Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de janeiro de 2017 (OR. en) 5325/17 OJ CRP1 2 ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Assunto: 2612.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (1.ª Parte) Data: 20 de janeiro de 2017 Hora: 10:00 Local: Bruxelas 1. Adoção da ordem do dia Aprovação dos pontos "I" do Anexo II 34. Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à utilização da faixa de frequências de 470-790 MHz na União (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Análise do texto final de compromisso tendo em vista um acordo 5078/17 TELECOM 1 AUDIO 2 MI 14 CODEC 15 35. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 531/2012 no que respeita às regras aplicáveis aos mercados grossistas de itinerância (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Informação da Presidência sobre os resultados do trílogo 36. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de um quadro da União para a recolha, gestão e utilização de dados no setor das pescas e para o apoio ao aconselhamento científico relacionado com a política comum das pescas (reformulação) (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Análise do texto final de compromisso tendo em vista um acordo 5120/17 PECHE 8 CODEC 19 5357/17 PECHE 18 CODEC 51 5325/17 jv/pbp/jv 1
37. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE para reforçar a relação custo-eficácia das reduções de emissões e o investimento nas tecnologias hipocarbónicas (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Ponto da situação e orientações para a continuação dos trabalhos 5290/17 CLIMA 3 ENV 25 ENER 7 TRANS 13 IND 7 COMPET 25 MI 35 ECOFIN 19 CODEC 40 Diversos 5325/17 jv/pbp/jv 2
ANEXO I (1) 38. Respostas a perguntas escritas dirigidas ao Conselho por Deputados do Parlamento Europeu por procedimento de assentimento tácito (+) a) E-008016/2016 e E-008017/2016 William (The Earl of) Dartmouth (EFDD) Acesso ao mercado único da UE Acesso ao mercado único da UE 15631/16 PE-QE 387 b) E-008276/2016 Sorin Moisă (S&D) Tempo médio de resposta às perguntas escritas apresentadas pelo Parlamento 15627/16 PE-QE 385 c) E-008604/2016 Raymond Finch (EFDD) Artigo 50.º do Tratado da União Europeia 15628/16 PE-QE 386 39. Lista das reuniões dos grupos de trabalho que serão oficialmente organizadas em Malta sob a Presidência Maltesa (primeiro semestre de 2017) = Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (1.ª Parte) 5190/17 POLGEN 4 40. Processo C-528/16 Pedido de decisão prejudicial Confédération paysanne e outros (órgão jurisdicional de reenvio: Conseil d'etat França) = Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (1.ª Parte) 5008/17 JUR 1 ENV 1 MI 1 41. Processo C-272/15 Acórdão do Tribunal de Justiça de 21 de dezembro de 2016 Reenvio prejudicial, Swiss International Air Lines (órgão jurisdicional de reenvio: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) Reino Unido) = Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (1.ª Parte) 5158/17 JUR 11 ENV 16 CLIMA 2 TRANS 6 AVIATION 7 42. Comité Científico e Técnico Europeu Projeto de decisão do Conselho que nomeia um membro 5115/17 RECH 5 ATO 1 15779/16 RECH 354 ATO 70 43. Conselho de Direção da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho Projeto de decisão do Conselho que nomeia um membro efetivo e um membro suplente em representação da Eslováquia e do Reino Unido 15086/16 SOC 765 EMPL 514 15244/16 SOC 711 EMPL 519 5325/17 jv/pbp/jv 3
44. Comité Consultivo para a Livre Circulação dos Trabalhadores Projeto de decisão do Conselho que nomeia os membros efetivos e os membros suplentes em representação de Portugal 15247/16 SOC 774 EMPL 521 15246/16 SOC 773 EMPL 520 45. Conselho de Direção da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Projeto de decisão do Conselho que nomeia os membros efetivos e os membros suplentes em representação da Bulgária, da Itália, da Lituânia, do Luxemburgo, de Malta, da Áustria e da Eslováquia 15550/1/16 SOC 803 EMPL 543 REV 1 15249/16 SOC 775 EMPL 522 46. Regulamento Delegado (UE) /... da Comissão de 30.11.2016 que altera o Regulamento (UE) n.º 98/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito à inclusão do pó de alumínio na lista de precursores de explosivos do anexo II 5023/17 COMPET 1 CHIMIE 1 ENFOPOL 3 ENV 2 MI 4 ENT 2 UD 1 DELACT 1 15169/16 COMPET 642 CHIMIE 73 ENFOPOL 452 ENV 761 MI 776 ENT 222 UD 257 DELACT 251 + COR 1 + COR 1 REV 1 (nl) 47. Regulamento Delegado (UE) /... da Comissão de 30.11.2016 que altera o Regulamento (UE) n.º 98/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito à inclusão do nitrato de magnésio hexa-hidratado na lista de precursores de explosivos do anexo II 5024/17 COMPET 2 CHIMIE 2 ENFOPOL 4 ENV 3 MI 5 ENT 3 UD 2 DELACT 2 15170/16 COMPET 643 CHIMIE 74 ENFOPOL 453 ENV 762 MI 777 ENT 223 UD 258 DELACT 252 48. Regulamento Delegado (UE) /... da Comissão de 30.11.2016 que altera o Regulamento (UE) n.º 98/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito à inclusão do pó de magnésio na lista de precursores de explosivos do anexo II 5025/17 COMPET 3 CHIMIE 3 ENFOPOL 5 ENV 4 MI 6 ENT 4 UD 3 DELACT 3 15171/16 COMPET 644 CHIMIE 75 ENFOPOL 454 ENV 763 MI 778 ENT 224 UD 259 DELACT 253 + COR 1 5325/17 jv/pbp/jv 4
