Carta Mensal Ano Rotário 2014 / 2015 - Carta 03 - Setembro 2014 / Governadora Cecília Siqueira Amaral - Distrito 4780 Mensagem da Governadora O Rotary e as novas gerações O termo Novas Gerações se refere aos integrantes de programas pró-juventude, como Interact, Rotaract, RYLA e Intercâmbio de Jovens. Luis Vicente Giay, Presidente de RI 1996/97, criou o termo Novas Gerações quando falou que o futuro do Rotary dependia do envolvimento dos jovens nos programas e atividades do mesmo: A visão que tivermos do futuro fará a diferença entre o nosso sucesso e o nosso fracasso. Portanto, vamos começar a construir o futuro. O Rotary reconhece a mudança positiva trazida pelos jovens através do incentivo a atividades de desenvolvimento de lideranças, engajamento comunitário, prestação internacional de serviços e de programas de intercâmbio que enriquecem e promovem a paz e a compreensão mundial. Os jovens querem e merecem ser escutados, querem fazer parte do processo de mudança da sociedade a que pertencem. Rotary é uma instituição dinâmica, vivendo e sentindo as transformações da humanidade. Reconhecendo que ninguém pode permanecer indiferente, estimula constantemente os rotarianos a trabalharem por um mundo melhor, incorporando os jovens a essa tarefa. Mas não basta mostrar o caminho a eles, é preciso percorrê-lo juntos. Ao acompanhar o processo de desenvolvimento das novas gerações e o trabalho dos Rotary Clubs, posso constatar que nós, rotarianos, estamos captando os sinais do momento crucial que a humanidade atravessa e entendemos que a hora é agora, este é o momento da renovação e da construção de uma nova sociedade, este é o momento de assumirmos o compromisso com os jovens de construirmos juntos, um mundo melhor, uma nova visão de futuro. Portanto, comecemos a construir esse futuro de luz, de paz, de solidariedade. Façamos o Rotary Brilhar! Cecília Siqueira Amaral Governadora 2014/2015 - D. 4780 Mensagem do Presidente Um dos maiores privilégios do Rotary International é ter a chance de visitar tantas partes do mundo. Geralmente viajo para participar de eventos rotários; fazer apresentações em Rotary Clubs, Conferências e Institutos; e incentivar os rotarianos em seu trabalho humanitário. Mas como presidente, também tenho o privilégio de apoiar o trabalho das nossas gerações mais jovens: rotaractianos, interactianos, estudantes de Intercâmbio de Jovens e participantes do RYLA. Quando vejo o trabalho que os rotarianos fazem, sempre fico impressionado, entusiasmado e inspirado. Quando vejo o trabalho que as novas gerações fazem, fico do mesmo jeito, mas, frequentemente, surpreso também. Não só pela qualidade de seu trabalho, mas por sua criatividade. Olho as coisas que fazem e não penso apenas que ótimo trabalho!, mas sim que ótima idéia!. Todas as gerações vêem o mundo de forma diferente, e todas as pessoas têm diferentes pontos de vista. Frente aos mesmos problemas, encontramos as mais variadas soluções. É por isso que, no Rotary, a nossa diversidade de cultura, de idioma, conhecimento, sexo e idade é nossa força. No Rotary, tentamos pensar a longo prazo quando se trata do nosso trabalho. Queremos servir de maneiras que farão uma diferença duradoura, que continuarão causando impacto positivo depois do término da nossa participação. Nossas gerações mais jovens, de acordo com a minha experiência, compartilham este sentimento e aplicam o mesmo conceito globalmente, concentrando-se em questões ambientais de maneiras inovadoras. Quando eu me tornei rotariano, questões ambientais estavam praticamente fora do nosso radar. Para os jovens de hoje, estas questões são centrais. Suas perspectivas são válidas contribuições para o mundo de serviços rotários, e algo que todos devemos incentivar e apoiar. Assim como eles aprendem conosco, devemos aprender com eles. Os jovens que hoje estão no Rotaract, no Interact, Intercâmbio de Jovens e RYLA, são os rotarianos de amanhã. Quando os apoiamos, estamos apoiando o futuro de nossa organização como um todo e ajudando a treinar homens e mulheres que serão nossos futuros lideres de clube, governadores de distrito, diretores e presidentes de Rotary International. Cordialmente,Gary Huang Presidente do Rotary International, 2014-15
