A colecção Octa foi desenvolvida a partir de uma das invenções mais evoluídas de F.P.Journe: um calibre automático concebido para a integração de



Documentos relacionados
Relógio comparador. Como vocês podem perceber, o programa de. Um problema. O relógio comparador

Dimensão da peça = Dimensão do padrão ± diferença

CAL. 7R68 SPRING DRIVE

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Oyster Perpetual DATEJUST

MÁQUINAS DE EQUILÍBRIO

INDICE PORTUGUÊS. Português

AJUSTE DE HORA E DATA

Um momento, por favor

Com este relógio HYT, entrou na era da relojoaria hidromecânica. A HYT representa a união entre relojoaria tradicional e mecânica de fluidos.

Oyster Perpetual SKY-DWELLER

ATENÇÃO ÍNDICE. Português PORTUGUÊS

Notas possíveis para esta questão: Zero ; 3 pontos; 6 pontos ou 10 pontos. Olimpíada Brasileira de Robótica /6

NOVA TC10 PENSE EM PEQUENO

MANUAL DE OPERAÇÃO DSI 689 MANUAL DE OPERAÇÃO DSI

6 Conclusões e Trabalhos futuros 6.1. Conclusões

A colecção Souveraine compõe-se de peças mecânicas de excepção. Resultaram de desafios técnicos relojoeiros muito para além dos limites

GAMA TT COMPACT TT35 TT40 TT45

MANUAL PARA INSTALAÇÃO DE PNEU LARGO NA VBLADE

Elementos de Transmissão Correias

1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES

Cresce o numero de desempregados sem direito ao subsidio de desemprego Pág. 1

Tutorial de Eletrônica Aplicações com 555 v

MODELOS ANALÓGICOS MODELOS DE DATA

O Oyster Perpetual. oyster perpetual

MANUAL DO UTILIZADOR ACERTAR A HORA

Aproveitamento de potência de tratores agrícolas *

Com este relógio HYT, entrou na era da relojoaria hidromecânica. A HYT representa a união entre relojoaria tradicional e mecânica de fluidos.

Como funciona o motor de corrente contínua

Você escolheu um relógio Hublot; Agora você entrou em um novo universo

VANTAGENS DAS CORREIAS TRAPEZOIDAIS DENTADAS SOBRE AS CLÁSSICAS LISAS

Teoria Princípio do Capacitor

Gama de Produto Compressores de Ar.

FALCON: Smart Portable Solution. A manutenção condicional nunca foi tão fácil. Brand of ACOEM

e Birdie Compact Invacare Birdie Facilidade de transporte e Conforto do utilizador : De mãos dadas!

NOVA TRANSMISSÃO ZF8HP45 DE 8 VELOCIDADES. UTILIZADA NOS VEÍCULOS VW AMAROK, DODGE GRAND CHEROKEE e CHRYSLER 300M 2011 EM DIANTE.

Relógios Comparadores. Prof. Dr. Eng. Gustavo Daniel Donatelli Anderson César Silva

TRABALHO EM ESTRUTURAS ESPACIAIS

Rally de Regularidade Navegação por Velocímetro

Relógios Comparadores

FEP Física Geral e Experimental para Engenharia I

PORTUGUÊS MECANISMO DE CORDA AUTOMÁTICA

PORTUGUÊS BRASILEIRO

A OFICINA. Independência e liberdade de criação

Tratores Agrícolas 1

Controle de vibração significa a eliminação ou a redução da vibração.

Canguru Matemático sem Fronteiras 2014

Leis de Newton. Dinâmica das partículas Física Aplicada

ME-25 MÉTODOS DE ENSAIO ENSAIO DE PENETRAÇÃO DE MATERIAIS BETUMINOSOS

Elementos de transmissão de potência José Queiroz - Unilins

Mecânica 2007/ ª Série

CAMARGUE PÉRGOLA PARA TERRAÇOS COM LÂMINAS ORIENTÁVEIS E COM LATERAIS COSTUMIZÁVEIS APLICAÇÕES

Miguel C. Branchtein, Delegacia Regional do Trabalho no Rio Grande do Sul

Distribuidor exclusivo: Distrito Federal. Espírito Santo. Goiás. Minas Gerais. Paraná

Electrico 4 rodas 2 MODELOS PARA ESCOLHA DE 2500 KG A 3000 KG TECNOLOGIA AC ASSISTÊNCIA MANITOU ELECTRICO 4 RODAS

Demoiselle. Papel. Série: Formato... A4 Dificuldade Papel...120g/m² Por:

