA DE CÓDIGO DE BARRAS. ENG Sistemas - 1 -

GUIA DO COORDENADOR DE PROJETOS

Controle de verbas publicitárias com o uso do software Publimanager

PROCEDIMENTO OPERACIONAL AQUISIÇÃO / QUALIFICAÇÃO E AVALIAÇÃO DE FORNECEDORES

ESCLARECIMENTO Nº 1. Seguem abaixo, solicitações formuladas por empresas participantes da Licitação supra e as respectivas respostas de FURNAS:

Regulamento do Serviço de Assistência Funeral Página 1 de 31 Capemisa Seguradora de Vida e Previdência S/A

MANUAL DE PROCEDIMENTOS ORÇAMENTOS

Ao comprar em nosso site o cliente declara ter lido e estar ciente de todas informações citadas abaixo.

CONCURSO: AS MELHORES PRÁTICAS DE ESTÁGIO NA PMSP.

Lisboa Especial - LIS03

Regulamento Interno. Versão: 21/06/2015

Resumo do Contrato de seu Cartão de Crédito do HSBC

CONTRATO DE INTERMEDIAÇÃO DE SERVIÇOS TURÍSTICOS QUADRO RESUMO

21ª Edição da Feira Internacional da Construção do Cazaquistão (Interiores, janelas, portas e fachadas, cerâmica, pedra, tudo para a construção) ~

PROGRAMA LÍDERES DO FUTURO

CIRCULAR DE Numa segunda parte chamaremos a atenção para alguns aspectos de índole contabilística. Aspectos de natureza fiscal

O sistema é dividido por quatro menus principais: Cadastro, Comercial, Estoque e Pesquisa como verá a seguir:

Os dados de cliente devem ser os mesmos que constam no operador detentor do(s) número(s) a portar Nome

TARIFA ACORDO 30/12/2015 a 03/01/2016 TARIFA ACORDO. TARIFA ACORDO 10/02/2016 a 20/12/ /02/2016 a 10/02/2016 TARIFA BALCÃO / VENDA CATEGORIA

Proposta de preços Data: sexta-feira, 7 de Outubro de 2011

México HORÁRIO DE ATENDIMENTO AO PÚBLICO

Gestão e Desenvolvimento das Pequenas e Médias Empresas

A mudança para as Bahamas

ISO/IEC Avaliação da conformidade Declaração de conformidade do fornecedor Parte 1: Requisitos gerais


CONDIÇÕES GERAIS LUXOTOUR

ORLANDO 2011 Voando Whitejets

Comissão Corretores. Versão abril/2015. Nossa melhor ligação é com você

ANEXO I - TERMO DE REFERÊNCIA PREGÃO CFN N. REGIME DE EXECUÇÃO: Menor Preço Global (maior percentual de desconto)

FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE TIRO

!! "# $$$ " % & $ '$$ $ $ $ $" ( ) $ #* * Destina-se se a clientes particulares, maiores de idade e residentes em Portugal, titulares de uma conta à

&RPRSURFHGHUSDUDID]HUDHQWUHJDIRUPDOGR5HODWyULR'HPRQVWUDWLYR 68)5$0$"

ESTRUTURA NORMATIVA ICP-BRASIL

Transcrição:

MPP0 - l 5/05/97 Prezado Franqueado, Favor verificar se seu Manual de Produtos / Procedimentos seque exatamente a ordem. Caso negativo, solicite as folhas que estão faltando, via Galileo, a/c. Juliana. ^ Para que o cliente 'Volte Sempre"... Não esqueça! Carta do Presidente sobre cadastramento Modelo de Ficha de Reserva de Hotel em branco Modelo de Ficha de Reserva de Carro em branco Formulário de Solitação de Material / Fornecedor Formulário de Avaliação do Fornecedor índice do Manual de Produtos e Procedimentos i H11 iíii lii lti m UNITED VACAT10N* o-. 'UMIVERfiAt::ASSISTAMeE:? Flytour Franchising - Departamento de Produtos Fone / Fax: ( ]) 212.81 15/05/97 - MPPOO l. DOC