Mensagem da Diretora 2013/2015 e Vice Presidente de RI 2014/2015 Comemorando o Dia do Rotary Vamos iluminar o Rotary com nossos serviços às Novas Gerações Se os responsáveis pelo mundo são todos adultos e o mundo está assim, será que não deveríamos prestar mais atenção nos jovens? Mario Benedetti Na Cidade Universitária de Madri há uma obra da escultora Anna Hyatt Huntington, composta por figuras em alumínio e intitulada Os portadores da tocha. A tocha representa a civilização e os valores humanos que a sustentam. A cena mostra um ancião, vencido pela idade, entregando a tocha a um jovem que a pega, decidido, do alto de seu cavalo, que galopa rumo ao futuro. O significado dessa obra aplica-se também ao Rotary, porque o serviço que realizamos e os valores que defendemos são transmitidos de geração em geração aos jovens, tanto de dentro quanto de fora da organização,com o propósito de fazer permanecer o legado do Rotary ao longo do tempo. Como nós, rotarianos, servimos aos jovens? Fazemos isso por meio de atividades de desenvolvimento de liderança, tais como o Rotaract, o Interact, os Prêmios Rotários de Liderança Juvenil (Ryla) e o Intercâmbio de Jovens do Rotary, que lhes abrem espaços para o pleno desenvolvimento de valores sobre os quais construirão suas vidas, estimulando-os para que sejam líderes positivos, a favor de uma sociedade justa e solidária. Fazemos isso servindo como mentores para reforçar a vocação, o profissionalismo e a liderança, oferecendo bolsas de estudo, organizando projetos de serviço que os mantenham engajados e os beneficiem, reconhecendo o resultado de destaque dos jovens da comunidade e realizando seminários que enfatizem a importância da cidadania e do crescimento pessoal. Fazemos isso com as Bolsas Rotary pela Paz Mundial, concedidas pela nossa Fundação Rotária com a esperança de que os beneficiados utilizem esse aprendizado para trabalhar pela paz em diferentes âmbitos e pelo bem dos demais. No entanto, devemos lembrar sobretudo que a nossa tarefa mais importante é fazer com que cada rotariano seja um exemplo para a juventude, tanto em nossa vida pessoal, familiar e profissional, quanto na pública. É, também, mostrar um comportamento digno de ser seguido e imitado por aqueles que serão nossos sucessores, para que eles, vivendo em um mundo de gigantescos desafios e transformações, sejam os autênticos construtores da sociedade de amanhã e os portadores da tocha do Rotary. Celia Cruz de Giay Diretora 2013/2015 e Vice Presidente de RI 2014/2015 Programa Intercâmbio de Jovens Relação de selecionados por ordem alfabética Longa Duração: Amanda Pollet... RC de Uruguaiana Sudeste Andressa Soares... RC de Dom Pedrito Ponche Verde Angelo Thomazi...RC Bagé Rainha da Fronteira Carlos Peres... RC de Dom Pedrito Hiago Gatto... RC de Bagé Rainha da Fronteira Lara Severo... RC de Bagé Rainha da Fronteira Maria Antonia Mendes... RC de Dom Pedrito Maria Eduarda Batista... RC de Itaqui Maria Eduarda Santos... RC de Bagé Rainha da Fronteira Mariana Araujo... RC de Uruguaiana Leste Marina Macedo dos Santos..RC de Cachoeira do Sul Princesa do Jacui Micaela Cunha......RC de Quarai Milena Ceolim... RC de Bagé Minuano Patrícia Schardong... RC de Dom Pedrito Pietra Hatsek... RC de Cachoeira do Sul Princesa do Jacui Renan Lopes... RC de Bagé Minuano Thiago Lopes...RC de Bagé Rainha da Fronteira Curta duração: Mariana Tessari...RC de Santiago Curiosidades do PIJ! O Programa de Intercâmbio de Jovens - PIJ, teve início na década de 20, envolvendo alguns clubes europeus, tendo sido descontinuado durante a Segunda guerra mundial, voltando a existir em 1946. Mês de Setembro e na cidade de Uruguaiana aconteceu a Assembleia do PIJ, também na mesma oportunidade, foi feita seleção 2014/15 que contou com grande presença do colégio de governadores do distrito, o trabalho transcorreu como já é de costume em nosso distrito na maior tranquilidade. Foi salientado pelos componentes da banca o alto nível de nossos jovens. Tenho certeza que estes jovens darão orgulho ao nosso Distrito, fazendo uma bela representação, sendo embaixadores de futuros projetos, afirmou a Governadora Cecilia Amaral.