ÍNDICE PORTUGUÊS. Página

LISTA UERJ 1ª FASE LEIS DE NEWTON

INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE DE PROCESSOS MEDIÇÃO DE TEMPERATURA TERMÔMETROS DE RESISTÊNCIA

(11) Número de Publicação: PT A. (51) Classificação Internacional: B66C 13/08 ( ) B66F 9/04 ( )

Compensação. de Factor de Potência

RELÓGIOS COMPARADORES

1. NÍVEL CONVENCIONAL DE MÁQUINA

Empilhadeiras a combustão:


Estes sensores são constituídos por um reservatório, onde num dos lados está localizada uma fonte de raios gama (emissor) e do lado oposto um

Oyster Perpetual YACHT-MASTER II

Mecânica e FÍSICA Ondas

EQUILÍBRIO DO CORPO EXTENSO

INDICE PORTUGUÊS. Para cuidar do relógio, veja PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU RELÓGIO no Opúsculo de Garantia Mundial e Instruções adjunto.

Características das Imagens obtidas com o Microscópio Óptico Composto (M.O.C.)

GUIA DE UTILIZACÃO PORTUGUÊS

Eletromecânicos de Manutenção Industrial

Atlas Copco. Compressores de ar para fins médicos GA 5-22 MED / GA 5-15 VSD MED (5-22 kw / 7,5-30 hp)

PAINEL DE SECAGEM RÁPIDA TITÃ VI

Corrida de Barreiras. José Carvalho. Federação Portuguesa de Atletismo

2013 年 度 通 訊 博 物 館 電 子 裝 置 製 作 比 賽

Projeção ortográfica da figura plana

X PAD para Android O primeiro, o mais avançado.

Oyster Perpetual MILGAUSS

A mais leve cadeira de rodas dobrável no mundo

CAPÍTULO 2 - TIPOS DE MÁQUINAS ASSÍNCRONAS TRIFÁSICAS

Manual de calibragem para transdutor de força dos travões Banco de ensaio de rolos para travões BDE 2205 / brekon 2000 BDE 2206 / brekon 151-3

PdP. Autor: Luís Fernando Patsko e Tiago Lone Nível: Intermediário Criação: 26/12/2005 Última versão: 18/12/2006

Área Cultura, Língua e Comunicação; UFCD CLC_5 - Cultura, Comunicação e Média. Reflexão

Grupo 16 Instrumentos de medição

CADEX. Consultoria em Logística Interna. Layout de armazém. Objectivos. Popularidade. Semelhança. Tamanho. Características

Exactidão da medição

FLEXSUL REPRESENTAÇÕES Fone: / Fax:

MINISTÉRIO DAS CIDADES CONSELHO NACIONAL DE TRÂNSITO RESOLUÇÃO Nº 210 DE 13 DE NOVEMBRO DE 2006

AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012

Elevadores. 3 Anos. Potente, Seguro, Compacto, Fácil de movimentar. Garantia. magnéticos manuais

Procedimento para reinstalação dos aplicativos da mesa multi-toque através da imagem do sistema.

Você pode dizer isso de novo! Compressão de Texto

PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO O RELÓGIO NAUTICA. DESENVOLVIDO COM AVANÇADA TECNOLOGIA ELETRÔNICA, SEU MECANISMO É CONSTITUÍDO POR COMPONENTES DA MELHOR

Mandrilamento. determinado pela operação a ser realizada. A figura a seguir mostra um exemplo de barra de mandrilar, também chamada de mandril.

TAQUÍMETRO ÓPTICO E DE CONTACTO MODELO MULTIMETRIX RPM

Controle universal para motor de passo

Transportador Pantográfico Elétrico TPE 1000

2. CARACTERÍSTICAS 1. INTRODUÇÃO

Transcrição:

A colecção Octa foi desenvolvida a partir de uma das invenções mais evoluídas de F.P.Journe: um calibre automático concebido para a integração de complicações variadas sem que o seu tamanho seja modificado. Verdadeiro cronómetro, possui um equilíbrio óptimo entre a força, as aptidões e o rendimento. 44

