TURISMO DE LISBOA N.º 80 AGOSTO 2010 ENTREVISTA: MIGUEL LOBO ANTUNES CULTURGEST CASA DO MUNDO ESTUÁRIO DO SADO ONDE MORAM OS GOLFINHOS Cimeira em Novembro Obama em Lisboa OBSERVATÓRIO DO TURISMO DE LISBOA Índice LISBOA 1235 No Interior Julho 2010
I O I O I O I O I O I 2 TURISMO DE LISBOA
D E S T A Q U E S Editorial 4 Quem falou em silly season? Nacional 5 O Terreiro do Paço, a mais emblemática praça da capital portuguesa, rejuvenesceu, apresentando-se como um símbolo maior e diferenciado da capitalidade de Lisboa. Tesouros 14 Navegar no Estuário do Sado à descoberta dos golfinhos, paisagens magníficas e momentos únicos. Tendências 18 É quase obrigatório anunciar-se no Facebook, a maior rede social do mundo. Conta, actualmente, com 500 milhões de seguidores que podem aceder a qualquer informação postada em segundos. Lisboa vista de fora 22 O Washington Post, um jornal que não precisa de apresentações, assim como o La Voz de Galicia, com uma tiragem diária de 131 mil exemplares, dedicam artigos ao melhor de Lisboa. Observatório 23 Os resultados estatísticos da hotelaria da Cidade de Lisboa, da Grande Lisboa e da Região no mês de Julho de 2010. O movimento no Aeroporto de Lisboa, o Mercado de Cruzeiros e o Golfe na Região. Entrevista 31 Culturgest - Casa do Mundo, dá o título à entrevista com o administrador desta entidade, Miguel Lobo Antunes. Boletim Interno 36 Mais de 350 mil pessoas assistiram à 7.ª edição do Festival dos Oceanos, um total que marca um recorde em relação às anteriores edições desta iniciativa do Turismo de Lisboa. Market Place 40 Diferentes propostas, aliciantes e sempre inovadoras, dirigidas aos mais diversos públicos, caracterizam a oferta turística das seis centenas de membros da Associação. Notas Finais 50 Com a aproximação de um novo ano turístico, no qual são depositadas esperanças positivas cuja confirmação depende em muito do sucesso da promoção turística, cresce a expectativa sobre a revisão do modelo em vigor: a contratualização. TURISMO DE LISBOA 3
E D I T O R I A L QUEM FALOU EM SILLY SEASON? Mais de 350 mil pessoas assistiram ao Festival dos Oceanos 2010, um total que, para além de bater o recorde das anteriores edições, confirma o sucesso crescente desta iniciativa do Turismo de Lisboa. Ao longo de duas semanas, a Frente Ribeirinha, compreendida entre a Baixa e o Parque das Nações, foi o palco escolhido para as várias dezenas de iniciativas que compunham a programação do Festival dos Oceanos, todas de entrada gratuita. Logo no arranque desta 7.ª edição, o renovado Terreiro do Paço, símbolo da capitalidade de Lisboa, foi pequeno para acolher a multidão - estimada entre 40 mil e 45 mil pessoas - que assistiu ao concerto de abertura. O índice de participação nos eventos, muitos dos quais requeriam justamente uma interacção com o público, foi sempre bastante elevado. O espectáculo de encerramento, por exemplo, levou até ao Parque das Nações mais de 35 mil pessoas. Resumindo, o Festival dos Oceanos não só repetiu como ultrapassou o êxito dos anos anteriores. Agora o nosso enfoque está já na próxima edição, para que em 2011 seja superada a fasquia alcançada em 2010. Entretanto e contrariando o que se costuma chamar de silly season, Lisboa está a viver um Verão pleno de iniciativas que potenciam a sua notoriedade e atractividade enquanto destino turístico, ao oferecer, entre outros, eventos e espectáculos para todos os públi- cos. O saldo afigura-se duplamente estimulante já que, para além de constituir uma medida anti-crise, o destino reforça ainda o seu posicionamento nos tops dos mais recomendados à escala mundial. Neste contexto, não posso deixar de referir o artigo publicado no Washington Post, um dos mais conceituados jornais norte-americanos. Na sua secção Travel foi divulgado, muito recentemente, um relato de viagem, ilustrado, enviado por um turista que esteve em Lisboa. O viajante gostou tanto do destino que decidiu aceitar um convite lançado pelo jornal para que todos quantos o desejem possam partilhar e fazer recomendações de viagem. Mudando de tema, Lisboa vai ter, finalmente, um novo Terminal de Cruzeiros. Trata-se de uma infra-estrutura de enorme relevância para o destino, tanto mais que este segmento de turismo dá mostras de crescimento. Envolvendo um investimento que ultrapassa os 25,5 milhões de euros, as obras deverão estar concluídas até 2013. É bom para Lisboa e para o País, pois significa desenvolvimento e inovação. E, por último, mas não menos importante, quero destacar a deslocação que o presidente dos Estados Unidos da América, fará a Lisboa, em Novembro. Será a 1.ª vez que Barack Obama visita a capital portuguesa, onde participará em duas reuniões magnas: o encontro de líderes da UE/EUA e na cimeira da NATO. O mundo estará literalmente de olhos postos em Lisboa! Mário Machado Presidente Adjunto do Turismo de Lisboa MAIS DE 350 MIL PESSOAS ASSISTIRAM AO FESTIVAL DOS OCEANOS 2010 LISBOA ESTÁ A VIVER UM VERÃO PLENO DE INICIATIVAS QUE POTENCIAM A SUA NOTORIEDADE E ATRACTIVIDADE O NOVO TERMINAL DE CRUZEIROS É DE SUMA IMPORTÂNCIA PARA O DESTINO, TANTO MAIS QUE ESTE SEGMENTO DE TURISMO DÁ MOSTRAS DE CRESCIMENTO OBAMA EM LISBOA 4 TURISMO DE LISBOA