s DO DISTRITO O Rotaract Club de Bagé Campanha, juntamente com os Interact Club Bagé e Rainha da Fronteira, realizou no dia 20 de julho a I Festa Julina Solidária; Mais de 80kg de alimentos foram arrecadados e doados a Casa da Menina,sendo que todo o dinheiro arrecadado no evento foi revertido em uma Festa Julina para a mesma instituição. O Rotaract Club Livramento participou da força tarefa promovida pelo poder Judiciário - "Projeto Ronda da Cidadania". Na ocasião foram disponibilizados serviços como confecção de documentos, teste de glicose, vacinas, assistência judiciária, cadastro no Bolsa Família, entrega de cestas básicas, entre outros benefícios. O Rotaract Club Livramento, participou da organização dos Kit's de agasalhos e alimentos de acordo com as necessidades de cada família previamente cadastrada!. O Rotaract Club Rosário do Sul- Caverá realizou no dia 23 de agosto um pedágio solidário. Todo o valor arrecado foi utilizado para a compra de fraldas geriátricas para a doação. Novas Gerações: a nova Avenida de Serviços do Rotary O compromisso de aumentar a participação dos jovens no Rotary foi fortalecido em abril, quando representantes no Conselho de Legislação aprovaram as Novas Gerações como a quinta Avenida de Serviços. O presidente do RI, Ray Klinginsmith, disse que a nova Avenida de Serviços aumenta o valor dos programas pró-juventude e seu impacto no futuro do Rotary. "O Conselho queria certificar-se de que os clubes estavam dando atenção adequada aos programas voltados às novas gerações", explicou Klinginsmith. "Os rotarianos querem estar à frente e reconhecer a importância desses programas. Os jovens não são importantes apenas para o futuro do Rotary, mas para nossas comunidades e para o mundo todo. Os Serviços às Novas Gerações reconhecem que as atividades para desenvolvimento da capacidade de liderança, projetos humanitários e programas de intercâmbio contribuem para que os jovens realizem mudanças positivas no mundo, enriquecendo e promovendo a paz mundial e a compreensão de diferentes culturas. Os programas do Rotary voltados aos jovens são: RYLA, Rotaract, Interact e Intercâmbio de Jovens. "Nós temos os melhores programas pró-juventude do mundo", comenta Klinginsmith. "Só precisamos dar a eles maior visibilidade". "Este mês nos dá a chance de celebrar a nova Avenida de Serviços", explica Vicki Puliz, presidente da Comissão de Serviços às Novas Gerações do Distrito 5190 (EUA). "A notícia do Conselho de Legislação foi recebida com muito entusiasmo pelos rotarianos de nosso distrito", conta Puliz. "Estamos aproveitando esta oportunidade para enfatizar o modo como o RI vê as novas gerações e sua importância. É mais um motivo para falarmos ainda mais com nossos clubes sobre os programas prójuventude". Quase todos os clubes do distrito de Vicki Puliz estão envolvidos em pelo menos um dos quatro programas pró-juventude. No dia 27/09, o Rotaract Club de Santiago Terra dos Poetas ( D.4780) e ONG Nascentes realizaram mais uma edição da " Caminhada Ecológica", em comemoração à Semana da Árvore. Essa atividade tem por objetivo realizar a limpeza de nascentes que cortam a área urbana do município de Santiago, além de alertar a população sobre a importância da preservação do meio ambiente. As " Caminhadas Ecológicas" ocorrem desde 2011 e grande quantidade de lixo já foi retirada. "Concentrar nossos esforços nos jovens é crucial para que o Rotary prospere e sobreviva", afirma. "É uma das razões pelas quais temos projetos dedicados à alfabetização e ao ensino de habilidades de liderança e conceitos de ética para os jovens." Ela recomenda que todo clube