COLLECTION OCTA Octa Réserve de Marche Octa Chronographe Octa Calendrier

Octa Réserve de Marche 46

48

«A construção do calibre Octa possui menos elos com a história da relojoaria como têm por exemplo a corda de igualdade ou a ressonância, mas simboliza um ideal relojoeiro: acrescentar aos instrumentos do tempo mais precisão e dar-lhes ainda mais autonomia! Podemos citar Jobst Bürgi, que utilizou a corda de igualdade para dar três meses de autonomia ao seu relógio de sala. E repare-se que se os relógios dos campanários foram colocados tão fora de alcance, para além de uma melhor visibilidade, foi antes de tudo porque o tempo de descida dos pesos motores demorava muitas vezes um mês. Vários sistemas foram inventados, com mais ou menos êxito, com o fim de acrescer o período de funcionamento dos relógios. Nos relógios de pulso, que possuem um pequeno volume, a mola não podia, consequentemente, ser tão volumosa quanto se pretendia. Pelo que os relojoeiros encontraram a artimanha de colocar uma roda sobresselente na rodagem habitual para prolongar a duração de desenvolvimento. Infelizmente, ao utilizar tal sistema, ainda que com uma mola mais forte, repararam que a energia era fraca quando chegava ao balanço. Para compensar, introduziram um balanço mais pequeno que consumia menos energia, acrescentando, porém, uma grande estabilidade de acerto. De facto, não é raro notar que alguns relógios que funcionam vários dias a fio, têm uma precisão aleatória. Esse desafio incentivava-me ao mais alto ponto! Imaginei então que a melhor solução, e a mais evidente também, para prolongar o tempo de funcionamento seria aumentar a capacidade de desenvolvimento da mola. A dificuldade foi integrá-la ao mesmo nível que a rodagem e o escape, tendo em conta o seu tamanho de 1 metro por 1 milímetro de altura. O binário dessa mola era fraco, pois podia ter uma corda automática mais rápida (1 hora em cicloteste Chappuis para mais de cinco dias de funcionamento). Tendo superado o desafio da autonomia com este calibre automático, lancei-me então num segundo desafio: conseguir inserir no mesmo movimento complicações tais como: reserva de marcha com data grande, cronógrafo fly-back com data grande, calendário anual retrógrado, etc. conservando sempre um tamanho idêntico a todos os modelos da colecção Octa. Três anos de pesquisas e dois anos de desenvolvimento foram necessários até que o calibre automático, único no mundo, fosse proposto ao público.» François-Paul Journe

50

Como integrar o futuro numa concepção contemporânea A diversidade das complicações da collection Octa integradas no mesmo calibre requer uma grande flexibilidade de espírito e adaptação dos relojoeiros da oficina. Devem dominar cegamente este novíssimo movimento automático para inserir neste diversas variantes técnicas de dimensão revolucionária. Quando François-Paul Journe decidiu criar uma gama de relógios de pulso automáticos, tinha em mente dois objectivos: oferecer uma melhor performance de funcionamento e propor uma colecção cujos modelos apresentariam a mesma dimensão, qualquer que fosse a complicação integrada. Dotado de uma concepção espacial fora do comum, François-Paul Journe conseguiu reunir aqueles dois desafios no mesmo calibre automático Octa. Concebido de forma a conservar 30 mm de diâmetro e 5,7 mm de altura qualquer que fosse a complicação integrada, impõe-se como o primeiro movimento automático com reserva de marcha suficiente para garantir uma precisão cronométrica durante cinco dias (ou seja 120 horas) fora do pulso. Geralmente, os relógios com uma longa reserva de marcha de construção clássica encontram-se debilitados pelo balanço deveras pequeno, sensível aos choques e aos movimentos do pulso. François-Paul Journe imaginou criar uma construção compacta que admite um balanço de avultado tamanho (10,1 mm no calibre Octa) e que possui uma inércia consequente, garantindo assim uma estabilidade de acerto. Sem raquete, este balanço oscila com uma frequência de 21.600 alternâncias por hora. Está sempre regulado de forma dinâmica nas cinco posições do relógio. Os contrapesos permitem adiantar ou atrasar o balanço, alterando o seu eixo de rotação sem agir sobre a espiral.

Octa Réserve de Marche Massa oscilante bidireccional em ouro de 22 quilates Tambor de alta capacidade Contrapesos de acerto Balanço de cronómetro sobredimensionado Este movimento oferece uma potência reforçada pela mola de cerca de um metro de comprimento que fornece 850g do binário do mecanismo. A perda limita-se a 25% de amplitude quando a reserva de marcha se encontra esgotada. Assim, o relógio continuará ainda, a funcionar cerca de trinta hora após os cinco dias, mas sem garantir a mesma precisão cronométrica. Para mais, o acerto rápido concebido para um rendimento elevado age nos dois sentidos. Num simulador clássico (cicloteste Chappuis), o mecanismo fica com corda após uma hora e trinta minutos. Tamanha prestação deve permitir ao portador manter, só pelos seus gestos, uma reserva de marcha suficiente. Os períodos de inactividade prolongada irão desencadear um défice aquando da entrada de energia inicial. Perfeitamente dominada, esta construção inédita de François-Paul Journe oferece um máximo de reserva de marcha útil num movimento de corda automática, sem que a precisão se encontre comprometida. O calibre Octa resulta de um equilíbrio óptimo entre a força, as aptidões e o rendimento; confere aos relógios da colecção Octa uma fiabilidade de precisão jamais igualada. 52

