PADRÃO DE POTABILIDADE Quantidade-limite que, baseada nos estudos toxicológicos disponíveis e à luz do conhecimento científico do momento, pode ser tolerada nas águas dos sistemas de abastecimento sem danos à saúde. Esta quantidade-limite de elementos e substâncias químicas é fixada, em geral, por leis, decretos ou regulamentos emanados da autoridade sanitária. PAISAGEM Determinada porção do espaço resultante da combinação dinâmica, e portanto instável, dos elementos físicos, biológicos e antrópicos que, reagindo uns sobre os outros, constituem um conjunto único e indissociável, em perpétua evolução. PAISAGEM (MANEJO FLORESTAL) Porção do território definida em função de elementos geomorfológicos ou legais. Pode incluir uma ou mais bacias ou, ainda, parte de bacias hidrográficas. Inclui os componentes físicos, biológicos e antrópicos contidos nessa porção do território. PAISAGEM NATURAL (MANEJO FLORESTAL) Um mosaico geográfico composto de ecossistemas interativos, resultado da influência de interações geológicas, topográficas, edáficas (solo), climáticas, bióticas e humanas em dada área. PARASITA Organismo heterotrófico que se alimenta de substâncias orgânicas derivadas de tecido vivo de outros organismos. Estas substâncias podem já estar presentes na forma aproveitável, ou são fabricadas após a ação de exoenzimas liberadas pelo parasita. PARASITISMO Interação na qual um hóspede, o parasita, se mantém, temporária ou permanentemente, sobre ou no interior de outro ser vivo, o hospedeiro, e a este prejudica. Parasitismo ocorre tanto no reino vegetal como no animal. PARTE INTERESSADA (MEIO AMBIENTE) Indivíduo ou grupo interessado ou afetado pelo desempenho ambiental de uma organização. PARTE INTERESSADA (QUALIDADE) Pessoa ou grupo que tem um interesse no desempenho ou no sucesso de uma organização. Exemplo: clientes proprietários, pessoas em uma organização, fornecedores, banqueiros, sindicatos, parceiros ou a sociedade. Nota. Um grupo pode compor uma organização, uma parte dela, ou mais de uma organização. PARTE INTERESSADA (RESPONSABILIDADE SOCIAL E ÉTICA) Indivíduo ou grupo relacionado com ou afetado pela performance social de uma organização. PASSIVO AMBIENTAL O passivo ambiental da empresa pode ser entendido como sendo a dívida que a empresa tem, relacionada a questões ambientais. Esta dívida pode ser decorrente, por exemplo, da contaminação do solo e/ou do lençol freático, e/ou do nãocumprimento de eventuais termos de compromisso firmados com órgãos oficiais de controle ambiental, e/ou de ações do Ministério Público decorrentes de reclamações da comunidade. Resultado econômico das empresas passível de ser sacrificado em função da preservação, recuperação e proteção ao meio ambiente. PÁTIO DE PROCESSAMENTO (MANEJO FLORESTAL) Local estabelecido sob condições controla- Sistemas Integrados de Gestão 51
das do ponto de vista fotográfico e ambiental, no qual a madeira sofre o primeiro manuseio preparatório para os diferentes usos (secagem, serraria, cavacos para celulose, madeira para carvão etc.). PCMSO Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional NR-7. PERCOLAÇÃO DE ÁGUA NO SOLO Movimento descendente de água através do perfil do solo, por ação da gravidade. PERIGO Fonte ou situação com potencial ameaçador em termos de danos aos seres humanos, patrimônio, a ambiente de trabalho ou combinação destes. PERMISSÃO DE DESVIO Permissão para desviarse dos requisitos originalmente especificados para um produto antes da sua realização. Nota. Uma permissão de desvio é, geralmente, dada para uma quantidade limitada de produto ou para um período de tempo limitado, e para um uso específico. PESTICIDA Substância fabricada pelo homem para a destruição de organismos de determinadas espécies, que são competidoras do homem ou veículo de parasitas. Segundo sua aplicação, recebe a designação de fungicida, inseticida, herbicida, etc. Alguns são totalmente orgânicos e outros possuem metais em combinações orgânicas. Ao lado dos aspectos positivos de sua aplicação, os pesticidas apresentam complexos efeitos negativos, como, por exemplo, a destruição de espécies que não causam prejuízos, a toxicidade para os animais e o homem, o acúmulo em certas espécies em certos níveis tróficos, e a lentidão na sua degradação, entre outros. PLANEJAMENTO DA QUALIDADE Parte da gestão da qualidade focada no estabelecimento dos objetivos da qualidade e que especifica os recursos e processos operacionais necessários para atender a estes objetivos Nota. A elaboração de planos da