QUARTA-FEIRA, 20 DE SETEMBRO DE 2017 (10h00)

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 18 de setembro de 2017 (OR. en) 12243/17 OJ CRP1 31 ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Assunto: 2641.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (1.ª Parte) Data: 20 e 22 de setembro de 2017 Hora: 10:00, 9:30 Local: Bruxelas QUARTA-FEIRA, 20 DE SETEMBRO DE 2017 (10h00) 1. Adoção da ordem do dia Aprovação dos pontos "I" do Anexo II 2. Fixação da ordem do dia provisória da reunião do Conselho (Agricultura e Pescas) de 9 de outubro de 2017 (1) (Para os pontos da competência do Comité de Representantes Permanentes) 12243/17 jv/nb/jcc 1

2 3. Pacote relativo aos resíduos (primeira leitura) (deliberação legislativa) a) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Diretivas 2000/53/CE, relativa aos veículos em fim de vida, 2006/66/CE, relativa às pilhas e acumuladores e respetivos resíduos, e 2012/19/UE, relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos b) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 1999/31/CE relativa à deposição de resíduos em aterros c) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2008/98/CE relativa aos resíduos d) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 94/62/CE relativa a embalagens e resíduos de embalagens = Preparação do trílogo 12164/17 ENV 750 COMPET 605 MI 624 AGRI 473 IND 210 CONSOM 302 ENT 188 CODEC Fixação da ordem do dia provisória da reunião do Conselho (Ambiente) de 13 de outubro de 2017 (1) 5. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE para reforçar a relação custo-eficácia das reduções de emissões e o investimento nas tecnologias hipocarbónicas (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Informação da Presidência sobre o resultado do trílogo 6. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE a fim de manter as atuais limitações ao âmbito de aplicação às atividades da aviação e de preparar a aplicação de uma medida baseada no mercado global a partir de 2021 (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Preparação do trílogo 12082/17 CLIMA 237 ENV 743 AVIATION 112 MI 620 IND 208 ENER 358 CODEC /17 jv/nb/jcc 2

3 SEXTA-FEIRA, 22 DE SETEMBRO 2017 (9h30) II 7. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns no domínio da aviação civil e que cria a Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação, e que revoga o Regulamento (CE) n.º 216/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Preparação do trílogo 12094/17 AVIATION 114 CODEC 1382 RELEX Programa de trabalho do Grupo de Alto Nível da Competitividade e Crescimento = Aprovação 12123/17 COMPET 599 POLGEN 118 Diversos Mercado Único Digital (DSM) = Informação da Presidência sobre a situação dos trabalhos 12034/17 TELECOM 201 COMPET 595 AUDIO 97 DIGIT 186 RECH 304 MI 616 PI 101 IND 205 ECOFIN 711 ENER 353 DATAPROTECT 138 CYBER 125 JUSTCIV 203 EJUSTICE 101 CULT 102 EDUC 333 CONSOM /17 jv/nb/jcc 3

4 ANEXO I (1) 9. Respostas a perguntas escritas apresentadas ao Conselho por Deputados do Parlamento Europeu por procedimento de assentimento tácito (+) a) E /2017 Judith Sargentini (Verts/ALE) Maus tratos sofridos por requerentes de asilo às mãos de guardas de fronteira europeus 11281/17 PE-QE 169 b) P /2017 José Inácio Faria (PPE) Mortes relacionadas com a droga na Europa 11385/17 PE-QE 170 c) E /2017 Mark Demesmaeker (ECR) e Helga Stevens (ECR) Referendo na Turquia sobre a reintrodução da pena de morte 10825/17 PE-QE 155 d) E /2017 Rachida Dati (PPE) Utilização de "drones" armados 10949/17 PE-QE 158 e) E /2017 Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D) Elaboração de estudos de avaliação da aplicação dos acordos comerciais da UE à escala nacional 10769/17 PE-QE 153 f) E /2017 Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D) Tradução dos documentos públicos relativos às negociações comerciais da UE 10773/17 PE-QE 154 g) E /2017 Philippe Juvin (PPE) Utilização da língua francesa na comunicação do Conselho nas redes sociais 11109/17 PE-QE 163 h) E /2017 Joëlle Mélin (ENF) e Sylvie Goddyn (ENF) Consequências do acordo UE-Chile para a agricultura biológica na Europa 11181/17 PE-QE 166 i) E /2017 Barbara Kappel (ENF) Cooperação do Conselho e transparência para com a Comissão PANA 11112/17 PE-QE 164 j) E /2017 Barbara Kappel (ENF) Restituição ao erário público da Grécia dos rendimentos provenientes da emissão de obrigações do Estado grego 11459/17 PE-QE 171 k) E /2017 Udo Voigt (NI) O "ato relativo ao Chanceler" e dúvidas sobre a soberania da República Federal da Alemanha 10951/17 PE-QE 159 l) E /2017 Jordi Solé (Verts/ALE) e Josep-Maria Terricabras (Verts/ALE) Tratamento injusto das forças policiais catalãs 11461/17 PE-QE /17 jv/nb/jcc 4