NACIONAL TERREIRO DO PAÇO SÍMBOLO MAIOR DA CAPITALIDADE A mais emblemática praça da capital portuguesa, o Terreiro do Paço, rejuvenesceu, fruto de obras de requalificação, como um símbolo maior e diferenciado da capitalidade de Lisboa. Moderno e simultaneamente histórico, o Terreiro do Paço, com o rio Tejo a correr em fundo, tem hoje uma imagem renovada e moderna sem, no entanto, ter perdido a sua identidade histórica. A riqueza de contrastes em Lisboa é, aliás, um dos pontos fortes deste destino turístico, recomendado pelos principais media estrangeiros. Neste contexto, o Turismo de Lisboa tem vindo a desenvolver um esforço promocional crescente, não só nos mercados emissores habituais, como também nos emergentes de reconhecido potencial. Promover o destino de forma tão directa quanto possível junto do consumidor final é um dos objectivos a que o Turismo de Lisboa não só dará continuidade, como desenvolverá no próximo Plano Estratégico, que se prepara para apresentar após o final do Verão. De destacar, ainda, a grande aposta na capitalidade - relevada no documento que está a ser ultimado -, da qual o Terreiro do Paço é um excelente exemplo. Palco de grandes eventos A visita do Papa Bento XVI, em Maio, a Lisboa, marcou a inauguração do novo Terreiro do Paço como palco de grandes eventos. Dezenas de milhar de pessoas concentraram-se naquela praça para assistir à missa pontifícia, a 1.ª que Bento XVI celebrou como chefe da Igreja Católica em Lisboa. Mais recentemente, no último dia de Julho, o Terreiro do Paço foi exíguo para receber as mais de 40 mil pessoas, que ali se juntaram, para assistir ao concerto de abertura do Festival dos Oceanos. Muitas pessoas acabaram por se concentrar nas artérias situadas em volta da Praça, devido à multidão que, desde muito cedo, aguardava, com grande ansiedade, o arranque da 7.ª edição do Festival dos Oceanos. TURISMO DE LISBOA 5
Confrarias federadas presentes no Festival: CONFRARIAS GASTRONÓMICAS DE COMER E CHORAR POR MAIS Sopa da pedra, vitela de Lafões, queijos, enchidos e doces regionais de todo o país são apenas algumas das iguarias que, no fim-de-semana de 4 e 5 de Setembro, poderão ser saboreadas no 1.º Festival das Confrarias Gastronómicas, no Mercado da Ribeira, em Lisboa. Com entrada livre, este Festival, no qual participam 40 confrarias portuguesas, permitirá ao visitante percorrer a gastronomia nacional - descobrindo novos sabores e recordando outros - ao longo de uma viagem pelo saboroso e muito aplaudido Portugal gastronómico, concentrado num único espaço: o Mercado da Ribeira. Promovido pela Câmara Municipal de Lisboa em conjunto com a Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas e contando ainda com o apoio do Turismo de Lisboa, o evento disponibilizará, no 1.º piso do Mercado, dois espaços de restauração. Enquanto num destes espaços haverá uma enorme variedade de petiscos, no outro será possível desfrutar de ementas completas. As senhas para as tapas terão um custo de 2,5 euros e as respeitantes à Ementa Confraria têm um preço de 15 euros. A iniciativa proporcionará, igualmente, uma oportunidade para adquirir, para além de produtos gastronómicos, peças de artesanato representativas das várias regiões, tudo garantido com o selo das confrarias nacionais. Paralelamente, serão realizadas exibições de ranchos folclóricos e de grupos tradicionais ao longo de todo o Festival. No sábado, dia 4 de Setembro, o Mercado da Ribeira abrirá as portas para este festival das 10h00 às 23h00 e, no domingo, das 10h00 às 17h00. Do programa, ainda sujeito a alterações, constam, nomeadamente, no dia 4 de Setembro, uma cerimónia de recepção a todas as confrarias junto à Câmara Municipal de Lisboa, a que se seguirá o seu desfile até ao Mercado da Ribeira, acompanhadas por uma banda de Vila Nova de Poiares. Durante a tarde, após a inauguração do Festival por entidades oficiais, para além da referida banda, actuarão grupos de Évora, Amadora, Arganil e Almeirim. No dia seguinte, apresenta-se um rancho folclórico da Pampilhosa da Serra, seguindo-se as actuações de grupos de cantares e de confrarias de Aveiro e Tentúgal, após o que terá lugar o encerramento. Academia Madeirense das Carnes - Confraria Gastronómica da Madeira Confraria da Gastronomia do Ribatejo Confraria Gastronómica do Mar Confraria da Panela ao Lume Confraria Gastronómica O Moliceiro Confraria da Carne Barrosã Confraria dos Gastrónomos da Região de Lafões Confraria da Chanfana Confraria da Fogaça da Feira Confraria do Queijo Serra da Estrela Confraria do Queijo S. Jorge Confraria Gastronómica das Tripas à Moda do Porto Confraria Nabos e Companhia Real Confraria do Maranho Confraria Gastronómica do Norte Alentejano Confraria da Lampreia de Penacova Confraria das Almas Santas da Areosa e do Leitão Confraria Gastronómica do Concelho de Palmela Confraria Gastronómica Gastrónomos dos Açores Confraria da Moenga Confraria da Pêra Rocha do Oeste Confraria O Velhote Confraria Gastronómica de Almeirim Confraria da Gândara Aromas e Sabores Gandareses Confraria Gastronómica O Rabelo Confraria do Queijo Rabaçal Confraria Gastronómica do Bacalhau Confraria do Bucho de Arganil Confraria do Azeite Confraria Gastronómica da Amadora Confraria do Cabrito e da Serra do Caramulo Confraria Gastronómica do Arroz e do Mar Confraria Atlântica do Chá Confraria do Bolo de Ançã Confraria da Doçaria Conventual de Tentúgal Real Confraria da Matança do Porco Confraria Ovos Moles de Aveiro Confraria Gastronómica Pinhal do Rei Leiria Confraria do Bucho Raiano Confraria Gastronómica de Sever do Vouga Pela Gastronomia tradicional A Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas nasceu em 2001, como Associação Cultural, sem fins lucrativos, com sede em Santarém, visando a promoção, e divulgação da gastronomia nacional. Tendo como lema a defesa da Gastronomia Tradicional Património Imaterial do País, a FPCG é constituída por 68 Confrarias Gastronómicas, todas elas Associações Culturais de grande significado para as regiões que representam. A defesa dos produtos, dos produtores e do receituário tradicional estão na 1.ª linha de trabalho e da intervenção pública desta Federação, procurando sensibilizar para a atribuição de regimes de excepção de alguns produtos e métodos de confecção que fazem parte da memória colectiva. 6 TURISMO DE LISBOA