Octa Chronographe

Octa Chronographe Com o Chrononographe Octa François-Paul Journe revoluciona a concepção clássica do cronógrafo. Integrado no calibre Octa automático de 30 mm de diâmetro e 5,7 mm de altura, esta complicação engasta-se sob o mostrador num espaço de 1 mm de altura. Esse espaço encontra-se igualmente ocupado pelos discos concêntricos da janela grande da data. Para conseguir tamanha performance, François-Paul Journe imaginou achatar a roda de coluna comum para transformá-la em roda de came pelo que são os rebordos perfilados que agem sobre as alavancas do cronógrafo. Assim, uma simples alavanca deslizante faz com que os segundos e os minutos regressem ao zero, soltando os travões no preciso momento em que embate contra as peças especialmente perfiladas para o reposicionamento dos ponteiros no zero. Duas inovações que permitem ao conjunto do mecanismo reduzir-se para três níveis. Mais compacto, constitui um movimento robusto que garante uma fiabilidade a longo prazo. Está equipado com um mecanismo de fly-back (retorno instantâneo), de uma função de reposicionamento no zero e de um contador de 60 minutos. No mostrador, a data aparece sobredimensionada de acordo com um modo de afixação com patente registada. Os mostradores das horas, dos minutos e o contador pequeno dos segundos, todos em prata guilhochada, encontram-se enroscados no mostrador do relógio em ouro de 18 quilates. 56

58

Octa Calendrier

Octa Calendrier O calendário anual foi a terceira complicação a ser integrada no calibre Octa automático. Considera-se como o primeiro movimento automático a garantir uma reserva de marcha de cinco dias, para uma medição do tempo de grande precisão, até mesmo quando não se usa o relógio! A singularidade de cada complicação Octa é a imposição de uma platina idêntica para todos os modelos da colecção. O mecanismo tem de se adaptar ao fraisage (operação que consiste em tornear diversas peças) e perfurações comuns a outras complicações. Deve também, inserir-se numa altura de apenas 1 milímetro. Novamente, François-Paul Journe consegue a façanha de integrar no calibre automático de cinco dias uma complicação de monta um calendário retrógrado logrando manter as mesmas medidas do mecanismo: 30 mm de diâmetro por 5,7 mm de altura. O calendário que indica o dia e o mês através de duas janelas avança simultaneamente, acertando-se automaticamente para os meses de 29, 30, e 31 dias. O calendário anual do Octa passa automaticamente mês após mês. A única correcção anual ocorre no fim do mês de Fevereiro, três vezes em cada quatro anos. Nos anos não bissextos, o calendário tem de ser avançado do 28 para o 29 de Fevereiro, rodando uma só vez a coroa. O calendário passa então automaticamente de 29 de Fevereiro para o 1º de Março. 60

O mecanismo do calendário é conduzido por uma grande roda intrínseca com engrenagem que circunda a mecânica. Esta age de 24 horas em 24 horas sobre a alavanca grande que faz avançar a roda do calendário, dia após dia. Dessa forma, a roda do calendário é solidária da roda dos meses por intermédio do pente do calendário. O ciclo regular dos sete dias, quanto a ele, avança mediante a coroa grande. A progressão automática do calendário no fim dos meses curtos para o primeiro dia do mês seguinte está programada por uma came montada na roda dos meses. Os cinco dentes no seu perímetro correspondem aos meses de 30 dias e de 28 dias e agem sobre a deslocação do braço grande. Saindo dos dentes no final dos meses de 30 dias, o braço grande sobreleva-se para permitir que a roda do calendário avance de dois recortes. Assim, para os meses de Abril, Junho, Setembro e Novembro, o ponteiro das datas é encaminhado do 30 para o primeiro. O corte relativo a Fevereiro, mais profundo, permite avançar o calendário de três recortes, de 29 de Fevereiro ao 1º de Março. Só no fim de um mês de Fevereiro com 28 dias (três anos em quatro), será preciso intervir usando a coroa para avançar a data até ao dia 29 de Fevereiro dos anos não bissextos. O ponteiro do calendário estabelece a sua escala sobre a parte traseira curva de uma came em caracol, solidária da roda do calendário. No último dia do mês, a alavanca cai no fundo do caracol, arrastando o ponteiro para o início da sua escala. O pinhão do eixo do calendário retrógrado encontra-se preso entre dois pentes esticados por uma mola lâmina integrada. O eixo que suporta o ponteiro indica a data sem ponteiro e assegura um regresso controlado aquando da sua queda.