Universidade Estadual do Centro-Oeste Reconhecida pelo Decreto Estadual nº 3.444, de 8 de agosto de 1997

Transcrição

1 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CENTRO-OESTE UNICENTRO Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes Programa de Pós-graduação em Letras Disciplina Eletiva: HISTÓRIA DAS IDEIAS LINGUÍSTICAS E LITERÁRIAS NO BRASIL EMENTA Percurso histórico das interfaces entre as correntes críticas dos estudos linguísticos e literários no Brasil. Conceitos fundadores e suas implicações epistemológicas. Análise do funcionamento da língua, literatura e cultura nas principais teorias críticas. Carga horária total: 4 Créditos, 60h Ano: 2016 Parte A Prof. Edson Santos Silva Carga horária: 30h Parte B Profa: Célia Bassuma Fernandes: 30h I. OBJETIVOS PARTE A 1. Compreender a história, em termos panorâmicos e conceituais, das correntes críticas dos estudos literários brasileiros, desde o período romântico (crítica romântica, crítica historicista, biográfica e retórica), passando pelo período realista (crítica determinista) e período pré-modernista (crítica impressionista) até o século XX (crítica formalista, crítica estilística, nova crítica, estruturalismo, crítica comparada, crítica sociológica). 2. Compreender fundamentos teóricos e conceitos fundadores das respectivas críticas e sua influência acerca dos estudos literários no Brasil. 3. Estabelecer, ao longo das reflexões e dos estudos, as possíveis articulações entre língua e literatura ao longo da história dos estudos literários no Brasil. PARTE B 1. Compreender o conceito e o processo de gramatização das línguas. 2. Revisitar as teorias linguísticas que sustentaram a produção do saber metalinguístico no Brasil. 3. Estudar o processo de gramatização do português do Brasil, sob a perspectiva discursiva, com base em duas tecnologias: a gramática e o dicionário. II. PROGRAMA PARTE A Prof. Edson Santos Silva A crítica romântica O cânone na História da Literatura brasileira

2 Machado de Assis e o Instinto de Nacionalidade Crítica literária contemporânea PARTE B - Profa. Célia Bassuma Fernandes A noção de Estrutura e o Estruturalismo no Brasil Os Estudos Linguísticos no Brasil, nos anos 60/70 do século XX: O Funcionalismo e o Formalismo O ponto de vista discursivo: outro modo de conceber a língua A gramatização das línguas A gramatização brasileira do Português História da Gramática no Brasil. Lexicografia Discursiva: os dicionários III. METODOLOGIA DE ENSINO Aulas expositivas e também participativas, com discussão de assuntos teóricos; apresentação de seminários; elaboração de resenhas individuais após os debates e seminários; atividades práticas fazendo estudos comparados entre textos literários. Exposição de análises pelo professor. IV. FORMAS DE AVALIAÇÃO A avaliação será feita durante todo o processo, pela participação dos alunos nas discussões e nos seminários. Avaliação formal por meio de artigo científico com referencial teórico abordado na disciplina, avaliações, etc. V. BIBLIOGRAFIA PARTE A BARBOSA, João Alexandre. Forma e história na crítica brasileira de Op. cit., p A biblioteca imaginária ou O cânone na História da Literatura Brasileira. São Paulo: Ateliê, BOSI, Alfredo. História concisa da Literatura Brasileira. São Paulo: Ed. Cultrix, BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, O poder simbólico. Tradução de Fernando Tomaz. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, BROCA, José Brito. A vida literária no Brasil ed. Rio de Janeiro: José Olympio/Departamento de Cultura da Guanabara, BRUNEL, P., PICHOIS, C. & ROUSSEAU, A. M. Que é literatura comparada. Tradução Célia Berrettini. São Paulo: Perspectiva, Ed. da USP, 1990.

3 CAMPOS, Augusto & CAMPOS, Haroldo. Re/Visão de Sousândrade: textos críticos, antologia, glossário, biobliografia. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982, CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 2 Vols. ( ). Belo Horizonte/Rio de Janeiro: Ed. Itatiaia Limitada, Literatura e sociedade. São Paulo: T. A. Queiroz, 2000; Publifolha, (Grandes nomes do pensamento brasileiro). CASTELLO, José Aderaldo. A literatura brasileira: origens e unidade ( ). 2 vols. São Paulo: EDUSP, CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura comparada. São Paulo: ed. Ática, CERTEAU, Michel de. A escrita da história. Trad. Maria de Lourdes Menezes. Forense Universitária, CHARTIER, Roger. A história cultural: entre práticas e representações. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, O mundo como representação. In: Estudos avançados. São Paulo: USP, 5 (11), jan-abr., Literatura e história. In: Revista Topói. Rio de Janeiro, nº. 1, p COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Belo Horizonte: UFMG, COUTINHO, Afrânio (org.). Caminhos do pensamento crítico. Rio de Janeiro: Pallas; Brasília: INL-MEC, 1980, 2 v.. A tradição afortunada: o espírito da nacionalidade na crítica brasileira. Rio de Janeiro/São Paulo: José Olympio/EDUSP, EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. São Paulo: Martins Fontes, ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Tradução de Ruy Jungman. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1993, 2 v. FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadência do patriarcado rural e desenvolvimento do urbano. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, v. GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as ideias de um moleiro perseguido pela Inquisição. Tradução de Maria Betânia Amoroso; tradução dos poemas de José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras, GUINSBURG, Jacó. Romantismo. Organização de Jacó Guinsburg. Editora Perspectiva: São Paulo, HOBSBAWN, Eric J. Nações e nacionalismo desde Tradução Maria Célia Paoli e Ana Maria Quirino. Rio de Janeiro: Paz e Terra, HOBSBAWN, Eric; RANGER, Terence (organizadores). A invenção das tradições. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 26. ed. São Paulo: Companhia das Letras, Visão do paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. São Paulo: Brasiliense; Publifolha, (Grandes nomes do pensamento brasileiro).. História geral da civilização brasileira. O Brasil Monárquico. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, Tomo V, v. 1 e 2.