N A C I O N A L PANTEÃO NACIONAL OBRAS DE SANTA ENGRÁCIA O Panteão Nacional, em colaboração com o Museu da Presidência da República, tem patente, até 7 de Novembro, a exposição Obras de Santa Engrácia O Panteão na República. Associada às comemorações do Centenário da Implantação da República, a mostra tem por objectivo ilustrar as famosas obras de Santa Engrácia, através de documentos, imagens, peças e objectos únicos, alguns deles apresentados pela 1.ª vez ao público. Quatrocentos anos de construção valeram o adágio popular Obras de Santa Engrácia ao monumento que é, hoje, o Panteão Nacional. As obras tive- A proposta apresentada pelo arquitecto Carrilho da Graça foi a melhor posicionada no concurso para a concepção do Terminal de Cruzeiros de Lisboa, cujas obras de construção deverão terminar em 2013. O júri do concurso reconheceu, por unanimidade, nesta proposta qualidades que resultam num claro benefício para a cidade e para o seu porto, lê-se numa nota divulgada pela Administração do Porto de Lisboa. Resultando de um investimento global superior a 25,5 milhões de euros, o novo Terminal de Cruram início no final do séc. XVI e terminam em 1966, com a inauguração do Panteão Nacional. A exposição aborda, igualmente, a vida e a obra dos quatro Presidentes da República que receberam honras de Panteão: Manuel de Arriaga, Teófilo Braga, Sidónio Pais e Óscar Carmona. A mostra é complementada com a edição de um catálogo. O Panteão Nacional está aberto de terça-feira a domingo, das 10h00 às 17h00, encerrando à segunda-feira. O Panteão Nacional está situado no Campo de Santa Clara, em Lisboa. Contactos: tel. 218 854 820 ou através do site www.igespar.pt. TERMINAL DE CRUZEIROS CONCLUSÃO EM 2013 zeiros de Lisboa vai localizar-se na zona de Santa Apolónia, devendo ficar concluído em 2013, ao cabo de 24 meses de obras. Com uma área total de 7.790 m2, a nova estrutura de Santa Apolónia deverá corresponder a um conceito friendly, tendo em consideração os aspectos de conforto, acessibilidade, flexibilidade e rapidez nos serviços prestados aos passageiros. A estes junta-se uma adequação ao tráfego actual e futuro, de forma a proporcionar a Lisboa o aumento significativo dos cruzeiros, que começam e terminam no seu porto. NOVOS QUIOSQUES LAZER E DESCONTRACÇÃO A Câmara Municipal de Lisboa (CML) lançou três novos concursos para concessão de seis quiosques na Av. da Liberdade (construção e concessão conjunta), um quiosque no Jardim Mahatma Gandhi, em Telheiras, e para o restaurante do Miradouro de Montes Claros, em Monsanto. Desde 2008 que a CML procedeu já à colocação e abertura de mais de 20 espaços com esplanadas, na maioria novos quiosques, localizados em espaços verdes, assim como à recuperação de quiosques antigos e edifícios municipais. Para mais informações sobre estes concursos e apresentação de propostas, basta aceder ao site www.bizgov.pt Novos quiosques abertos desde 2008: - Miradouro de São Pedro de Alcântara (dois novos) - Príncipe Real, Largo Camões e Praça das Flores (recuperados) - Botto Machado (novo) - Quinta da Granja (novo) - Jardim do Torel (novo) - Jardim Lisboa Antiga/Francesinhas (novo) - Jardim da Estrela (novo + abertura do restaurante) - Mata de Madredeus (novo) - Parque Eduardo VII/Metropolitano (novo) - Jardim Constantino (novo) - Miradouro de Monte Agudo (novo) - Jardim Marcelino Mesquita/das Amoreiras (novo) - Palácio das Galveias (novo) - Praça José Fontana (novo) - Alameda Dom Afonso Henriques (novo) - Miradouro de Santa Catarina (novo) TURISMO DE LISBOA 7
EXPOSIÇÃO VIAGEM NO TEMPO A exposição Viajar - Viajantes e turistas à descoberta de Portugal no tempo da I República, patente até 6 de Outubro, no Terreiro do Paço, convida a realizar uma viagem no tempo. Quem visitar esta emblemática praça de Lisboa, agora renovada, pode, assim, recuar cem anos e cruzar-se com histórias e objectos que marcaram o Portugal turístico do início do século XX. Integrada nas comemorações do Centenário da República, a mostra, com entrada gratuita e patente no Torreão Nascente do Terreiro do Paço, visa dar a conhecer aos visitantes os objectos que os portugueses levavam para as férias, os trajes típicos, os passaportes, as maletas de viagem, os destinos da moda, as fotografias de época e os meios de transporte utilizados. Os elementos presentes nos mais de 600 m2 de exposição testemunham que, há cem anos, havia já um número considerável de pessoas que fazia turismo, ia à praia e às termas nacionais, não só por motivos de saúde, mas também pelo prazer de Os museus e palácios nacionais receberam, na 1.ª metade deste ano, 1.129.130 visitantes, um total que corresponde a um ligeiro aumento, comparativamente ao registado no período homólogo de 2009. Dados do Instituto dos Museus e da Conservação (IMC) mostram que os 28 museus e cinco palácios nacionais que gere recebeviajar e de visitar locais de interesse patrimonial. Os meios de transporte utilizados, naquela altura para as viagens, principalmente o comboio e o paquete, estão também em destaque. Muitos dos documentos e do material de promoção em exposição foram produzidos pela Repartição de Turismo e o Conselho de Turismo, a entidade que marca o lançamento das bases do turismo organizado em Portugal em 1911, durante a I República. Esta é, ainda, a 1.ª vez que alguns dos materiais exibidos como filmes da época, por exemplo chegam até ao grande público. Além de perpetuar a memória e a importância do turismo para Portugal, num lugar tão simbólico como o Terreiro do Paço, esta exposição enriquece a oferta turística e cultural da capital portuguesa, numa época de grande afluência turística. A exposição Viajar - Viajantes e turistas à descoberta de Portugal no tempo da I República é comissariada por Maria Alexandre Lousada e Ana Paula Pires. Cinco núcleos A exposição está organizada em cinco núcleos: 1. Viajar; 2. Os lugares de Turismo; 3. Férias em Portugal; 4. À descoberta de Portugal; 5. O Turismo e a República FASHION NIGHT OUT CAPITAL DA MODA MUSEUS E PALÁCIOS MAIS VISITAS ram no período em análise mais dez mil visitas. No mês de Maio, quando se assinala o Dia Internacional dos Museus e como vem já sendo hábito, registou-se o maior número de visitantes: 270.045. O Museu dos Coches, em Lisboa, foi, uma vez mais, o 1.º em número de entradas. Lisboa recebe, no dia 9 de Setembro, o Fashion Night Out 2010, um evento organizado anualmente em várias capitais da moda. Trata-se de uma co-organização da Vogue Internacional e da Câmara Municipal de Lisboa, com o objectivo de impulsionar o comércio na capital portuguesa. A iniciativa passa, nomeadamente, pela abertura de lojas associadas ao evento (das 19h00 às 24h00), assim como pela realização de manifestações de modelos e de outros agentes ligados ao sector da Moda. Serão realizados desfiles da Rua Castilho e do Chiado até à Av. da Liberdade, encontrando-se num espaço lounge (festa/ bar), onde se reunirão figuras públicas e outros convidados da organização. 8 TURISMO DE LISBOA