forme uma Comissão de Serviços às Novas Gerações. "Descobrimos que comunicação e coordenação são muito importantes aos nossos programas pró-juventude", diz Puliz. Com esta decisão, o Rotary passar a ter cinco Avenidas de Serviços: Internos, Profissionais, à Comunidade, Internacionais e às Novas Gerações. Antes de iniciar um projeto, os rotarianos devem analisar como seus clubes e associados podem contribuir a cada uma delas. Klinginsmith diz que os melhores clubes são aqueles em que há um equilíbrio nas atividades relacionadas às Avenidas de Serviços. "Clubes fortes estão envolvidos em todas as cinco Avenidas de Serviços", ele informa. "Aqueles que não tem programas voltados aos jovens estão deixando de lado uma parte essencial do Rotary
s DO DISTRITO DÓLAR ROTÁRIO SETEMBRO 2014 2,25 Visitas Oficiais Jovens aprendizes marceneiros - Rotary Club de São Sepé Visita ao Rotary Club de Herval Casa da Amizade de Herval presenteia a Governadora com a obra editada pela entidade Rotary Club de São Sepé Visita ao Sr. Prefeito Municipal de Herval Casa da Amizade de São Sepé: realização de um chá para arrecadar doações para entidades assistenciais Visita ao Sr. Prefeito Municipal de Arroio Grande
THE BEST CLASS A MELHOR CLASSE Nosso agradecimento aos clubes que já atingiram a Melhor Classe: RC de Aceguá RC de Bagé RC de Bagé Pampa RC de Caçapava Sentinela RC de Jaguarão RC de Uruguaiana Leste RC de Uruguaiana Cruzeiro do Sul Vamos construir um Distrito THE BEST CLASS? A MELHOR CLASSE? É FÁCIL. Deposite 10 ( dez dólares) é isso mesmo, só 10 dólares por rotariano para a Fundação Rotária. A doação é individual, mas o clube pode abrir o programa da Fundação Rotária e fazer o depósito indicando o nome de cada companheiro. BEST CLASS: RC de Bagé Pampa e RC de Caçapava Sentinela BEST CLASS: RC de Bagé e RC de Aceguá BEST CLASS: RC de Uruguaiana Cruzeiro do Sul e RC de Uruguaiana Leste BEST CLASS: RC de Jaguarão
Visitas Oficiais Rotary Club de Arroio Grande, com a presença do GD 1998/99 ANTONIO PAULO FERREIRA Casa da Amizade de Arroio Grande Visita a Jaguarão- recepção no Marco Rotário Presidente do RC de Arroio Grande e Governadora Assistente Venho convidar todos os rotarianos a Fazer o Rotary Brilhar com os Rotary Days. O intuito do Rotary Day é simplesmente oferecer ao público não rotário um evento informal onde as pessoas possam se divertir e aprender sobre nós. Estes eventos ajudam a aumentar o número de associados nos clubes, fortalecem seus laços com instituições e moradores da comunidade e realçam a imagem da nossa organização. Imagine o impacto coletivo que podemos ter se todos os 34.000 Rotary Clubs se unirem nos Rotary Days para mostrar ao mundo que nós, como rotarianos, nos divertimos ao mesmo tempo em que somos úteis ao próximo. Gary Huang Presidente do Rotary International, 2014-15 RECONHECIMENTO A CLUBES. A Governadora prestará reconhecimento especial aos clubes que realizarem Rotary Days de sucesso em 2014/15. FOTOS Poste fotos de seu Rotary Day no Instagram e Twiter usando hashtag #Rotary Day. As fotos de Rotary Days do mundo inteiro serão mostradas na Convenção Internacional do Rotary em São Paulo, e algumas aparecerão na revista The Rotarian. CONCURSO DE VÍDEO Ao enviar vídeos curtos sobre seus Rotary Days, os ROTARY DAY clubes e distritos podem concorrer a uma placa especial de reconhecimento do presidente Huang. O vídeo ganhador e alguns outros dos finalistas serão divulgados em rotary.org e, possivelmente, na Convenção de 2015 em São Paulo. O vídeo deve ter no máximo três minutos, ser em inglês ou com legendas nesta língua, e estar no You Tube. Preencha o formulário na página do Presidente Huang em rotary.org e o envie junto com o vídeo até 31 de março de 2015. FAÇA O ROTARY BRILHAR! PARTICIPE DO ROTARY DAY DISTRITAL, DIA 24 DE OUTUBRO. SE O PROCESSO ELEITORAL NÃO O PERMITIR, FAÇA-O 1º DE NOVEMBRO. XXIII - REGOSUL Santa Maria / RS 7 e 8 de novembro de 2014 na AABB Rua dos Andradas, 2026 INFORMAÇÕES: José Benito Gonzalez Governador do Distrito 4660 Fones: +55 (55) 3026.1097 (55) 8114.3258