49. Regulamento Delegado (UE) /... da Comissão de 30.11.2016 que altera os Regulamentos delegados (UE) n.º 1059/2010, (UE) n.º 1060/2010, (UE) n.º 1061/2010, (UE) n.º 1062/2010, (UE) n.º 626/2011, (UE) n.º 392/2012, (UE) n.º 874/2012, (UE) n.º 665/2013, (UE) n.º 811/2013, (UE) n.º 812/2013, (UE) n.º 65/2014, (UE) n.º 1254/2014, (UE) 2015/1094, (UE) 2015/1186 e (UE) 2015/1187 no que diz respeito à utilização de tolerâncias nos procedimentos de verificação 5059/17 ENER 2 ENV 8 DELACT 5 15265/16 ENER 425 ENV 771 50. Diretiva (UE) /... da Comissão de XXX que altera, para efeitos de adoção de valores-limite específicos para os produtos químicos utilizados em brinquedos, o apêndice C do anexo II da Diretiva 2009/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à segurança dos brinquedos, no que diz respeito ao bisfenol A 5021/17 MI 3 ENT 1 SAN 1 CONSOM 2 ECO 1 14899/16 MI 749 ENT 217 SAN 410 CONSOM 290 ECO 76 51. Diretiva (UE) /... da Comissão de XXX que altera, para efeitos de adoção de valores-limite específicos para os produtos químicos utilizados em brinquedos, o apêndice C do anexo II da Diretiva 2009/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à segurança dos brinquedos, no que diz respeito ao fenol 5118/17 MI 17 ENT 9 CONSOM 6 SAN 9 ECO 4 15374/16 MI 787 ENT 227 CONSOM 311 SAN 428 ECO 80 + REV 1 (cs) 52. Regulamento (UE) /... da Comissão de XXX que altera o anexo do Regulamento (UE) n.º 231/2012 que estabelece especificações para os aditivos alimentares enumerados nos anexos II e III do Regulamento (CE) n.º 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito às especificações para o copolímero de metacrilato básico (E 1205) 15677/16 DENLEG 94 AGRI 696 SAN 439 15545/16 DENLEG 91 AGRI 682 SAN 432 53. Regulamento (UE) /... da Comissão de XXX que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.º 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de glicosídeos de esteviol (E 960) como edulcorante em certos produtos de confeitaria com valor energético reduzido 15681/16 DENLEG 95 AGRI 697 SAN 440 15619/16 DENLEG 92 AGRI 689 SAN 435 5325/17 jv/pbp/jv 5
54. Regulamento (UE) /... da Comissão, de XXX, que completa o Regulamento (CE) n.º 715/2007 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à homologação dos veículos a motor no que respeita às emissões dos veículos ligeiros de passageiros e comerciais (Euro 5 e Euro 6) e ao acesso à informação relativa à reparação e manutenção de veículos, que altera a Diretiva 2007/46/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, o Regulamento (CE) n.º 692/2008 da Comissão e o Regulamento (UE) n.º 1230/2012 da Comissão, e revoga o Regulamento (CE) n.º 692/2008 5099/17 ENT 8 ENV 24 MI 16 15472/16 ENT 230 ENV 794 MI 792-8 55. Regulamento (UE) /... da Comissão de XXX que altera o anexo I do Regulamento (CE) n.º 1334/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito a determinadas substâncias aromatizantes 15682/16 DENLEG 96 AGRI 698 SAN 441 15675/16 DENLEG 93 AGRI 695 SAN 438 56. Regulamento (UE) /... da Comissão de XXX que estabelece um código de rede relativo a estruturas tarifárias harmonizadas para o transporte de gás 15293/16 ENER 431 14003/16 ENER 370 57. Regulamento (UE) /... da Comissão de XXX que institui um código de rede para os mecanismos de atribuição de capacidade em redes de transporte de gás e que revoga o Regulamento (UE) n.º 984/2013 da Comissão 15289/16 ENER 429 14064/16 ENER 372 58. Regulamento (UE).../... da Comissão de XXX que altera o anexo VI do Regulamento (CE) n.º 1005/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono 5164/17 ENV 18 ENT 10 MI 23 14900/16 ENV 741 ENT 218 MI 750 59. Regulamento (UE) /.. da Comissão de XXX que altera o Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio 5165/17 ENV 19 WTO 2 15274/16 ENV 774 WTO 349 5325/17 jv/pbp/jv 6
60. Projeto de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1903 do Conselho que fixa, para 2017, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes e grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca aplicáveis no mar Báltico 5116/17 PECHE 6 5117/17 PECHE 7 61. Projeto de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o regime da prestação de serviços portuários e regras comuns relativas à transparência financeira dos portos (primeira leitura) (deliberação legislativa) do ato legislativo 5162/17 CODEC 24 TRANS 8 MAR 7 FIN 10 PE-CONS 41/16 TRANS 369 MAR 248 FIN 621 CODEC 1368 (1) Estes pontos serão tratados pelo Grupo "Mertens" de 19 de janeiro de 2017. (+) Ponto que poderá ser adotado por procedimento de assentimento tácito, nos termos do artigo 12.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho. 5325/17 jv/pbp/jv 7