N A C I O N A L BIENAL DE ARQUITECTURA PRESENÇA LUSA EM VENEZA A mostra colectiva de arquitectura contemporânea portuguesa No place like 4 houses, 4 films representará o país na 12.ª Exposição Internacional de Arquitectura La Biennale di Venezia, com inauguração oficial marcada para 27 de Agosto. Os arquitectos Manuel e Francisco Aires Mateus, Bak Gordon, Carrilho da Graça e Siza Vieira são os autores dos trabalhos expostos no Pavilhão de Portugal, no âmbito desta bienal, que se prolonga até ao dia 21 de Novembro. No place like 4 houses, 4 films está centrada numa reflexão sobre a habitação, na linha indicada pela arquitecta japonesa Kazuyo Sejima para a Biennale Architettura 2010 People meet in architecture. Paralelamente à apresentação destes projectos, a exposição integra ainda quatro filmes ficcionais dos artistas Filipa César, João Onofre, Julião Sarmento e João Salaviza, que desvelam a relação destas casas com os contextos em que se inserem. A participação portuguesa, organizada e produzida pela Direcção-Geral das Artes do Ministério da Cultura, com a colaboração da Trienal de Arquitectura de Lisboa, é comissariada por Julia Albani, José Mateus, Rita Palma e Delfim Sardo. Refira-se que a Trienal de Arquitectura de Lisboa, que decorrerá de 14 de Outubro de 2010 a 16 de Janeiro de 2011, subordinada ao tema Falemos de Casas, é o maior evento do género realizado na Península Ibérica, para o qual são esperadas algumas das mais importantes figuras da arquitectura e do pensamento contemporâneos. Esta 2.ª edição da Trienal de Arquitectura de Lisboa é composta por uma vasta programação, da qual constam, nomeadamente, diversas exposições a realizar nos seguintes espaços: Museu Colecção Berardo, Fundação EDP Museu da Electricidade, Museu Nacional de Arte Contemporânea - Museu do Chiado e Centro Cultural de Cascais. O evento conta com o Alto Patrocínio do Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva. QUEER LISBOA 14 CINEMA GAY E LÉSBICO O Queer Lisboa 14 14º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa conta, este ano, com 119 filmes, sendo de destacar a forte presença do cinema europeu, nomeadamente da Suíça, Alemanha, Espanha, Israel e Noruega, para além do norte-americano. A programação do Festival, que decorre de 17 a 25 de Setembro, no Cinema S. Jorge, integra as secções competitivas para a Melhor Longa- Metragem, para o Melhor Documentário e para a Melhor Curta-Metragem. Fora de competição, destaque para as iniciativas: Ciclo de Cinema Queer Suíço: Os Fazedores de Suíços; Panorama; Queer Art: Performing Bodies, Performing Genders; Queer Art: Performance e Arte Vídeo; Queer Pop; Noites Hard, e Retrospectivas do Espaço da Memória/Queer Memory 2010. Haverá ainda uma Sessão Especial, com a exibição, no dia 18 de Setembro, da longa-metragem Plein Sud Going South (França, 2009, 90 ), de Sébastien Lifshitz Nesta edição, o Queer Lisboa volta a apostar num envolvimento interactivo com os visitantes, com a criação do Espaço da Memória. Aqui, o público é desafiado a colocar-se perante uma câmara de vídeo para falar, ler um poema, excerto de um livro ou artigo de jornal, desenvolver um discurso improvisado ou performance, evocar uma memória ou defender um ponto de vista sobre a noção do preconceito. CONCERTOS EM REDE PATRIMÓNIO DA HUMANIDADE Os mosteiros dos Jerónimos, Alcobaça e da Batalha e o Convento de Cristo em Tomar serão o palco de quatro concertos de Música Barroca, com entrada livre, a realizar em Setembro, sob a direcção musical de Andrew Parrot. Realizada pela Casa da Música, entre 16 e 19 de Setembro, a iniciativa tem lugar no âmbito da Rede de Mosteiros Portugueses Património da Humanidade e é promovida pelo IGESPAR, I.P. O programa dos concertos, a cargo da Orquestra Barroca da Casa da Música e do Coro da Casa da Música, é o seguinte: 16 de Setembro, 21h00 - Mosteiro dos Jerónimos, Lisboa; 17 de Setembro, 21h00 - Mosteiro de Alcobaça; 18 de Setembro, 21h00 - Convento de Cristo, Tomar; 19 de Setembro, 16h00 - Mosteiro da Batalha; TURISMO DE LISBOA 9
CASTELO DE SÃO JORGE MÁSCARAS E COMEDIANTES O Castelo de São Jorge recebe, de 26 a 30 de Agosto, o VIII Festival Internacional de Máscaras e Comediantes, uma iniciativa apresentada pela FC Produções Teatrais e pela EGEAC - Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural. A Idade do Ouro - FC Produções Teatrais/Portugal - sobe ao palco no dia 26, no Castelejo. O espectáculo resulta de um ano de trabalho prático de formação com os actores da Escola da Máscara. Através da improvisação, da criação colectiva, das máscaras e das personagens fixas, procura-se transpor o universo da Commedia dell Arte para a actualidade. No dia 27 será a vez de Isabelle, Trois Caravelles et un Charlatan (Cie Les Têtes de Bois/ França). Passa-se numa época trágica, durante a qual reinou a censura assassina e o desejo de conquista, mas aliado à farsa histórica de um Cristóvão Colombo mentiroso e charlatão e um duo real explosivo e sarcástico. A acção tem início em 1516, na Espanha da Inquisição. Um actor é acusado de heresia por ter feito uma peça de teatro, oficialmente interdita, que relata a história de Cristóvão Colombo. Para o dia seguinte, está agendado R & G La lacrimosa Storia di Romeo e Giulietta (Scenica Frammenti/Itália). Este espectáculo tem sido o marco da carreira desta companhia. A 1ª versão, de Franco Seghizzi, foi encenada em 1964 e é ciclicamente trabalhada. Com uma distância de 10 anos da última encenação, aparece agora revestida de um espírito mais popular, tornandose espectáculo de rua, ou melhor, de quarto. A Fabula Buffa (Teatro Picaro/Itália) estreia no dia 29. Inspirada em contos populares e textos de Dario Fo, a história de Fabula Buffa foi criada pelos dois autores/actores e parte do nascimento de Giullare. A acção desenrola-se numa praça de mercado onde dois pedintes da época pré-cristã, um mutilado e um cego, são vítimas de um milagre que os cura e os empurra para uma vida de normal aperto financeiro. A encerrar, no dia 30 apresenta-se Show Park (Spasmo Teatro/ Espanha). Em todas as cidades há um parque e, em todos os parques, há um banco. Bancos que são mudas testemunhas da vida quotidiana. O que aconteceria se um destes bancos, observadores silenciosos da nossa existência, falasse? Em suma, o VIII Festival Internacional de Máscaras e Comediantes reúne um conjunto de espectáculos a não perder, no Castelo de São de Jorge. FESTIVAL DE FLAMENCO GARCIA LORCA O Festival de Flamenco está de regresso a Lisboa, de 14 a 18 de Setembro, para dar a conhecer este fenómeno cultural nas mais diversas vertentes. A edição deste ano, a 3.