5 m) E /2017 Beatriz Becerra Basterrechea (ALDE) Posição do Conselho face à possível declaração unilateral de independência da Catalunha 11462/17 PE-QE 173 n) E /2017 Ulrike Lunacek (Verts/ALE) Repartição de documentos por nível de classificação de segurança 11464/17 PE-QE 174 o) E /2017 Liadh Ní Riada (GUE/NGL) Disponibilidade de serviços de cuidados médicos cardíacos de 24 horas no sudeste da Irlanda 11564/17 PE-QE 175 p) P /2017 Janusz Korwin-Mikke (NI) Glorificação dos responsáveis por atos de limpeza étnica na Ucrânia 11570/17 PE-QE Conselho de Direção da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Nomeação de Cara MAGUIRE, membro do Reino Unido, em substituição de Ciara LENOACH, renunciante 12122/17 SOC 571 EMPL Conselho de Direção da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Nomeação de Stefan GRAN, membro da Alemanha, em substituição de Thomas FISCHER, renunciante 12156/17 SOC 575 EMPL Conselho de Direção da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Nomeação de Susanne WIXFORTH, membro suplente da Alemanha, em substituição de Stefan GRAN, renunciante 12158/17 SOC 576 EMPL Conselho de Direção da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Nomeação de Thomas HOELGAARD, membro da Dinamarca, em substituição de Simone HEINECKE, renunciante 12159/17 SOC 577 EMPL Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho Nomeação de Nina HEDEGAARD, membro suplente da Dinamarca, em substituição de Jan KAHR FREDERIKSEN, renunciante 12160/17 SOC 578 EMPL /17 jv/nb/jcc 5

6 15. Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho Nomeação de Christina SODE HASLUND, membro suplente da Dinamarca, em substituição de Henrik BACH MORTENSEN, renunciante 12162/17 SOC 579 EMPL Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 1295/2013 que cria o Programa Europa Criativa ( ) (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Consulta facultativa do Comité Económico e Social Europeu ( ) 11923/17 AUDIO 96 CULT 100 CADREFIN 91 RELEX 724 CODEC Regulamento (UE).../... da Comissão, de XXX, que altera o anexo XVII do Regulamento (CE) n.º 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos (REACH) no que respeita ao octametilciclotetrassiloxano ("D4") e ao decametilciclopentassiloxano ("D5") 11148/17 COMPET 540 ENV 677 CHIMIE 68 MI 556 ENT 170 SAN 294 CONSOM /17 COMPET 535 ENV 672 CHIMIE 67 MI 550 ENT 168 SAN 288 CONSOM Regulamento (UE).../... da Comissão, de XXX, que altera o anexo III do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos produtos cosméticos 11722/17 MI 588 ENT 182 CONSOM 291 SAN 313 ECO 50 ENV 716 CHIMIE /17 MI 567 ENT 173 CONSOM 285 SAN 302 ECO 47 ENV 694 CHIMIE Regulamento (UE).../... da Comissão, de XXX, que altera, para efeitos de adaptação ao progresso técnico e científico, o Regulamento (CE) n.º 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas ("o Anexo VI na íntegra") 11751/17 COMPET 576 ENV 717 CHIMIE 76 MI 592 ENT /17 COMPET 561 ENV 700 CHIMIE 71 MI 573 ENT /17 jv/nb/jcc 6

7 20. Diretiva (UE).../... da Comissão, de XXX, que altera a Diretiva 2009/43/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita à lista de produtos relacionados com a defesa 11260/17 MI 559 COMPET 545 POLARM 10 CFSP/PESC 684 COARM /17 MI 557 COMPET 541 POLARM 9 CFSP/PESC 677 COARM Regulamento (UE).../... da Comissão, de XXX, que altera o Regulamento (UE) n.º 1031/2010 de forma a alinhar os leilões de licenças de emissão com a Decisão (UE) 2015/1814 e a incluir na lista uma plataforma de leilões a designar pelo Reino Unido 11821/17 CLIMA 224 ENV 720 ENER 343 TRANS 344 IND 198 COMPET 583 MI 597 ECOFIN /17 CLIMA 210 ENV 669 ENER 319 TRANS 314 IND 184 COMPET 534 MI 548 ECOFIN 629 REV 1 (de, sk) 22. Decisão da Comissão, de XXX, que altera a Decisão 2010/670/UE da Comissão no que respeita à afetação das receitas não utilizadas provenientes da primeira fase do convite à apresentação de propostas 11823/17 CLIMA 225 ENV 721 ENER 344 TRANS 345 IND 199 COMPET 584 MI 598 ECOFIN /17 CLIMA 211 ENV 674 ENER 323 TRANS 315 IND 185 COMPET 538 MI 554 ECOFIN Regulamento (UE).../... da Comissão, de XXX, que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.º 66/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a um sistema de rótulo ecológico da UE 11825/17 ENV /17 ENV Decisão da Comissão, de XXX, que altera a Decisão 2009/607/CE no que se refere ao período de validade dos critérios ecológicos para a atribuição do rótulo ecológico da UE a revestimentos duros 11827/17 ENV /17 ENV /17 jv/nb/jcc 7