4 LE GOFF, Jacques et allii. História: novos problemas. Rio de Janeiro: Francisco Alves, LÉVI-STRAUSS, Claude. Antropologia estrutural. Trad. De Chaim Samuel Katz e Eginardo Pires. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, LIMA, Luiz Costa. Estruturalismo e teoria da literatura: introdução às problemáticas estética e sistêmica. Petrópolis: Vozes, A aguarrás do tempo: estudos sobre a narrativa. Rio de Janeiro: Rocco, O controle do imaginário: razão e imaginação nos tempos modernos. Rio de Janeiro: Forense Universitária, Dispersa demanda: ensaios sobre literatura e teoria. Rio de Janeiro: F. Alves, Teoria da literatura em suas fontes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, v. LUCAS, Fábio. O caráter social da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Paz e Terra, MARTINS, Wilson. História da inteligência brasileira. São Paulo: Cultrix: Editora da Universidade de São Paulo, v. I, II, III, IV, V, VI, VII ( ). MICELI, Sérgio. Intelectuais à brasileira. São Paulo: Companhia das Letras, MIRCEA, Eliade. Mito e realidade. São Paulo: ed. Perspectiva, col. Debates. MOREIRA, Maria Eunice; ZILBERMAN, Regina. O berço do cânone: textos fundadores da história da literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, PAZ, Octávio. O arco e a lira. Tradução: Olga Savary. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira, PORTELLA, Eduardo. Literatura e realidade nacional. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, PRADO JÚNIOR, Caio. História econômica do Brasil. São Paulo: Brasiliense, Evolução política do Brasil e outros estudos: colônia e império. São Paulo: Editora Brasiliense, Formação do Brasil contemporâneo. São Paulo: Editora Brasiliense, RAMA, Angel. A cidade das letras. São Paulo: Editora Brasiliense, RICOEUR, Paul. História e verdade. Companhia Forense Editora: Rio de Janeiro, O conflito das interpretações: ensaios de hermenêutica. Rio de Janeiro: Imago Editora Ltda, ROMERO, Sílvio. História da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, ROUANET, Maria Helena. Eternamente em berço esplêndido: a fundação de uma literatura nacional. São Paulo, Siciliano, SOUZA, Roberto Acízelo de. O império da eloquência: retórica e poética no Brasil oitocentista. Rio de Janeiro: EDUERJ: EdUFF, TOLEDO, Dionísio de Oliveira. Teoria da literatura: formalistas russos. Porto Alegre: Editora Globo, PARTE B AUROUX, Sylvain. A Revolução Tecnológica da Gramatização. Campinas/SP: Editora da Unicamp, BOUQUET, S. e ENGLER, R. Ferdinand de Saussure: Escritos de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2002.

5 CÂMARA JR, J. Estrutura da Língua Portuguesa. São Paulo: Vozes, A história do estruturalismo: O campo do signo, de 1967 a nossos dias. Trad. Álvaro Cabral. Bauru: SP, EDUSC, v. 2 DI RENZO, A. M. O Estado, a Língua Nacional e a Construção das Políticas Linguísticas. Campinas/SP: Pontes, GUIMARÃES, E. Sinopse Dos Estudos Do Português No Brasil: A Gramatização Brasileira. In: GUIMARÃES, E. e ORLANDI, E. P. Língua e Cidadania: O Português no Brasil. Campinas/SP: Pontes, HORTA NUNES, J. Um espaço Ético para pensar os instrumentos linguísticos: o caso do dicionário. In: ORLANDI, E. P. (org.) Política Linguística no Brasil. Campinas/SP: Pontes, HORTA NUNES, J. Dicionários no Brasil: Análise e História do Século XVI ao XIX. Campinas/SP: Pontes, ORLANDI, E. P. Ciência da Linguagem e Política: Anotações ao Pé das Letras. Campinas/São Paulo: Pontes, (org.) Discurso e Políticas Públicas Urbanas: A Fabricação do Consenso. Campinas/São Paulo: RG Editores, Língua Brasileira e Outras Histórias: Discurso sobre a língua e ensino no Brasil. Campinas/São Paulo: RG Editores, (org.) Política Linguística no Brasil. Campinas/São Paulo: Pontes, ORLANDI, E. P. Língua e conhecimento Linguístico: Para uma História das Ideias no Brasil. São Paulo: Cortez, História das ideias Linguísticas: Construção do Saber Metalinguístico e Constituição da Língua Nacional: Campinas/São Paulo: Pontes, (org.) Política Linguística na América Latina. Campinas/São Paulo: Pontes, ; GUIMARAES, E. (orgs). Institucionalização dos Estudos da Linguagem: a Disciplinarização das Ideias Linguísticas. Campinas/São Paulo: Pontes, ; GUIMARAES, E. (orgs). Língua e Cidadania: O Português no Brasil. Campinas/São Paulo: Pontes, 1996.