ª, é dedicada ao poeta e dramaturgo Federico Garcia Lorca, e inclui concertos, workshops, exposições, cinema e espectáculos de rua, entre outros. No palco do Teatro Nacional de São Carlos são esperados nomes grandes do flamenco como Enrique Morento e Cañizares. LISBON UNPLUGGED SEM PRECONCEITOS O Lisbon Unplugged, apresentado como o 1.º festival internacional de música, arte, cultura e entretenimento, desligado de preconceitos, tem lugar nos dias 10 e 11 de Setembro, na Tapada da Ajuda. Ao convite alargado para a adopção de um comportamento de responsabilidade social e sustentabilidade ambiental, numa atitude de inclusão social, o Lisbon Unplugged junta as boas vibrações da música. Jay-Jay Johanson, Au Revoir Simone, The Veils, David Fonseca e Rita Redshoes são alguns dos artistas que compõem o cartaz ecléctico do Lisbon Unplugged, que conta ainda com uma Tenda Electrónica. Outras formas de arte têm também expressão no Festival, como um espaço para dança, teatro, perfinst, graffiti e vídeo. 10 TURISMO DE LISBOA
N A C I O N A L MÚSICA VIVA COSMOPOLITA E ECLÉCTICO O Festival Música Viva, que terá lugar de 11 a 25 de Setembro, em Lisboa prepara-se para surpreender o público com o melhor da criatividade musical contemporânea. Tornar esta 16.ª edição num espaço de convergência da música com a tecnologia, do instrumental e analógico com o electrónico e o digital, é um dos objectivos da organização do evento. Com mais de 30 estreias, numa programação que envolve 11 concertos, serão apresentadas, nomeadamente, 11 obras em estreia absoluta, 23 em estreia nacional, num total de 70 trabalhos. O Festival Música Viva, uma iniciativa que apela para a curiosidade do público, realiza-se em quatro espaços distintos: Mosteiro dos Jerónimos, Fundação Calouste Gulbenkian, Centro Cultural de Belém e Instituto Franco-Português. FESTIVAL Jazz.pt #32 DE PORTUGAL E DO MUNDO O Jazz ao Centro Clube apresenta a 3.ª edição do Festival jazz.pt #32, uma iniciativa que dá continuidade à divulgação do melhor do que deste género de música se pratica em Portugal e no Mundo. Os espectáculos terão lugar, entre 8 e 12 de Setembro, em vários espaços culturais e comerciais do Cais da Pedra Lux Frágil, Loja da Atalaia, Bica do Sapato, Flur, Nord, Casanova, Delidelux e Odessa/FactoLAB e envolvem músicos consagrados e novos valores, bem como alguns VINHO DE COLARES LEGADO CULTURAL E PATRIMONIAL A Câmara Municipal de Sintra tem em curso a exposição O Vinho de Colares 2010, na Adega Visconde de Salreu, em Colares, com o objectivo de recordar o papel dos vinhos da centenária Região Demarcada de Colares como motor de desenvolvimento económico-social da região. A mostra visa também relevar a importância deste legado cultural e patrimonial na promoção do Concelho de Sintra. De entrada livre, a exposição está patente ao público até ao dia 10 de Outubro, pode ser visitada ao fim-de-semana, das 14h00 às 19h00, e é ainda possível adquirir e participar nas Provas de Vinhos (aos domingos). Para além de uma justa homenagem à actividade vinícola local, consubstanciada nas pessoas e nas entidades produtoras, a reabertura deste espaço reflecte dos nomes mais importantes em actividade na Europa. Para além dos oito concertos e do lançamento dos álbuns correspondentes, a programação deste ano do Festival jazz.pt inclui oficinas de jazz para crianças, mesas redondas, exposições e uma feira de discos. De referir, ainda, que o Festival - www.jazz.pt/ festival/2010 - coincide com o lançamento da 32ª edição da revista jazz.pt, uma publicação bimestral inteiramente dedicada ao jazz. mais um avanço com vista à plena integração do Vinho de Colares nas potencialidades turísticas de Sintra. A exposição O Vinho de Colares 2010 está integrada num plano de acção a concretizar, a curto e a médio prazo, para a criação, divulgação e promoção de um produto turístico de elevada qualidade e autenticidade, favorecedor da descoberta e interpretação da Cultura do Vinho nesta região, através da criação de infra-estruturas turísticas de recepção/acolhimento e instrumentos de promoção e comercialização dos produtos. Numa altura em que se aposta na dinamização do produto Gastronomia e Vinhos para aumentar a sua notoriedade nacional e internacional, é também objectivo da Câmara Municipal de Sintra instituir, no terreno, a Rota dos Vinhos de Colares. ANIMAÇÃO NA RUA PARA TODOS OS PÚBLICOS Lisboa na Rua/Com Out Lisbon, uma iniciativa em curso até 12 de Setembro em vários espaços públicos da cidade, tem como objectivo trazer a cultura para fora de portas. Os coretos servem de palco à música popular, Dj s levam os pratos para o jardim e diversos outros espaços da cidade transformam-se em salas de cinema, graças a este evento, de entrada livre, organizado pela Câmara Municipal de Lisboa e pela EGEAC - Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural. A programação desta 2.ª edição do Lisboa na Rua é de quinta-feira a domingo, ao final da tarde e à noite, e envolve exibições ao ar livre, nomeadamente de cinema, performance, dança, música e teatro. Estoril HISTÓRIA EM LIVRO O livro Estoril, a vanguarda do turismo, da escritora Margarida de Magalhães Ramalho, editado pela By the Book, com o apoio do Turismo do Estoril, revela a história da região e da evolução da estância balnear, ao longo de várias épocas. No livro são descritas histórias envolvendo reis e rainhas, banqueiros, actores de cinema e espiões internacionais, que conviviam nas festas e areais da região. A autora apresenta ainda várias fotografias antigas, muitas delas inéditas, e outras recentes, que ajudam a ilustrar a história deste destino turístico privilegiado, que continua a atrair tantos visitantes. Estoril, a vanguarda do turismo pode ser adquirido por 23,85 euros em www.bythebook.pt. TURISMO DE LISBOA 11
