Configuração e Guia do Usuário

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Configuração e Guia do Usuário"

Transcrição

1 Configuração e Guia do Usuário Illustra Pro Series 5MP, 3MP & Mini Dome Series 2MP H0

2 Aviso As informações neste manual estavam atualizadas na data de publicação. O fabricante se reserva o direito de revisar e aprimorar seus produtos. Portanto, todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Direitos autorais Segundo as leis de direitos autorais, o conteúdo deste manual não pode ser copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido ou reduzido para qualquer meio eletrônico ou forma passível de leitura por máquina, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito da Tyco Security Products Tyco Security Products. Todos os direitos reservados. Tyco Security Products 6600 Congress Avenue Boca Raton, Flórida, 33487, EUA Atendimento ao cliente Obrigado por utilizar os produtos Illustra. Oferecemos suporte aos nossos produtos por meio de uma ampla rede de revendedores em todo o mundo. O revendedor no qual este produto foi originalmente adquirido é seu ponto de contato caso necessite de serviço ou suporte. Nossos revendedores têm autonomia para fornecer o melhor em atendimento e suporte ao cliente. Os revendedores devem entrar em contato com a Tyco Security Products pelos telefones (800) ou (561) , ou pela Internet em Marcas comerciais Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation. PS/2 é uma marca registrada da International Business Machines Corporation. As marcas registradas, logotipos e marcas de serviço exibidas neste documento são registradas nos Estados Unidos [ou em outros países]. Qualquer uso indevido de suas marcas registradas comerciais é estritamente proibido. A Tyco Security Products vai fazer valer com intenso rigor seus direitos de propriedade intelectual em toda a extensão da lei, incluindo ações penais quando necessário. Todas as marcas registradas comerciais não pertencentes à Tyco Security Products são de propriedade de seus respectivos proprietários e são usadas com permissão ou autorizadas pela legislação aplicável. Ofertas de produtos e especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Os verdadeiros produtos podem ser diferentes dos exibidos nas fotos. Nem todos os produtos incluem todos os recursos. A disponibilidade de produtos varia de acordo com a região. Entre em contato com o seu representante de vendas. Informações sobre a licença O uso desse produto é regido por determinados termos e condições. Veja as informações detalhadas da licença no final desse manual.

3 Introdução A Illustra Pro Series Mini Dome (doravante referida como a câmera) é uma câmera IP de alta definição, disponível em modelos de 5 megapixels, 3 megapixels e 2 megapixels. A compatibilidade com ONVIF permite a interoperabilidade com outros NVRs de terceiros em conformidade com ONVIF. Um servidor de Web embutido permite configurar a câmera e o fluxo de vídeo usando o Internet Explorer versão 10 e superior. A câmera pode operar como uma câmera autônoma em uma rede; contudo, ela deve estar integrada a soluções de segurança sofisticadas. Consulte o website da Illustra Cameras ( para garantir que você possui a versão atual deste guia de configuração e usuário. As notas de versão também estão disponíveis no website para todas as versões de software que conterão quaisquer limitações conhecidas não contidas neste guia de usuário. A seguir é apresentada uma lista de modelos de câmaras disponíveis na série. Modelos Illustra Pro 2MP IPS02D0OCWTT IPS02D0OSWTT IPS02D0OCBTT IPS02D0OSBTT Illustra Pro 2MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR IPS02D2ICWTT IPS02D2ICWIT IPS02D2OCWTT IPS02D2OCWIT IPS02D2ISWTT IPS02D2ISWIT IPS02D2OSWTT IPS02D2OSWIT IPS02D2ICBTT IPS02D2ICBIT Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 3

4 IPS02D2OCBTT IPS02D2OCBIT IPS02D2ISBTT IPS02D2ISBIT IPS02D2OSBTT IPS02D2OSBIT IPS02D3ICWTT IPS02D3ICWIT IPS02D3ISWTT IPS02D3ISWIT IPS02D3ICBTT IPS02D3ICBIT IPS02D3ISBTT IPS02D3ISBIT Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 2MP Mini-dome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, TWDR Modelos Illustra Pro 3MP IPS03D0OCWTT IPS03D0OSWTT IPS03D0OCBTT IPS03D0OSBTT Illustra Pro 3MP Mini-dome 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR IPS03D2ICWTT IPS03D2ICWIT Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, TWDR 4

5 IPS03D2OCWTT IPS03D2OCWIT IPS03D2ISWTT IPS03D2ISWIT IPS03D2OSWTT IPS03D2OSWIT IPS03D2ICBTT IPS03D2ICBIT IPS03D2OCBTT IPS03D2OCBIT IPS03D2ISBTT IPS03D2ISBIT IPS03D2OSBTT IPS03D2OSBIT IPS03D3ICWTT IPS03D3ICWIT IPS03D3ISWTT IPS03D3ISWIT IPS03D3ICBTT IPS03D3ICBIT IPS03D3ISBTT Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, TWDR Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, TWDR 5

6 IPS03D3ISBIT Illustra Pro 3MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, TWDR Modelos Illustra Pro 5MP IPS05D0OCWTY IPS05D0OSWTY IPS05D0OCBTY IPS05D0OSBTY Illustra Pro 5MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branco, TDR, WDR Illustra Pro 5MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Mini-dome, 1,8-3mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preto, TDN, WDR IPS05D2ICWTY IPS05D2ICWIY IPS05D2OCWTY IPS05D2OCWIY IPS05D2ISWTY IPS05D2ISWIY IPS05D2OSWTY IPS05D2OSWIY IPS05D2ICBTY IPS05D2ICBIY IPS05D2OCBTY IPS05D2OCBIY IPS05D2ISBTY IPS05D2ISBIY IPS05D2OSBTY Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, preta, fumê, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, preta, fumê, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, preta, fumê, TDN, WDR 6

7 IPS05D2OSBIY IPS05D3ICWTY IPS05D3ICWIY IPS05D3ISWTY IPS05D3ISWIY IPS05D3ICBTY IPS05D3ICBIY IPS05D3ISBTY IPS05D3ISBIY Illustra Pro 5MP Minidome, 3-9mm, para ambiente externo, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, branca, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, branca, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, transparente, preta, TDN c/ir, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN, WDR Illustra Pro 5MP Minidome, 9-22mm, para ambiente interno, proteção contra vandalismo, fumê, preta, TDN c/ir, WDR 7

8 Ajuste manual da lente As lentes motorizadas permitem aos usuários ajustar as funções de zoom e foco remotamente. A lente Ultra Grande Angular 1.8 mm - 3 mm requer ajuste manual. Procedimento 1-1 Como ajustar a lente 1.8 mm - 3 mm Use o procedimento a seguir para ajustar a lente 1.8 mm - 3 mm. 1 Remova o revestimento da câmera. 2 Afroche a alavanca de Zoom e Foco e ajuste a lente ao FOV e nitideza desejados. 3 Depois de concluir o ajuste, aperte novamente a alavanca de Zoom e Foco. 8

9 Configuração da web Esta seção contém informações detalhadas de como configurar a câmera usando o recurso integrado Configuração da web. 1 O Adobe Reader deve ser instalado para exibir a ajuda on-line. 2 Para visualizar o painel de vídeo com melhor qualidade nas câmeras, a versão mais recente do QuickTime deverá ser instalada e ativada no computador que executa a sessão do navegador, o que permitirá que fluxos suportados na câmara sejam exibidos na interface do usuário da web. Caso contrário, a câmera utilizará um fluxo de largura de banda menor para exibir vídeo em tempo real na interface do usuário da web. 3 As sessões de Configuração da web expiram após um determinado período de inatividade. 4 Somente usuários com direitos administrativos podem acessar a todas as áreas das páginas de Configuração da web. Perfis de Modo de Segurança para Conexões Realizadas pela Primeira Vez A câmera Illustra Pro Series Mini Dome agora conta com recursos de Segurança Avançada que permitem a operação no Modo de Segurança Padrão ou no Modo de Segurança Avançada. O modo de operação Segurança Avançada é usado para controlar as alterações entre os protocolos de comunicação HTTP, HTTPS, FTP e SMTP. Quando a câmera estiver no modo de Segurança Avançada, será necessária uma senha complexa de Administrador com sete caracteres para alterar esses protocolos. Acesso à interface do usuário da web da Câmera Illustra Pro Series Como fazer login na Câmera Utilize o procedimento a seguir para acessar a interface do usuário da web da câmera. Procedimento 2-1 Como fazer login na câmera 1 Consulte o capítulo de Instalação para obter mais detalhes sobre como conectar a câmera à sua rede ou ao computador. 2 Quando a câmera for selecionada, a página de logon será exibida. 3 Selecione o seu idioma de preferência no menu suspenso. O idioma padrão é inglês. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 9

10 Acesso à interface do usuário da web da Câmera Illustra Pro Series 4 Quando for solicitado, insira o ID e a senha padrão ID: admin, Senha: admin. Perfil de Segurança: Na primeira vez que acessar a câmera, você será solicitado a utilizar a Segurança Padrão ou Segurança Avançada. Se você mantiver a Segurança Padrão, a prática recomendada é utilizar a caixa de seleção Alterar Senha para alterar imediatamente a senha padrão para uma senha exclusiva para seu sistema de vigilância. 5 Se selecionar a opção de Segurança Avançada, será solicitado que você crie uma senha complexa, de acordo com as instruções. A senha deve atender aos seguintes requisitos: Ter um mínimo de sete caracteres. Ter pelo menos um caractere que se encaixe em pelo menos três dos grupos de caracteres abaixo: Letras maiúsculas Letras minúsculas Caracteres numéricos Caracteres especiais 6 Clique em Log-in. A interface do usuário da web da câmera é exibida. Como fazer logout da Câmera Utilize o procedimento a seguir para fazer logoff da interface do usuário da web da câmera. Procedimento 2-2 Fazer logoff da Câmera 1 Selecione Logoff no canto superior direito da interface do usuário da web. Você será desconectado da câmera e a página de logon será mostrada. 10

11 Alteração do idioma na interface do usuário da web da câmera Alteração do idioma na interface do usuário da web da câmera Use o procedimento a seguir para alterar o idioma usado na interface do usuário da web da câmera. Procedimento 2-3 Alterar o idioma na interface do usuário da web da câmera 1 Abra a página de logon da câmera. Se você já tiver feito login na interface do usuário da web, selecione Logoff para exibir a página de logon. 2 Selecione o seu idioma de preferência no menu suspenso: Inglês Árabe Tcheco Dinamarquês Alemão Espanhol Francês Húngaro Italiano Japonês Coreano Holandês Polonês Português Sueco Turco Chinês simplificado Chinês Tradicional O idioma padrão é inglês. 3 Digite um Nome de usuário. 4 Digite a Senha. 5 Selecione Login. A interface do usuário da web da câmera será exibida no idioma selecionado. 11

12 Acesso aos menus de configuração a partir de Exibição ao vivo Acesso aos menus de configuração a partir de Exibição ao vivo Os menus de configuração da interface do usuário da web são restritos por níveis de acesso da conta do usuário. Consulte o Apêndice A: Acesso de conta de usuário para obter detalhes sobre os recursos que estão disponíveis para cada função. Procedimento 2-4 Acesso aos menus de configuração a partir de Exibição ao vivo 1 Ao exibir o vídeo em tempo real em tela inteira, selecione Configurar no banner da interface do usuário da web para acessar os menus de configuração. A página Modelo será mostrada. Quando um usuário admin fizer login pela primeira vez, a página do Quick Start será exibida. Depois disso, em cada login a página de Fluxo (Stream) será exibida. Exibição da página Exibição ao vivo Mostre a página de exibição ao vivo da câmera. Procedimento 2-5 Mostrar página de exibição ao vivo 1 Selecione Ao vivo no banner da interface do usuário da web. A página de exibição ao vivo será mostrada. 2 Selecione um fluxo de vídeo do Fluxo para visualizar. 3 Selecione um percentual em Escala para alterar o tamanho da exibição do painel de vídeo: 25% 50% 75% 100% A configuração padrão é 50%. 12

13 Ícones da interface do usuário da web Ícones da interface do usuário da web A seguir, são mostradas as informações sobre os ícones usados por toda a interface da câmera. Esses ícones serão consultados por todo este manual: Selecione iniciar o fluxo de vídeo para o painel de vídeo. Selecione interromper o fluxo de vídeo para o painel de vídeo. Caixa de seleção, desmarcada. Caixa de seleção, marcada. Exclua a função correspondente. Atualize a guia atual. Exiba ou ative a função correspondente. Edite a função correspondente. Oculte os detalhes da guia ativa. Mostre os detalhes da guia ativa Barra deslizante - A barra deslizante pode ser movida para a esquerda ou direita usando o mouse. Para ajustes precisos, selecione a barra deslizante com o mouse e utilize as teclas de setas esquerda e direita no teclado do PC para ajustar a barra. Selecione o número da página ou as setas para navegar através das páginas correspondentes. Painel de vídeo O painel de vídeo oferece uma forma simples de exibir os fluxos de vídeo em tempo real da câmera ao usar a interface do usuário da web. No entanto, a página de exibição ao vivo não serve como a principal alternativa de exibição do vídeo na câmera; isso deve ser realizado através do dispositivo de Gravação de vídeo em rede. Visualização de fluxos ao vivo através do Painel de vídeo O painel de vídeo está acessível a qualquer usuário autorizado e é exibido ao acessar os menus da interface do usuário da web. Procedimento 2-6 Visualização de vídeos ao vivo através do Painel de vídeo 1 O fluxo de vídeo iniciará automaticamente quando for aberta uma página. 2 Selecione para interromper o fluxo de vídeo. 13

14 Maximizar o Painel de vídeo em uma Guia ativa 3 Se o vídeo tiver sido interrompido, selecione para iniciar o fluxo de vídeo. Maximizar o Painel de vídeo em uma Guia ativa O ícone maximizar e minimizar permite que você alterne entre um layout de guia ativa normal e outro onde o painel de vídeo tenha sido maximizado. Procedimento 2-7 Maximizar/Minimizar o painel de vídeo 1 No menu, selecione uma guia para ser mostrada. Será mostrada a guia selecionada. 2 Selecione para maximizar o painel de vídeo. 3 Selecione para minimizar o painel de vídeo e retornar ao layout da guia ativa normal. 14

15 Menu de início rápido Quando o menu de Início Rápido estiver selecionado Página de Configuração Básica Figura 3-1 será exibida. Quando um adm fizer login pela primeira vez, a página Configuração básica será mostrada. Após isso ocorrer, a página Fluxos de > Vídeo será mostrada a cada login. Figura 3-1 Menu de configuração básica O menu Configuração básica oferece acesso aos recursos mais comuns exigidos ao configurar uma câmera pela primeira vez e está disponível apenas para um usuário admin. As seguintes guias serão exibidas: TCP/IP Configurações fluxo de vídeo Imagem Básica Imagem Adicional Data / Hora / OSD TCP/IP A partir da guia TCP/IP, é possível configurar a configuração de rede do DHCP, IPv4 e IPv6. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 15

16 TCP/IP DHCP Na configuração inicial da câmera, assim como após a reinicialização (reset) de fábrica de hardware, o DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) é ativado por padrão e permanece ativo até que a câmera receba um endereço DHCP ou seja atribuído um endereço IP estático. Procedimento 3-1 Ativar DHCP 2 Selecione a guia TCP/IP no menu Configuração básica. 3 Marque a caixa de seleção Ativar DHCP para ativar o servidor DHCP e desativar as configurações manuais. 4 Selecione Aplicar para salvar as configurações. A câmara irá procurar um servidor DHCP. Se for encontrado, ele se conectará a esse servidor. Se nenhuma conexão for feita com um servidor DHCP dentro de dois minutos, a câmera recebe o endereço IP padrão , mas continua procurando um endereço DHCP. Se a câmera já tiver um endereço IP estático antes de ativar o DHCP, a câmera será reinicializada por aproximadamente 30 segundos e, em seguida, permanecerá acessível em seu IP Estático até que uma conexão seja feita com um servidor DHCP. Procedimento 3-2 Desativar o DHCP 2 Selecione a guia TCP/IP no menu Configuração básica. Desmarque a caixa de seleção Ativar DHCP para desativar o servidor DHCP e permitir a entrada de configurações manuais. A configuração padrão é 'Ativado'. 3 Se a opção 'Ativar DHCP' estiver desativada: a b c d Digite o Endereço IPv4 na caixa de texto Endereço IPv4 no formato xxx.xxx.xxx.xxx. A configuração padrão é Digite a Máscara de rede na caixa de texto Máscara de rede xxx.xxx.xxx.xxx. A configuração padrão é Digite o endereço IP do Gateway na caixa de texto Gateway xxx.xxx.xxx.xxx. Digite o Servidor DNS primário na caixa de texto Servidor DNS primário xxx.xxx.xxx.xxx. 4 Selecione Aplicar para salvar as configurações. 16

17 TCP/IP IPv4 Configure as definições de rede IPv4 da câmera. Procedimento 3-3 Configurar as definições de IPv4 2 Selecione a guia TCP/IP no menu Configuração básica. 3 Marque a caixa de seleção Ativar DHCP para ativar o servidor DHCP e desativar as configurações manuais. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar DHCP para desativar o servidor DHCP e permitir a entrada de configurações manuais. A configuração padrão é 'Ativado'. 4 Se a opção 'Ativar DHCP' estiver desativada: a b c d Digite o Endereço IPv4 na caixa de texto Endereço IPv4 no formato xxx.xxx.xxx.xxx. A configuração padrão é Digite a Máscara de rede na caixa de texto Máscara de rede xxx.xxx.xxx.xxx. A configuração padrão é Digite o endereço IP do Gateway na caixa de texto Gateway xxx.xxx.xxx.xxx. Digite o Servidor DNS primário na caixa de texto Servidor DNS primário xxx.xxx.xxx.xxx. 5 Selecione Aplicar para salvar as configurações. IPv6 Ativar ou desativar IPv6 na câmera. Procedimento 3-4 Ativar/desativar IPv6 2 Selecione a guia TCP/IP no menu Configuração básica. 3 Marque a caixa de seleção Ativar IPv6 para ativar IPv6 na câmera. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar IPv6 para desativar IPv6 na câmera. A configuração padrão é 'Ativado'. Se IPv6 estiver ativado, o Link local e o endereço DHCP serão exibidos ao lado de Endereços IPv6 atuais, caso estejam disponíveis. 17

18 Configurações fluxo de vídeo Configurações fluxo de vídeo A câmera permite a configuração de três fluxos de vídeo; Fluxo 1, Fluxo 2 e Fluxo 3. Estes fluxos de vídeo podem ser configurados por meio da interface do usuário da web, conforme detalhado aqui, ou por meio da API Illustra ou Gravador de vídeo de rede. Como configurar o Fluxo do vídeo Web Ajuste as configurações para cada fluxo de vídeo. Procedimento 3-5 Configurar as definições do Fluxo de vídeo 2 Selecione a guia Fluxos no menu Configuração Básica. 3 Selecione Fluxo 1, 2 ou 3 do menu suspenso Número de Fluxo. 4 Selecione o Codec ao selecionar os botões de opção: H264 MJPEG A configuração padrão é 'H264'. 5 Selecione a Resolução exigida no menu suspenso. As resoluções disponíveis dependerão da Origem da Imagem selecionada: 2MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1664x936) 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (640x360) nhd 16:9 (384x216) 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (384x216) 16:9 (640x360) nhd 16:9 (384x216) 16:9 3MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (2048x1536) QXGA 4:3 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1920x1440) 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (960x720) 4:3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (768x576) 4:3 18

19 Configurações fluxo de vídeo 3MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (1600x1200) UXGA 4:3 (768x576) 4:3 (640x480) 640 VGA 4:3 (1280x960) SXGA 4:3 (640x480) 640 VGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (640x360) nhd 16:9 (480x360) 480 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (480x360) 480 4:3 (384x288) 4:3 (1024x576) PAL+ 16:9 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 (768x576) 4:3 (384x216) 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (480x360) 480 4:3 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 5MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (2592x1944) 4:3 (apenas H264) (1920x1080) 1080p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1920x1440) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (920x720) 4:3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1280x960) SXGA 4:3 (768x576) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (1280x720) 720p 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (1280x960) SXGA 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (480x360) 480 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (768x576) 4:3 (384x288) 4:3 (1024x576) PAL+ 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (384x216) 16:9 (768x576) 4:3 (640x360) nhd 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (480x360) 480 4:3 (640x360) nhd 16:9 (384x288) 4:3 (480x360) 480 4:3 (384x216) 16:9 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 6 Use a barra deslizante para selecionar a Taxa de Quadros (ips). As configurações são: 19

20 Configurações fluxo de vídeo 2MP Fluxo ips, padrão 30. Fluxo ips, padrão 15. Fluxo 3-7ips fixos. 3MP Fluxo ips, padrão 30. Fluxo ips, padrão 15. Fluxo 3-7ips fixos. 5MP Fluxo ips, padrão 15. Fluxo ips, padrão 15. Fluxo 3-7ips fixos. 7 Se o MJPEG tiver sido selecionado, a Qualidade do MJPEG será ativada. Use a barra deslizante para selecionar a Qualidade do MJPEG. A configuração padrão é 50. OU 8 Se tiver sido selecionado H264 na etapa 4, a opção Controle de Taxa será ativada. Selecione o Controle de taxa selecionando os botões de opção: VBR (Taxa de Bits Variável) CBR (Taxa de Bits Constante) A configuração padrão é 'VBR'. a Se VBR tiver sido selecionado, a Qualidade de VBR será ativada. Selecione a Qualidade de VBR exigida no menu suspenso. A mais alta Alta Média Baixo A mais baixa A configuração padrão é 'Alta'. OU b Se CBR tiver sido selecionado, a Taxa de Bits CBR será ativada. Use a barra deslizante para selecionar a Taxa de Bits CBR. A configuração padrão é Selecione a caixa de seleção Ativar Modo de Jogo para habilitar o modo de jogo OU Desmarque a caixa de seleção Ativar Modo de Jogo para desabilitar o modo de jogo 20

21 Modo de jogo A configuração padrão é Desativada. Consulte Menu de início rápido Modo de jogo Criado especialmente para várias indústrias do jogo, por exemplo, cassino, o Modo de Jogo mantém a Taxa de Quadro como prioridade para atender aos exigentes requisitos de ambientes de jogo. A configuração padrão é DESLIGADO. Modo de Jogo pode ser ativado ou desativado para o fluxo primário (Fluxo 1). Se a câmera precisar de ajuste de FPS durante o modo de jogo, ele pode ser aplicado por meio do gravador (usando a API Illustra (IAPI)). A câmera continuará a fornecer taxa de quadro como prioridade com o novo valor definido de FPS. Item fixo Valor fixo Taxa de quadros GOP Exposição Máx. Fixo para 30 FPS / 3MP, 15 FPS / 5MP,30 FPS / 2MP. Fixo para 30 / 3MP, 15 / 5MP, 30/2MP. Fixo para 1/30 para 3MP, 1/15 para 5MP, 1/30 para 2MP. Imagem Básica Ajuste Rotação de Imagem, Foco / Zoom e Exposição exibidos no painel de vídeo. Rotação da imagem Configure a orientação e as configurações do modo de corredor. Ambas as configurações são opcionais. Procedimento 3-6 Defina as Configurações de Orientação 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione a configuração Orientação necessária: Espelho Vir. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. 21