Instituto Rotary do Brasil Governadora do Distrito 4780 recebe do Presidente de RI Gary Huang, o DIPLOMA DE RECONHECIMENTO ao seu apoio para o PROJETO BRASIL "BEST CLASS" 01 MILHÃO DE DÓLARES PARA A PÓLIO, em cerimônia no XXXVII INSTITUTO Rotary de Natal - Rio Grande do Norte. É u m e n c o n t r o d e administradores do Rotary governadores anteriores, em exercício e indicadosque se realiza anualmente por determinação do Conselho Diretor do Rotary International e autorização de seu presidente, nas zonas circunscritas nas diversas regiões do mundo rotário. O Instituto tem por finalidade avaliar o Rotary na atualidade, seus programas e perspectivas para o futuro. Através de análise crítica, visa oferecer sugestões para adequar o Rotary permanentemente à realidade e prepará-lo para atuar eficientemente no mundo de amanhã, identificando mudanças necessárias no seu estatuto e regimento, sugerindo ampliação, descontinuidade e mesmo a criação de novos programas, manifestando sua opinião sobre assuntos que apresentem particular importância para nossa organização. O Instituto realiza-se em local e data indicados pelo Conselho Diretor do RI e dele podem participar rotarianos ( com direito aos temas livres), familiares e convidados. O DISTRITO 4780 SE DESTACA EM PARTICIPAÇÃO DE GRUPOS DE TRABALHOS NO INSTITUTO DE NATAL O reconhecimento do Rotary ao Distristo 4780 pode ser medido pela participação do nosso Colégio de Governadores em exposições, relatórias e secretarias dos grupos de discução no instituto Rotary Brasil de Natal. Gid Ary Ferreira e Eneide - GITS Ged Paulo Prates e Sayonara - GETS Grupo VII (a importância na presteza de comunicações entre os rotarianos e seus distritos). Doris Sá de Mores Vaz - Gov 2008/09 Relatora Grupo l (denvolvimento de lideranças : o que e como fazer?) Neli Abascal - Gov 2000/01Relatora Grupo IX (recursos administrativos : que apoio o escritório brasileiro de rotary (ribo) oferece para ajudar o desenvolvimento de rotary clubs e distritos?) Julio Kappel - Gov 2009/10 Expositor Grupo ll Presidentes das Comissões Distritais da FR: Plano Visão do Futuro Lia Pereira - Gov 2009/10 Expositora Werner Bittelbrunn - Gov 1996/97 Secretário Grupo V Subsídios de Rotary: como seu distrito se adaptou aos programas de subsídios do Rotary? quais resultados atingidos Lia Pereira - Gov 2009/10 Secretária O Distrito contou também com a presença dos Governadores Walter Gomes Vaz e Warner Bento. A Governadora Cecilia sempre presente nas salas copilando estratégias para o Distrito. Estiveram também presentes Lorena Bittelbrunn, Roger Serafim, Cecilia Kappel, Ana Luiza Bento. Parabéns aos rotarianos de Bagé 53 3241.3115 Bagé / RS www.rohdeartefatosdeferro.com.br Av. Espanha, 989 - Bagé/RS Fone: 53 3242.6009 PRECISOU, ESTAMOS JUNTOS. Agropecuária Batalha Av. Presidente Vargas, 699 Centro - Bagé/RS Fone: 53 3242.9052 Senador Salgado Filho, 186 - Bagé/RS Fone: 53 3242.5455 Novas Empresas Cidadãs do Distrito 4780