qualidade pode fazer parte do planejamento da qualidade. PLANO AMBIENTAL ESTRATÉGICO Plano detalhando os objetivos e as metas que a organização quer alcançar a longo prazo. PLANO DA QUALIDADE Documento que especifica quais procedimentos e recursos associados devem ser aplicados, por quem e quando, a um empreendimento, produto, processo ou contrato específicos Nota 1. Estes procedimentos compreendem, geralmente, aqueles que se referem aos processos de gestão da qualidade e aos processos de realização de produto. Nota 2. Um plano da qualidade faz, com freqüência, referência a partes do manual da qualidade ou a documentos de procedimentos. Nota 3. Um plano da qualidade é, geralmente, um dos resultados do planejamento da qualidade. PLANO DE AUDITORIA Descrição das atividades e arranjos para uma auditoria (para efeito da norma ISO 19011). PLANO DE MANEJO Documento técnico mediante o qual, com fundamento nos objetivos gerais de uma unidade de conservação, se estabelece o seu zoneamento e as normas que devem presidir o uso da área e o manejo dos recursos naturais, inclusive a implantação das estruturas físicas necessárias à gestão da unidade (para efeito da Lei nº 9.985/2000). PLANTAÇÃO FLORESTAL (MANEJO FLORESTAL) Áreas com cobertura arbórea que carece da maior parte das principais características e elementos-chave de ecossistemas naturais conforme definições dos padrões nacionais e regionais de manejo florestal aprovados pelo FSC. Estas áreas são resultantes de atividades humanas tanto de plantio, semeadura ou tratamentos silviculturais intensivos. PLANTAS INVASORAS (MANEJO FLORESTAL) Plantas com capacidade de colonizar espontaneamente novos ambientes através de seus mecanismos de regeneração natural. POLÍMERO Diz-se da molécula cuja massa molecular é múltipla de outra dita monômero. 52 Sistemas Integrados de Gestão
Composto orgânico derivado da união de duas ou mais moléculas simples ditas monômeros. Distinguem-se em dímeros, trímeros, tetrámeros etc., constituídos respectivamente de 2, 3, 4 e mais moléculas. Composto de macromoléculas e obtido por meio de polimerização (ligação química em série). Para a matéria aqui tratada basta citar que se referem a materiais plásticos, borrachas, resinas e fibras têxteis. POLÍTICA AMBIENTAL Declaração da organização, expondo suas intenções e princípios em relação ao seu desempenho ambiental global, que provê uma estrutura para ação e definição de seus objetivos e metas ambientais. POLÍTICA DA QUALIDADE intenções e diretrizes globais de uma organização, relativas à qualidade, formalmente expressas por sua alta direção. Nota 1. A política da qualidade geralmente é compatível com a política geral da organização e fornece uma estrutura para se estabelecerem os objetivos da qualidade. Nota 2. Os princípios de gestão da qualidade apresentados nas Normas ISO 9000 podem formar uma base para o estabelecimento de uma política da qualidade. POLUENTE Qualquer substância ou energia que, lançada no meio ambiente, interfere com o funcionamento de parte ou de todo o ecossistema. POLUIÇÃO Degradação da qualidade ambiental resultante de atividades que, direta ou indiretamente: a) prejudiquem a saúde, a segurança e o bem-estar da população, b) criem condições adversas às atividades sociais e econômicas, c) afetem desfavoravelmente a biota, d) afetem as condições estéticas ou sanitárias do meio ambiente, e) lancem no ambiente matérias ou energia em desacordo com os padrões ambientais estabelecidos (para efeito da Res. Conama 305/2002). POLUIÇÃO AGRÍCOLA Aquela proveniente de dejetos sólidos e líquidos de todos os tipos de agricultura, incluindo enxurrada de pesticidas e fertilizantes, erosão e poeira de solo arado, fezes e carcaças de animais, resíduos de safras e detritos diversos. POLUIÇÃO QUÍMICA Aquela em que o poluente é um elemento ou substância ou mistura química. POLUIÇÃO SÓLIDA Aquela em que o poluente é um material sólido, tipicamente metal, plástico, entulho, vidro e sedimento. POLUIÇÃO SONORA Aquela produzida por ruídos excessivos durante um período prolongado. PONTO DE COMBUSTÃO É a menor temperatura na qual o combustível desprende vapores inflamáveis que, em mistura com o ar, no contato com uma fonte externa de calor inflama-se, mantendo a continuidade da combustão. PONTO DE FULGOR É a menor temperatura na qual o combustível desprende vapores inflamáveis que, em mistura com o ar, se inflamam na presença de uma fonte externa de calor sem manter a combustão. POPULAÇÃO Conjunto de indivíduos de uma espécie que ocupa determinada