22 Imagem Básica Ao montar a câmera na parede você deve selecionar Giro e Espelho para corrigir a orientação da lente. Modo corredor Fornece uma perspectiva melhor quando visualizar um longo corredor. Esse recurso está disponível apenas nos modelos de câmera 2MP. Procedimento 3-7 Configurar as configurações do modo de corredor 2 Selecione a guia Imagem Básica do menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Selecione a configuração Modo Corredor necessária: Nenhum O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Foco / Zoom : O Foco é configurado manualmente na configuração inicial. O botão Um Toque pode ser usado para focalizar automaticamente a área de visualização realçada na caixa marcada em amarelo exibida no painel de vídeo. Esta caixa pode ser movida e redimensionada conforme necessário e ajustes manuais subsequentes podem ser aplicados se necessário usando os valores de mais e menos. As setas de mais e menos são usadas para ajustar a imagem. A barra deslizante de Zoom é usada para aplicar e reduzir o zoom manualmente, para configurar a imagem manualmente. Quando Compensar Infravermelho estiver ativado, a câmera focará novamente dentro de 30 segundos da transição de modo entre o modo dia para noite e o modo noite para dia. Procedimento 3-8 Ajustar Foco / Zoom da Câmera 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 22

23 Imagem Básica 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Use as setas de mais e menos para configurar manualmente o foco e a barra deslizante para ajustar as configurações de zoom até que a imagem foque clara. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Procedimento 3-9 Ajuste o foco da câmera usando o OneTouch Autofocus 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Trace uma região ao redor da área a ser focada dentro da imagem. 5 Selecione o botão Um Toque. A câmera foca novamente no melhor nível de zoom para a imagem. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Procedimento 3-10 Ativar/desativar Compensar Infravermelho 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione a caixa de seleção Compensar infravermelho para ativar a compensação de infravermelho OU Limpe a caixa de seleção Compensar infravermelho para desativar a compensação de infravermelho. Exposição Configure as definições de exposição para a câmera. Procedimento 3-11 Configure as Definições de Exposição 2 Selecione a guia Configurações de Imagem no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Selecione a Método de Exposição do menu suspenso. Imagem Completa Ponderada - cálculos de exposição são baseados na imagem completa. 23

24 Imagem Básica Ponderação Central - os cálculos de exposição são baseados em uma região ao redor do centro da imagem. Ponto - os cálculos de exposição são baseados em uma região muito central da imagem. Ponderação ROI - cálculos de exposição são baseados em uma região de interesse selecionada. A configuração padrão é Ponderação Central. 5 Selecione a Exposição Offset (f-stop) do menu suspenso. A configuração padrão é 0,0. 6 Selecione a Exposição Máx. do menu suspenso. A configuração padrão é 1/4 para 5MP, 1/8 para 3MP e 1/8 para 2MP. 7 Selecione o Ganho Máx. do menu suspenso. A configuração padrão é 30db para 5MP, 42db para 3MP e 42db para 2MP. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. 8 Selecione Objetos brilhantes do menu suspenso. A configuração padrão é auto. 9 Selecione Controle de tremulação do menu suspenso. 50 Hz= máx. 25 fps 60Hz = máx. 30 fps A configuração padrão é 60HZ. Procedimento 3-12 Restaurar Padrões de Exposição 2 Selecione a guia Configurações de Imagem no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Selecione Padrões de Exposição para retornar às configurações padrão. Os valores padrão são: Método de exposição: Ponderação central Exposição Offset (f-stop): 0, Exposição máxima (seg): 1/30 para 5MP, 1/8 para 3MP e 1/8 para 2MP Ganho máx (db): 30db para 5MP, 42db para 3MP e 42db para 2MP Objetos brilhantes: auto Controle de tremulação (Hertz): 60HZ 24

25 Imagem Adicional Imagem Adicional Configure Faixa dinâmica ampla, Modo dia-noite, Controle de tremulação e Ajustes de imagem incluindo Brilho, Contraste, Equilíbrio de branco, Saturação e Nitidez exibidos no painel de vídeo. Faixa dinâmica ampla Alcance Dinâmico Largo (WDR) é um recurso que permite a exibição de cenas de alto contraste que incluem áreas de brilho e de baixa iluminação no mesmo campo de visão (FOV). A opção Nível de WDR permite que você ajuste o nível de WDR para favorecer uma imagem com exposição insuficiente ou excessiva. A selecionar a extremidade inferior do controle, a imagem apresenta exposição insuficiente, fornecendo mais detalhes em áreas de brilho, mas menos detalhes em áreas escuras. Ao selecionar a extremidade superior do controle, a imagem fica com excesso de exposição, fornecendo mais detalhes nas áreas escuras e menos detalhes nas áreas brilhantes. Um uso típico para esse recurso seria a exibição de uma cena com condições de iluminação de ambientes interno e externo simultaneamente como, por exemplo, em uma área de armazém com um porta de baia aberta. Procedimento 3-13 Ativar/desativar o recurso WDR 2 Selecione a guia Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Selecione o WDR necessário na lista suspensa. WDR WDR verdadeiro 4 Use a barra deslizante para ajustar o Nível de WDR. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Os valores variam de 1 a 10. O valor padrão é 5. Modo dia-noite O modo IV/dia e noite utiliza uma série de funções específicas da câmera para intensificar dramaticamente o desempenho em baixa iluminação. Se necessário, uma dessas funções, o mecanismo TDN Real, remove um Filtro de Corte de IV (IRCF) da parte frontal do dispositivo de captura de imagens para visualizar em branco e preto (BW) e utilizar a energia de infravermelho próximo adicional encontrada em fontes de iluminação como lâmpadas halógenas, luar etc. Isso, juntamente com a redução de outra função, a velocidade do obturador, melhora significativamente o desempenho em baixa iluminação, produzindo imagens claras em que nada poderá ser previamente exibido. Iluminador IV: 25

26 Imagem Adicional Quando a câmera esta no modo P/B ela pode utilizar ou ver iluminação IV próxima; algo que os olhos humanos não podem enxergar. Isso pode ser extremamente poderoso quando o domo é pareado com iluminadores IV de 850~950nm. Com essa combinação, uma cena pode ficar bem iluminada com a luz de IV que o domo consegue ver, mas as pessoas não. Isso é ótimo para áreas em que a iluminação externa não é permitida ou há uma necessidade de ocultar as câmeras por segurança. Resolução de imagem 5 Megapixels 5 Megapixels 3 Megapixels 3 Megapixels 2 Megapixels 2 Megapixels Lente Lentes de 3 a 9 mm Lentes de 9 a 22 mm Lentes de 3 a 9 mm Lentes de 9 a 22 mm Lentes de 3 a 9 mm Lentes de 9 a 22 mm Cor de iluminação mín. (Lux): Iluminação p/b mín. (Lux): 0,3 0,4 0,05 0,06 0,03 0,04 0,02 0,03 0,003 0,004 0,001 0,002 Faixa dinâmica (db) Procedimento 3-14 Ativar/Desativar Iluminador IV 2 Selecione Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Ativar iluminador IV para ativar o IV. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar iluminador IV para desativar o Iluminador IV. A configuração padrão é 'Ativado'. Modo dia-noite O domo fornece um modo preto e branco (PB) para aumentar o desempenho da câmera quando o nível de iluminação fica abaixo de certos limiares. Isso permite a obtenção de imagens claras em condições de pouca iluminação. Existem três configurações de Dia/Noite:Cores forçadas, P/B forçado e Automático. Procedimento 3-15 Configurar o modo dia-noite 2 Selecione Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Selecione uma configuração Modo Dia-Noite no menu suspenso: Cores forçadas - ativam o modo de cores o tempo inteiro. P/B forçado - ativa o modo preto e branco o tempo inteiro. Baixo automático- a câmera ajustará entre PB e Colorido, dependendo dos níveis de luz. Médio automático - a câmera dará um equilíbrio de desempenho dos modos cor e PB, dependendo da cena. 26

27 Imagem Adicional Alto automático - aumenta a probabilidade de alterar para modo PB, conforme os níveis de luz diminuem. Manual - uma barra deslizante será exibida, o usuário pode ajustar a configuração para se adequar ao ambiente. A configuração padrão é Baixo automático. Ajuste da Imagem Ajuste o brilho, o contraste e a saturação da imagem mostrada no painel de vídeo. Procedimento 3-16 Ajustar o brilho, contraste e saturação 2 Selecione a guia Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Utilize as barras deslizantes para ajustar: Brilho Contraste Saturação Agudeza O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Os valores variam de 0% a 100%. Procedimento 3-17 Restaurar os padrões de equilíbrio de imagem 2 Selecione a guia Configurações de Imagem no menu Configuração Básica. 3 Selecione Padrões para retornar às configurações padrão. Os valores padrão são: Brilho : 50% Contraste : 50% Saturação : 50% Agudeza : 50% 27

28 Imagem Adicional Balanço de branco O balanço de branco (a capacidade de manter os brancos parecendo branco) é normalmente compensado de maneira automática por meio da configuração Balanço de Branco Automático. O Balanço de Branco Manual está disponível quando as configurações específicas de temperatura da cor devem ser definidas e preservadas. Isso pode ser feito ao usar os ajustes deslizantes de vermelho e azul para obter a exibição ideal. Procedimento 3-18 Configurar o balanço de branco automático 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Selecione a Balanço de Branco exigida no menu suspenso. Auto Largo: Adequada para uma gama mais vasta do que o normal de condições de iluminação Auto Normal: Adequada para uma gama normal de condições de iluminação Ensolarado: Adequada para condições ensolaradas Sombra: Adequada para condições de sombra Ambientes internos: Adequada para condições internas Lâmpada: Adequada para condições de iluminação artificial Manual: Balanço de vermelho e azul ajustável ROI Manual ROI Auto A configuração padrão é Auto Normal. Procedimento 3-19 Selecionar Manualmente o Balanço de Branco 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Selecione Manual no menu suspenso Equilíbrio de Branco. As barras deslizantes de Vermelho e Azul serão exibidas. 5 Utilize as barras deslizantes para ajustar o balanço de Vermelho e Azul. 28

29 Data / Hora / OSD O painel Vídeo ao Vivo atualizará para exibir as novas configurações. Os valores de vermelho e azul variam de 1% a 100%. As configurações padrão são Vermelho 18% e Azul 18%. Data / Hora / OSD Altere o nome, data e hora da câmera e ative a exibição em tela (OSD). Nome da câmera O nome da câmera será exibido na faixa da Interface do usuário da web e na exibição em tela da câmera. Esse nome também será mostrado quando for usado o Illustra Connect ou ONVIF. Procedimento 3-20 Alterar o Nome da Câmera 1 Selecione Configurar no banner da Interface do usuário da web. 2 Selecione a guia Data/Hora/OSDno menu Configuração Básica. 3 Digite o nome da câmera na caixa de texto Nome amigável da câmera. Data / Hora Configure a data e a hora da câmera. Procedimento 3-21 Como configurar a data e a hora 2 Selecione Data/Hora/OSDno menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Formato 24 horas para ativar o relógio no formato de 24 horas. Ou Desmarque a caixa de seleção Formato 24 horas para ativar o relógio no formato de 12 horas. A configuração padrão é '24 horas'. 4 Selecione o Formato de exibição da data no menu suspenso: DD/MM/AAAA MM/DD/AAAA AAAA/MM/DD A configuração padrão é AAAA/MM/DD. 29

30 Data / Hora / OSD 5 Selecione Fuso horário no menu suspenso. A configuração padrão é 'Horário do Leste (EUA &e Canadá) (GMT-05:00) 6 Selecione a configuração Configurar Hora ao selecionar os botões de opção: Manual via NTP A configuração padrão é 'Manual'. 7 Se você selecionar a opção 'Manual' na etapa 5: c Selecione a data (DD/MM/AAAA) usando os menus suspensos. d Selecione a Hora (HH:MM:SS) usando os menus suspensos. 8 Se você selecionar a opção 'Via NTP' na etapa 5: a Digite o Nome do servidor NTP na caixa de texto. On-Screen Display (OSD) Dentro da opção OSD, você pode ativar ou desativar a exibição do nome e hora da câmera. Procedimento 3-22 Exibir ou ocultar o nome da câmera na OSD 2 Selecione a guia Data/Hora/OSDno menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Nome da Câmera para exibir o nome da câmera na OSD. OU Desmarque a caixa de seleção Nome da Câmera para ocultar o nome da câmera na OSD. A configuração padrão é Desativado. Procedimento 3-23 Exibir ou ocultar a Hora da câmera na OSD 2 Selecione a guia Data/Hora/OSDno menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Hora para mostrar o nome da câmera na OSD. OU Desmarque a caixa de seleção Hora para ocultar o nome da câmera na OSD. A configuração padrão é Desativado. 30

31 Menu Vídeo Quando o menu de vídeo for selecionado, a Figura 4-1 do Menu de Vídeo será exibida. Figura 4-1 Menu Vídeo O menu Vídeo fornece acesso às seguintes configurações e funções da câmera: Fluxos Config. imagem Data / Hora / OSD Zonas de privacidade Calibragem da lente Leds de IV Fluxos A câmera permite a configuração de até três fluxos de vídeo independentes: Fluxo 1, Fluxo 2 e Fluxo 3. Esses fluxos de vídeo podem ser configurados por meio da interface do usuário da web, conforme detalhado aqui, ou por meio da API Illustra. Os vídeos mostrados no painel de vídeo irão refletir as definições configuradas no fluxo selecionado no menu suspenso, Fluxo 1, Fluxo 2 ou Fluxo 3. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 31

32 Configuração do fluxo de vídeo Cuidado O Fluxo 3 será utilizado pela interface do usuário da web quando nenhuma aplicação Quicktime estiver presente no PC. Para obter a maior resolução de vídeo das câmeras na interface do usuário da web, o Quicktime deverá ser baixado e instalado. Vídeo do alarme Gravação de Borda A câmera pode gravar diretamente eventos específicos (MD, DIO e Detecção facial) diretamente para o cartão SD. O usuário pode escolher o Fluxo 1, 2 ou 3 para ser gravado. Ao configurar a detecção de movimento na câmera, ambos os fluxos podem ser usados. O Vídeo de Alarme é configurado no menu de Configurações de Registro > de Gravação Edge. Integração com outros Clientes da API Illustra Os 3 fluxos de vídeo podem ser configurados por meio da Interface do usuário da Web, conforme detalhado aqui, ou por meio da interface da API Illustra. As alterações feitas nos fluxos por um dos métodos serão aplicadas, e o vídeo será exibido de acordo com a configuração. Abrir o vídeo ao vivo da interface do usuário da web permitirá que o fluxo seja compartilhado com a API Illustra e minimizará o impacto nos recursos da câmera. Configuração do fluxo de vídeo Ajuste as configurações para cada fluxo de vídeo. Procedimento 4-1 Configurar as definições do Fluxo de vídeo 2 Selecione a guia Fluxos no menu Video. 3 Selecione Fluxo 1, 2 ou 3, do menu suspenso Número de Fluxo. 4 Selecione o Codec ao selecionar os botões de opção: H264 MJPEG A configuração padrão é H Selecione a Resolução exigida no menu suspenso. As resoluções disponíveis irão depender do modelo selecionado: 32

33 Configuração do fluxo de vídeo 2MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1664x936) 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (640x360) nhd 16:9 (384x216) 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (384x216) 16:9 (640x360) nhd 16:9 (384x216) 16:9 3MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (2048x1536) QXGA 4:3 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1920x1440) 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (960x720) 4:3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (768x576) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (768x576) 4:3 (640x480) 640 VGA 4:3 (1280x960) SXGA 4:3 (640x480) 640 VGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (640x360) nhd 16:9 (480x360) 480 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (480x360) 480 4:3 (384x288) 4:3 (1024x576) PAL+ 16:9 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 (768x576) 4:3 (384x216) 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (480x360) 480 4:3 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 5MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (2592x1944) 4:3 (apenas H264) (1920x1080) 1080p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1920x1440) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (920x720) 4:3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1280x960) SXGA 4:3 (768x576) 4:3 33

34 Configuração do fluxo de vídeo 5MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (1600x1200) UXGA 4:3 (1280x720) 720p 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (1280x960) SXGA 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (480x360) 480 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (768x576) 4:3 (384x288) 4:3 (1024x576) PAL+ 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (384x216) 16:9 (768x576) 4:3 (640x360) nhd 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (480x360) 480 4:3 (640x360) nhd 16:9 (384x288) 4:3 (480x360) 480 4:3 (384x216) 16:9 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 6 Use a barra deslizante para selecionar a Taxa de Quadros (ips). As configurações são: 2MP Fluxo ips, padrão 30. Fluxo ips, padrão 15. Fluxo 3-7 ips fixos. 3MP Fluxo ips, padrão 30. Fluxo ips, padrão 15. Fluxo 3-7 ips fixos. 5MP Fluxo ips, padrão 15. Fluxo ips, padrão 15. Fluxo 3-7ips fixos. 7 Se o MJPEG tiver sido selecionado, a Qualidade do MJPEG será ativada. Use a barra deslizante para selecionar a Qualidade do MJPEG. A configuração padrão é 50. OU 8 Se tiver sido selecionado H264 na etapa 4, a opção Controle de Taxa será ativada. Selecione o Controle de taxa selecionando os botões de opção: 34

35 Modo de Jogo VBR (Taxa de Bits Variável) CBR (Taxa de Bits Constante) A configuração padrão é VBR. a Se VBR tiver sido selecionado, a Qualidade de VBR será ativada. Selecione a Qualidade de VBR exigida no menu suspenso. A mais alta Alta Média Baixo A mais baixa A configuração padrão é Alta. OU b Se CBR tiver sido selecionado, a Taxa de Bits CBR será ativada. Use a barra deslizante para selecionar a Taxa de Bits CBR. A configuração padrão é Selecione a caixa de seleção Ativar Modo de Jogo para habilitar o modo de jogo OU Desmarque a caixa de seleção Ativar Modo de Jogo para desabilitar o modo de jogo A configuração padrão é Desativada. Consulte Modo de Jogo para obter mais detalhes. Modo de Jogo Criado especialmente para várias indústrias do jogo, por exemplo, cassino, o Modo de Jogo mantém a Taxa de Quadro como prioridade para atender aos exigentes requisitos de ambientes de jogo. A configuração padrão é DESLIGADO. Modo de Jogo pode ser ativado ou desativado para o fluxo primário (Fluxo 1). Se a câmera precisar de ajuste de FPS durante o modo de jogo, ele pode ser aplicado por meio do gravador (usando a API Illustra (IAPI). A câmera continuará a fornecer taxa de quadro como prioridade com o novo valor definido de FPS. Item fixo Valor fixo Taxa de quadros Fixo para 30 FPS / 3MP, 15 FPS / 5MP, 30FPS / 2MP 35

36 Config. imagem Item fixo Valor fixo GOP Exposição Máx. Fixo para 30 / 3MP, 15 / 5MP, 30 / 2MP Fixo em 1/30 para 3MP, 1/15 para 5MP, 1/30 para 2MP Config. imagem Imagem Básica Ajuste as configurações de Rotação de Foto, Foco / Zoom, Exposição e Equilíbrio de Branco. Rotação da imagem Configure a orientação e as configurações do modo de corredor. Ambas as configurações são opcionais. Procedimento 4-2 Defina as Configurações de Orientação 2 Selecione a guia Imagem Básica do menu Vídeo. 3 Selecione a configuração Orientação necessária: Espelho Vir. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Ao montar a câmera na parede você deve selecionar Giro para corrigir a orientação da lente. Foco / Zoom : O Foco é configurado manualmente na configuração inicial. O botão Um Toque pode ser usado para focalizar automaticamente a área de visualização realçada na caixa marcada em amarelo exibida no painel de vídeo. Esta caixa pode ser movida e redimensionada conforme necessário e ajustes manuais subsequentes podem ser aplicados se necessário usando os valores de mais e menos. As setas de mais e menos são usadas para ajustar a imagem. A barra deslizante de Zoom é usada para aplicar e reduzir o zoom manualmente, para configurar a imagem manualmente. Quando Compensar Infravermelho estiver ativado, a câmera focará novamente dentro de 30 segundos da transição de modo entre o modo dia para noite e o modo noite para dia. 36

37 Config. imagem Procedimento 4-3 Ajustar Foco / Zoom da Câmera 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Use as setas de mais e menos para configurar manualmente o foco e a barra deslizante para ajustar as configurações de zoom até que a imagem foque clara. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Procedimento 4-4 Ajuste o foco da câmera usando o OneTouch Autofocus 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Trace uma região ao redor da área a ser focada dentro da imagem. 5 Selecione o botão Um Toque. A câmera foca novamente no melhor nível de zoom para a imagem. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Procedimento 4-5 Ativar/desativar Compensar Infravermelho 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione a caixa de seleção Compensar infravermelho para ativar a compensação de infravermelho OU Limpe a caixa de seleção Compensar infravermelho para desativar a compensação de infravermelho. Exposição Configure as definições de exposição para a câmera. 37

38 Config. imagem Procedimento 4-6 Configure as Definições de Exposição 2 Selecione a guia Configurações de Imagem no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Selecione a Método de Exposição do menu suspenso. Imagem Completa Ponderada - cálculos de exposição são baseados na imagem completa. Ponderação Central - os cálculos de exposição são baseados em uma região ao redor do centro da imagem. Ponto - os cálculos de exposição são baseados em uma região muito central da imagem. Ponderação ROI - cálculos de exposição são baseados em uma região de interesse selecionada. A configuração padrão é Ponderação Central. 5 Selecione a Exposição Offset (f-stop) do menu suspenso. A configuração padrão é 0. 6 Selecione a Exposição Máx. do menu suspenso. A configuração padrão é 1/30. 7 Selecione o Ganho Máx. do menu suspenso. A configuração padrão é 0db. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Procedimento 4-7 Restaurar Padrões de Exposição 2 Selecione a guia Configurações de Imagem no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 Selecione Padrões de Exposição para retornar às configurações padrão. Os valores padrão são: Método de exposição: Ponderação central Exposição Offset (f-stop): 0.0 Exposição máxima (seg): 1/4 para 5MP, 1/8 para 3MP e 1/8 para 2MP Ganho máx (db): 30db para 5MP, 42db para 3MP e 42db para 2MP 38

39 Imagem Adicional Imagem Adicional Configure Faixa dinâmica ampla, Modo dia-noite, Controle de tremulação e Ajustes de imagem incluindo Brilho, Contraste, Equilíbrio de branco, Saturação e Nitidez exibidos no painel de vídeo. Faixa dinâmica ampla Alcance Dinâmico Largo (WDR) é um recurso que permite a exibição de cenas de alto contraste que incluem áreas de brilho e de baixa iluminação no mesmo campo de visão (FOV). A opção Nível de WDR permite que você ajuste o nível de WDR para favorecer uma imagem com exposição insuficiente ou excessiva. A selecionar a extremidade inferior do controle, a imagem apresenta exposição insuficiente, fornecendo mais detalhes em áreas de brilho, mas menos detalhes em áreas escuras. Ao selecionar a extremidade superior do controle, a imagem fica com excesso de exposição, fornecendo mais detalhes nas áreas escuras e menos detalhes nas áreas brilhantes. Um uso típico para esse recurso seria a exibição de uma cena com condições de iluminação de ambientes interno e externo simultaneamente como, por exemplo, em uma área de armazém com um porta de baia aberta. Procedimento 4-8 Ativar/desativar o recurso WDR 2 Selecione a guia Imagem Adicional no menu Configurações de Imagem. 3 Marque a caixa de seleção WDR para ativar WDR. OU Desmarque a caixa de seleção WDR para desativar WDR. A configuração padrão é Desligado. 4 Use a barra deslizante para ajustar o Nível de WDR. O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Os valores variam de 0 a 10. O valor padrão é Desligado. Modo dia-noite O modo IV/dia e noite utiliza uma série de funções específicas da câmera para intensificar dramaticamente o desempenho em baixa iluminação. Se necessário, uma dessas funções, o mecanismo TDN Real, remove um Filtro de Corte de IV (IRCF) da parte frontal do dispositivo de captura de imagens para visualizar em branco e preto (BW) e utilizar a energia de infravermelho próximo adicional encontrada em fontes de iluminação como lâmpadas halógenas, luar etc. Isso, juntamente com a redução de outra função, a velocidade do obturador, melhora significativamente o desempenho em baixa iluminação, produzindo imagens claras em que nada poderá ser previamente exibido. Iluminador IV: 39