PARA QUE O CLIENTE "VOLTE SEMPRE"... NÃO ESQUEÇA! Para que o nosso cliente volte a consultar-nos em sua próxima viagem, precisamos atendê-lo muito bem. Como profissionais de turismo, lembramo-nos de detalhes importantes que o cliente às vezes desconhece. Não vamos esquecer, então: A) Mesmo quando o fornecedor não exige o pagamento de sinal, aconselhamos que uma taxa seja cobrada do cliente no momento da confirmação do produto solicitado. O valor deste sinal deve ser, no mínimo, equivalente à taxa de cancelamento/alteração que o fornecedor possa vir a cobrar caso o passageiro mude de ideia por qualquer que seja o motivo. B) O câmbio de cada produto internacional é determinado, na data do pagamento, pelo fornecedor. É necessário, portanto, consultar a operadora antes de informar o preço em reais ao passageiro! C) Ao anotar os dados dos passageiros, é bom já pedir todas as informações que serão necessárias caso os clientes queiram comprar seguro de viagem (ou para os pacotes que já incluem tal assistência), ou seja: sobrenome, nome, idade, endereço, cidade, estado, CEP, telefone de todos os passageiros, e QS_MESMOS dados (exceto idade) de pessoa a ser contatada em caso de acidente/evento inesperado durante a viagem. D) Menores de idade precisam de autorização para viajar desacompanhados, assinada pelo pai e pela mãe, com firma reconhecida. Menores viajando em companhia só do pai ou só da mãe necessitam de uma autorização daquele que não os está acompanhando, também com firma reconhecida. E) Para viajar ao exterior, exceto aos paises limítrofes, os passageiros precisam de passaporte com validade mínima da duração da viagem. Alguns países, no entanto, exigem passaportes válidos por seis meses, por exemplo. É bom sempre consultar as operadoras sobre estas particularidades. F) O país exige visto de entrada? Vacinas? O visto no passaporte do passageiro tem a validade exigida? Verifique também a nacionalidade de seu passageiro. Às vezes um finlandês precisa de visto de entrada onde brasileiros podem entrar sem qualquer formalidade... G) Em casos de cruzeiros marítimos, diversas vezes os navios entram em muitos países no decorrer da viagem... Verificar a necessidade de vistos para estes países. Para cruzeiros no Caribe, por exemplo, é usual que se entre nos Estados Unidos ao menos duas vezes, e consequentemente o passageiro tem que ter visto de múltiplas entradas. H) Para produtos que podem ser parcelados, ligue para a operadora no dia em que o negócio será fechado para verificar os coeficientes válidos. Faça a conta junto com o fornecedor, para não dar informações erradas aos seus clientes. Centavos fazem diferença! Reconfirme neste momento, também, se a comissão já fica retida com a agência no primeiro pagamento (entrada), que normalmente é à vista. I) Caso esteja longe da operadora, peça que lhe enviem sua própria "Autorização de Débito em Cartão de Crédito" por fax, para seu passageiro assinar! J) VENDA, não só atenda... ofereça hotel, carro, city tour sugira seguro de viagem explique a utilidade do cartão de telefone seja CRIATIVO, e Boas Vendas! FLYTOUR FRANCHISING - DEPARTAMENTO DE PRODUTOS FONE/FAX: (1) 212-81 15/05/97 "NAOESQUE.DOC"

FL^TOUR VIAGEMSE TURISMO São Paulo, 27 de outubro de 1995. Prezado Agente da Rede Flytour! Com o crescimento de nossa rede, torna-se cada vez mais importante que sejamos muito organizados e minuciosos, para que o nome Flytour seja sempre sinónimo de eficiência e excelentes serviços. Relembramos que, para evitar gravíssimos problemas de protestos em cartórios contra o nosso nome (compartilhado por todos nós), é necessário que sempre nos identifiquemos claramente, junto a quaisquer tipos de fornecedores, não só com o nome fantasia como com a razão social. Por favor sigam criteriosamente as instruções abaixo, pois os próximos protestos podem ser feitos contra as suas empresas... Os fornecedores têm dificuldades em entender quem é qual Flytour, e é a nossa obrigação deixarmos isto bem claro. 1) FICHA CADASTRAL - Ao cadastrar-se junto a qualquer fornecedor, aéreo e terrestre, enviar ficha cadastral onde seja BEM VISÍVEL sua razão social e a informação de que se trata de um franqueado Flytour (novo modelo de ficha cadastral em anexo). 2) RESERVA - No ato da solicitação de reservas via fone, identificar-se como Flytour sempre mencionando sua razão social, e reconfirmando a mesma via fax, no qual deve estar mencionado MUITO VISIVELMENTE a razão social da franquia (utilizar novo modelo de ficha de reserva em anexo) 3) CARIMBO - Apesar dos vouchers conterem sua razão social e endereço, para maior segurança de comunicação não liberar vouchers emitidos e preenchidos para passageiros sem antes carimbá-los, abaixo da assinatura do emissor/a tendente, com carimbo especial seguindo o modelo anexo: Carimbo: ATENÇÃO: SOMOS UMA AGÊNCIA FRANQUEADA FLYTOUR. FAVOR ENVIAR FATURAS AO ENDEREÇO ABAIXO. RAZÃO SOCIAL DA AGENCIA RUA 123, NRO. 456 - CEP 12345-678 CIDADE, ESTADO Certamente, com estas providências, conseguiremos evitar, no futuro, os problemas desagradáveis que temos tido. ^- Saudações, Eloi D'Avila de Oliveira Presidente - Grupo Flyttíur