área, mantendo intercâmbio de informação genética. Uma população tem como atributos: taxa de natalidade e mortalidade, proporção de sexos e distribuição de idades, imigração e emigração. POPULAÇÃO TRADICIONAL (MANEJO FLORESTAL) População culturalmente diferenciada vivendo há pelo menos duas gerações em determinado ecossistema, em estrita dependência do meio natural para a sua reprodução sociocultural por meio de atividades de baixo impacto ambiental. POSSE (MANEJO FLORESTAL) Acordos socialmente definidos firmados por indivíduos ou grupos, reconhecidos por estatutos legais ou costumes relativos ao conjunto de direitos e obrigações da propriedade, da ocupação, do acesso e/ou uso de uma unidade de área particular ou de seus recursos associados Sistemas Integrados de Gestão 53
(como árvores individuais, espécies de plantas, recursos hídricos ou minerais, etc.). PPP Perfil Profissiográfico Previdenciário PPRA Programa de Prevenção de Riscos Ambientais NR-9. PRAGAS E DOENÇAS (MANEJO FLORESTAL) São organismos vivos (em geral, insetos, fungos, bactérias e vírus) que, ao utilizarem as plantas como fonte de alimento, ou como hospedeiras, alteram seu ritmo normal de crescimento e desenvolvimento em grau suficiente para causar danos econômicos às plantações florestais. PRÁTICA AGRÍCOLA Conjunto de técnicas e atividades utilizadas pelo homem para trabalhar a terra, com o objetivo de aumentar a produtividade primária de determinada área. PRECISO É a concordância entre resultados que não coincidem com o valor verdadeiro. Nota. A estimativa da Precisão é um coeficiente de variação dos resultados individuais em torno de um valor central que não é o valor real. PRESERVAÇÃO Conjunto de métodos, procedimentos e políticas que visem a proteção a longo prazo das espécies, habitats e ecossistemas, além da manutenção dos processos ecológicos, prevenindo a simplificação dos sistemas naturais (para efeito da Lei nº 9.985/2000). PRESERVACIONISMO Conjunto de idéias e atitudes em favor da preservação rigorosa de determinadas áreas e recursos naturais, considerados de grande valor como patrimônio ecológico. PREVENÇÃO DE POLUIÇÃO Uso de processos, práticas, materiais ou produtos que evitem, reduzam ou controlem a poluição, os quais podem incluir reciclagem, tratamento, mudanças de processo, mecanismos de controle, uso eficiente de recursos e substituição de materiais. Nota. Os benefícios potenciais da prevenção de poluição incluem a redução de impactos ambientais adversos, a melhoria da eficiência e a redução de custos. PRINCIPAIS COMPOSTOS ORGÂNICOS PERIGOSOS PCOPS: substâncias orgânicas perigosas de difícil destruição térmica (para efeito da Res. Conama 264/1999). PRINCÍPIO DO POLUIDOR PAGADOR Princípio sobre o qual repousa a nova legislação ambiental: cada poluidor tem que contribuir com uma quantia estabelecida como equivalente aos custos da respectiva poluição. PRINCÍPIOS ORIENTADORES Declarações formais que estabelecem os alicerces da Política Ambiental e servem para focalizar as ações da organização, podendo fornecer uma posição ética a respeito de questões importantes para a organização e as partes interessadas. PROCEDIMENTO forma especificada de executar uma atividade ou um processo Nota 1. Procedimentos podem ser documentados ou não. Nota 2. Quando um procedimento é documentado, o termo procedimento escrito, ou procedimento documentado, é freqüentemente usado. O documento que contém um procedimento pode ser chamado de documento de procedimento. PROCESSO Conjunto de atividades inter-relacionadas ou interativas que transformam insumos (entradas) em produtos (saídas). Nota 1. Os insumos (entradas) para um processo são geralmente produtos (saídas) de outros processos. Nota 2. Processos numa organização são geralmente planejados e realizados sob condições controladas para agregar valor. Nota 3. Um processo em que a conformidade do produto resultante não pode ser prontamente ou economicamente verificada é freqüentemente chamado de processo especial. PROCESSO DE MEDIÇÃO Conjunto de operações para determinar o valor de uma grandeza. 54 Sistemas Integrados de Gestão