40 Imagem Adicional Quando a câmera esta no modo P/B ela pode utilizar ou ver iluminação IV próxima; algo que os olhos humanos não podem enxergar. Isso pode ser extremamente poderoso quando o domo é pareado com iluminadores IV de 850~950 nm. Com essa combinação, uma cena pode ficar bem iluminada com a luz de IV que o domo consegue ver, mas as pessoas não. Isso é ótimo para áreas em que a iluminação externa não é permitida ou há uma necessidade de ocultar as câmeras por segurança. Resolução de imagem 5 Megapixels 5 Megapixels 3 Megapixels 3 Megapixels 2 Megapixels 2 Megapixels Lente Lentes de 3 a 9 mm Lentes de 9 a 22 mm Lentes de 3 a 9 mm Lentes de 9 a 22 mm Lentes de 3 a 9 mm Lentes de 9 a 22 mm Cor de iluminação mín. (Lux): Iluminação p/b mín. (Lux): 0,3 0,4 0,05 0,06 0,03 0,04 0,02 0,03 0,003 0,004 0,001 0,002 Faixa dinâmica (db) Procedimento 4-9 Ativar/Desativar Iluminador IV 2 Selecione Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Ativar iluminador IV para ativar o IV. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar iluminador IVpara desativar o Iluminador IV. A configuração padrão é Desativado. Modo dia-noite O domo fornece um modo preto e branco (PB) para aumentar o desempenho da câmera quando o nível de iluminação fica abaixo de certos limiares. Isso permite a obtenção de imagens claras em condições de pouca iluminação. Existem três configurações de Dia/Noite:Cores forçadas, P/B forçado e Automático. Procedimento 4-10 Configurar o modo dia-noite 2 Selecione Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Selecione uma configuração Modo Dia-Noite no menu suspenso: Baixo automático Médio automático Alto automático Manual 40

41 Imagem Adicional Cores forçadas - ativa o modo cor o tempo inteiro. P/B Forçado - ativa o modo preto e branco o tempo inteiro. Automático - bom equilíbrio de desempenho dos modos cor e PB. A configuração padrão é Baixo automático. Ajuste da Imagem Ajuste o brilho, o contraste e a saturação da imagem mostrada no painel de vídeo. Procedimento 4-11 Ajustar o brilho, contraste e saturação 2 Selecione a guia Imagem Adicional no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Utilize as barras deslizantes para ajustar: Brilho Contraste Saturação Agudeza O painel de vídeo será atualizado para mostrar as novas configurações. Os valores variam de 0% a 100%. Procedimento 4-12 Restaurar os padrões de equilíbrio de imagem 2 Selecione a guia Configurações de Imagem no menu Configuração Básica. 3 Selecione Padrões para retornar às configurações padrão. Os valores padrão são: Brilho: 50% Contraste: 50% Saturação: 50% Agudeza: 50% 41

42 Imagem Adicional Balanço de branco O balanço de branco (a capacidade de manter os brancos parecendo branco) é normalmente compensada de maneira automática por meio da configuração Balanço de Branco Automático. O Balanço de Branco Manual está disponível quando as configurações específicas de temperatura da cor devem ser definidas e preservadas. Isso pode ser feito ao usar os ajustes deslizantes de vermelho e azul para obter a exibição ideal. Procedimento 4-13 Configurar o balanço de branco automático 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Selecione a Balanço de Branco exigida no menu suspenso. Auto Largo: Adequada para uma gama mais vasta do que o normal de condições de iluminação ROI Manual: Região de interesse Manual ROI Auto: Região de interesse Automática Auto Normal: Adequada para uma gama normal de condições de iluminação Ensolarado: Adequada para condições ensolaradas Sombra: Adequada para condições de sombra Ambientes internos: Adequada para condições internas Lâmpada: Adequada para condições de iluminação artificial Manual: Balanço de vermelho e azul ajustável A configuração padrão é AutoNormal Procedimento 4-14 Selecionar Manualmente o Balanço de Branco 2 Selecione a guia Imagem Básica no menu Configuração Básica. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Selecione Manual no menu suspenso Equilíbrio de Branco. As barras deslizantes de Vermelho e Azul serão exibidas. 5 Utilize as barras deslizantes para ajustar o balanço de Vermelho e Azul. 42

43 Calibragem da lente O painel Vídeo ao Vivo atualizará para exibir as novas configurações. Os valores de vermelho e azul variam de 1% a 100%. As configurações padrão são Vermelho 18% e Azul 18%. Calibragem da lente Utilize o processo de calibragem da lente para recuperar o foco e o zoom após um bloqueio do motor. O bloqueio do motor de passo é raro, mas pode ocorrer durante o transporte ou devido ao manuseio incorreto da câmera. Se o foco One Touch em Amplo ou Tele não estiver funcionando através do intervalo de zoom, a câmera precisa de calibragem da lente. A ferramenta de calibragem da lente utiliza curvas de foco infinito para alinhar a lente da câmera e corrigir problemas para focar em Amplo ou Tele. Você pode realizar a calibragem da lente na guia Calibragem da Lente. Objetos a pelo menos 9,144 m (30 pés) de distância da câmera devem estar no Campo de Visão Procedimento 4-15 Realizar a Calibragem da lente 1 Selecione Configurar no banner da interface da web para exibir os menus de configuração. 2 Selecione Configurações de Imagem no menu Vídeo. 3 Selecione a guia Calibragem da Lente. 4 Selecione Iniciar Calibragem e aguarde a inicialização da lente da câmera estar concluída. 5 Arraste a barra deslizante Passo 1: Focar em AMPLO para cima e para baixo até que você esteja satisfeito com o foco da imagem e selecione Aplicar para aplicar suas alterações. 6 Arraste a barra deslizante Passo 2: Focar em TELE para cima e para baixo até que você esteja satisfeito com o foco da imagem e selecione Aplicar para aplicar suas alterações. 7 Arraste a barra deslizante Passo 3: Focar novamente em TELE para cima e para baixo até que você esteja satisfeito com o foco da imagem e selecione Aplicar para aplicar suas alterações. 8 Para confirmar o sucesso da calibragem da lente, selecione a guia Imagem Básica no menu Configurações da imagem e verifique se a imagem está dentro de foco no intervalo de zoom. Utilize o botão OneTouch para focalizar automaticamente a área de visualização realçada na caixa amarela exibida no painel de vídeo. 43

44 Leds de IR Leds de IR A guia IR Lens permite o controle individual de LEDS de IV na câmera. Os LEDS de IV podem ser habilitados ou desabilitados dependendo das necessidades do cliente. Procedimento 4-16 Ligue ou desligue uma luz de LED 1 Selecione Configurar no banner da interface da web para exibir os menus de configuração. 2 Selecione Configurações de Imagem no menu Vídeo. 3 Selecione a guia IR LEDS. Um círculo de pontos que representam onde as luzes de LED estão localizadas na câmera é exibido. 4 Use as setas impressas na lente como um ponto de referência ao mapear os LEDS. 5 Clique nos LEDS que deseja ligar ou desligar. Um ponto vermelho significa que a luz de LED está ligada. Um ponto branco significa que a luz de LED está desligada. O ponto luda de cor quando você clica nele e a luz de LED que ele representa é ligada ou desligada de acordo com a sua seleção. Data / Hora / OSD Altere o Nome da Câmera, Data e Hora para ativar a Exibição em Tela (OSD). Nome da câmera O nome da câmera será exibido na faixa da Interface do usuário da web e na exibição em tela da câmera. Esse nome também será mostrado quando for usado o Illustra Connect ou ONVIF. Procedimento 4-17 Alterar o Nome da Câmera 1 Selecione Configurar no banner da Interface do usuário da web. 2 Selecione Data/Hora/OSDno menu Vídeo. 3 Digite o nome da câmera na caixa de texto Nome amigável da câmera. Data / Hora Configure a data e a hora da câmera. 44

45 Data / Hora / OSD Procedimento 4-18 Como configurar a data e a hora 2 Selecione Data/Hora/OSDno menu Vídeo. 3 Marque a caixa de seleção Formato 24 horas para ativar o relógio no formato de 24 horas. Ou Desmarque a caixa de seleção Formato 24 horas para ativar o relógio no formato de 12 horas. A configuração padrão é 24 horas. 4 Selecione o Formato de exibição da data no menu suspenso: DD/MM/AAAA MM/DD/AAAA AAAA/MM/DD A configuração padrão é AAAA/MM/DD. 5 Selecione Fuso horário no menu suspenso. A configuração padrão é Horário do Leste (EUA &e Canadá) (GMT-05:00). 6 Selecione a configuração Configurar Hora ao selecionar os botões de opção: Manual via NTP A configuração padrão é Manual. 7 Se você selecionar a opção Manual na etapa 5: c Selecione a data (DD/MM/AAAA) usando os menus suspensos. d Selecione a Hora (HH:MM:SS) usando os menus suspensos. 8 Se você selecionar a opção Via NTP na etapa 5: a Digite o Nome do servidor NTP na caixa de texto. On-Screen Display (OSD) Dentro da opção OSD, você pode ativar ou desativar a exibição do nome e hora da câmera. Procedimento 4-19 Exibir ou ocultar o nome da câmera 2 Selecione a guia Data/Hora/OSDno menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Nome da Câmera para exibir o nome da câmera na OSD. OU Desmarque a caixa de seleção Nome da Câmera para ocultar o nome da câmera na OSD. 45

46 Zonas de privacidade A configuração padrão é Desativado. Procedimento 4-20 Exibir ou ocultar a Hora da câmera 2 Selecione a guia Data/Hora/OSDno menu Configuração Básica. 3 Marque a caixa de seleção Hora para mostrar o nome da câmera na OSD. OU Desmarque a caixa de seleção Hora para ocultar o nome da câmera na OSD. A configuração padrão é Desativado. Zonas de privacidade As zonas de privacidade são seções mascaradas da área de visualização da câmera. Essas máscaras impedem que os operadores do sistema de vigilância que não têm acesso à senha da câmera visualizem essas zonas designadas. Cada zona tem quatro lados e as zonas podem se sobrepor para criar formatos irregulares. O tamanho aparente da Zona de Privacidade ajusta automaticamente conforme o nível de zoom é ajustado. As zonas de privacidade são úteis para áreas de alta segurança. Por exemplo, você pode estabelecer uma zona de privacidade em torno de uma combinação de segurança, mas ainda assim é possível visualizar a abordagem das pessoas ou uma abertura segura. Até 4 zonas de privacidade retangulares podem ser usadas na câmera. Como definir uma zona de privacidade Crie uma zona de privacidade na câmera. Procedimento 4-21 Definir uma zona de privacidade 2 Selecione Zonas de Privacidadeno menu Vídeo. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 4 Clique no botão de lápis de edição. A página atualiza para exibir os botões Adicionar e Cancelar. Digite o nome da zona de privacidade na caixa de texto Nome. A página atualiza para exibir os botões Adicionar e Cancelar. 46

47 Zonas de privacidade 5 Usando o cursor, localize o ponto inicial da zona de privacidade, clique e arraste a imagem estática para definir a área da zona de privacidade. Conforme o cursor se move, uma forma vermelha aparece na imagem, destacando a zona de privacidade. 6 Libere o botão do mouse. A área de privacidade selecionada ficará amarela. 7 Selecione Adicionar para salvar a zona de privacidade atual. 8 Para selecionar novamente a área alternativa para a zona de privacidade, selecione Cancelar e repita a partir da etapa 4. Quando uma nova zona de privacidade é criada, ela é automaticamente ativada, consulte o Procedimento 5-6 Ativar/Desativar uma Zona de Privacidade para modificar essa configuração. Como ativar ou desativar uma zona de privacidade Selecione uma zona de privacidade para ser ocultada ou mostrada na câmera. Procedimento 4-22 Ativar/desativar uma zona de privacidade 2 Selecione Zonas de Privacidadeno menu Vídeo. A guia Zona de Privacidade aparece. 3 Selecione para iniciar o fluxo de vídeo, se o mesmo ainda não estiver ativo. 4 O painel de vídeo mostrarão a visualização atual da câmera. 5 Marque a caixa de seleção Ativado correspondente para ativar a zona de privacidade. OU 6 Desmarque a caixa de seleção Ativado correspondente para desativar a zona de privacidade. Como excluir uma zona de privacidade Exclua uma zona de privacidade da câmera. Procedimento 4-23 Excluir uma zona de privacidade 2 Selecione Zonas de Privacidadeno menu Vídeo. 47

48 Zonas de privacidade A guia Zona de Privacidade aparece. 3 Marque a caixa de seleção Excluir correspondente para selecionar a zona de privacidade para exclusão. Mais de uma zona de privacidade pode ser excluída de cada vez. A caixa de seleção Selecionar tudo também pode ser usada. 4 Selecione Excluir para excluir as zonas de privacidade selecionadas. 5 Será solicitado que você confirme a exclusão. 6 Selecione OK para confirmar a exclusão. Ou Selecione Cancelar. 48

49 Menu de eventos e ações Quando o menu Eventos e Ações é selecionado, a Figura Menu Eventos e Ações será exibida. Figura 5-1 Menu de eventos e ações O menu Eventos fornece acesso às seguintes configurações e funções da câmera: Configurações de evento Ações de eventos Alarmes E/S Analítico Registros de eventos Configurações de evento Configure os detalhes CIFS, FTP e SMTP necessários ao configurar as Ações de Evento para alertas de analíticos. SMTP Configure as definições de SMTP para permitir que alertas de sejam enviados da câmera quando um alerta analítico for acionado. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 49

50 Configurações de evento As definições de SMTP devem ser configuradas para ativar alertas de quando utilizar analíticos. Procedimento 5-1 Configurar as definições de SMTP 2 Selecione Configurações de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia SMTP. 4 Marque a caixa de seleção Ativar SMTP para ativar o SMTP. As caixas de texto na guia ficam disponíveis para entrada OU Desmarque a caixa de seleção Ativar para desativar o SMTP. A configuração padrão é Desativada. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação do SMTP requer a senha da conta do administrador. 5 Digite o endereço IP do servidor de na caixa de texto servidor de . 6 Digite a porta do servidor na caixa de texto Porta do servidor. A configuração padrão é Digite o endereço de na caixa de texto Endereço de origem. 8 Digite o endereço de para enviar alertas de para a caixa de texto Enviar para. 9 Marque a caixa de seleção Usar autenticação para fazer login no servidor para permitir que sejam inseridos detalhes de autenticação. OU Desmarque a caixa Usar autenticação para fazer login no servidor para desativar a autenticação. A configuração padrão é Desativado. 10 Se a caixa de seleção Usar autenticação para fazer login no servidor tiver sido selecionada: a b Digite o nome do usuário da conta SMTP na caixa de texto Nome de usuário. Digite a senha da conta SMTP na caixa de texto Senha. 11 Selecione Aplicar para salvar as configurações. Consulte o procedimento 7-3 Testar as configurações de SMTP na página 7-74 para confirmar se as configurações de SMTP estão funcionando conforme esperado. 50

51 FTP FTP Configure as definições de FTP no servidor FTP. Essa ação é necessária para enviar arquivos de vídeo a partir de alertas de analíticos acionados. O FTP deve ser configurado para ativar alertas de vídeo de FTP utilizando analíticos. As definições de FTP também podem ser configuradas através do menu Rede. Procedimento 5-2 Configurar as definições do servidor FTP 2 Selecione Configurações de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia FTP. 4 Marque a caixa de seleção Ativar para ativar o FTP. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar para desativar o FTP. A configuração padrão é Ativado. 5 Se necessário, selecione a caixa de seleção FTP Seguro. A configuração padrão é Desativado. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação do FTP requer a senha da conta do administrador. 6 Digite o endereço IP do servidor FTP na caixa de texto Servidor FTP. 7 Digite o nome de usuário do FTP na caixa de texto Nome de usuário. 8 Digite a senha do FTP na caixa de texto Senha. 9 Digite o caminho de carregamento de arquivo do FTP na caixa de texto Carregar caminho. Consulte o procedimento 7-5 Testar as configurações de SMTP na página 7-76 para confirmar se as configurações de SMTP estão funcionando conforme esperado. Taxa de Transferência de Arquivos A Taxa de Transferência de Arquivos pode ser limitada e uma taxa de transferência máxima atribuída para gerenciar a quantidade de largura de banda de FTP utilizada. 51

52 CIFS Procedimento 5-3 Configurar a Taxa de Transferência de FTP 2 Selecione Configurações de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia FTP. 4 Marque a caixa de seleção Taxa de transferência limite para limitar a taxa de transferência de FTP. OU Desmarque a caixa de seleção Taxa de transferência limite para desativar a transferência de FTP limitada. A configuração padrão é Ativado. 5 Insira a Taxa Máxima de Transferência na caixa de texto Taxa máxima de transferência (Kbps). Testar as configurações de FTP Teste as configurações de FTP que foram definidas no Procedimento 7-4 Configurar as definições do servidor FTP. Procedimento 5-4 Testar as configurações de FTP 2 Selecione Configurações de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia FTP. 4 Selecione Testar. Um exemplo de arquivo de texto é enviado ao destino FTP especificado para confirmar se as configurações de FTP estão corretas. CIFS O recurso CIFS permite arquivos gerados a partir da câmera, tais como vídeo relacionado a alarme para ser direcionado ao armazenamento de arquivo ligado em rede via o protocolo de Sistema de Arquivos Comuns da Internet (Common Internet File System). Isso complementa os métodos de distribuição existentes, tais como FTP, SFTP . Procedimento 5-5 Configurar as definições do servidor CIFS 2 Selecione Configurações de evento do menu Eventos e ações. 52

53 Ações de eventos 3 Selecione a guia CIFS. 4 Marque a caixa de seleção Ativar para ativar o CIFS. OU Desmarque a caixa de seleção Desativar para desativar o CIFS. A configuração padrão é Ativado. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação do CIFS requer a senha da conta do administrador. 5 Digite o caminho de rede na caixa de texto Caminho da rede. 6 Digite o nome do domínio na caixa de texto Nome de domínio. 7 Digite o nome do usuário na caixa de texto Nome de usuário. 8 Digite a senha h na caixa de texto Senha. Ações de eventos A câmera pode ser comandada para a execução de uma operação especificada quando um alarme de analítico for acionado, esses acionadores são definidos por meio das ações de falha. Até 5 ações de eventos podem ser configuradas na câmera. Tarefas agendadas, alarmes e controle manual da câmera sempre iniciarão quando forem selecionados ou agendados para fazer isso. Nenhuma dessas ações da câmera tem prioridade sobre a outra. A ação de evento pode ser utilizada para configurar qualquer combinação das seguintes ações: Gravar um clipe no cartão microsd. Enviar um alarme externo por que inclua detalhes do alarme, onde recuperar o arquivo de vídeo AVI e uma imagem JPEG do evento se houver uma gravação de MPJEG no cartão microsd. Se não estiver sendo gravada MJPEG no cartão microsd, nenhuma imagem JPEG será enviada. Enviar um arquivo de vídeo AVI para um servidor FTP externo pré-configurado. O arquivo de vídeo contém um buffer de vídeo de pré- e pós-alarme. É preciso inserir um cartão microsd para enviar um de SMTP, arquivos de vídeo e imagens de alertas de analíticos acionados. Criar uma ação de evento Configure uma ação do evento que pode ser acionada por um alerta de analítico. 53

54 Ações de eventos Procedimento 5-6 Criar uma ação de evento 2 Selecione Ações de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione uma entrada na lista de evento e digite um nome da ação de evento na caixa de texto Nome. 4 Marque a caixa de seleção Gravação para ativar as Configurações de Gravação. 5 Marque a caixa de seleção para enviar um para o endereço de configurado no procedimento Configurar definições de SMTP. 6 Marque a caixa de seleção FTP para enviar um arquivo de vídeo para os detalhes de FTP configurados no procedimento Configurar definições do servidor FTP. 7 Marque a caixa de seleção CIFS para enviar um arquivo de vídeo para os detalhes de SFTP configurados no procedimento Configurar definições do servidor CIFS. 1. Se Gravação estiver selecionada, o clipe AVI será salvo no cartão microsd e terá de ser removido da câmera para visualizar o arquivo de vídeo. 2. Clipes AVI somente poderão ser enviados via FTP se um cartão microsd tiver sido instalado e o FTP tiver sido selecionado. 3. O buffer de duração pré- e pós-evento selecionado será incluído em qualquer clipe de vídeo enviado por FTP. 8 Menu suspenso Reprodução de Áudio Edição de uma ação de evento Modifique os detalhes de uma ação de evento existente. Procedimento 5-7 Editar uma ação de evento 2 Selecione Ações de evento do menu Eventos e Ações. 3 Selecione uma entrada na lista de ação de evento; os seguintes itens podem ser editados: Nome Gravar - Ativar/Desativar - Ativar/Desativar FTP - Ativar/Desativar CIFS - Ativar/Desativar Reprodução de áudio - selecionar o clipe de áudio requerido 54

55 Ações de eventos Alarmes E/S O domo fornece duas entradas de alarme. Com a conexão de dispositivos de alarme como detectores de fumaça, sensores de intensidade de luz ou sensores de movimento a essas entradas, é possível aperfeiçoar a utilização do sistema de vigilância em vídeo. Nos 15 segundos depois de ter sido acionado, qualquer alteração adicional da entrada individual nessa fonte de alarme somente será registrada e não gerará nenhuma outra ação. Isso serve para reduzir o efeito de qualquer origem de alarme oscilante como, por exemplo, se uma porta está simplesmente vibrando devido ao vento, causando a geração de uma série de alarmes. Os alarmes de entrada são acionados na mudança de estado. De aberto para fechado ou de fechado para aberto. A câmera relata o estado atual de cada alarme de entrada (aberto ou fechado), assim como um status ativo ou inativo na página de configuração de alarme. Os alarmes ativos também ficam visíveis na página atual de falhas. O acionamento de um alarme de entrada afeta as tarefas agendadas e as atrasa até que, pelo menos, 30 segundos tenham se passado desde o acionamento da última entrada de alarme digital. Ações de alarme No acionamento, cada entrada de alarme pode ser configurada para acionar uma ação com falha: Ativar o contato de saída digital. Esse contato permanece ativo até que o alarme seja confirmado e excluído por um operador. Enviar um WS-Event de alarme externo que inclua detalhes do alarme. Enviar um alarme externo por que inclua detalhes do alarme, onde recuperar o arquivo de vídeo AVI e uma imagem JPEG do evento se houver uma gravação de MPJEG no armazenamento local. Se MJPEG não estiver sendo gravado no armazenamento local, a imagem JPEG não será enviada. Enviar um arquivo de áudio via domo. Se um alto-falante estiver conectado à saída de áudio no domo, o arquivo poderá ser executado, pois o alarme será acionado. Enviar um arquivo de vídeo AVI para um servidor FTP externo pré-configurado. O arquivo de vídeo conterá um buffer de vídeo de pré- e pós-alarme e um áudio se ativado e suportado, conforme descrito acima. 1. Um alarme interno ativo somente é redefinido quando o estado da entrada muda para normal. Uma redefinição manual não está disponível. 2. É preciso inserir um cartão microsd para enviar um de SMTP, arquivos de vídeo, áudio e imagens dos alarmes acionados. Procedimento 5-8 Como criar um alarme 1 Selecione E/S Alarme do menu Eventos e ações. 2 Digite o nome do alarme na caixa de texto Nome. 3 Marque a caixa de seleção Ativado para ativar o alarme OU 55