N A C I O N A L REGIÃO LIDERA PODER DE COMPRA Lisboa possui seis dos 15 concelhos portugueses com maior poder de compra do país, revelam os mais recentes dados divulgados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE). Com base nesta informação - Indicador per capita do Poder de Compra em Portugal - verifica-se também que, dos 18 municípios da Região de Lisboa, apenas quatro apresentam valores abaixo da média nacional. Os 2.º e 3.º lugares deste indicador são ocupados, respectivamente, por Oeiras e pelo Porto. O Indicador per capita do Poder de Compra em Portugal que, neste caso, se reporta a dados de 2007, caracteriza os municípios de acordo com o poder de compra, considerando um conjunto de variáveis como, nomeadamente, o salário, os contratos imobiliários e o número de automóveis. UE/EUA E NATO OBAMA EM LISBOA O presidente norte-americano, Barack Obama, deslocar-se-á até Lisboa para participar no encontro de líderes da UE/EUA, assim como na cimeira da Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO), marcados para Novembro, anunciou a Casa Branca. No âmbito do encontro UE/ EUA, Obama congratulou-se com a oportunidade de voltar a reunir-se com os parceiros europeus, com quem - disse - procurará estreitar os laços transatlânticos e aumentar a cooperação em assuntos de interesse comum. Lisboa irá estar, dentro de cerca de três meses, sob os holofotes do mundo, ao acolher dois eventos da maior notoriedade - agendados para os dias 19 e 20 de Novembro -, os quais serão acompanhados por muitos jornalistas portugueses e estrangeiros que os divulgarão para vários milhões de pessoas em todos os continentes. De destacar, ainda, ser esta a 1.ª vez que Lisboa acolhe uma cimeira da NATO. O local escolhido para a realização dos trabalhos é a Feira Internacional de Lisboa (FIL), no Parque das Nações. FEIRA SETECENTISTA RECRIAÇÃO EM QUELUZ A Câmara Municipal de Sintra promoveu uma Feira Setecentista, recriando o período áureo do Palácio de Queluz, um dos ex-líbris da Capital do Romantismo, de 30 de Julho a 1 de Agosto, no Largo do Palácio, junto à Pousada D. Maria I. Esta recriação histórica, do reinado de D. Maria I, proporcionou à comunidade local e aos visitantes uma viagem no tempo, bem como um encontro com artesãos e comerciantes, que deram vida a artes e ofícios da época, tais como o Mestre/Alfaiate, o Barbeiro Sangrador/Boticário e o Ferreiro. Espectáculos musicais nocturnos e Teatro de D. Robertos complementaram esta iniciativa, de entrada livre. 12 TURISMO DE LISBOA
V I S Õ E S ESCOLA DE HOTELARIA DE FÁTIMA AUTONOMIA GANHA A Escola de Hotelaria de Fátima acaba de ser criada, na sequência da autonomização do Pólo de Fátima da Escola Profissional de Ourém, mediante autorização concedida pelo Ministério da Educação. A iniciativa dota o concelho de Ourém, e a região envolvente, de uma estrutura de ensino especializada, em resposta à importância social e económica que os sectores da Hotelaria e Turismo têm para o País. Sofia Santos Project Manager, da Air Nimbus SA Lisboa Vista do Ar É apostando no despertar dos sentidos que se convida a conhecer Lisboa do Ar. Um mundo de destinos que se materializam nesta cidade cheia de História, Cultura, Aventura e Beleza. Sobrevoando o Oceano Atlântico, de onde os portugueses partiram no século XV, para descobrir e unir o mundo. O estuário do Tejo, o rio onde fundeavam as caravelas, a Torre de Belém que marca a chegada à Índia, e o Mosteiro dos Jerónimos, ourivesaria de pedra, que cumpre a promessa do 1º rei europeu que dominou na América (Brasil), África e Índia. A modernidade lisboeta das Amoreiras e do Parque das Nações, o Terreiro do Paço, a praça monumental que é um diamante lapidado do urbanismo Iluminista. As imponentes pontes sobre o Tejo cruzam o deslumbrante estuário do Tejo e levam-nos às praias mais majestosas da Região de Lisboa e ao majestoso santuário natural da Serra da Arrábida. DIVULGAÇÃO EM SETEMBRO AÇORES SÃO O PALCO A Declaração Oficial das 7 Maravilhas Naturais de Portugal terá lugar no decorrer de um espectáculo agendado para o dia 11 de Setembro, nas Portas do Mar, na Ilha de S. Miguel, nos Açores. A votação, iniciada em 7 de Março, termina em 7 de Setembro, e todos os que votaram nesta iniciativa, por telechamada e SMS, estão habilitados a ganhar uma das sete viagens duplas à Ilha de S. Miguel. A lista de prémios e premiados será divulgada no dia 8 de Setembro, nos sites oficiais das 7 Maravilhas Naturais de Portugal, RTP, Rádio Renascença e Associação de Turismo dos Açores (ATA). Entre 7 de Março, data em que teve início a votação pública para as 7 Maravilhas Naturais de Portugal, e 7 de Agosto, foram registados mais de 300 mil votos. Seguindo a voz do poeta conheça do ar o local Donde a Terra se acaba e o mar começa (Luís Vaz de Camões in Os Lusíadas ). Sobrevoando o ponto mais ocidental do Continente Europeu conhecido poeticamente por Promontório da Lua, observa-se esta vasta área de beleza paisagística, Cabo da Roca e Serra de Sintra. Voe em direcção a Cascais e sobrevoe toda a costa do Estoril e Oeiras, passando pelo Forte do Bugio, entrando no deslumbrante rio Tejo. Do Ar avistamos toda a riqueza da cidade das sete colinas, com o seu imponente castelo, edifícios encantadores, ruas estreitas e pessoas afáveis. Lisboa Vista do Ar, uma Nova Maneira de Sentir A Cidade. TURISMO DE LISBOA 13