FLYTOUR VIA GENS E TURISMO ATENÇÃO: SOMOS UMA AGÊNCIA FRANQUEADA FLYTOUR, E TODAS AS CORRESPON- DÊNCIAS E DÉBITOS DEVEM SER ENVIA- DOS AO ENDEREÇO CITADO ABAIXO. PARA: CIDADE: FONE: FICHHOT2 FICHA DE RESERVA DE HOTEL ESTADO: FAX: ==> Rede ou Representante Caso não haja, nome do próprio Hotel. DE: RAZÃO SOCIAL: CGC/MF: ENDEREÇO: CIDADE, ESTADO, CEP: FONE: NOME SOLICITANTE: INSCR. ESTADUAL: FAX: CARGO: SERVIÇOS SOLICITADOS: NOME / CIDADE DO HOTEL: NOME DO(S) HÒSPEDE(S) : CHEGADA DIA: SAÍDA DIA: EARLY CHECK-IN: ( ) SIM ( ) NÃO LATE CHECK-OUT: ( ) SIM ( ) NÃO TIPO DE APARTAMENTO: VALOR DA DIÁRIA: COD. DA DIÁRIA: NOME EMPRESA CORRENT.: MILHAGEM/CIA. AÉREA: DEBITAR DIÁRIAS: ( ) SIM ( ) NÃO DEBITAR EXTRAS: ( ) SIM ( ) NÃO PAGTO. DIRETO: ( ) SIM ( ) NÃO CARTÃO DE CRÉD.: ( ) SIM ( ) NÃO Nn CARTÃO CRED.: VALIDADE: Nn CONFIRM./CONFRM.POR: DATA: OBSERVAÇÕES: ATENCIOSAMENTE, NOME: ASSINAT.:

o ATENÇÃO: VIAGENS E TURISMO PARA: O SOMOS UMA AGÊNCIA FRANQUEADA FLYTOUR, E TODAS AS CORRESPON- DÊNCIAS E DÉBITOS DEVEM SER ENVI- ADOS AO ENDEREÇO CITADO ABAIXO. FICHCAR1 FICHA DE RESERVA DE CARRO CIDADE: FONE: ESTADO: FAX: DE: RAZÃO SOCIAL: CGC/MF: ENDEREÇO: CIDADE, ESTADO, CEP: FONE: NOME SOLICITANTE: INSCR. ESTADUAL FAX: CARGO: SERVIÇOS SOLICITADOS: NOME DO(S) CLIENTE(S): RETIRADA DIA: HORÁRIO: LOCAL: DEVOLUÇÃO: HORÁRIO: LOCAL: TIPO DE CARRO: VALOR DA TARIFA: COD. DA TARIFA: j LOCAÇÃO INCLUI => KM LIVRE: ( ) SIM ( ) NÃO OUTROS* ( ) SIM ( ) NÃO 'DESCRIÇÃO DE "OUTROS": NOME EMPRESA CORRENT.: MILHAGEM/CIA. AÉREA: DEBITAR DIÁRIAS: ( ) SIM ( ) NÃO DEBITAR EXTRAS: ( ) SIM ( ) NÃO PAGTO. DIRETO: ( ) SIM ( ) NÃO CARTÃO DE CRED.: ( ) SIM ( ) NÃO Na CARTÃO CRED.: j VALIDADE: l Nn CONFIRM./CONFRM.POR: DATA: OBSERVAÇÕES: ATENCIOSAMENTE, NOME: ASSINAT.:

SOLMAT03 FLYTOUR VIAGENS E TURISMO SOLICITAÇÃO DE FOLHETERIA / MATERIAL PARA NOSSO PARCEIRO-FORNECEDOR: A/C SR (SRA) ENDEREÇO CEP/CIDADE/ESTADO DE RAZÃO SOCIAL ENDEREÇO CEP/CIDADE/ESTADO FLYTOUR VIAGENS E TURISMO ASSUNTO: DESCRIÇÃO DO MATERIAL SOLICITADO: SOLICITAÇÃO DE MATERIAL / FOLHETERIA DATA DA SOLICITAÇÃO: Prezado Parceiro-Fomecedor da Rede Flytour! Solidamos a gentileza de nos enviarem, com a máxima urgência, folhetos conforme especificados na "Descrição11 acima. vias/ Relembramos ser vantagem tanto para a nossa agência como para a Vossa empresa nos manterem abastecidos de material promocional, pois munidos desta folheteria poderemos agilizar, facilitar e aumentar a venda de Vossos produtos. Cordiais Saudações, ASSINANTE: TÍTULO FLYTOUR VIAGENS E TURISMO