56 Ações de eventos Desmarque a caixa de seleção Ativado para desativar o alarme. 4 Selecione quando o alarme for exigido para ser ativado do menu suspenso Normal isto é, quando o contato seco estiver aberto ou fechado. 5 Marque a caixa de seleção Saída para ativar a saída de alarme. OU Desmarque a caixa de seleçãosaída para desativar o alarme de saída. 6 Selecione a ação de falha configurada necessária a partir do menu suspenso Ação. Procedimento 5-9 Ativar/desativar um alarme 1 Selecione E/S Alarme do menu Eventos e ações. 2 Marque a caixa de seleção Ativado para ativar o alarme correspondente. OU Desmarque a caixa de seleção Ativado para desativar o alarme correspondente. Ativar ou desativar a saída de alarme A saída de alarme permite que o alarme ative uma saída digital como uma ação. Por exemplo, essa saída digital poderia estar conectada a um dispositivo elétrico, ou seja, uma luz ou sirene de segurança. Procedimento 5-10 Ativar/desativar uma saída de alarme 1 Selecione E/S Alarme do menu Eventos e ações. 2 Marque a caixa de seleção Saída para ativar a saída de alarme. OU Desmarque a caixa de seleçãosaída para desativar o alarme de saída. Procedimento 5-11 Excluir uma saída de alarme 1 Selecione E/S Alarme do menu Eventos e ações. 2 Na Saída de Alarme, selecione o botão Aplicar para Excluir a Saída Ativa. A Saída de Alarme é excluída. 56

57 Analítico Analítico Analítica é um recurso que detecta e rastreia objetos em vídeo. As analíticas com suporte são Área de interesse, Detecção de face, Detecção de movimento, Inteligência de vídeo e Detecção de borrões. Área de Interesse (ROI) Uma área de interesse é uma área definida da visão da câmera que considerou ser de maior prioridade do que as áreas de não interesse. Por exemplo, em ambientes seguros, as áreas de atividade potencial podem ser uma janela ou porta específica. Elas são especificadas pelo desenho de uma sobreposição retangular do fluxo de vídeo. A sobreposição é destacada em verde e um OSD é exibido descrevendo o tamanho em % para o eixo x e y. Até cinco áreas de interesse podem ser configuradas, as quais podem ser ativadas/desativadas. Procedimento 5-12 Configurar uma Área de Interesse 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. A guia ROI é exibida. 3 Utilize as ferramentas de desenho para desenhar a sobreposição da área de interesse no fluxo de vídeo. 4 Digite o nome da área de interesse na caixa de texto Nome. 5 Marque a caixa de seleção Ativado para ativar a área de interesse. OU Desmarque a caixa de seleção Ativado para desativar a área de interesse. 6 Clique em Adicionar. A área de interesse é configurada. Procedimento 5-13 Exclui uma área de interesse 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. A guia ROI é exibida. 3 Selecione para excluir a área de interesse correspondente. 57

58 Analítico Detecção facial A Detecção Facial funciona através da detecção de rostos humanos e ignorando outros objetos tais como árvores ou edifícios. Este recurso pode ser ativado ou desativado e a orientação facial requerida selecionada. Procedimento 5-14 Ativar/desativar a detecção facial 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. A guia ROI é exibida. 3 Para ativar a Detecção Facial na câmera. a b c d Marque a caixa de seleção Ativar detecção facial. Marque a caixa de seleção Destacar rosto para ativar OU Desmarque a caixa de seleção Destacar rosto para desativar. Selecione a caixa de seleção Aperfeiçoar rosto para ativar. OU Desmarque a caixa de seleção Aperfeiçoar rosto para desativar. Selecione a Orientação facial do menu suspenso. Superior Esq Dir OU Desmarque a caixa de seleção Ativar detecção facial para desativar a Detecção Facial na câmera. 4 Selecione a ação pré-configurada requerida que deve ser realizada, se um rosto for detectado a partir do menu suspenso Ação. Detecção de movimento A detecção de movimento permite que você defina uma área de interesse no campo de visão da câmera que poderá ser utilizada para acionar uma Ação de Evento. Várias áreas de interesse podem ser selecionadas no campo de visão, mas apenas uma Ação de Evento poderá ser acionado. Práticas recomendadas para a Detecção de movimento Para garantir a obtenção de resultados da mais alta qualidade ao utilizar a Detecção de movimento na câmera, recomenda-se seguir as recomendações abaixo: Um objeto que exibe movimento precisa ter pelo menos 8x8 pixels de tamanho para ser detectado. A cor do objeto (em tons de cinza) deve ser aproximadamente 10% a 15% diferente do fundo. Exclua a área Registro de hora da detecção de movimento porque o registro temporal é alterado constantemente e pode registrar como movimento. 58

59 Analítico Tente não apontar as câmeras para a luz do sol porque o excesso de brilho impede a detecção de movimentos de objetos brilhantes, como uma pessoa com camisa branca. Evite áreas com movimento persistente, como árvores, luzes piscando ou sinais girando, utilizando uma área adequada de interesse. Painel de configuração de detecção de movimento As regiões de interesse dentro do campo de visão da câmera são definidas usando o Painel de configuração de detecção de movimento. As regiões de interesse são definidas desenhando/realçando as áreas no painel. Isso é feito utilizando as ferramentas de desenho no Painel de Configuração de Detecção de Movimento. Criação de um Alarme de detecção de movimento Crie um alarme de detecção de movimento na câmera. 1 Se o fluxo de vídeo de detecção de movimento for alterado após a área de interesse ter sido desenhada, será necessário desenhar uma nova área. 2 Se as configurações de fluxo forem modificadas, a detecção de movimento será desativada e será necessário ativar novamente a detecção de movimento, caso necessário. 3 A detecção de movimento só pode ser ativada em um fluxo de vídeo que usa H.264 com uma resolução de 1920x1440 ou inferior. Procedimento 5-15 Criar um Alarme de detecção de movimento 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Marque a caixa de seleção Ativar detecção de movimento para ativar a Detecção de Movimento na câmera. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar detecção de movimento para desativar a Detecção de Movimento na câmera. 4 Selecione Editar para ativar as ferramentas de desenho no Painel de configuração de detecção de movimento. 5 Use o cursor do mouse para desenhar a região de interesse do painel. Podem ser feitas múltiplas seleções. 6 Selecione a sensibilidade a partir do menu suspenso Sensibilidade: A mais alta Alta Média Baixo A mais baixa 59

60 Analítico 7 Selecione a ação de falha no menu suspenso Ação. Essa ação de falha é ativada quando for detectado movimento na área de interesse selecionada. Consulte o procedimento Criar uma Ação de Falha se uma ação de falha ainda não tiver sido definida. 8 Selecione Aplicar para salvar as alterações. Ative ou desative um Alarme de detecção de movimento A detecção de movimento pode ser ativada ou desativada, quando necessário. Procedimento 5-16 Ative ou desative um Alarme de detecção de movimento 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Detecção de movimento. O painel de Configuração de Detecção de Movimento é exibido. 4 Marque a caixa de seleção Ativar detecção de movimento para ativar a Detecção de Movimento na câmera. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar detecção de movimento para desativar a Detecção de Movimento na câmera. 5 Selecione Aplicar para salvar. Apagar uma saída de alerta de detecção de movimento automaticamente se uma saída de alarme for vinculada a um evento de detecção de movimento, quando o evento é acionado, a saída de alerta de detecção de movimento é apagada automaticamente. Procedimento 5-17 Apagar uma saída de alerta de detecção de movimento 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Detecção de movimento. O painel de Configuração de Detecção de Movimento é exibido. 4 Selecione a caixa de verificação Parada de movimento cancela a saída para apagar saída de alerta de detecção de movimento. 60

61 Inteligência de vídeo Para habilitar o recurso Parada de movimento cancela a saída, deve ser primeiramente selecionado um evento com um alarme de saída. Inteligência de vídeo A câmera tem suporte à configuração de Alertas de Inteligência de Vídeo. Você pode definir as configurações de Inteligência de Vídeo que podem ser usadas para definir Regras analíticas. É possível adicionar até três Regras Analíticas por padrão na interface do usuário da web da câmera. Você pode adicionar até 20 Regras Analíticas e acessar metadados contínuos se adquirir uma licença para Inteligência de Vídeo - Pacote completo. Consulte para obter mais informações. Explicações sobre os Tipos de Regras que podem ser definidos e informações sobre a prática recomendada para configurar os Tipos de Regras estão incluídas abaixo: Detecção de objeto - Utilizado para detectar pessoas ou objetos que se movem na área de interesse. Este alerta é similar a um alerta baseado em movimento, porém detecta apenas pessoas ou objetos na entrada da área de interesse, ou seja, eles não são detectados continuamente caso permaneçam dentro da área de interesse. Se o objeto sair do campo de visão da câmera e depois retornar, a busca os detecta novamente. Use uma configuração mais alta de Sobreposição para detectar objetos que estão em sua maior parte dentro da área e um valor mais baixo para detectar objetos que tocam de leve a borda da área. Selecione um ou mais filtros de cor para refinar mais os alertas. Abandonado/Removido - Usado para detectar um objeto estacionário que é colocado, movido ou removido. Ajuste a definição Significância de alterações para detectar se ocorreram alterações pequenas ou significativas na região. A definição Dentro especifica em que período de tempo as alterações podem ocorrer (0 segundo significa alteração instantânea). Desenhe uma região que cubra a área em que deseja detectar alterações. Use a definição mais alta de Sobrepor para evitar detectar alterações próximas ou alterações que não estejam totalmente na região. Direção - Utilizado para detectar objetos que se movem em determinada direção da área de interesse, por exemplo, um carro que se move no lado errado da rodovia. Defina a direção (norte, sul, leste ou oeste) de movimento a ser detectado e o tempo de travessia, que é o tempo máximo que o objeto pode levar para atravessar a área. Isso exclui objetos que se movem muito devagar. Desenhe uma região fina na direção do movimento que deseja detectar. Use uma configuração mais baixa de Sobreposição para detectar objetos que se movem na direção, mas não estão necessariamente contidos na região. Selecione um ou mais filtros de cor para refinar mais os alertas. Permanência - Utilizado para detectar objetos que permanecem na área de interesse. Denomina-se objeto de permanência aquele que permanece na região de interesse. Defina o Tempo de permanência, que é a quantidade mínima de tempo que um objeto deve permanecer antes de ser incluído nos resultados. Use uma configuração mais alta de Sobreposição para evitar detectar objetos que estejam estacionários nas proximidades. Selecione um ou mais filtros de cor para refinar mais os alertas. Intervalo - Utilize para detectar objetos que permanecem por um tempo em uma área de interesse. Um objeto está demorando se estiver quase estacionário. Defina o Tempo de Intervalo, que é a quantidade mínima de tempo que um objeto deve demorar antes de ser incluído nos resultados. Desenhe uma região na área em que deseja encontrar objetos que estão demorando. Use uma configuração mais alta de Sobrepor para evitar detectar objetos que estejam demorando nas proximidades. Selecione um ou mais filtros de cor para refinar mais os alertas. 61

62 Inteligência de vídeo Entrada de objeto - Utilizado para detectar objetos que entram na visão da câmera pela entrada ou soleira da porta. Desenhe uma região de interesse ao redor de toda a entrada para que quando a porta estiver toda aberta, ela permaneça completamente dentro da região definida. Para portas corrediças de vidro, inclua todo o caminho dentro da região de interesse. Para melhores resultados, use uma configuração de Sobreposição mais alta. Selecione um ou mais filtros de cor para refinar mais os alertas. Saída de objeto - Utilizado para detectar objetos que saem do campo de visão da câmera pela entrada ou soleira da porta. Desenhe uma região de interesse ao redor de toda a entrada para que quando a porta estiver toda aberta, ela permaneça completamente dentro da região definida. Para portas corrediças de vidro, inclua todo o caminho dentro da região de interesse. Para melhores resultados, use uma configuração de Sobreposição mais alta. Selecione um ou mais filtros de cor para refinar mais os alertas. Multidão - Utilizado para buscar momentos em que mais de um número determinado de pessoas ou objetos estão em uma área de interesse. Desenhe uma região na área que você deseja localizar objetos que formam uma multidão. Use uma configuração de sobreposição maior para impedir objetos nas proximidades da região. Defina o Tamanho Mínimo de Multidão para o número de objetos que formam uma multidão. Comprimento de fila - Utilizado para detectar quando uma fila atingir um determinado comprimento. Desenhe três áreas de interesse para indicar a área ocupada quando a fila estiver pequena, média ou longa. Depois, selecione o comprimento da fila que você está procurando no menu suspenso Comprimento de Fila. Vazio significa que não há nenhuma fila e Não Vazio significa que há uma fila de qualquer comprimento. As configurações de Inteligência de Vídeo permitem que você defina os parâmetros, os quais iniciam um alarme (uma regra de alarme). Isso reduz o número de eventos de alarmes indesejados. Os parâmetros disponíveis dependem dos tipos de funções de inteligência de vídeo que foram definidas. O Pro Mini-Domes não pode executar simultaneamente o ExacqVision Edge e análises de inteligência de vídeo. Figura 5-2 Guia Inteligência de Vídeo 62

63 Inteligência de vídeo Procedimento 5-18 Ativar/desativar Inteligência de vídeo 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Inteligência de Vídeo. 4 Selecione a caixa de seleção Ativar Inteligência de Vídeo para ativar a Inteligência de vídeo na câmera. OU Limpe a caixa de seleção Ativar Inteligência de Vídeo para desativar a Inteligência de vídeo na câmera. 5 Selecione Salvar para salvar as alterações. Procedimento 5-19 Criar um alerta de inteligência de vídeo 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a caixa de seleção Ativar Inteligência de Vídeo para ativar a Inteligência de vídeo na câmera. 63

64 Inteligência de vídeo 4 Use as ferramentas de desenho abaixo do feed de vídeos ao vivo para criar uma Área de Interesse. 5 Digite um Nome da regra para a definição da regra no campo fornecido. 6 Selecione uma ação de falha no menu suspenso Ação. Essa ação de falha é ativada quando os parâmetros da regra analítica forem atingidos. 7 Selecione um tipo de regra no menu suspenso Tipo de Regra: Detecção de objeto Abandonado/Removido Direção Permanência Intervalo Inserir Sair Multidão Fila 8 Use a barra deslizante Sobrepor para aumentar ou diminuir a porcentagem de sobreposição. 9 Para aplicar um filtro de cor na Área de interesse, selecione uma das sete caixas de seleção Filtro de cor. 10 Selecione Salvar para salvar as alterações. O nome e o tipo da regra que você criou aparece na tabela Regras analíticas. Quanto o tipo de regra é selecionado, itens extras de configuração aparecem para alguns tipos de regras. Consulte a seção em Inteligência de Vídeo acima para obter informações sobre as opções de configuração extra para cada tipo de regra. Procedimento 5-20 Ativar/desativar uma Regra analítica 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Inteligência de Vídeo. 4 Na tabela Regras analíticas, selecione a caixa de seleção da Regra analítica de destino para ativar a regra analítica OU Limpe a caixa de seleção da Regra analítica de destino para desativar a regra analítica. 64

65 Detecção de borrões Procedimento 5-21 Editar uma Regra analítica 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Inteligência de Vídeo. 4 Na tabela Regras analíticas, selecione o ícone editar ao lado da regra analítica que deseja editar. 5 Edite as configurações na Definição de Regras até que esteja satisfeito com suas alterações. 6 Selecione Salvar para salvar as alterações. Procedimento 5-22 Excluir uma Regra analítica 2 Selecione Analítico do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Inteligência de Vídeo. 4 Na tabela Regras analíticas, selecione o ícone excluir ao lado da regra analítica que deseja excluir. 5 Selecione OK quando solicitado a confirmar sua ação. 6 Selecione Salvar para salvar as alterações. Detecção de borrões Com a função detecção de borrões ativada, quando a câmera detectar incidentes que fazem o vídeo borrar, por exemplo, redirecionamento, bloqueio ou desfoco, a câmera gera um alarme e, em seguida, toma a ação que você especificar Quando a detecção de Borrões e ativada, ela tem um período de interrogação de 10 minutos. Uma falha ao iniciar a Detecção de borrões é criada quando o borrão tiver sido detectado em 3 períodos de interrogação sucessivos (até 30 minutos). Registros de evento Registro do evento Quando os eventos são acionados, os alarmes resultantes são exibidos no Registro de Eventos com as seguintes informações: 65

66 Registros de evento # - detalha o índice do evento. Evento - isso é listado como MotionDetected. Data de criação - hora e data em que a detecção de movimento foi acionada. Componente - componente de software interno que gerou a falha para um alarme de detecção de movimento. É mostrado como ANALÍTICO. Severidade - indica quão séria a falha é. Os alertas de detecção de movimento são mostrados como Aviso. Detalhe - informações adicionais que suplementam o alerta de detecção de movimento. Excluir - remove a notificação de alerta de detecção de movimento da tabela de falhas. Procedimento 5-23 Exibir registro de eventos 2 Selecione Registros de evento do menu Eventos e ações. A guia Registro de Evento aparece. Os alertas acionados de detecção de movimento são exibidos. Procedimento 5-24 Excluir eventos atuais 2 Selecione Registros de evento do menu Eventos e ações. A guia do Registro de Evento aparece. 3 Marque a caixa de seleção Excluir correspondente para selecionar o alerta de detecção de movimento para exclusão. OU Desmarque a caixa de seleção Excluir correspondente para manter o alerta de detecção de movimento. Você pode marcar a caixa de seleção Selecionar tudo para selecionar todos os alertas de detecção de movimento exibidos na lista para exclusão. 4 Selecione Excluir para excluir os alertas de detecção de movimento selecionados. Será solicitado que você confirme a exclusão. 5 Selecione OK para confirmar a exclusão. OU Selecione Cancelar. 66

67 Registros de evento Log da Falha Quaisquer falhas de sistema ou ambientais ocorridas na câmera são mostradas no Log da Falha com as seguintes informações: # - detalha o índice de falhas. Falha - uma descrição da falha. Data criada - a hora e a data em que a falha ocorreu. Componente - componente de software interno que gerou a falha. Severidade - indica quão séria a falha é. Os itens a seguir são suportados (em ordem crescente de severidade): Excluir, Aviso, Crítico e Erro. Detalhe - informações adicionais que complementam a descrição da falha. Excluir - remove a falha da tabela de falhas. Falhas do Sistema As falhas do sistema a seguir podem surgir: DiskUsage(Warning) - este aviso surge quando a utilização do disco excede o valor limite threshold2 mantido em SYSM.conf. Depois que um alarme é gerado e a utilização do disco cai 1% abaixo do valor limite, a falha é automaticamente eliminada. O valor limite padrão é 80%. PowerSupplyAlarm(Error) - esta falha surge quando um ou mais níveis de voltagem de fornecimento de energia CC interna estão muito altos ou muito baixos. Depois que um alarme é gerado e a voltagem de energia CC volta para a faixa apropriada, a falha é automaticamente eliminada. Componente ENVM (Environmental Monitor) As seguintes falhas ambientais podem surgir devido ao componente ENVM (Environmental Monitor): TemperatureTooHigh (Warning) - esta falha surge quando a temperatura interna do gabinete é igual ou superior ao valor MAX_TEMPERATURE mantido em ENVM.conf. Uma vez que um alarme é gerado e a temperatura cai um grau de nível 1 abaixo do valor MAX_TEMPERATURE a falha é automaticamente excluída. Serve para impedir mudanças transitórias na temperatura em torno do limiar. TemperatureTooLow (Warning) - essa falha surge quando a temperatura interna do gabinete é igual ou inferior ao valor MIN_TEMPERATURE mantido em ENVM.conf. Uma vez que um alarme é gerado e a temperatura cai um grau de nível 1 acima do valor MIN_TEMPERATURE a falha é automaticamente excluída. Serve para impedir mudanças transitórias na temperatura em torno do limiar. Procedimento 5-25 Exibir falhas atuais 2 Selecione Registros de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Log da falha. 67

68 Registros de evento Procedimento 5-26 Excluir falhas atuais 2 Selecione Registros de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia Log da falha. 4 Marque a caixa de seleção Excluir correspondente para selecionar a falha para exclusão. OU Desmarque a caixa de seleção Excluir correspondente para manter a falha. Você pode marcar a caixa de seleção Selecionar tudo para selecionar todas as falhas mostradas na lista para exclusão. 5 Selecione Excluir para excluir as falhas selecionadas. Será solicitado que você confirme a exclusão. 6 Selecione OK para confirmar a exclusão. OU Selecione Cancelar. 68

69 Aplicativos O suporte de aplicativos permite o carregamento de arquivos binários que adiciona funcionalidade personalizada e valor à câmera. Os aplicativos são carregados pela Interface do usuário da web. Esses aplicativos são licenciados pela Tyco Security Products utilizando um mecanismo de licenciamento. Aplicativos Procedimento 6-1 Carregar um Aplicativo 2 Selecione o menu Aplicativos. O guia de aplicativos exibe. 3 Marque Procurar. A caixa de diálogo Escolher arquivo é exibida. 4 Navegue até o local em que o aplicativo foi salvo. 5 Selecione o arquivo do aplicativo e selecione o botão Abrir. 6 Selecione Carregar. O processo de upload é iniciado. Aplicativos disponíveis Uma lista de aplicativos atualmente instalados e sendo executados é exibida. Cada um pode ser iniciado, interrompido e removido. Procedimento 6-2 Inicie, Interrompa ou Remova um Aplicativo 2 Selecione o menu Aplicativos. O guia de aplicativos exibe. 3 Selecione o Aplicativocorrespondente à caixa de seleção para Iniciar, Interromper ou Remover. 4 Selecione uma das opções a seguir: a b c Iniciar para iniciar um aplicativo sendo executado. Parar para interromper um aplicativo sendo executado. Remover para remover o aplicativo. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 69

70 Licença Arquivos de licença para aplicativos são carregados utilizando a página da web de licenciamento. As licenças disponíveis são listadas exibindo suas IDs do aplicativo e suas datas de expiração. Procedimento 6-3 Como carregar um arquivo de licença. 2 Selecione Licença no menu Aplicativos. 3 Marque Procurar. A caixa de diálogo Escolher arquivo é exibida. 4 Navegue até o local em que o arquivo de licença foi salvo. 5 Selecione o arquivo do licença e selecione o botão Abrir. 6 Selecione Carregar. O processo de upload é iniciado. 70

71 exacqvision Edge exacqvision Edge (também referido como edge server) é utilizado para gravação de vídeo para o armazenamento periférico de exacqvision. Se você utilizar o programa de gravação da própria câmera, esses recurso não será necessário. Os recursos do exacqvision Edge podem ser acessados selecionando Configurar e, em seguida, Aplicativos por meio da Interface do usuário da web. O Pro Mini-Domes não pode executar simultaneamente o ExacqVision Edge e análises de inteligência de vídeo. Verificando se o exacqvision Edge está instalado por meio da Interface do usuário da web Quando o servidor exacqedge estiver instalado, a seguinte imagem será exibida. Quando a guia Configurações de Registro for selecionada, uma caixa de diálogo será exibida alertando-o de que a Gravação está desativada porque alguns aplicativos estão em execução na câmara. Figura 7-1 Guia Aplicativos Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 71