8 25. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União, e à aplicação provisória do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República Argelina Democrática e Popular que estabelece os termos e as condições de participação da República Argelina Democrática e Popular na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) 11989/17 RECH 300 MED 74 AGRI 460 MIGR 172 RELEX 737 AL /17 RECH 285 MED 62 AGRI 444 MIGR 156 RELEX 719 AL /17 RECH 289 MED 66 AGRI 448 MIGR 162 RELEX 725 AL Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República Argelina Democrática e Popular que estabelece os termos e as condições de participação da República Argelina Democrática e Popular na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) = Pedido de aprovação do Parlamento Europeu 11989/17 RECH 300 MED 74 AGRI 460 MIGR 172 RELEX 737 AL /17 RECH 296 MED 70 AGRI 455 MIGR 168 RELEX 733 AL Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União, e à aplicação provisória do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República Árabe do Egito que estabelece os termos e as condições de participação da República Árabe do Egito na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) 11990/17 RECH 301 MED 75 AGRI 461 MIGR 173 RELEX 738 EG /17 RECH 286 MED 63 AGRI 445 MIGR 159 RELEX 721 EG /17 RECH 290 MED 67 AGRI 449 MIGR 163 RELEX 726 EG Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República Árabe do Egito que estabelece os termos e as condições de participação da República Árabe do Egito na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) = Pedido de aprovação do Parlamento Europeu 11990/17 RECH 301 MED 75 AGRI 461 MIGR 173 RELEX 738 EG /17 RECH 297 MED 71 AGRI 456 MIGR 169 RELEX 734 EG Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União, do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e o Reino Hachemita da Jordânia que estabelece os termos e as condições de participação do Reino Hachemita da Jordânia na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) 11991/17 RECH 302 MED 76 AGRI 462 MIGR 174 RELEX 739 RHJ /17 RECH 287 MED 64 AGRI 446 MIGR 160 RELEX 722 RHJ /17 RECH 291 MED 68 AGRI 450 MIGR 164 RELEX 727 RHJ /17 jv/nb/jcc 8

9 30. Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e o Reino Hachemita da Jordânia que estabelece os termos e as condições de participação do Reino Hachemita da Jordânia na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) = Pedido de aprovação do Parlamento Europeu 11991/17 RECH 302 MED 76 AGRI 462 MIGR 174 RELEX 739 RHJ /17 RECH 298 MED 72 AGRI 457 MIGR 170 RELEX 735 RHJ Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União, e à aplicação provisória do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República do Líbano que estabelece os termos e as condições de participação da República do Líbano na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) 11992/17 RECH 303 MED 77 AGRI 463 MIGR 175 RELEX 740 RL /17 RECH 288 MED 65 AGRI 447 MIGR 161 RELEX 723 RL /17 RECH 292 MED 69 AGRI 451 MIGR 165 RELEX 728 RL Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República do Líbano que estabelece os termos e as condições de participação da República do Líbano na Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica (PRIMA) = Pedido de aprovação do Parlamento Europeu 11992/17 RECH 303 MED 77 AGRI 463 MIGR 175 RELEX 740 RL /17 RECH 299 MED 73 AGRI 458 MIGR 171 RELEX 736 RL Projeto de decisão do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité de Gestão da Convenção TIR, sobre a proposta de alteração da Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias a coberto das Cadernetas TIR 11949/17 UD 196 CID 3 TRANS /17 UD 195 CID 2 TRANS Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União Europeia, e à aplicação provisória do Tratado que institui uma Comunidade dos Transportes de outras versões linguísticas 12124/17 TRANS 364 COWEB 105 ELARG /17 TRANS 279 COWEB /17 TRANS 280 COWEB /17 TRANS 255 COWEB Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos medicamentos veterinários (primeira leitura) (deliberação legislativa) Anexos técnicos = Confirmação da via a seguir 11895/17 AGRILEG 165 VETER 79 PHARM 36 MI 608 IA 130 CODEC /17 jv/nb/jcc 9

10 36. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 1380/2013 relativo à política comum das pescas (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Aprovação do texto da proposta da Comissão 12097/17 PECHE 327 CODEC Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à gestão sustentável das frotas de pesca externas e que revoga o Regulamento (CE) n.º 1006/2008 do Conselho (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Acordo político 11583/17 PECHE 306 CODEC 1298 (1) Estes pontos serão tratados pelo Grupo "Mertens" de 19 de setembro de (+) Ponto que poderá ser adotado por procedimento de assentimento tácito, nos termos do artigo 12.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho. ( ) Ponto sobre o qual o COREPER poderá adotar uma decisão processual, nos termos do artigo 19.º, n.º 7, do Regulamento Interno do Conselho /17 jv/nb/jcc 10