TESOUROS ESTUÁRIO DO SADO AO ENCONTRO DOS GOLFINHOS O GOSTO PELA NATUREZA E, EM PARTICULAR, PELOS GOLFINHOS, LEVOU À CRIAÇÃO DA VERTIGEM AZUL, A EMPRESA PIONEIRA NA OBSERVAÇÃO DESTES ANIMAIS NO ESTUÁRIO DO RIO SADO. Ao longo de todo o ano, o Veleiro Catamarã Esperança, com 22,80m de comprimento, faz-se às águas do rio Sado levando a bordo adultos e crianças desejosos de ver golfinhos. São viagens de três horas, com briefing, e, no Verão, o passeio, que permite admirar também as paisagens magníficas do Estuário do Sado, costa de Tróia e Arrábida, inclui ainda uma paragem para quem quiser dar um mergulho. Graciosa e divertida, a população de golfinhos é composta, na actualidade, por 23 elementos, quatro dos quais crias, cinco juvenis e 14 adultos, todos foto identificados e com nomes. Tendo em conta o conhecimento e a experiência adquirida, a tripulação do Esperança consegue identificar em cada viagem qual ou quais dos exemplares estão à vista, para deleite dos participantes no passeio. 14 TURISMO DE LISBOA
Pela Natureza O desenvolvimento de actividades turísticas em áreas como o estuário do Sado, caracterizadas por uma enorme sensibilidade ecológica, patente, nomeadamente, na presença dos golfinhos, obedece a um conjunto de regras e boas práticas ambientais. É estritamente proibido(a): Capturar, deter, abater ou comercializar animais desta espécie, assim como deteriorar ou destruir o seu habitat; Aproximação activa a menos de 30 metros dos animais. Devem ser eles a tomar a iniciativa; A permanência de mais de três embarcações num raio de 100m em redor dos golfinhos; A observação para além de 30 minutos; Alimentar, tocar e nadar com os golfinhos; Persistir na observação sempre que se constate perturbação por parte dos animais. Os roazes do Sado Assente no espírito subjacente à sua formação - criar uma empresa de turismo, de prestígio e de qualidade nacional, que desse a conhecer e alertasse para o estado da comunidade residente de golfinhos do Sado -, a Vertigem Azul tem desenvolvido a organização de programas na Natureza, com o objectivo de proporcionar momentos inesquecíveis. Para além da proposta para conhecer os Golfinhos no Estuário do Sado, a Vertigem Azul tem disponíveis os seguintes programas, divididos entre observação, passeios e actividades combinadas: Observação de Aves, Passeio de Catamarã com refeição a bordo, Observação de Golfinhos e Passeio Jipe Arrábida, Observação de golfinhos + almoço + Jipe Sado ou Arrábida, Observação de golfinhos + passeio Jipe, com transfer a partir de Lisboa/Cascais e Observação de golfinhos + Livro Golfinhos do Sado. TURISMO DE LISBOA 15
A Vertigem Azul assumiu como regra que a preservação da população de golfinhos e do seu ecossistema é prioritária. A empresa desenvolve as suas actividades entre três áreas protegidas: Reserva Natural do Estuário do Sado (RNES), Parque Natural da Arrábida (PNA) e Parque Marinho Professor Luiz Saldanha (PMLS). Localização A Vertigem Azul, que organiza também programas em exclusivo para grupos, está instalada no Edifício Marina Deck, na Rua Praia da Saúde, n.º 11 D, em Setúbal. As partidas para os passeios são efectuadas em Setúbal ou Tróia. Contactos: tel. 265 238 000 ou através do site www.vertigemazul.com. 16 TURISMO DE LISBOA
T E S O U R O S Observação de Aves. Navegando pelo interior do Estuário do Sado, ao encontro das aves que ali habitam. Para esta iniciativa, que tem a duração de três horas e é realizada de Outubro a Março, é aconselhável o uso de binóculos. Os monitores que acompanham esta viagem vão dando informações de interesse sobre a comunidade visitada. Passeio de Catamarã com Refeição a Bordo. Efectuado a bordo do Veleiro Catamarã Esperança, o passeio tem como cenário a costa de Tróia e Arrábida e o interior do estuário do rio. A sugestão inclui viagem em veleiro catamarã com almoço a bordo - extensão à costa da Arrábida e ao Parque Marinho ou Estuário do Sado -, assim como paragem para um mergulho, no Verão, e oferta de refeição buffet a bordo. Realizado durante todo o ano, tem a duração de quatro horas. Observação de Golfinhos e Passeio de Jipe na Arrábida. Esta proposta, organizada em parceria com empresa Naturway, combina uma viagem ao encontro dos golfinhos, seguida por uma visita de jipe ao Parque Natural da Serra da Arrábida. No decurso do passeio, em Azeitão, é feita uma visita a umas caves, onde tem lugar uma prova de vinhos. O circuito termina com a passagem pelo Castelo de Sesimbra e uma visita ao Santuário do Cabo Espichel. Disponível ao longo do ano, prolonga-se por oito horas. Observação de Golfinhos com Almoço e Jipe Sado ou Arrábida; Observação de Golfinhos + Almoço + Jipe Sado ou Arrábida. A sugestão passa por ir ao encontro dos golfinhos e dos sabores, história e tradições do Estuário do Sado ou da Serra da Arrábida. Para além do passeio de barco para observação de golfinhos, está incluído o almoço - constituído por pratos regionais - e o Circuito Jipe Sado ou Arrábida, consoante a preferência. Passeio de Jipe Sado. Depois da observação dos Golfinhos, segue-se um passeio na Reserva Natural do Estuário do Sado, de Tróia à Comporta, percorrendo os trilhos dos Arrozais. Visita à Adega da Herdade da Comporta, acompanhada de uma prova de Vinhos. O regresso tanto pode ser a Setúbal como Tróia. Passeio de Jipe Arrábida. Após a observação dos golfinhos, é iniciado um circuito pelo Parque Natural da Arrábida, com uma breve paragem junto ao Convento. Está prevista a visita, em Azeitão, a umas caves, com prova de vinhos. O circuito, disponibilizado igualmente em colaboração com empresa Naturway, termina com a passagem pelo Castelo de Palmela e Vale dos Barris. Estas duas sugestões de observação e almoço têm a duração de oito horas e são efectuadas durante todo o ano. Motivação e incentivo A Naturway nasceu da vontade de desenvolver uma empresa eficiente, dinâmica e flexível, capaz de gerar soluções adequadas e inovadoras na área da Motivação e incentivos de equipas. A sua intervenção tem lugar através de Campanhas Motivacionais, Formação Indoor e Outdoor, Programas de Cliente Mistério, Acções de Charme, Comunicação e Imagem ou simples Acções de Teambuilding. Em estreita parceria