72 Instalar o exacqvision Edge O exacqvision Edge pode ser instalado, adquirindo um cartão SD com o exacqvision server e a licença. Entre em contato com seu integrador Tyco Security para adquirir esse cartão. Procedimento 7-1 Instale o exacqvision Edge Server, utilizando o cartão SD adquirido com o exacqvision Server 1 Insira o cartão SD antes de ligar a sua câmera. 2 O edge server será instalado automaticamente quando a câmera iniciar pela primeira vez. 3 Selecione Configurar e, em seguida, Aplicativos para confirmar a versão do exacqvision Edge. Procedimento 7-2 Instalar o exacqvision Edge Server utilizando a Interface do usuário da web da câmera 1 Insira um cartão SD vazio na câmera. 2 Selecione Configurara e, em seguida, Aplicativos. 3 Selecione Navegador e navegue até o arquivo selecionado necessário para carregar. 4 Selecione Carregar e o edge server será instalado no PC. Você terá que selecionar Iniciar na guia Parar/Iniciar para executar o edge server, mesmo se o edge server tiver sido instalado. Como usar o Edge Server Quando selecionado via Configurar e Aplicativos, o exacq server será listado conforme visto na Figura 1-1. Ambos os estados Instalado e Em Execução serão listados como Sim. Quando o cartão SD não é detectado, por exemplo, quando não houver um cartão SD na câmera, quando foi indevidamente montado ou quando um erro foi encontrado no próprio cartão SD, uma mensagem de erro será exibida ao clicar no botão Iniciar para executar o edge server. Se isso acontecer, insira o cartão SD ou formate e monte corretamente o cartão na câmera. O edge server pode ser iniciado selecionando Iniciar e parado, selecionando Parar. 72

73 Se a câmara for reinicializada quando o status do edge server estiver listado como Parado, será necessário selecionar Iniciar já que o edge server não pode ser executado automaticamente, a menos iniciado manualmente. Atualizar o exacqvision Server Quando uma nova versão for lançada, você pode atualizar seu exacqvsion Server existente. Procedimento 7-3 Atualizar um Aplicativo 1 Selecione Configurar, Aplicativos e, em seguida, Carregar Aplicativo. A guia Carregar será exibida. 2 Marque Procurar. Navegue até onde os novos arquivos firmware foram salvos. 3 Selecione o novo arquivo firmware e selecione Iniciar. O firmware existente será substituído pela nova versão do firmware. Desinstalar o exacqvision Server O exacqvision Server pode ser desinstalado, se necessário. Procedimento 7-4 Desinstalar o exacqvision Server 1 Selecione Configurar, Aplicativos. 2 Selecione a versão do exacqvision Edge. 3 Selecione Remover. 4 Você será solicitado a confirmar a remoção, selecione Sim. O exacqvision server será removido e a câmera irá reinicializar. Você deverá desmontar ou remover o cartão SD se os arquivos do edge server estiverem no cartão SD, caso contrário, quando a câmera for reinicializada os arquivos do edge server serão reinstalados. Formatação do cartão SD Se o cartão SD que tem os arquivos do edge server estiver em uso e exigir a formatação você deverá, primeiro, Parar o edge server e, depois, formatar o cartão. Quando a câmera reiniciar, os arquivos do edge server serão instalados e operacionais. 73

74 Segurança Quando o menu Segurança é selecionado, a Figura 8-1 do Menu de Segurança será exibida. Figura 8-1 Menu Segurança O menu Eventos fornece acesso às seguintes configurações e funções da câmera: Status de Segurança Usuários HTTP/HTTPS IEEE 802.1x Firewall Acesso remoto Tempo limite da sessão Status de Segurança Esta seção explica como configurar os recursos de segurança da câmera e modificar os protocolos de comunicação que são usados. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 74

75 Status de Segurança Qualquer alteração na seção de Segurança, incluindo alterações no Modo de Segurança ou em um protocolo individual, são registradas no Registro de Segurança. Segurança Reforçada Administradores podem alterar o modo de segurança da câmera de Segurança Padrão para Segurança Avançada. Procedimento 8-1 Ativar a segurança reforçada 2 Selecione Status de segurança no menu Segurança. 3 Selecione a guia Visão geral da segurança. 4 Marque a caixa de seleção Ativar segurança avançada para ativar a segurança avançada OU Desmarque a caixa de seleção Ativar segurança avançada para desativar a segurança avançada. A segurança avançada está desativada por padrão. A caixa de diálogo Aviso de Segurança é exibida. 5 Digite a senha atual na caixa de texto Senha atual. 6 Insira a nova senha na caixa de texto Nova senha. A senha para segurança avançada deve atender aos seguintes requisitos: Ter um mínimo de sete caracteres Ter pelo menos um caractere que se encaixe em pelo menos três dos grupos de caracteres abaixo: Letras maiúsculas Letras minúsculas Caracteres numéricos Caracteres especiais 7 Digite novamente a nova senha na caixa de texto Confirmar senha. 8 Clique em Aplicar. Todas as alterações no Modo de segurança são registradas no Registro de segurança. 75

76 Status de Segurança Procedimento 8-2 Desativar o Modo de segurança avançada 2 Selecione Status de segurança no menu Segurança. 3 Selecione a guia Visão geral da segurança. 4 Desmarque a caixa de seleção Ativar segurança avançada para desativar a segurança avançada. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a alteração do modo de segurança requer a senha da conta do administrador. 5 Clique em Aplicar. Todas as alterações no modo de segurança são registradas no Registro de segurança. Configuração dos protocolos de comunicação Esta seção explica como modificar os protocolos de comunicação que são usados. Os seguintes protocolos de comunicação podem ser ativados: HTTP, FTP, CIFS, Dyn DNS, SMTP, HTTPS, SNMP V3 e SFTP. Procedimento 8-3 Ativar/desativar protocolos de comunicação 2 Selecione Status de segurança no menu Segurança. 3 Selecione a guia Visão geral da segurança. 4 Marque/desmarque a caixa de seleção Protocolo de comunicação para ativar/desativar o Protocolo de comunicação. 5 Clique em Aplicar para salvar suas configurações. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação/desativação dos protocolos individuais requer a senha da conta do administrador. Todas as alterações nas configurações do protocolo individual são registradas no Registro de Segurança. Registro de Segurança O registro de segurança grava todas as alterações feitas no modo de segurança ou em um protocolo individual. 76

77 Usuários Procedimento 8-4 Exibir registro de segurança 2 Selecione Status de segurança no menu Segurança. 3 Selecione a guia Registro de segurança. 4 Selecione Atualizar para atualizar o registro da maioria das informações atualizadas. Procedimento 8-5 Filtrar o registro de segurança 2 Selecione Status de segurança no menu Segurança. 3 Selecione a guia Registro de segurança. 4 Insira o número de linhas do arquivo de registro que você deseja visualizar na caixa de texto Linhas (no final do arquivo de registro). 5 Digite a palavra ou frase que deseja pesquisar na caixa de texto Filtro (apenas linhas que contenham texto). 6 Selecione Atualizar para atualizar o registro da maioria das informações atualizadas que atendem aos parâmetros do filtro. 7 Selecione Limpar para esvaziar o registro de suas entradas atuais. Será preciso inserir sua senha para fazer isso. Usuários Nesta seção, você pode adicionar um usuário, alterar uma senha de usuário e excluir uma conta de usuário. Existem três níveis de acesso: admin, operador e usuário. Consulte o Apêndice A: Acesso de conta de usuário para obter detalhes sobre os recursos que estão disponíveis para cada função. 77

78 Usuários O nome de usuário padrão é admin e a senha padrão é admin. Para manter a segurança, a senha da conta administrativa deverá ser alterada. Ver contas de usuário atuais Veja uma lista das contas de usuário atuais atribuídas à câmera. Procedimento 8-6 Ver contas de usuário 2 Selecione Usuários no menu Segurança. As contas de usuário atuais atribuídas à câmera serão mostradas. Adicionar usuário Adicione uma nova conta de usuário para permitir acesso à câmera. Procedimento 8-7 Adicionar um usuário 2 Selecione Usuários no menu Segurança. 3 Selecione a guia Adicionar usuário. 4 Digite um Nome de usuário na caixa de texto Nome. O nome de usuário deve iniciar com uma letra e pode ser acompanhado por valores alfanuméricos (a-z, A-Z, 0-9) e pelos caracteres especiais sublinhado(_), traço(-) ou ponto(.) 5 Selecione uma Função: admin operador usuário Consulte o Apêndice A: acesso de conta de usuário para obter detalhes sobre os recursos que estão disponíveis para cada função. 6 Digite a senha na caixa de texto Senha. A senha deve iniciar com um caractere alfanumérico e ser sensível a maiúsculas e minúsculas. Pode conter caracteres alfanuméricos com um comprimento entre 4 e 32 caracteres. A senha para segurança avançada deve atender aos seguintes requisitos: Ter um mínimo de sete caracteres 78

79 Usuários Ter pelo menos um caractere que se encaixe em pelo menos três dos grupos de caracteres abaixo: Letras maiúsculas Letras minúsculas Caracteres numéricos Caracteres especiais 7 Digite novamente a senha na caixa de texto Confirmar senha. 8 Selecione Aplicar para salvar as configurações. A nova conta de usuário será agora mostrada na lista Usuários na guia Usuários. Como alterar a senha das contas de usuário Altere a senha de uma conta de usuário existente. Procedimento 8-8 Alterar a senha de usuário 2 Selecione Usuários no menu Segurança. 3 Selecione a guia Alterar Senha. 4 Selecione a conta de usuário no menu suspenso Nome. 5 Digite a senha atual da conta de usuário na caixa de texto Senha atual. 6 Digite a nova senha da conta de usuário na caixa de texto Nova senha. A senha é sensível a maiúsculas e minúsculas e pode conter caracteres alfanuméricos com uma extensão entre 4 e 32 caracteres. 7 Digite novamente a nova senha na caixa de texto Confirmar Nova Senha. 8 Selecione Aplicar para salvar as configurações. Excluir uma conta de usuário Exclua uma conta de usuário da câmera. A conta admin padrão não pode ser excluída. 79

80 HTTP / HTTPS Procedimento 8-9 Excluir uma conta de usuário 2 Selecione Usuários no menu Segurança. A guia Usuários aparece. 3 Selecione para excluir a conta de usuário correspondente. Será solicitado que você confirme a exclusão. 4 Selecione OK para excluir. OU 5 Selecione Cancelar. HTTP / HTTPS O usuário pode selecionar a opção para usar HTTP, HTTPS ou ambos. A câmera criará automaticamente um arquivo de certificado SSL para uso com o HTTPS. É possível carregar um certificado SSL personalizado se for necessária validação. Procedimento 8-10 Especificar o método HTTP 2 Selecione HTTP/HTTPS no menu Segurança. 3 Selecione o Método de HTTP usando os botões de opção. HTTP HTTPS Ambos Procedimento 8-11 Adicionar um certificado HTTPS 2 Selecione HTTP/HTTPS no menu Segurança. 3 Selecione Navegador para navegar até o local de exportação desejado. A caixa de diálogo Procurar arquivo será exibida. 4 Navegue até o local em que o certificado HTTPS foi salvo. Selecione o arquivo e selecione Abrir. 80

81 IEEE 802.1x O certificado precisa corresponder ao nome de host da câmera. 5 Selecione Carregar. Será solicitado que você confirme que gostaria de Carregar o certificado HTTPS. 6 Clique em OK para confirmar o carregamento. OU Selecione Cancelar. Excluir um certificado HTTPS Se você excluir o certificado existente, ele será trocado por um substituto temporário. A sessão atual do navegador será perdida e será necessário fazer login novamente na Interface do usuário da web. Procedimento 8-12 Excluir um certificado HTTPS 2 Selecione HTTP/HTTPS no menu Segurança. 3 Selecione Excluir. A câmera exibirá uma página Reiniciando o serviço HTTPS com uma barra de progresso mostrando o progresso da exclusão. 4 Ao concluir a exclusão, a câmera retornará a página de login. IEEE 802.1x O recurso de segurança IEEE 802.1x fornece controle de acesso de rede, isto é, redes corporativas de segurança a partir da ligação dos dispositivos não autorizados. A autenticação é realizada por meio do uso do Protocolo de Autenticação Extensível ou EAP. Ambos os métodos PEAP e TLS são suportados. Procedimento 8-13 Configurar Segurança IEEE 802.1x 2 Selecione IEEE 802.1x no menu Segurança. A guia de Geral é exibida. 3 Marque a caixa de seleção Ativar IEEE802.1x para habilitar a segurança IEEE802.1x. OU 81

82 Firewall 4 Desmarque a caixa de seleção Desabilitar IEEE802.1x para desabilitar a segurança IEEE802.1x. 5 Selecione a Versão EAPOL no menu suspenso. 6 Selecione o Método EAP usando os botões de opção. 7 Digite o nome de identidade na caixa de texto Identificar EAP. 8 Selecione Carregar para navegar até o localcertificado CA. A caixa de diálogo Procurar arquivo será exibida. 9 Navegue até o local em que o certificado foi salvo. Selecione o arquivo e selecione Abrir. 10 Selecione Carregar. O processo de carregamento começará. 11 Se PEAP estiver selecionado: a OU Digite a Senha PEAP exigida. Se TLS estiver selecionado - a b c d e Selecione Carregar para navegar até o localcertificado de cliente. A caixa de diálogo Procurar arquivo será exibida. Navegue até o local em que o certificado foi salvo. Selecione o arquivo e selecione Abrir. Selecione Carregar. O processo de carregamento começará. Digite a Senha de chave privada necessária. Firewall Configure o filtro básico e o filtro de endereços para o firewall. Filtro básico Ative ou desative o filtro básico da câmera; isso inclui: Bloqueio de ICMP (Internet Control Message Protocol - Protocolo de controle de mensagem da Internet) Filtro RP (Reverse Path - Caminho inverso) Verificação cookie SYN. Procedimento 8-14 Ativar/desativar filtro básico 82

83 Firewall 2 Selecione Firewall no menu Segurança. A guia Filtro Básico aparece. 3 Marque a caixa de seleção Bloqueio de ICMP para ativar o bloqueio de ICMP. OU Desmarque a caixa de seleção Bloqueio de ICMP para desativar o bloqueio de ICMP. A configuração padrão é Desativado. 4 Marque a caixa de seleção Filtro de RP para ativar o filtro de RP. OU Desmarque a caixa de seleção Filtro de RP para desativar a função. A configuração padrão é Desativado. 5 Marque a caixa de seleção Certificação do Cookie SYN para ativar a certificação do cookie SYN. OU Desmarque a caixa de seleção Certificação do cookie SYN para desativar a função. A configuração padrão é Desativado. Filtro de endereços Configure os endereços IP ou MAC que representam acesso negado à câmera. Procedimento 8-15 Ativar/desativar e configurar o filtro de endereços 2 Selecione Firewall no menu Segurança. 3 Selecione a guia Filtro de Endereços. 4 Selecione Desligado para desabilitar a filtragem de endereço completamente. OU Selecione Permitir para permitir a filtragem de endereço para endereços especificados OU Selecione Negar para negar a filtragem de endereço para endereços especificados. A configuração padrão é Desligado. 5 Se a filtragem de endereço tiver sido definida para Permitir ou Negar: a Digite um endereço IP ou MAC para permitir / negar na caixa de texto Endereço IP ou MAC no formato xxx.xxx.xxx.xxx. CIDR (Classless Inter-Domain Routing - Roteamento entre domínios sem classificação) é suportado ao usar o filtro de endereços. Se usar um endereço CIDR, utilize o formato xxx.xxx.xxx.xxx/xx. b Selecione Adicionar. 83

84 Acesso remoto 6 Selecione Aplicar para salvar as configurações. Como editar um filtro de endereços Edite um filtro de endereços existente. Procedimento 8-16 Editar um filtro de endereços 2 Selecione Firewall no menu Segurança. 3 Selecione a guia Filtro de Endereços. 4 Edite o endereço IP ou MAC na caixa de texto Endereço IP ou MAC. 5 Selecione Adicionar para salvar as alterações. Como excluir um filtro de endereços Exclua um filtro de endereços existente. Procedimento 8-17 Excluir um filtro de endereços 2 Selecione Firewall no menu Segurança. 3 Selecione a guia Filtro de Endereços. 4 Selecione para excluir o filtro de endereços correspondente. Acesso remoto Ativar SSH Permite o acesso Secure Shell na câmera, caso o acesso remoto seja permitido pela rede da câmera. Também permitirá que o Suporte Técnico Nível 3 da Tyco Security Products diagnostique problemas na câmera. É recomendado manter a função Ativar SSH desativada. Essa função somente deverá ser ativada quando for solicitada pelo Suporte Técnico Nível 3 da Tyco Security Products. 84

85 Acesso remoto Procedimento 8-18 Configurar SSH 2 Selecione Acesso remoto no menu Segurança. A guia Acesso Remoto aparece. 3 Marque a caixa de seleção Ativar SSH para ativar SSH. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar SSH para desativar SSH. A configuração padrão é Desativado. ONVIF A interface do usuário da web permite que a funcionalidade ONVIF seja gerenciada em um nível elevado. O Modo de Detecção ONVIF e Autenticação do Usuário podem ser ativados ou não. O Modo de Detecção ONVIF permite ativar ou desativar a detecção da câmera via ONVIF. A Autenticação de Usuário ONVIF permite que a câmera aceite comandos ONVIF de todos os usuários ou apenas de usuários autenticados. Permitir a autenticação de usuário garante que a câmera executará somente comandos de usuários autenticados. A separação do Modo de Detecção e da Autenticação de usuário permite que a câmera seja configurada de um modo que se adeqúe às exigências da rede e de usuários. O método de detecção preferido da câmera é o Illustra Connect e este usa a detecção ONVIF. Portanto, é recomendado que o Modo de Detecção ONVIF fique sempre ativado. Modo de detecção ONVIF Ative ou desative a detecção ONVIF na câmera. Procedimento 8-19 Ativar/desativar o modo de detecção ONVIF 2 Selecione Acesso remoto no menu Segurança. A guia Acesso Remoto aparece. 3 Marque a caixa de seleção Modo de detecção ONVIF para ativar o Modo de detecção ONVIF. OU Desmarque a caixa de seleção Modo de detecção ONVIF para desativar o Modo de detecção ONVIF. A configuração padrão é Ativado. Autenticação de usuário ONVIF 85

86 Tempo limite da sessão Para utilizar a Autenticação de Usuário ONVIF, há, pelo menos, um usuário em nível de administrador no serviço ONVIF. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a edição da Autenticação do usuário ONVIF requer a senha da conta de administrador. Procedimento 8-20 Ativar/desativar autenticação de usuário ONVIF 2 Selecione Acesso remoto no menu Segurança. A guia Acesso Remoto aparece. 3 Marque a caixa de seleção Autenticação de usuário ONVIF para ativar a Autenticação usuário ONVIF. OU Desmarque a caixa de seleção Autenticação de usuário ONVIF para desativar a Autenticação de usuário ONVIF. A configuração padrão é Ativado. Tempo limite da sessão O tempo limite da sessão especifica o número de minutos que uma sessão da Web pode permanecer inativa antes de ser automaticamente finalizada. Procedimento 8-21 Configurar um tempo limite da sessão 2 Selecione Tempo limite da sessão no menu Segurança. A guia Tempo Limite da Sessão aparece. 3 Use a barra deslizante para selecionar o Tempo Limite da Sessão (minutos). A configuração padrão é 15 minutos. 86

87 Menu Rede Quando o menu Rede é selecionado, a Figura 9-1 do Menu de Rede será exibido. Figura 9-1 Menu Rede O menu Rede fornece acesso às seguintes configurações e funções da câmera: TCP/IP FTP SMTP SNTP CIFS DNS dinâmico SIP TCP/IP IPv4 Configure as definições de IPv4 e IPv6 na câmera. Configure as definições de IPv4 da câmera. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 87

88 TCP/IP Procedimento 9-1 Configurar as definições de IPv4 2 Selecione TCP/IP no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativar DHCP para ativar o servidor DHCP e desativar as configurações manuais. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar DHCP para desativar o servidor DHCP e permitir a entrada de configurações manuais. A configuração padrão é Desativado. 4 Se a opção Ativar DHCP estiver desativada: a b c d e Digite o Endereço IPv4 na caixa de texto Endereço IPv4 no formato xxx.xxx.xxx.xxx. A configuração padrão é Digite a Máscara de rede na caixa de texto Máscara de rede xxx.xxx.xxx.xxx. A configuração padrão é Digite o endereço IP do Gateway na caixa de texto Gateway xxx.xxx.xxx.xxx. Digite o Servidor DNS primário na caixa de texto Servidor DNS primário xxx.xxx.xxx.xxx. Digite o Servidor DNS secundário na caixa de texto Servidor DNS secundário xxx.xxx.xxx.xxx. 5 Selecione Aplicar para salvar as configurações. IPv6 Ative o IPv6 na câmera. Procedimento 9-2 Ativar/desativar IPv6 2 Selecione TCP/IP no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativar IPv6 para ativar IPv6 na câmera. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar IPv6 para desativar IPv6 na câmera. A configuração padrão é Ativado. Se IPv6 estiver ativado, o Link local e o endereço DHCP serão exibidos ao lado de Endereços IPv6 atuais., caso estejam disponíveis. 88

89 FTP FTP Configure as definições de FTP no servidor FTP. Essa ação é necessária para enviar arquivos de vídeo a partir de alertas de analíticos acionados. O FTP deve ser configurado para ativar alertas de vídeo de FTP utilizando analíticos. As definições de FTP também podem ser configuradas através do menu Rede. Procedimento 9-3 Configurar as definições do servidor FTP 2 Selecione FTP no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativar para ativar o FTP. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar para desativar o FTP. A configuração padrão é Ativado. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação do FTP requer a senha da conta do administrador. 4 Se necessário, selecione a caixa de seleção FTP Seguro. A configuração padrão é Desativado. 5 Digite o endereço IP do servidor FTP na caixa de texto Servidor FTP. 6 Digite a porta de FTP na caixa de texto Porta de FTP. A configuração padrão é Digite o nome de usuário do FTP na caixa de texto Nome de usuário. 8 Digite a senha do FTP na caixa de texto Senha. 9 Digite o caminho de carregamento de arquivo do FTP na caixa de texto Carregar caminho. Ao inserir o caminho de carregamento de arquivo, o seguinte formato deverá ser usado //<name of ftp directory>/<folder> Taxa de Transferência de Arquivos A Taxa de Transferência de Arquivos pode ser limitada e uma taxa de transferência máxima atribuída para gerenciar a quantidade de largura de banda de FTP utilizada. 89

90 SMTP Procedimento 9-4 Configurar a Taxa de Transferência de FTP 2 Selecione Configurações de evento do menu Eventos e ações. 3 Selecione a guia FTP. 4 Marque a caixa de seleção Limitar taxa de transferência para limitar a taxa de transferência de FTP. OU Desmarque a caixa de seleção Limitar taxa de transferência para desativar a transferência de FTP limitada. A configuração padrão é Ativado. 5 Insira a Taxa Máxima de Transferência na caixa de texto Taxa máxima de transferência (Kbps). A configuração padrão é 50. Testar as configurações de FTP Teste as configurações de FTP que foram configuradas corretamente. Procedimento 9-5 Testar as configurações de FTP 2 Selecione FTP no menu Rede. 3 Selecione a guia FTP. 4 Selecione Testar. Um arquivo de texto de teste será enviado para o destino FTP especificado para confirmar se as configurações de FTP estão corretas. SMTP Configure as definições de SMTP para permitir que alertas de sejam enviados da câmera quando um alerta analítico for acionado. As definições de SMTP devem ser configuradas para ativar alertas de quando utilizar analíticos. 90