PROCESSO DE QUALIFICAÇÃO Processo para demonstrar a capacidade de atender a requisitos especificados. Nota 1. O termo qualificado, é usado para designar uma situação correspondente. Nota 2. Qualificação pode ser aplicada a pessoas, produtos, processos ou sistemas. Exemplo: processo de qualificação de auditor, processo de qualificação do material. PROCESSO ECOLÓGICO Qualquer mecanismo ou processo natural que ocorre em diversas populações, em habitat natural, tais como competição, predação, parasitismo, reprodução, seleção natural, evolução, alimentação, migração e outros. PRODUÇÃO MAIS LIMPA Aplicação permanente de uma estratégia ambiental preventiva integrada aos processos, produtos e serviços, a fim de aumentar a eficiência ecológica e reduzir os riscos aos seres humanos e ao meio ambiente. Uma produção mais limpa requer mudanças de atitudes, gestão ambiental responsável e avaliação das opções tecnológicas. PRODUTO Resultado de um processo. Nota 1. Existem quatro categorias genéricas de produtos/serviços (por exemplo: transporte); informações (por exemplo: programa de computador, dicionário); materiais e equipamentos (por exemplo: partes mecânicas de um motor); materiais processados (por exemplo: lubrificante). Muitos produtos abrangem elementos que pertencem a diferentes categorias genéricas de produto. Se o produto é chamado de serviço, informações, materiais e equipamentos ou materiais processados, isto vai depender do elemento dominante. Por exemplo, o produto automóvel consiste em materiais e equipamentos (por exemplo: os pneus, materiais processados por exemplo: combustível, liquido de refrigeração), informações (por exemplo: manual do motorista, programa de computador para controle do motor) e serviço (por exemplo: explicações de operação dadas pelo vendedor). Nota 2. Serviço é o resultado de pelo menos urna atividade desempenhada necessariamente na interface entre o fornecedor e o cliente, e é geralmente intangível. A prestação de um serviço pode envolver, por exemplo: uma atividade realizada num produto tangível fornecido pelo cliente (por exemplo, o reparo de um automóvel); uma atividade realizada num produto intangível fornecido pelo cliente (por exemplo, declaração de imposto de renda necessária para receber a restituição); a entrega de um produto intangível (por exemplo, fornecimento de informação no contexto da transmissão do conhecimento); a criação de um ambiente agradável para o cliente (por exemplo, em hotéis e restaurantes). Os produtos do tipo informações são geralmente intangíveis e podem estar em forma de abordagens, atas ou procedimentos. Materiais e equipamentos são geralmente tangíveis e sua quantidade é uma característica enumerável. Materiais processados são geralmente tangíveis e sua quantidade é uma característica contínua. Materiais e equipamentos e materiais processados freqüentemente são denominados bens. Nota 3. Garantia da qualidade é principalmente focada no produto intencional. PRODUTO DA COLIQUAÇÃO É o líquido biodegradável oriundo do processo de decomposição dos corpos ou partes. PRODUTOS FLORESTAIS NÃO-MADEIREIROS (MANE- JO FLORESTAL) Todos os produtos florestais exceto a madeira, incluindo outros materiais obtidos de árvores, como resinas e folhas, como também quaisquer outros produtos de origem animal ou vegetal. PRODUTOS QUÍMICOS (MANEJO FLORESTAL) A gama de fertilizantes, inseticidas, fungicidas e hormônios que são utilizados no manejo florestal. Sistemas Integrados de Gestão 55
PROGRAMA AMBIENTAL Passos, cronogramas, recursos e responsabilidades de ação necessários à consecução da política e dos objetivos declarados da organização. 1. Programa Ambiental ou Plano de Ação traduz a política ambiental da empresa em objetivos e metas e identifica as atividades para atingi-los; define as responsabilidades dos empregados e compromete os recursos humanos e financeiros necessários para a implementação. PROGRAMA DE AUDITORIA Conjunto de uma ou mais auditorias planejado para um período de tempo específico e direcionado a um propósito específico (para efeito da norma ISO 19011). Nota. Um programa de auditoria inclui todas as ações necessárias para planejar e realizar as atividades. PROJETO E DESENVOLVIMENTO Conjunto de processos que transformam requisitos em características especificadas ou na especificação de um produto, processo ou sistema. Nota 1. Os termos projeto e desenvolvimento são algumas vezes usados como sinônimo e as vezes para definir diferentes estágios do processo geral de projeto e de desenvolvimento. Nota 2. Um qualificativo pode ser aplicado para indicar a natureza do que está sendo projetado e desenvolvido (por exemplo: projeto e desenvolvimento de um produto ou de um processo). PROTEÇÃO INTEGRAL Manutenção dos ecossistemas livres de alterações causadas por interferência humana, admitido apenas o uso indireto dos seus atributos naturais (para efeito da Lei nº 9.985/2000). 56 Sistemas Integrados de Gestão