com o Cliente, transformamos pessoas e conseguimos resultados, destaca a empresa. Como factores de diferenciação no mercado, a Naturway caracteriza-se por efectuar uma busca constante em termos de inovação e pela construção de temáticas próprias, históricas ou não, mediante o recurso a técnicas diferenciadas e complementares entre si, de forma a atingir resultados. No âmbito das actividades, propõe programas de lazer, competição ou formação outdoor, especialmente destinados a empresas, grupos de amigos, escolas e associações, entre outros. Apresenta também opções de programas com actividades pré-elaboradas ou preparadas caso a caso, de acordo com a solicitação do cliente. A Naturway organiza as referidas actividades em todo o país. Relativamente aos eventos, a empresa prepara tudo ao pormenor, desde a selecção de espaços, à decoração, animação, catering, imagem, assistência, audiovisuais, hospedeiras, assegurando ainda toda a sua coordenação. Conta, para o efeito, com uma equipa de profissionais responsáveis, flexíveis e motivados, especializados em oferecer um elevado padrão de qualidade, tendo por objectivo principal a satisfação do cliente. E se o cliente optar por uma Jeep Tour, a Naturway levá-lo-á à descoberta de Sintra ou da Arrábida, percorrendo locais somente acessíveis com viaturas todo-o-terreno, onde é imprescindível destreza e experiência para vencer todos os obstáculos. Na Arrábida, para além das magníficas paisagens deste Parque Natural, poderá fazer um passeio de barco pelo Rio Sado e observar os Golfinhos. Contactos: tel. 213 918 090 ou através do site www.naturway.pt. Observação de Golfinhos e Passeio de Jipe com transfer a partir de Lisboa/ Cascais e Observação de Golfinhos + Passeio de Jipe, com transfer a partir de Lisboa/Cascais. Este programa consiste numa viagem de barco para observação de golfinhos e num passeio de jipe pelo Parque Natural da Arrábida, Sesimbra e Cabo Espichel. A iniciativa, uma vez mais em parceria com a Naturway, realiza-se durante todo o ano, pode ser desfrutada nas modalidades de um dia ou meio-dia e inclui hotel pick up e drop off. Observação de golfinhos + Livro Golfinhos do Sado. Depois de navegar pelo rio, o participante neste passeio recebe o livro Golfinhos do Sado para que fique a conhecer melhor estes animais. Este passeio é efectuado durante todo o ano e tem a duração de três horas. TURISMO DE LISBOA 17
TENDÊNCIAS FACEBOOK SEM LIMITES HÁ DOIS ANOS, AS GRANDES MARCAS ESTAVAM A TESTAR O FACEBOOK. HÁ UM ANO COMEÇARAM A COMPRAR (ESPAÇO PUBLICITÁRIO) E AGORA ESTÃO EM FASE DE CRESCIMENTO, DECLAROU A DIRECTORA DE OPERAÇÕES DO FACEBOOK, SHERYL SANDBERG. Há dois anos as marcas testaram a viabilidade do Facebook como plataforma de publicidade. No ano passado era líquido tratar-se de uma boa aposta. Este ano é quase obrigatório anunciar-se no Facebook. É que o Facebook, maior rede social do planeta, tem agora o respeitável número de 500 milhões de utilizadores, que podem aceder a qualquer informação postada em segundos. Ou seja, um anúncio pode ser visto por milhões de pessoas poucos instantes depois de ser colocado na rede social. Este factor terá contribuído para que os investimentos publicitários deste ano sejam, até agora, dez vezes superiores aos de 2009. Neste contexto, a directora de operações do Facebook, Sheryl Sandberg, referiu que algumas das marcas chegaram a investir 20 vezes mais em publicidade na rede social do que no período homólogo de 2009. Um dos motivos que poderá ter impulsionado este crescimento é o facto de a rede social não ter subido os preços dos espaços publicitários desde o ano passado. No futuro, a empresa pretende também fazer mais aquisições à medida que for crescendo e de forma a aperfeiçoar os seus serviços, afirmou ainda outro responsável. O Facebook adquiriu já empresas como afriendfeed (partilha de posts), a Diwyshot (partilha de fotografias), a Nextstop (serviço online e dicas sobre viagens) e a ShareGrove (partilha de conteúdo). 18 TURISMO DE LISBOA
V I S Õ E S I have a dream No meu sonho, a minha cidade era a mais bela do mundo. Tinha um rio, uma luz sem igual, as ruas imaculadamente limpas e a sua gloriosa história transpirava por entre os deíficos contemporâneos, cuidadosamente planeados. O ar que se respirava era de grande metrópole, onde o ambiente tinha futuro. Essa cidade recebia gentes de todo o mundo e quando aqui chegavam, encontravam a pérola da qualidade de vida. A gastronomia era variada, representando toda a audácia de um povo descobridor de mundos e orgulhoso da sua nacionalidade. E havia o vinho... O vinho era a grande descoberta que este nobre povo tinha voltado a conseguir. Com castas muito próprias e experientes produtores, os nossos turistas tinham o enorme prazer de degustar estes néctares únicos em restaurantes com excelente serviço, onde os empregados sabiam aconselhar os melhores vinhos para os melhores pratos. As garrafeiras eram locais de experiências únicas, com uma ambição de representarem bem os seus produtores, multiplicavam-se em actividades educativas e de provas para que todos pudessem usufruir do melhor que este sonho conseguia produzir. Na verdade, o vinho e a gastronomia podiam e deviam ser encarados como uma âncora de qualidade para os lisboetas e para os turistas. E quando falamos de vinho falamos de experiências de um país, falamos de criar laços com um país, que perduram no tempo por via daquilo que ele sabe fazer bem. Os turistas que nos visitam procuram vinhos característicos do nosso país, com castas autóctones e a procura de originalidade depende da origem de quem nos visita. Abusivamente generalizando, os turistas europeus procuram ser surpreendidos com os vinhos portugueses que não conseguem encontrar nos seus países, talvez porque a oferta de Portugal seja escassa. Já os turistas brasileiros arriscam menos e procuram os vinhos que conhecem e que já provaram em feiras, mas onde o preço atinge níveis difíceis de alcançar naquele lado do mundo. Eulália Gomes Sócia da Garrafeira CAV - Coisas do Arco do Vinho TURISMO DE LISBOA 19