91 SNMP Procedimento 9-6 Configurar as definições de SMTP 2 Selecione SMPT no menu Rede. A guia SMPT é exibida. 3 Marque a caixa de seleção Ativar SMPT para ativar o SMPT. As caixas de texto na guia ficam disponíveis para entrada. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação do SMTP requer a senha da conta do administrador. 4 Digite o endereço IP do servidor de na caixa de texto servidor de . 5 Digite a porta do servidor na caixa de texto Porta do servidor. A configuração padrão é Digite o endereço de na caixa de texto Endereço de origem. 7 Digite o endereço de para enviar alertas de para a caixa de texto Enviar para. 8 Marque a caixa de seleção Usar autenticação para fazer login no servidor para permitir que sejam inseridos detalhes de autenticação. OU Desmarque a caixa Usar autenticação para fazer login no servidor para desativar a autenticação. A configuração padrão é Desativado. 9 Se a caixa de seleção Usar autenticação para fazer login no servidor tiver sido selecionada: a b Digite o nome do usuário da conta SMTP na caixa de texto Nome de usuário. Digite a senha da conta SMTP na caixa de texto Senha. 10 Selecione Aplicar para salvar as configurações. SNMP A câmera introduz suporte para o Protocolo Simples de Gerenciamento de Rede tornando fácil gerenciar uma rede IP. O suporte de SNMP inclui suporte para V2 e V3. Usando V2 significa que nenhuma autenticação é necessária para acessar dados e resultados são não criptografadas. V3 oferece recursos aprimorados de segurança de autenticação e criptografia. Procedimento 9-7 Configurar definições de SNMP 91

92 CIFS 2 Selecione SNMP no menu Rede. 3 Digite uma referência de local na caixa de texto Local. 4 Digite uma referência de contato de gerenciamento de SNMP na caixa de texto Contato. 5 Se estiver usando V2: a Marque a caixa de seleção Ativar V2. b c d e OU Digite o ID autorizado para a leitura de dados SNMP na caixa de texto Ler comunidade. Digite a Comunidade de interceptação. Digite o Endereço de interceptação. Selecione Aplicar. Se estiver usando V3: a Marque a caixa de seleção Ativar V3. b c d e f g h Digite Ler usuário. Selecione Nível de segurança no menu suspenso: - noauth: Sem autenticação/ sem criptografia. - auth: Autenticação/ sem criptografia. Uma senha de usuário é necessária. Esta é simetricamente criptografada usando MD5 ou SHA. - priv: Autenticação / criptografia. Uma senha de usuário é necessária conforme é criptografada simetricamente usando MD5 ou SHA. Uma senha criptografada de dados é necessária conforme é criptografada simetricamente usando DES ou AES. Selecione o Tipo de autenticação usando os botões de opção. Digite a Senha de Autenticação Selecione o Tipo de criptografia usando os botões de opção. Digite a Senha decriptografia Selecione Aplicar. CIFS O recurso CIFS permite arquivos gerados a partir da câmera, tais como vídeo relacionado a alarme para ser direcionado ao armazenamento de arquivo ligado em rede via o protocolo de Sistema de Arquivos Comuns da Internet (Common Internet File System). Isso complementa os métodos de distribuição existentes, tais como FTP, SFTP . Procedimento 9-8 Configurar as definições do servidor CIFS 2 Selecione CIFS no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativar para ativar o CIFS. 92

93 DNS dinâmico OU Desmarque a caixa de seleção Desativar para desativar o CIFS. A configuração padrão é Desativado. Quando estiver no modo de Segurança Avançada, a ativação do CIFS requer a senha da conta do administrador. 4 Digite o caminho de rede na caixa de texto Caminho da rede. Ao inserir o caminho de rede, o seguinte formato deverá ser usado //<IP Address>/<folder name> 5 Digite o nome do domínio na caixa de texto Nome de domínio. 6 Digite o nome do usuário na caixa de texto Nome de usuário. 7 Digite a senha h na caixa de texto Senha. DNS dinâmico O DNS dinâmico é suportado para atualizar, em tempo real, um endereço IP dinâmico na Internet para fornecer um nome de domínio persistente para um recurso que pode mudar o local na rede. Atualizações dinâmicas de RFC 2136 no servidor DNS. Nessa situação, a câmera se comunica apenas com o servidor DHCP e este é responsável pela atualização do servidor DNS. A câmera envia seu nome de host ao servidor DHCP ao solicitar uma nova concessão e o servidor DHCP atualiza os registros DNS de maneira apropriada. Esse procedimento é adequado para uma configuração de estilo intranet em que há um serviço interno de DHCP e DNS e o usuário deseja apenas acessar as câmeras em sua própria rede. Por padrão, ao fazer uma solicitação de DHCP, a câmera transmitirá seu nome de host como parte da solicitação de DHCP. Essa opção não é configurável pelo usuário. O nome de host das câmeras corresponde ao nome de câmera de parâmetro configurável na interface do usuário da web. Uma solicitação de DHCP conterá o nome de host das câmeras para uso do servidor DHCP para encaminhar para um servidor DNS apropriado. DNS dinâmico Configure as definições de DNS Dinâmico da câmera. Procedimento 9-9 Configurar DNS Dinâmico 2 Selecione DNS dinâmico no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativar serviço para ativar o DNS Dinâmico. OU Desmarque a caixa de seleção Ativar serviço para desativar o DNS Dinâmico. A configuração padrão é Desativado. 93

94 SIP 4 Se a função Ativar Serviço tiver sido ativado: a Digite o Apelido da câmera na caixa de texto. b Selecione um provedor de serviços na lista suspensa: dyndns.org easydns.com no-ip.com zerigo.com dynsip.org tzo.com c Digite o Nome de usuário na caixa de texto. d Digite a Senha na caixa de texto. e Digite os Dados do serviço na caixa de texto. 5 Selecione Aplicar para salvar as configurações. SIP O recurso Protocolo de Iniciação de Sessão (SIP) permite que a câmera seja configurada como um Agente do Usuário do SIP que pode se registrar com um servidor SIP para realizar e receber chamadas de áudio para outro dispositivo SIP, por exemplo, um softphone ou telefone IP SIP. A câmera pode operar como um telefone SIP se estiver equipada com um alto-falante e microfone externo. A câmera também pode ser configurada para monitorar o áudio de uma chamada SIP e disponibilizá-lo como um fluxo RTSP/RTP. Ativar/desativar SIP Ativar/desativar SIP na câmera. Procedimento 9-10 Ativar/desativar SIP 2 Selecione SIP no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativado para ativar o SIP OU Limpe a caixa de seleção Ativado para desativar o SIP. A configuração padrão é Desativada. 4 Clique em Aplicar para salvar suas configurações. Após ativar o SIP, a câmera reinicia automaticamente. 94

95 SIP Definir as Configurações do servidor SIP Defina as configurações do servidor SIP na câmera. Procedimento 9-11 Definir as Configurações do servidor SIP 2 Selecione SIP no menu Rede. 3 Marque a caixa de seleção Ativado para ativar o SIP. 4 Digite o endereço IP do servidor SIP na caixa de texto Domínio. 5 Digite o nome do usuário da conta SIP na caixa de texto Nome de usuário. 6 Insira a senha da conta SIP na caixa de texto Senha. 7 No menu suspenso Fonte de áudio, selecione a Fonte de Áudio para chamadas: Mic - apenas microfones externos têm suporte no momento. 8 No menu suspenso Saída de áudio, selecione uma saída de áudio: Alto-falante - o áudio de uma chamada SIP é enviado para o alto-falante externo. Fluxo de rede - o áudio de uma chamada SIP pode estar em fluxo usando um Fluxo de áudio RTSP. 9 Clique em Aplicar para salvar suas configurações. Após ativar o SIP, a câmera reinicia automaticamente. Fazer uma chamada SIP Faça uma chamada SIP na câmera. Procedimento 9-12 Fazer uma chamada SIP 2 Selecione SIP no menu Rede. 3 Insira o número da Extensão SIP na caixa de texto Extensão. 4 Clique em Discar para ativar a chamada. 5 Clique em Encerrar para encerrar a chamada. 95

96 SIP O Registro de status, localizado abaixo dos botões Discar e Encerrar, informa o status da conexão SIP e das chamadas ativas. 96

97 Sistema Quando o menu Sistema é selecionado, o Menu do Sistema na Figura 10-1 será exibido. Figura 10-1 Menu Sistema O menu Sistema fornece acesso às seguintes configurações e funções da câmera: Manutenção Data e hora Áudio Video analógico Monitor de integridade Registros Sobre Manutenção O menu Manutenção permite que você restaure as configurações da câmera para os padrões de fábrica, reinicie a câmera e aplique uma atualização de firmware. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 97

98 Manutenção Reset Para realizar uma reinicialização física da câmera, consulte o Procedimento 17-2 Redefinir a câmera para as Configurações padrão de fábrica usando a chave de Reinicializar/Redefinir na página As configurações de rede, predefinições e sequências podem ser mantidas, se necessário. Procedimento 10-1 Redefinir a câmera 2 Selecione Manutenção no menu Sistema. 3 Marque a caixa de seleção Preservar endereço IP para manter as configurações de rede atuais durante a redefinição da câmera. OU Desmarque a caixa de seleção Preservar o endereço IP para restaurar as configurações de rede padrão. A configuração padrão é Ativado. 4 Selecione a caixa de seleção Preservar aplicativos para manter as predefinições, os padrões e as sequências atuais durante a redefinição da câmera. OU Desmarque a caixa de seleção Preservar aplicativos para remover as predefinições, os padrões e as sequências existentes. A configuração padrão é Ativado. 5 Marque a caixa de seleção Preservar licenças para manter as licenças atuais durante a redefinição da câmera OU Desmarque a caixa de seleção Preservar licenças para remover as licenças existentes. A configuração padrão é Ativado. 6 Selecione Redefinir. Você será solicitado a confirmar a redefinição da câmera. 7 Clique em OK para confirmar. A interface do usuário da web mostrará uma página Redefinindo câmera com uma barra de progresso mostrando o progresso da reinicialização. Quando a câmera for reiniciada, decorrerão 2 a 3 minutos até que ela esteja online e pronta para ser acessada e controlada. OU Selecione Cancelar. 8 A página Informações será mostrada. Consulte o Procedimento 3-1 Como fazer login na câmera, na página 3-10, para registrar de volta na interface do usuário da web da câmera. 98

99 Manutenção Reinicialização Para realizar uma reinicialização física da câmera, consulte o Procedimento 17-1 Reinicializar a câmera usando a chave de Reinicializar/Redefinir na página Procedimento 10-2 Reinicializar a câmera 2 Selecione Manutenção no menu Sistema. 3 Selecione Reinicializar. Você será solicitado a confirmar a reinicialização da câmera. 4 Clique em OK para confirmar. A interface do usuário da web mostrará uma página Reinicializando câmera com uma barra de progresso mostrando o progresso da reinicialização. Quando a câmera for reiniciada, decorrerão 2 a 3 minutos até que ela esteja online e pronta para ser acessada e controlada. OU Selecione Cancelar. 5 A página Informações será mostrada. Atualização de firmware da câmera A câmera pode ser atualizada usando o firmware fornecido pela Illustra. Alternativamente, a câmera também pode ser atualizada usando o Illustra Connect. Consulte o Guia do usuário do Illustra Connect para obter mais informações. Todas as configurações existentes da câmera são mantidas quando o firmware é atualizado. Cuidado Você deverá usar somente o firmware que tiver sido fornecido pela Illustra. Usar outro firmware poderá causar mau funcionamento e danos à câmera. Procedimento 10-3 Atualizar firmware da câmera 2 Selecione Manutenção no menu Sistema. 99

100 Backup/restaurar 3 Marque Procurar. A caixa de diálogo Procurar arquivo será exibida. 4 Navegue até o local em que o arquivo de firmware foi salvo. 5 Selecione o arquivo de firmware e selecione o botão Abrir. 6 Selecione Carregar. A transferência do arquivo começará. Não desconecte a alimentação da câmera durante o processo de atualização. A câmera reinicia automaticamente após a conclusão das atualizações, o que pode levar de 1 a 10 minutos. A página Informações será mostrada. Consulte o Procedimento 3-1 Como fazer login na câmera, na página 3-10, para registrar de volta na interface do usuário da web da câmera. Backup/restaurar Faça um backup dos dados da câmera e restaure a partir de um arquivo de dado previamente salvo. O arquivo de dados pode ser salvo em um local especificado e usado para restaurar a configuração da câmera. Um arquivo de dados de backup salvo criado em uma câmera é específico da câmera e não pode ser usado para restaurar as configurações em outra câmera. Procedimento 10-4 Backup dos dados da câmera 2 Selecione Manutenção no menu Sistema. 3 Selecione a guia Backup/Restaurar. 4 Selecione Backup. Será solicitado que você salve o arquivo de backup. 5 Clique em Salvar. Procedimento 10-5 Restaurar a câmera a partir de backup 2 Selecione Manutenção no menu Sistema. 3 Selecione a guia Backup/Restaurar. 100

101 Data / Hora 4 Marque Procurar. A caixa de diálogo Procurar arquivo será exibida. 5 Navegue até o local em que o arquivo de firmware foi salvo. 6 Selecione o arquivo de firmware e selecione o botão Abrir. 7 Selecione Carregar. A transferência do arquivo começará. Não desconecte a alimentação da câmera durante o processo de atualização. A câmera reinicia automaticamente após a conclusão das atualizações, o que pode levar de 1 a 10 minutos. A página Informações será mostrada. Consulte o Procedimento 3-1 Como fazer login na câmera, na página 3-10, para registrar de volta na interface do usuário da web da câmera. Data / Hora Configure a data e a hora da câmera. A Data e a Hora também podem ser configuradas no menu de Início Rápido. Procedimento 10-6 Como configurar a data e a hora 2 Selecione Data e Hora no menu Sistema. 3 Marque a caixa de seleção Formato 24 horas para ativar o relógio no formato de 24 horas. Ou Desmarque a caixa de seleção Formato 24 horas para ativar o relógio no formato de 12 horas. A configuração padrão é 24 horas. 4 Selecione o Formato de exibição da data no menu suspenso: DD/MM/AAAA MM/DD/AAAA AAAA/MM/DD A configuração padrão é AAAA/MM/DD. 5 Selecione Fuso horário no menu suspenso. A configuração padrão é Horário do Leste (EUA &e Canadá) (GMT-05:00). 6 Selecione a configuração Configurar Hora ao selecionar os botões de opção: 101

102 Áudio Manual via NTP A configuração padrão é Manual. 7 Se você selecionar a opção Manual na etapa 5: a Selecione a data (DD/MM/AAAA) usando os menus suspensos. b Selecione a Hora (HH:MM:SS) usando os menus suspensos. 8 Se você selecionar a opção Via NTP na etapa 5: a Digite o Nome do servidor NTP na caixa de texto. Áudio Permite configurar a entrada e saída de áudio, upload de áudio e clipes de áudio armazenados e configurar a sincronização de vídeo e áudio. Procedimento 10-7 Configurar uma entrada de áudio 1 Selecione Áudio no menu Sistema. A guia Entrada de Áudio aparece. 2 Marque a caixa de seleção Ativar Entrada para ativar as configurações da entrada de áudio. Ou Desmarque a caixa de seleção Ativar Entrada para desativar as configurações da entrada de áudio. A configuração padrão é Desativado. 3 Use a barra deslizante para selecionar o Volume de Entrada. Os valores variam de 1 a 100. A configuração padrão é 72. Procedimento 10-8 Como configurar a saída de áudio 1 Selecione Áudio no menu Configuração da Câmera. 2 Marque a caixa de seleção Ativar Saída para ativar as configurações da saída de áudio. Ou Desmarque a caixa de seleção Ativar Saída para desativar as configurações da entrada de áudio. A configuração padrão é Desativado. 3 Se a opção Ativar Saída estiver ativada, use a barra deslizante para selecionar o Volume de Saída. 102

103 Áudio Os valores variam de 1 a 100. A configuração padrão é 50. Como configurar o áudio armazenado Quando conectado em um dispositivo adequado, o domo é capaz de reproduzir o áudio armazenado quando um alarme tiver sido ativado. Um máximo de três arquivos de áudio pode ser carregado no domo. Os clipes de áudio somente podem ser usados se um cartão microsd tiver sido instalado. Consulte o Guia Rápido de Referência relevante para obter informações sobre como instalar o cartão microsd. Ao carregar um arquivo de vídeo, ele deve atender às seguintes exigências: O nome de arquivo não pode conter espaços. Ele deve ser um arquivo wav com uma extensão.wav. Um arquivo mono de canal único com uma intensidade de bit de 16kHz. A taxa de amostra deve ser 8kHz. A duração não deve ser maior que 20 segundos. Procedimento 10-9 Reproduzir áudio armazenado 1 Selecione Áudio no menu Sistema. 2 Selecione a guia Clipes de Áudio. 3 Selecione para reproduzir o arquivo de áudio correspondente. Procedimento Como carregar um arquivo de áudio 1 Selecione Áudio no menu Sistema. 2 Selecione a guia Clipes de Áudio. 3 Marque Procurar. A caixa de diálogo Procurar arquivo será exibida. 4 Navegue até o local em que o arquivo de áudio foi salvo. Selecione o arquivo de áudio e selecione o botão Abrir. Ao carregar um arquivo de vídeo, ele deve atender às seguintes exigências: O nome de arquivo não pode conter espaços. 103

104 Áudio Ele deve ser um arquivo wav com uma extensão.wav. Um arquivo mono de canal único com uma intensidade de bit de 16kHz. A taxa de amostra deve ser 8kHz. A duração não deve ser maior que 20 segundos. 5 Selecione Carregar. 6 Será solicitado que você confirme que gostaria de carregar o arquivo de áudio. Clique em OK para confirmar o carregamento. Ou Selecione Cancelar. Procedimento Como excluir um arquivo de áudio armazenado 1 Selecione Áudio no menu Sistema. 2 Selecione a guia Clipes de Áudio. 3 Marque a caixa de seleção Excluir correspondente para selecionar o arquivo de áudio para exclusão. Ou Desmarque a caixa de seleção Excluir correspondente para manter o arquivo de áudio. 4 Marque a caixa de seleção Selecionar Tudo para selecionar todos os arquivos de áudio para exclusão. 5 Selecione Excluir para excluir os arquivos de áudio selecionados. Será solicitado que você confirme a exclusão. 6 Selecione OK para confirmar a exclusão. Ou Selecione Cancelar. Configuração da sincronização de áudio e vídeo Se o feed de áudio não estiver em sincronização com o feed de vídeo, use a Sincronização de áudio e vídeo para atrasar ligeiramente o feed de áudio até que ele esteja em sincronização com o feed de vídeo. Procedimento Configurar a sincronização de áudio e vídeo 1 Selecione Áudio no menu Sistema. 2 Selecione a guia Áudio. 3 Marque a caixa de seleção Ativar sincronização. 104

105 Video analógico 4 Digite uma entrada no campo Atrasar sincronização. Você pode selecionar entre 1 e milissegundos. 5 Selecione OK para salvar as alterações. Video analógico Uma fonte de Vídeo Analógico pode ser selecionada no menu suspenso encontrado no menu de Vídeo Analógico. O formato de saída do vídeo analógico pode ser gerenciado pela chave dip localizada na câmera (valor padrão) ou via página da interface do usuário da web. As opções disponíveis são Chave DIP, PAL, NTSC e Desligado. Uma vez selecionada a configuração PAL ou NTSC via interface do usuário da web, a seleção da Chave DIP física na câmera ficará obsoleta. Monitor de integridade A função de Monitoramento de Integridade fornece visibilidade do status de integridade de parâmetros de dispositivo popular. Cada parâmetro pode ser ativado ou desativado. A frequência de atualização do monitor de integridade pode ser determinada pela seleção de uma duração no menu suspendo de Período de reporte. Procedimento Configurar Definições de Monitor de Integridade 2 Selecione o Monitor de integridade no menu Sistema. 3 Selecione o Período de gravação no menu suspenso. 4 Selecione a caixa de seleção correspondente para ativar o monitoramento de integridade em um parâmetro. OU Desmarque a caixa de seleção correspondente para desativar o monitoramento de integridade em um parâmetro. A configuração padrão para todos os parâmetros é Ativado. 105

106 Registros Registros São fornecidas informações no sistema e são criados registros de inicialização pela câmera. Registro do sistema O registro do sistema fornece as mensagens mais recentes do arquivo unix/var/log/mensagens. As informações incluirão o seguinte: Mensagens sobre o comportamento do sistema como inicialização/paralisação do processo. Avisos sobre problemas recuperáveis que os processos encontram. Mensagens de erro em que os processos encontram problemas que não conseguem reparar; observe que isso não significa que o processo não continuará a funcionar, somente que encontrou um problema sobre o qual não pôde fazer nada. Procedimento Exibir Registro do Sistema 2 Selecione Registros no menu Sistema. A guia Registro do Sistema aparece. 3 Selecione Atualizar para atualizar o registro da maioria das informações atualizadas. Procedimento Filtro de Registros do Sistema 2 Selecione Registros no menu Sistema. A guia Registro do Sistema aparece. 3 Insira o número de linhas do arquivo de registro que você deseja ver na caixa de texto Linhas. 4 Digite a palavra ou frase que você gostaria de pesquisar na caixa de texto Filtro. 5 Selecione Atualizar para atualizar o registro da maioria das informações atualizadas. Registro de inicialização O registro de inicialização é um registro dos processos de inicialização do sistema operacional Linux e somente será útil para os engenheiros de suporte da Tyco Security Products que exigem informações adicionais sobre o dispositivo. 106

107 Sobre Procedimento Exibir registro de inicialização 2 Selecione Registros no menu Sistema. 3 Selecione a guia Registro de Inicialização. 4 Selecione Atualizar para atualizar o registro da maioria das informações atualizadas. Procedimento Filtro do Registro de Inicialização 2 Selecione Registros no menu Sistema. 3 Selecione a guia Registro de Inicialização. 4 Insira o número de linhas do arquivo de registro que você deseja ver na caixa de texto Linhas. 5 Digite a palavra ou frase que você gostaria de pesquisar na caixa de texto Filtro. 6 Selecione Atualizar para atualizar o registro da maioria das informações atualizadas. Histórico de Auditoria O registro de auditoria registrará detalhes obtidos quando o que estiver registrado for fonte, classe, resultado, usuário e uma descrição de todas as alterações que foram feitas nas seguintes áreas da interface do usuário da web conforme destacado abaixo: Alterações no FTP, CIFS, SMTP, IPV4, IPV6, DNS e SNMP são registradas sob a classe REDE. Alterações no fluxo são conectadas em VÍDEO de classe. Alterações na Reinicialização, Redefinição e Atualização são registradas sob a classe MANUTENÇÃO. Alterações de DIO e ROI são registradas em EVENTO. Sobre O menu Sobre fornece as seguintes informações da câmera: Nome da câmera Modelo Cód produto Data de fabricação Núm de série 107

108 Sobre Endereço MAC Versão do firmware Vs do hardware Procedimento Exibir informações do modelo 2 Selecione Sobre no menu Sistema. A guia Modelo aparece. Procedimento Editar Nome de câmera 2 Selecione Sobre no menu Sistema. A guia Modelo aparece. 3 Edite o nome na caixa de texto Nome da câmera. 108