Mês das Novas Gerações SERVIÇOS ÀS NOVAS GERAÇÕES Os Serviços às Novas Gerações oferecem a oportunidade para rotarianos capacitarem, guiarem e orientarem os jovens, além de realizarem projetos com a sua colaboração. Os programas Interact, Rotaract, RYLA e Intercâmbio de Jovens, ajudam os jovens a desenvolverem suas habilidades de liderança para atuarem local e globalmente. Os clubes e distritos podem elaborar projetos que atendam a necessidades de jovens locais e ajudem suas comunidades. INTERACT O Interact é o programa de clubes de prestação de serviços do RI para jovens de 12 a 18 anos de idade. Através do Interact, os jovens participam de projetos divertidos e importantes, ao mesmo tempo em que desenvolvem habilidades de liderançs e fazem amigos. Os Interact Clubs devem ser patrocinados por Rotary Clubs e estar sediados em escolas ou comunidades. ROTARACTS O Rotaract visa proporcionar oportunidades para crescimento pessoal a jovens de 18 a 30 anos de idade através do desenvolvimento de capacidade profissional e de liderança. Todo Rotaract Club deve ser patrocinado por um Rotary Club. INTERCÂMBIO DE JOVENS O Intercâmbio de Jovens fornece a estudantes de 15 a 25 anos de idade a oportunidade de interagir com pessoas de outros países e conhecer novas culturas. O programa possui três tipos de intercâmbios: - Intercâmbio de longa duração Durante um ano letivo, estudantes de 15 a 19 anos de idade moram com mais de uma família e freqüentam a escola no país anfitrião. - Intercâmbio de curta duração Estudantes de 15 a 19 anos de idade visitam o país anfitrião durante período que pode variar de alguns dias a várias semanas. Este tipo de intercâmbio não inclui programa acadêmico e é geralmente realizado durante o período de férias. - Intercâmbio de Novas Gerações Estudantes de 18 a 25 anos de idade visitam o país anfitrião durante período de três a seis semanas. Este tipo de intercâmbio pode incluir uma temática profissional. Expediente ROTARY INTERNATIONAL ONE ROTARY CENTER - 1560 SCHERMAN AVENUE 60201- EVANSTON, I LLINOIS, USA Fone: (001 847) 866.3000 Fax: (001 847) 328.8544 Expediente: 08:30 às 16:45h - https://www.rotary.org/pt Presidente de RI 2014/2015 Gary C. K. Huang Diretora e Vice Presidente de RI Celia Cruz de Giay Chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária 2014/2015 John Kenny Governadora 2014/2015 do Distrito 4780 Cecilia Siqueira Amaral ceciamaral13@gmail.com ceciliaamaral@v-expressa.com.br Secretário Geral de RI John Hewko Centro de Serviços de RI no Brasil BRAZIL OFFICE CENTRO DE SERVIÇOS DE RI NO BRASIL Rua Tagipuru, 209 Barra Funda 01.156-000 São Paulo SP Fone:: (11) 3826-2966 Fax (11) 3667-6575 WWW.rotary.org.br Gerente Geral Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Administração de Clubes e Distritos Débora Oliveira Watanabe debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Departamento Financeiro Fábio Peverari fabio.peverari@rotary.org Departamento de Publicações ClaritaCroco Urey clarita.urey@rotary.org PRÊMIOS ROTÁRIOS DE LIDERANÇA JUVENIL ( RYLA) Programa de clube, distrito ou multidistrito, que oferece a jovens a oportunidade de desenvolverem sua capacidade de liderança. Jovens de ambos os sexos são selecionados pelos Rotary Clubs locais e convidados a participar de encontros de treinamento organizados, patrocinados e implementados por rotarianos. Diná Oppa Quevedo (SECRETÁRIA DISTRITAL) Endereço: Barão do Triunfo, 660 - Centro / CEP: 97573-590 Telefone residencial: 55 3242.3453 Celular: 55 9133.0478 / 9167.2144 E-mail : dinaoq@gmail.com José Alberto Tarabal Quevedo (TESOUREIRO DISTRITAL) Telefone comercial: 55 3242.5752 Celular: 55 8459.5752 / 9157.9355 E-mail: dinaoq@gmail.com SECRETARIA DO DISTRITO 4780 Rua Ana Alvarez Araújo,55 97576-400 Sant'Ana do Livramento RS (55) 3243 2506 / (55) 9107 7936 Somer Express - 55 3281.3330