FLYTOUR VIAGENS E TURISMO AVALIARÃO DE FORNECEDOR / OPERADORA Nome do Fornecedor: Serviço Solicitado: Data da Solicitação: Nome do Atendente: AVALIAÇÃO Otimo Bom Regul. Ruim 1. Atendimento: 2. Retorno nas Solicitações: 3. Confirmação das Solicitações: 4. Comercialização do(s) Produto(s): 5. Qualidade dos Serviços Adquiridos: 6. Envio de Material: COMENTÁRIOS E SUGESTÕES Nome de quem preencheu: Unidade de Negócios: Data: Flytour Franchising - Departamento de Produtos Fone / Fax: (1) 212.81 FLYTOUR - "AVALIAR.DOC" - 15/05/97

ÍNDICE MANUAL DE PRODUTOS/PROCEDIMENTOS imimmffiiiiiiii mimmmmaiiiiiiii mmmimiimiiiim. imimmiiiiiiiuii jijjm*ii^^ miimimimiiêi^ ^mi^^^iimmiiiiê mjjfgj^m^j^giii^ 'imimmmimmim ;ip^^^ ^WÊ^iiiiiiiiii^^ mimiimiii^ mwmmmmmmi^ %VC»..... i/::;,;f j; sí f S :j:::vf.:: : :g :.< ÍÍ:S ::' g SSí :: ;::. f, : i: - : :':: iííi íjí Sifiííjí íí* TÍÍIÍ HÍICà«fA::Hl^i^ :TOURm^ftl*:lí TRADCTOUR* «;;: ;;1I1;:: UNITCD VACATI GNS VIAGENS MAUSAWf... - -.-. -...-..- - - -. - - -... - - -...V...' -.;.;...' ' '..'. -.'. - UNIVERSAL AS!SlfiTi 8È^»^SÍ mil 73% 10%A 14% 9% a 22% a 25.5% 5% A 13% 10% A 12.5% 13%A 18% 9% A 13% 6% A 17% 13% 10% A 25% 9% e 25% A 28% 13% vide anexo 31% ORDEM ALFABÉTICA Pacotes, Hotéis e Serviços no Continente Norte Americano; Cruzeiros Marítimos, Cancún, Caribe, etc. América do Sul, Europa, EUA, Canadá, Cruzeiros Marítimos e Ski. Turismo Ecológico. Tahiti, Austrália, África do Sul, Oriente, Calápagos Rede Sondais, Rede Super Clubs, Club Med e Forfaits. Locação de veículos (NACIONAL). Westin Hotels & Resorts, Abercrombie & Kent, Programas de Ski, Produtos Especiais, Hotéis e Serviços. Brasil e Mundo (Vide material informativo). Europa, Estados Unidos, México, Ásia, América do Sul, etc. Traslados, Tours, Tours de compras, Tickets, Serviços Vip's, Hotéis (NYC). Locação de automóveis. Europa, Estados Unidos, América do Sul, Caribe, Hotéis, Locação de carro nac. e inter. / Pacotes Nacionais. Caribe, Estados Unidos, Canadá, México, Europa, América do Sul, Cruzeiros Marítimos e Hotéis. Colegial, Cursos de Idiomas, Programas de Férias no Exterior. Europa, Estados Unidos, Canadá e Oriente Médio. 330 Hotéis. Estados Unidos e Europa. Seguro de Viagem (Basic, Star, Royal e Vip). Operações de serviços terrestres no exterior. Hotéis e Serviços em 22 cidades dos Estados Unidos. Europa / Oriente Médio. Cuba e Rep. Dom. (à cotizar). Pacotes Nacionais e Internacionais. Assistência ao Viajante (Maximum, Value, Essencial). íísisíiuii luii iili 03 B 111 IÍÍ ihi! m illi Hl >íí;íí: ;iíííí&:»;: *» ísflíííliii Illl!! IIH 11» 111 111 111: i III Illl 11 :. : ' ' ' ' ; - : " --" :" '- J" :'"'" ': -':""" '.''"" :-.-:'..;: : i;: :;;;:' :;;;: ' -'. ' -- '' : - ;... ':... ' ". :.'.-. -: '...' :... ;. :".-. '.:;.....'.': '. :':-.. ':'..-, :... > ''.' :'. -'-.:.. ' - -". -. ' - -.;' :!:! ::' :' - -'- '.- -... -.;. ' ::-;'xi;-.-"1.-';i '_ ' - - --.--.. -. :..: - 1_L ^_ l^i^ls^-jl-iij^^ FLYTOUR FRANCHISING - DEPARTAMENTO DE PRODUTOS FONE/FAX: (1) 212-81 15/05/97 "INDEX295.DOC"