109 Gravação de Borda Quando o menu da Gravação de Borda é selecionado, a figura 11-1 do Menu de Gravação de Borda será exibida. Figura 11-1 Menu Gravação de Borda O Menu Gravação de Borda fornece acesso às seguintes configurações e funções da câmera: Gerenciamento do cartão SD Configurações de gravação Download do evento Gerenciamento do cartão SD A gravação de borda oferece a capacidade de salvar um vídeo gravado em um Cartão SD. O vídeo pode ser configurado para gravar com base em um evento. Sem um Cartão SD, notificações de falhas atuais são exibidas na câmera se um alarme é disparado. O uso de um Cartão SD permite o seguinte: Notificações de falhas atuais são exibidas na câmera se um alarme é disparado. Vídeo/Áudio e captura de tela são salvos no cartão SD. Notificações SMTP podem ser enviadas. Carregamentos de FTP de vídeo podem ser enviados. O áudio pode ser reproduzido por meio da porta da Saída de Áudio. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 109

110 Gerenciamento do cartão SD Inserção do Cartão SD Ao inserir um cartão SD é essencial que a câmera seja reiniciada. A câmera é montada e desmontada por meio da interface da usuário da web. Consulte o Guia de Referência Rápida fornecido com o produto para detalhes sobre como remover o conjunto de alojamento e ter acesso à câmera. Procedimento 11-1 Insira o Cartão SD desligando a Câmera 1 Desligue a câmera desconectando a fonte de alimentação. 2 Insira o cartão SD na câmera. 3 Reconecte a fonte de alimentação e ligue a câmera. Procedimento 11-2 Montar o Cartão SD por meio da interface do usuário da web para reiniciar a câmera 1 Insira o cartão MicroSD na câmera. 2 Selecione Configurar no banner da interface do usuário da web para exibir os menus de configuração. 3 Selecione o menu Gerenciamento do cartão SD no menu Gravação de Borda. 4 Selecione Montagem. Remoção do Cartão MicroSD Se em algum estágio você precisar remover o cartão MicroSD da câmera, um dos dois procedimentos a seguir devem ser feitos: Remover o Cartão SD desligando a câmera - Use esse procedimento se você não tiver acesso à interface do usuário da web e não puder desmontar o cartão MicroSD antes da remoção. Desmonte o Cartão SD para a Remoção - Use este procedimento quando você não puder acessar a fonte de alimentação da câmera. Consulte o Guia de Referência Rápida fornecido com o produto para detalhes sobre como remover o conjunto de alojamento e ter acesso à câmera. 110

111 Configurações de gravação Procedimento 11-3 Remova o Cartão MicroSD desligando a Câmera 1 Desligue a câmera desconectando a fonte de alimentação. 2 Retire o cartão SD da câmera. Clipes em AVI não estão disponíveis na câmera até que o cartão MicroSD tenha sido inserido e a câmera tenha sido reiniciada. 3 Reconecte a fonte de alimentação e ligue a câmera. Procedimento 11-4 Desmonte o Cartão MicroSD para a Remoção 2 Selecione o menu Gerenciamento do cartão SD no menu Gravação de Borda. 3 Selecione Desmontar. Será solicitado que você confirme a desmontagem. 4 Clique em OK para confirmar. OU 5 Selecione Cancelar. Retire o cartão SD da câmera. Clipes em AVI não estarão disponíveis na câmera até que o cartão SD tenha sido inserido e montado. Configurações de gravação Selecione que fluxo de vídeo será usado para alarme de vídeo e configure a duração anterior e posterior ao evento para o clipe de vídeo reproduzível. A câmera pode gravar vídeo gerado a partir de MD, detecção facial e eventos DIO. Procedimento 11-5 Defina as Configurações de gravação 2 Selecione Configurações de gravação no menu Gravação de Borda. 3 Selecione Ativar gravaçãopara permitir que a câmera crie um clipe de vídeo reproduzível. OU Desmarque Ativar gravação para desabilitar o recurso. 111

112 Download do evento 4 Se a opção Ativar gravação estiver habilitada: a Selecione o fluxo de vídeo solicitado no menu suspenso Vídeo. Consulte o Procedimento 5-1 Configurar as definições do Fluxo de vídeo. b Selecione o Pré-evento (s) em segundos no menu suspenso. Os valores variam de 0 a 10. A configuração padrão é 5 segundos. c Selecione o Pós-evento (s) em segundos no menu suspenso. Os valores variam de 0 a 10. A configuração padrão é 5 segundos. 5 Selecione Aplicar para salvar. Download do evento Se uma ação de evento tiver o modo de gravação habilitado, quando ativado, o vídeo associado é registrado na tabela de download de evento onde ele pode ser baixado posteriormente a partir de um Cartão SD usando o protocolo de carregamento especificado. Uma ação de evento deve ter o modo de registro ativado para ser registrada e baixada. Isso pode ser configurado em Ações de evento abaixo do menu Eventos e Ações. 112

113 Especificações técnicas Esta seção fornece informações sobre as especificações operacionais, ambientais e técnicas para os modelos de 2MP, 3MP e 5MP da Illustra Pro Series Mini Dome. Recursos Gerais Seleção de idioma Inglês (padrão), árabe, tcheco, dinamarquês, alemão, espanhol, francês, húngaro, italiano, coreano, japonês, holandês, polonês, português, sueco, turco, chinês tradicional, chinês simplificado. Cor do corpo da câmera RAL 9003 Branco, ou Preto Pantone C. Classificação resistente a vandalismo Resolução máxima IK 10 2MP (1920x1080) 1080p 16:9 3MP (2048x1536) QXGA 4:3 5MP 2592x1944 Processador de vídeo Fabricante SoC Número de peça do fabricante SoC Instrumentos Texas TMS320DM8127 SO Linux kernel Ver ROM/tamanho de flash Tamanho da Ram Tempo de reinicialização Tempo de espera da bateria Classificação Plenum 512 MBytes 1 Gbyte DDR3 45s 10 dias Conformidade Iluminador Comprimento de onda Distância de IV 850 nm 20m Número de dispositivos LED IV 16 Fabricante Número de peça do fabricante Intersil SFH 4258s Codecs de vídeo MJPEG - H264 Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 113

114 (2MP) 1-30 Faixa de taxa de quadros (3MP) 1-30 (5MP) 1-15 Método de codificação Conformidade padrão Taxa de amostragem G711 G711 8 khz Bits de amostragem 16 Faixa de resposta de frequência Faixa dinâmica Tipo de entrada Impedância de entrada Nível de entrada Conector de entrada Tipo de saída Conector de saída SNR Distorção Hz 93dB Microfone Electret de terminação única 20 kohm 2 V p-p típica 2 contatos no bloco de terminal de 10 posições Mono, saída de terminação única, 0,707VRMS para 2Vpp, em fone de ouvido de16 ohm, saída de tensão de 10 KOhm, Unidade de Alto-falante de 30mW de 8 ohm 2 contatos no bloco de terminal de 10 posições Entrada 92dBA, Saída: 102 dba Entrada THD= -94 db; Saída THD= -70 db Interfaces de cliente Versão de navegador & suportada illustra API versão IE 10 e 11. Firefox, Chrome AD iapi3 ONVIF Profile S versão Core spec. versão 2.4 Versão da ferramenta de teste ONVIF Versão da ferramenta de teste Recursos especiais Detecção de movimento ROIs definidos por uma grade de 40x30 sem limite de configuração. Selecionável por grupo ou individualmente ao desenhar e arrastar na interface do usuário da web. 114

115 Detecção facial ROI de qualidade de compressão superior Zonas de privacidade Sobreposição de texto 1 região de detecção facial cobrindo completamente o FoV. Não ajustável. Até 5 regiões definidas pelo usuário. Selecionável por desenhar e arrastar na interface do usuário da web. 4 zonas de privacidade retangulares ajustáveis Fonte Tamanho 40 pixels altos Alarmes de evento Acionadores de evento Gravação de pré-alarme Ações de eventos Entrada de alarme Saída auxiliar Movimento de vídeo, Detecção de borrões, Detecção facial, Entrada de alarme programada, Perda de rede e Redefinir monitoramento de integridade 10s pré e pós Arquivo de SMTP, transferência de arquivo FTP de transferência, transferência de arquivo SFTP e armazenamento de cartão SD, montar CIFS 3V~5V (alto) / 0,8V (baixo). 1 Amp, contato de relé. Interfaces de E/S Placa SD Entradas de alarme Saída de vídeo Conector IP Indicadores de LED Botão de Pressão Redefinir/Reinicializar Um slot Micro SD, suportando os tipos de Cartão: Formato SD padrão até 4 GB, formato SDHC até 32 GBytes e SDXC até 128 GBytes. Duas Entradas de Alarme isoladas: 2 contatos com um contato de retorno comum no bloco de terminal de 10 posições Uma porta de saída de vídeo analógico externo, Tipo BNC, Formato: NTSC/PAL 1V p-p RJ-45 Dois LEDs de rede no conector RJ-45 indicando: 1. A ligação foi estabelecida. 2: Atividade de rede. Um botão de Redefinição/Reinicialização 3 opções 1: Reinicia a unidade 2. Retorna aos padrões de fábrica 3. Retorna ao padrões, exceto a rede 115

116 Botão Phone home E/S de Áudio Micro interruptores Um botão Phone Home : Dispara a aplicação Phone Home (melhoria futura). Entrada de áudio: 2 contatos do microfone (diferencial) no bloco de terminal de 10 posições. Saída de áudio: 2 contatos para alto-falante (terminal único) no bloco de terminal de 10 posições. 3 Micro interruptores: 1: NTSC/PAL 2: Melhoria futura 3: Desativar LEDs IV Resoluções As seguintes resoluções estão disponíveis no Fluxo 1, Fluxo 2 e Fluxo 3: 2MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1664x936) 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (640x360) nhd 16:9 (384x216) 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (384x216) 16:9 (640x360) nhd 16:9 (384x216) 16:9 3MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (2048x1536) QXGA 4:3 (1920x720) :9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1920x1440) 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (960x720) 4:3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (768x576) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (768x576) 4:3 (640x480) 640 VGA 4:3 (1280x960) SXGA 4:3 (640x480) 640 VGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (640x360) nhd 16:9 (480x360) 480 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (480x360) 480 4:3 (384x288) 4:3 (1024x576) PAL+ 16:9 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 (768x576) 4:3 (384x216) 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 116

117 3MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (640x360) nhd 16:9 (480x360) 480 4:3 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 5MP Fluxo 1 Fluxo 2 Fluxo 3 (2592x1944) 4:3 (apenas H264) (1920x1080) 1080p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (1920x1440) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (920x720) 4:3 (1920x1080) 1080p 16:9 (1280x960) SXGA 4:3 (768x576) 4:3 (1600x1200) UXGA 4:3 (1280x720) 720p 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (1280x960) SXGA 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (640x360) nhd 16:9 (1280x720) 720p 16:9 (1024x576) PAL+ 16:9 (480x360) 480 4:3 (1024x768) 1024 XGA 4:3 (768x576) 4:3 (384x288) 4:3 (1024x576) PAL+ 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (384x216) 16:9 (768x576) 4:3 (640x360) nhd 16:9 (640x480) 640 VGA 4:3 (480x360) 480 4:3 (640x360) nhd 16:9 (384x288) 4:3 (480x360) 480 4:3 (384x216) 16:9 (384x288) 4:3 (384x216) 16:9 Funcionalidade da chave de compressão MJPEG/JPEG O codec JPEG suporta o processo de codificação DCT, linha de base JPEG, com a seguinte opção de configuração adicional: Qualidade:

118 Funcionalidade da chave de compressão H.264 O codec H.264 suporta o processo de codificação DCT, linha de base JPEG, com as seguintes opções de configuração adicionais: Categoria Detalhes Perfil Alto nível 4.2 Distância GOP Controle de taxa Detecção de quadro Taxa de bits (CBR) Qualidade (VBR - Variable bit rate - Taxa de bits variável) CBR VBR Com CBR Selecionável 16 kbps - 10 Mbps Mais alta, Alta, Média, Baixa, Mais baixa. Rede Esta seção aborda os aspectos técnicos e a operação de todos os principais componentes relacionados à rede. Categoria Detalhes Porta Protocolos Suportados Protocolo de base Endereçamento da camada de Internet Camada de transporte Transmissão de dados Configuração de endereço da rede Sincronização de tempo 10/100Base-T TCP/IP, IPv4, IPv6, TCP, UDP, HTTP, FTP, DHCP, WS-Discovery, DNS, DDNS, RTP, TLS, Unicast, Multicast, NTP, SMTP, WS- Security TCP/IP - RFC4614 CIFS. SFTP IPv4 - RFC791 IPv6 - RFC2460 TCP - RFC973 UDP - RFC768 HTTP/HTTPS - RFC2616 FTP - RFC959 DHCP - RFC2131 Zeroconf - Endereço IP Estático RFC3927 NTP - RFC1305 Grupo de trabalho IETF NTP taxa de amostragem i minuto SMTP - RFC5321 SMTP - RFC4954 autenticado 118

119 Categoria Autenticação e segurança Descoberta Fluxo Acesso Remote Shell Usuários Upgrade do firmware Protocolo de interface externa Detalhes IEEE.802.1x - TLS/PEEP HTTPS (HTTP sobre TLS) - RFC2818 WS-Security Dupla por senha de multi-nível Filtragem de endereço IP Criptografia HTTPS Registro de acesso de usuário WS-discovery - ws-discovery.pdf RTP - RFC3550 RTSP - RFC2326 Fluxo Unicast Multicast RFC 1112 nível 1 SSH - RFC usuários simultâneos Cartão SD / navegador/ illustra Connect SOAP - SOAP 1.2 ONVIF WS-Addressing WS-Eventing Protocolo de base e camadas subjacentes A câmera é uma câmera IP compatível com o protocolo TCP/IP. A câmera suporta IPv4 e IPv6, funcionando em modo single stack ou dual stack (suportando as duas versões de IP ao mesmo tempo). O TCP é usado para comunicações bidirecionais e o UDP será usado para protocolos broadcast. HTTP é usado para o protocolo ONVIF como mecanismo de transporte para chamadas SOAP. O FTP pode ser usado para impulsionar clipes de vídeo do buffer de alarme para um servidor FTP remoto especificado. A câmera pode usar um FTP anônimo ou um nome de usuário e senha especificados. Não há um serviço FTP de entrada. O suporte IP multicast RFC 1112 nível 1 para envio, mas não para recebimento de datagramas IP multicast para um grupo de receptores interessados em transmissões simples é suportado para tipos de fluxo de áudio, vídeo e metadados. Os fluxos podem ser controlados usando os dois métodos descritos abaixo: 1 Um cliente pode solicitar um fluxo multicast usando RTSP. Se o cliente solicitar um fluxo, o servidor responderá com um endereço multicast no campo 'c=' da resposta descrita (RFC 4566). O cliente então responderá com uma solicitação de Configuração com o Tipo de Transporte estabelecido para multicast e o dispositivo irá parar de enviar pacotes para uma configuração multicast quando não houver mais sessões RTSP usando a mesma configuração multicast. 2 Um fluxo UDP multicast RTP pode ser iniciado por uma solicitação 'StartMulticastStreaming' ONVIF com um perfil de mídia especificado. O fluxo continua até 'StopMulticastStreaming' ser chamado para o mesmo perfil. As sessões RTSP multicast suportam os mesmos métodos de autenticação que as sessões RTSP exclusivas. 119

120 Configuração de endereço da rede O DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) é ativado por padrão na câmera na configuração inicial da câmera e após a reinicialização de fábrica do hardware. Ele permanece ativo até que a câmera receba um endereço DHCP ou seja atribuído um endereço IP estático. Se nenhuma conexão for feita com um servidor DHCP dentro de dois minutos, a câmera recebe o endereço IP padrão , mas continua procurando um endereço DHCP. Se a câmera já tiver um endereço IP estático antes de ativar o DHCP, a câmera será reinicializada por aproximadamente 30 segundos e, em seguida, permanecerá acessível em seu IP Estático até que uma conexão seja feita com um servidor DHCP. O IP estático poderá ser usado se a câmera não puder ser encontrada na rede usando DHCP. Nesse modo, um endereço IP estático, máscara de sub-rede, roteador padrão e um servidor DNS primário e secundário podem ser configurados. Eles serão usados pela câmera quando esta for ligada. É possível atribuir um endereço IPv4 estático enquanto ainda há permissão de conexão local para o endereço IPv6 (automaticamente atribuído). Dynamic DNS ou DDNS Dynamic Domain Name System é suportado para atualizar, em tempo real, um endereço IP dinâmico na Internet para fornecer um nome de domínio persistente para um recurso que pode mudar o local na rede. Atualizações dinâmicas de RFC 2136 no servidor DNS. Nessa situação, a câmera se comunica apenas com o servidor DHCP e este é responsável pela atualização do servidor DNS. A câmera envia seu nome de host ao servidor DHCP ao solicitar uma nova concessão e o servidor DHCP atualiza os registros DNS de maneira apropriada. Esse procedimento é adequado para uma configuração de estilo intranet em que há um serviço interno de DHCP e DNS e o usuário deseja apenas acessar as câmeras em sua própria rede. Por padrão, ao fazer uma solicitação de DHCP, a câmera transmitirá seu nome de host como parte da solicitação de DHCP. Essa opção não é configurável pelo usuário. O nome de host das câmeras corresponde ao nome de câmera de parâmetro configurável na interface do usuário da web. Uma solicitação de DHCP conterá o nome de host das câmeras para uso do servidor DHCP para encaminhar para um servidor DNS apropriado. Resolução de nome da rede A câmera usa o protocolo DNS para solucionar nomes de rede. O endereço do servidor DNS será adquirido via DHCP ou estabelecido manualmente para configurar o IP estático. A configuração da câmera suporta nomes simbólicos para todos os pontos extremos remotos (exceto servidores DNS), embora, nesse modo, dependerá de um servidor DNS remoto funcionando e corretamente configurado. A câmera pode enviar alertas de via SMTP para uma caixa de correio especificada usando um servidor SMTP especificado. O suporte é fornecido para um SMTP autenticado básico que usa um nome de usuário e senha para fazer login no servidor SMTP. Sincronização e configuração de tempo A câmera suporta NTP para sincronização de tempo. O servidor terá de ser configurado pelo usuário. Alternativamente, o tempo pode ser configurado manualmente através da interface do usuário da web ou ONVIF. Montagem CIFS A câmera suporta o protocolo CIFS para montar um compartilhamento de arquivos do Windows. Isso é configurado com um caminho de rede, nome de domínio e senha. Ele pode ser utilizado para armazenar vídeo associado com alarmes. 120

121 Acesso Remote Shell Por motivos de segurança. o acesso Remoto Shell é limitado exclusivamente ao Suporte Técnico nível 3 da Tyco Security Products. Essa função não está disponível para o usuário final. É recomendado manter a função Ativar SSH desativada. Essa função somente deverá ser ativada quando for solicitada pelo Suporte Técnico Nível 3 da Tyco Security Products. Autenticação e segurança HTTPS (HTTP sobre TLS) é usado para a interface do usuário da Web. As conexões HTTP ao IP da câmera serão automaticamente redirecionadas para a página de login de HTTPS. A câmera criará automaticamente um arquivo de certificado SSL para uso com o HTTPS. É possível carregar um certificado SSL personalizado se a validação for desejada. O serviço ONVIF usa um WS-Security Username Token Digest. Firewall A câmera fornecerá um firewall, que é desativado por padrão. O firewall poderá bloquear o ICMP e permitir a filtragem de RP e a Verificação de cookie SYN. O firewall proporcionará a capacidade de bloquear endereços IP ou MAC selecionados e permitir acesso exclusivamente a endereços IP e MAC selecionados. O uso do modo Negar tudo pode acarretar um erro de configuração e exigir a redefinição da câmera através do botão de redefinição física da câmera. Descoberta O produto suporta WS-Discovery para a finalidade de detecção. Uma cópia do Illustra Connect é fornecida com a câmera, que consiste em um aplicativo de detecção baseado no MS-Windows que permite a detecção de qualquer câmera Illustra em uma rede; compatibilidade de SO: MS- Windows XP, MS-Windows Vista, MS-Windows 7 & 8. Para cada câmera encontrada na rede, a ferramenta de detecção relatará: Número de série. Nome do modelo. Código de produto (ID do hardware). Endereço MAC. Endereço IP atual. Versão do Firmware Essa ferramenta possibilitará a configuração de: DHCP Configuração de IP estático Selecione um número de câmeras e execute uma atualização de firmware via ONVIF 121

122 Interface de vídeo e controle ONVIF Interface de vídeo e controle ONVIF A interface primária de vídeo e controle para a câmera é o padrão global Open Network Video Interface Forum para a interface de produtos de vídeo em rede. Ela usa SOAP sobre HTTP. A câmera fornece a interface ONVIF para sistemas internos e externos. Especificações técnicas da interface Categoria Detalhes Linguagem de descrição Especificação dos serviços Web Kit de ferramentas de serviços Web Protocolo de serviços Web Formato de mensagem Descoberta Segurança Transporte de vídeo Transporte de áudio Manuseio de eventos (alarmes) Conexão de serviço Permissões de segurança Especificação de troca de objeto de dados WSDL DPWS WS4D SOAP XML WS-Discovery WS-Security RTP/RTSP RTP/RTSP WS-Eventing WS-Base Notification WS-Topics WS-Addressing WS-Policy (ken to think about) WS-Transfer Funções ONVIF suportadas As seguintes funções ONVIF são suportadas na câmera: Gerenciamento de dispositivo Lista de retorno das capacidades Gerenciamento de rede Descoberta Nome de host DHCP DNS NTP Gerenciamento de sistema Informações do dispositivo Backup 122

123 Interface de vídeo e controle ONVIF Restaurar Obter/definir data e hora do sistema Configurar câmera para padrões de fábrica Obter registros do sistema Obter informações de suporte Reinicialização Obter/definir/remover escopo (atribui dados de ID) Códigos de falha Segurança Configurar vídeo e áudio Fonte de vídeo Fotografia instantânea em JPEG Interface Básica de Notificação de Manipulação de Eventos Extensões de ONVIF suportadas Nenhuma extensão de ONVIF é antecipada para o lançamento inicial. Funções ONVIF não suportadas As seguintes funções ONVIF não são suportadas na câmera: Configuração de áudio Padrões de compressão de vídeo diferentes de H.264 e MJPEG. Controle de PTZ, incluindo eptz, predefinições e posição inicial. 123

124 Cartão microsd Cartão microsd O acesso externo é fornecido para um armazenamento de alarme de vídeo em microsd e clipes pré-gravados de saída de áudio. O tamanho máximo do cartão microsd que pode ser utilizado na câmera é de 128GB. Consulte o Guia Rápido de Referência fornecido com a câmera para obter informações sobre como remover e instalar o cartão microsd. Dimensões Modelo Ambientes internos Ambientes externos Dimensão 130 mm x 138 mm x 138 mm (AxLxC) 135 mm x 160 mm x 160 mm (AxLxC) Peso Modelo Peso Ambientes internos Modelo Externo 1,0 kg 1,8 kg Ambientais O produto é projetado para atender às seguintes condições ambientais: Modelo Ambientes internos Modelo Externo (24VAC) Modelo Externo (POE) Temperatura de armazenamento Temperatura de operação -10 a 40 C (14 a 104 F) -40 a 50 C (-40 a 122 F) -30 a 50 C (-22 a 122 F) e Início frio em -20 C -40 a 60 C (-40 a 140 F) Alimentação POE Classe PoE PoE 802.3af, Classe 3 Voltagem Máx.= 12,95 Watts 124

125 Conformidade regulatória POE O LLDP é suportado? O suporte LLDP é integrado ao sistema de arquivos, mas tal serviço é desativado por padrão. Podemos ativá-lo, mas ainda não fizemos isso 24 VCA Faixa de tensão 24 VAC +/- 25% Faixa de frequência de tensão 24 VAC +/- 25% Energia (tensão de 24 VAC) Interno se IV Interno com iluminadores IV ligados Externo com aquecedor ligados e sem IV Externo com aquecedores& IV ligados 16 VA RMS 19 VA RMS 39 VA RMS 42 VA RMS Energia (máx em alta tensão) Externo com aquecedores& IV ligados Tolerância de projeto Corrente de partida 52 VA RMS +30%/-20% ou para 31,6VAC, 47Hz para 63H Opera para 18,2VAC em temperatura ambiente Pico de tensão de partida de 7,1 para 3,2 milissegundos em baixa tensão, 12 Amps em alta tensão. Proteção contra picos de tensão Categoria Detalhes câmera IP TVS nominal em 75V, 400A, transformador com isolamento galvânico acoplado 8/20 us Vrms Conformidade regulatória Emissões Imunidade FCC: Parte 15 Classe A CE: EN55022 Classe A AS/NZS CISPR 22 Classe A ICES-003/NMB-003 Classe A CE: EN

126 Conformidade regulatória EUA (UL): UL Canadá (cul): CAN/CSA-C22.2 No Esquema CB: IEC União Europeia: EN Segurança Resistente a vandalismo Ambientais EMC: EUA (FCC): CFR 47 Parte 15 Canadá: ICES-003/NMB-003 Emissão 5 União Europeia: EN 55022:2010 União Europeia: EN :2006/A2:2009 União Europeia: EN :2008 Austrália/Nova Zelândia: AS/NZS CISPR 22:2009 Teste de Garantia de Produto: IEC EN55024 EN :2011 IEC IK10 RoHS, EU Diretiva 2002/95/EC WEEE, Diretiva 2002/96/EC da UE 126

127 Apêndice A - Acesso à conta do usuário Menu Cameras Sub Menu Guia Admi n Operador Usuário Exibição em tempo real Exibição em tempo real X X X Início Rápido Configuração básica TCP/IP X Configurações fluxo de vídeo X X Imagem Básica X X Imagem Adicional X X Calibragem da lente X Data / Hora / OSD X X Vídeo Fluxos Configurações fluxo de vídeo X X Config. imagem Imagem Básica X X Imagem Adicional X X Calibragem da lente X Data / Hora / OSD Data / Hora / OSD X X Zonas de privacidade Zonas de privacidade X X Eventos e ações Configurações de evento SMTP X FTP CIFS X X Ações de eventos Ações de eventos X E/S Alarme E/S Alarme X Analítico ROI X Detecção de movimento Inteligência de vídeo Detecção de borrões X X X Registros de evento Registro do evento X Log da Falha X Aplicativos Aplicativos Aplicativos X Licença Licença X Segurança Usuários Usuário X X Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 127

128 Menu Cameras Sub Menu Guia Admi n Operador Usuário Adicionar usuário X X Alterar senha X X X HTTP/HTTPS HTTP/HTTPS X IEEE 802.1x Configurações EAP X Firewall Filtro básico X Filtro de endereços X Acesso remoto Acesso remoto X Tempo limite da sessão Tempo limite da sessão X Rede TCP/IP TCP/IP X FTP FTP X SMTP SMTP X SNTP SNTP X CIFS CIFS X DNS dinâmico DNS dinâmico X SIP SIP X Sistema Manutenção Manutenção X Backup/restaurar X Data e hora Data e hora X Áudio Áudio X X Clipes de áudio X X Vídeo analógico Vídeo analógico X X Monitor de integridade Monitor de integridade X Registros Registro do sistema X Registro de inicialização Histórico de Auditoria X X Sobre Modelo X X X Gravação de Borda Gerenciamento do cartão SD Gerenciamento do cartão SD X Configurações de gravação Configurações de gravação X Download do evento Download do evento X 128

129 Apêndice B - Utilização do Media Player para exibir fluxo RTSP Este apêndice é fornecido somente para instruções ao usuário. A Tyco Security Products não fornece suporte nem é responsável por qualquer erro causado durante o uso de software de terceiros para reprodução de RTSP. Visualização do fluxo RTSP pelo Media Player Você pode usar o Media Player para visualizar vídeo e áudio ao vivo em tempo real a partir da câmera. 1 Selecione Mídia e, em seguida, Abrir Fluxo da Rede. 2 Insira o endereço IP da câmera na URL da Rede caixa texto no seguinte formato para visualizar o Fluxo 1 e 2: Fluxo 1: rtsp://<ip address>:554/streamid=1 Fluxo 2: rtsp://<ip address>:554/streamid=2 Por exemplo: rtsp:// :554/streamid=1 3 Selecione Reproduzir. O fluxo de vídeo ao vivo é exibido. Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 129

130 Apêndice C - Padrões de Câmera Início Rápido Configuração básica Item Configuração padrão TCP/IP Ativar DHCP lg End. IPv Másc. de rede Gateway vazio ou não especificado DNS primário vazio ou não especificado Ipv6 habilitar lg Endereço IPv6 atual vazio ou não especificado Configurações fluxo de vídeo Número do fluxo 1 (5MP) 2 (5MP) 3 (5MP) 1 (3MP) 2 (3MP) 3 (3MP) 1 (2MP) 2 (2MP) 3 (2MP) Codec H264 H264 MJPEG H264 H264 MJPEG H264 H264 MJPEG Resolução 2592x x x x x x x x x576 Taxa de quadro (fps) [1-30] Distância GOP [1-150] Qualidade MJPEG n/a n/a 80% n/a n/a 80% n/a n/a 80% Controle de taxa VBR VBR n/a VBR VBR n/a VBR VBR n/a Qualidade de VBR Alta Alta n/a Alta Alta n/a Alta Alta n/a Taxa de bits CBR n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Ativar modo de jogo dlg n/a n/a dlg n/a n/a dlg n/a n/a Imagem Básica Espelho dlg Vir. dlg Rotação - 90 no sentido horário ou 270 no sentido dlg horário Foco vazio ou não especificado Zoom vazio ou não especificado Método de exposição ponderação central Exposição Offset (fstop) 0 5MP 3MP 2MP Exposição máxima (seg) 1/4 1/8 1/8 Ganho máx (db) 30db 42db 42db Illustra Pro Series 5MP, 3MP & 2MP Mini Dome Configuration & User Guide 130

131 Vídeo Objetos brilhantes auto Controle de tremulação 60hz Imagem Adicional Ativar WDR dlg Ativar Iluminador IR lg Modo dia-noite baixo automático Brilho 50% Contraste 50% Saturação 50% Agudeza 50% Modo de equilíbrio de branco auto normal Vermelho 18% Azul 18% Data / Hora / OSD Nome amig. da ProMDSerialNumner câmera Horário câm vazio ou não especificado Hora 24 horas lg Formato exib hora AAAA/MM/DD (GMT-05:00) Horário Fuso horário do leste (EUA e Canadá) Configurar Hora Manual Data (DD/MM/AA) vazio ou não especificado Hora (HH:MM:SS) vazio ou não especificado Nome OSD dlg Horário OSD dlg Vídeo Fluxos Item Configuração padrão Configurações fluxo de vídeo Número do fluxo 1 (5MP) 2 (5MP) (3MP) 2 (3MP) (5MP) (3MP) 1 (2MP) 2 (2MP) 3 (2MP) Codec H264 H264 MJPEG H264 H264 MJPEG H264 H264 MJPEG Resolução 2592x x x x x x x576 Taxa de quadro (fps) [1-30] Distância GOP [1-150] Qualidade MJPEG n/a n/a 80% n/a n/a 80% n/a n/a 80% Controle de taxa VBR VBR n/a VBR VBR n/a VBR VBR n/a Qualidade de VBR Alta Alta n/a Alta Alta n/a Alta Alta n/a Taxa de bits CBR n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Ativar modo de jogo dlg n/a n/a dlg n/a n/a dlg n/a n/a 131

132 Vídeo Config. imagem Guia Item Configuração padrão Imagem Básica Espelho dlg Vir. dlg Rotação - 90 no sentido horário ou 270 no sentido horário dlg Foco Zoom Método de exposição Ponderação central Exposição Offset (f-stop) 0 5MP 3MP 2MP Exposição máxima (seg) 1/4 1/8 1/8 Imagem Adicional Calibragem da lente Ganho máx (db) 30db 42db 42db Objetos brilhantes Controle de tremulação auto 60hz Ativar WDR dlg Ativar Iluminador IR lg Modo dia-noite baixo automático Brilho 50% Contraste 50% Saturação 50% Agudeza 50% Modo de equilíbrio de branco auto normal Vermelho 18% Azul 18% Data / Hora / OSD Guia Item Configuração padrão Data / Hora / OSD Nome amig. da câmera ProMDSerialNumner Horário câm Hora 24 horas lg Formato exib hora AAAA/MM/DD Fuso horário (GMT-05:00) Horário leste (EUA e Canadá) Configurar Hora Manual Data (DD/MM/AA) Hora (HH:MM:SS) Nome OSD dlg Horário OSD dlg Zonas de Privacidade Guia Item Configuração padrão Zonas de privacidade Nome 132

133 Eventos e ações Eventos e ações Configurações de evento Guia Item Configuração padrão SMTP Ativar SMTP dlg Ser correio Porta serv 25% Endereço De Enviar para Usar autent. para fazer login no serv. dlg FTP Ativar FTP dlg FTP Seguro dlg Serv. FTP Porta FTP 21 Nome de Usuário Senha Carregar caminho Taxa de Transferência Limite lg Taxa máxima de transferência (Kbps) 50 CIFS Ativar desligado Caminho de rede Nome do domínio Nome de Usuário Senha Ações de eventos Guia Item Configuração padrão Ações de eventos Ação com falha 1 Ação com falha 2 Ação com falha 3 Ação com falha 4 Ação com falha 5 E/S Alarme Guia Item Configuração padrão E/S Alarme Entrada de alarme 1 (abrir) Entrada de alarme 2 (abrir) Estado atual inativo Analítico Guia Item Configuração padrão ROI 133

134 Aplicativos Detecção de movimento Inteligência de vídeo Detecção de borrões Tabela Ativar detecção facial Destacar rosto Aperfeiçoar rosto Orientação facial Ação Ativar Detecção de movimento Sensibilidade Ação Ativar Inteligência de vídeo Regras analíticas Ativar detecção de borrões dlg dlg dlg Superior dlg alto dlg dlg Registros de evento Guia Item Configuração padrão Registro do evento Registro do evento Log da Falha Aplicativos Aplicativos Guia Item Configuração padrão Aplicativos Escolha pacote para carregar Licença Guia Item Configuração padrão Licença Escolha pacote para carregar Segurança Status de Segurança Guia Item Configuração padrão Visão Geral de Segurança Ativar a segurança reforçada dlg HTTP lg 134

135 Segurança Registro de Segurança HTTPS SNMP v 1/2 SNMP V3 FTP SFTP CIFS Dyn DNS SMTP Registro de Segurança lg dlg dlg dlg dlg dlg dlg dlg Usuários Usuários Adicionar usuário Alterar senha HTTP/HTTPS HTTP/HTTPS IEEE 802.1x Guia Item Configuração padrão Nome log Função Nome Função Senha Confirma senha Nome Senha Atual Nova Senha Conf. nova senha admin admin Guia Item Configuração padrão Método HTTP ambos Número da porta HTTP 80 Número de HTTPS 443 Selec. arq. de certif. Guia Item Configuração padrão Configurações EAP IEEE802.1x Ativo dlg Versão EAPOL 1. Método EAP PEAP Identidade EAP Certificado CA Senha Certificado Cliente Senha da chave privada 135

136 Rede Firewall Guia Item Configuração padrão Filtro básico Bloqueio ICMP dlg Filtro RP dlg Verificação cookie SYN dlg Filtro de endereços Filtrando dlg End. IP ou MAC Acesso remoto Guia Item Configuração padrão Acesso remoto Ativar SSH dlg Modo de detecção ONVIF lg Autenticação de usuário ONVIF lg Detecção UPnP lg Tempo limite da sessão Guia Item Configuração padrão Tempo limite da sessão Tempo lim. sessão (mins) 15 Rede TCP/IP TCP/IP Guia Item Configuração padrão Ativar DHCP dlg End. IPv Másc. de rede Gateway DNS primário Ipv6 habilitar lg Endereço IPv6 atual FTP FTP Guia Item Configuração padrão Ativar FTP lg FTP Seguro dlg 136

137 Rede Serv. FTP Porta FTP 21 Nome de Usuário Senha Carregar caminho Taxa de Transferência Limite lg Taxa máxima de transferência (Kbps) 50 SMTP SMTP Guia Item Configuração padrão Ativar SMTP dlg Ser correio Porta serv 25% Endereço De Enviar para Utilizar Autenticação para fazer login no servidor dlg SNMP Guia Item Configuração padrão SNMP Local Contato Ativar V2 dlg Ler comunidade público Comunidade de interceptação fixedcameras Endereço de Captura Ativar V3 desligado Ler usuário root Nível de segurança Não autenticado Tipo de autenticação MD5 Senha de autentificação Tipo de criptografia DES Senha de criptografia Batimento cardíaco Ativar batimento cardíaco lg Intervalo de batimento cardíaco 30 CIFS CIFS Guia Item Configuração padrão Ativar dlg Caminho de rede Nome do domínio Nome de Usuário Senha 137

138 Rede DNS dinâmico Guia Item Configuração padrão DNS dinâmico Ativar serviço dlg Apelido da câmera Prestador de serviço dyndns.org Nome de Usuário Senha Dados do serviço SIP SIP Guia Item Configuração padrão Ativado dlg Domínio Nome de Usuário Senha Fonte de áudio microfone Saída de áudio Alto-falante Extensão Status o processo baresip não está operando! 138

139 Sistema Sistema Manutenção Guia Item Configuração padrão Manutenção Preservar o endereço IP lg Preservar aplicativos lg Preservar licenças lg Selec. arq. imag. firmware Backup/restaurar Selec arq. dados salvos Data e hora Guia Item Configuração padrão Data e hora Horário câm Hora 24 horas lg Formato exib hora AAAA/MM/DD Fuso horário (GMT-05:00) Horário leste (EUA e Canadá) Configurar Hora Manual Data (DD/MM/AAAA) Hora (HH:MM:SS) Áudio Áudio Clipes de áudio Guia Item Configuração padrão Vídeo analógico Ativar áudio dlg Entrada ativ. dlg Vol. entrada 72 Saída ativada dlg Vol. de saída 50 Ativar sincronização dlg Atrasar sincronização (ms) 0 Tabela de clipes de áudio Guia Item Configuração padrão Vídeo analógico Fonte de exibição analógica Chave dip Monitor de integridade Guia Item Configuração padrão Monitor de integridade 139

140 Gravação de Borda Período de reporte (segundos) 60 %% Tabela de monitor de integridade Registros Guia Item Configuração padrão Registro do sistema Linhas (do final do arq. de registro) 200 Filtro (apenas linhas com texto) Registro de inicialização Linhas (do final do arq. de registro) 200 Filtro (apenas linhas com texto) Histórico de Auditoria Buscar por Filtro de texto 1 texto Filtro de texto 2 Data de início (DD/MM) Data de término (DD/MM) Modelo Sobre Guia Item Configuração padrão Nome da câmera Modelo Cód produto Data de fabricação Núm de série Endereço MAC Versão do firmware Vs do hardware configuração de fábrica configuração de fábrica configuração de fábrica configuração de fábrica configuração de fábrica configuração de fábrica configuração de fábrica configuração de fábrica Gravação de Borda Gerenciamento do cartão SD Guia Item Configuração padrão Gerenciamento do cartão SD Disco Tipo de arquivo Tamanho total Espaço livre Status Configurações de gravação Guia Item Configuração padrão Configurações de gravação Ativar registro de evento dlg 140

141 Gravação de Borda Fonte do registro Fluxo 1 Pré-evento (segundos) 10 segundos Pós-evento (segundos) 10 segundos Download do evento Guia Item Configuração padrão Download do evento Tabela do nome do arquivo 141

Conectar-se ao quadro branco remoto

Conectar-se ao quadro branco remoto Antes de usar o produto, leia atentamente este manual e tenha-o à mão para consultas futuras. RICOH Interactive Whiteboard Client for Windows Guia de Início ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL:

Leia mais

Conectar-se ao quadro branco remoto

Conectar-se ao quadro branco remoto Antes de usar o produto, leia atentamente este manual e tenha-o à mão para consultas futuras. RICOH Interactive Whiteboard Client for ipad Guia de Início ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL:

Leia mais

Fiery Command WorkStation 5.8 com Fiery Extended Applications 4.4

Fiery Command WorkStation 5.8 com Fiery Extended Applications 4.4 Fiery Command WorkStation 5.8 com Fiery Extended Applications 4.4 O Fiery Extended Applications (FEA) v4.4 contém o Fiery software para executar tarefas usando o Fiery Server. Este documento descreve como

Leia mais

Configurações. Alterar o papel de parede

Configurações. Alterar o papel de parede Alterar o papel de parede, na página 1 Alterar o toque, na página 2 Ajustar o brilho da tela, na página 2 Ajustar o contraste, na página 2 Alterar o tamanho da fonte, na página 3 Alterar o nome do telefone,

Leia mais

Configuração. Utilitário de Configuração Baseado na Web

Configuração. Utilitário de Configuração Baseado na Web Configuração Essa seção vai mostrar-lhe como configurar seu roteador wireless D-Link utilizando o utilitário de configuração baseado na web. Utilitário de Configuração Baseado na Web Para acessar o utilitário

Leia mais

Como acessar as imagens via Navegador Mozilla Firefox

Como acessar as imagens via Navegador Mozilla Firefox Como acessar as imagens via Navegador Mozilla Firefox Antes de iniciar o procedimento de como realizar o(s) Acesso(s) Remoto(s) (Endereço IP em Rede Local, ou via Nuvem, ou via DDNS) através do Navegador

Leia mais

Document Capture Pro 2.0 para Windows

Document Capture Pro 2.0 para Windows Document Capture Pro 2.0 para Windows Conteúdo Document Capture Pro 2.0 para Windows... 5 Adição e designação de trabalhos de digitalização com o Document Capture Pro - Windows... 5 Digitalização com

Leia mais

Meios de Comunicação de Dados.

Meios de Comunicação de Dados. Meios de Comunicação de Dados www.profjvidal.com Instalação do ELASTIX Configurando a Máquina Virtual Abra o VirtualBox e clique em novo no canto superior esquerdo. Depois selecione conforme na imagem

Leia mais

Registrar senha, endereço de e contato

Registrar senha, endereço de  e contato Guia de Início Antes de usar o produto, leia atentamente este manual e tenha-o à mão para consultas futuras. ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL: O FORNECEDOR NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELO RESULTADO

Leia mais

Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Guia do Usuário Copyright 2016 HP Development Company, L.P. AMD é uma marca comercial registrada da Advanced Micro Devices, Inc. 2012 Google Inc. Todos os direitos reservados. Google é uma marca comercial

Leia mais

Login. Guia de Início

Login. Guia de Início Guia de Início Antes de usar o produto, leia atentamente este manual e tenha-o à mão para consultas futuras. ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL: O FORNECEDOR NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELO RESULTADO

Leia mais

Notas sobre a Versão do Controlador de arquivos para HP 3PAR StoreServ

Notas sobre a Versão do Controlador de arquivos para HP 3PAR StoreServ Notas sobre a Versão do Controlador de arquivos para HP 3PAR StoreServ 3.03.0a Número de peça HP C8S69-96029 Publicado: Junho de 2013 Edição 1 Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft

Leia mais

Manual do Usuário Brother Meter Read Tool

Manual do Usuário Brother Meter Read Tool Manual do Usuário Brother Meter Read Tool BRA-POR Versão 0 Direitos autorais Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações incluídas neste documento estão sujeitas

Leia mais

Como acessar as imagens via Navegador Internet Explorer

Como acessar as imagens via Navegador Internet Explorer Como acessar as imagens via Navegador Internet Explorer Antes de iniciar o procedimento de como realizar o(s) Acesso(s) Remoto(s) (Endereço IP em Rede Local, ou via Nuvem, ou via DDNS) através do Navegador

Leia mais

Scopia Desktop Client do CFN

Scopia Desktop Client do CFN Scopia Desktop Client do CFN Este manual explica como preparar seu cliente Scopia Desktop para usá-lo pela primeira vez. O Scopia Desktop Client não precisa de configurações para ser usado, mas existem

Leia mais

Guia do Wi-Fi Direct. Configuração fácil usando Wi-Fi Direct. Solução de problemas

Guia do Wi-Fi Direct. Configuração fácil usando Wi-Fi Direct. Solução de problemas Guia do Wi-Fi Direct Configuração fácil usando Wi-Fi Direct Solução de problemas Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade... 2 1. Configuração fácil

Leia mais

Índice Visão Geral... 2 Cabeamento... 5 Requisitos do Sistema... 5 Câmera de Acesso... 6 Configuração de Resolução de Vídeo... 9

Índice Visão Geral... 2 Cabeamento... 5 Requisitos do Sistema... 5 Câmera de Acesso... 6 Configuração de Resolução de Vídeo... 9 Índice 1. Visão Geral... 2 1.1 Recursos... 2 1.2 Conteúdo da Embalagem... 3 1.3 Dimensões... 4 1.4 Conectores... 4 2. Cabeamento... 5 3. Requisitos do Sistema... 5 4. Câmera de Acesso... 6 5. Configuração

Leia mais

TeamViewer Manual Wake-on-LAN

TeamViewer Manual Wake-on-LAN TeamViewer Manual Wake-on-LAN Rev 11.1-201601 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sumário 1 Sobre Wake-on-LAN 3 2 Requisitos 5 3 Configuração do Windows 6 3.1 Configuração

Leia mais

Como acessar as imagens via Navegador Safari

Como acessar as imagens via Navegador Safari Como acessar as imagens via Navegador Safari Antes de iniciar o procedimento de como realizar o(s) Acesso(s) Remoto(s) (Endereço IP em Rede Local, ou via Nuvem, ou via DDNS) através do Navegador Safari,

Leia mais

Aviso sobre o produto. Este guia descreve os recursos comuns à maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu computador.

Aviso sobre o produto. Este guia descreve os recursos comuns à maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu computador. Início Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento estão sujeitas

Leia mais

Busca Preço G2 Manual de Usuário

Busca Preço G2 Manual de Usuário Busca Preço G2 Manual de Usuário Rev 01/ 07-2018 1 - CARACTERÍSTICAS Fonte de alimentação automática de 90 a 240 VAC (saída de 5V / 1,5A) Consumo de corrente: 350mA Temperatura de operação: 0 até 40 ⁰C

Leia mais

Guia de Configuração Rápida da Rede

Guia de Configuração Rápida da Rede Guia de Configuração Rápida da Rede WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_pt-BR 2004. Todos os direitos reservados. A proteção de copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos

Leia mais

Manual do usuário. Intelbras isic5 Tablet - ipad

Manual do usuário. Intelbras isic5 Tablet - ipad Manual do usuário Intelbras isic5 Tablet - ipad Intelbras isic5 Tablet - ipad Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual irá auxiliá-lo na instalação

Leia mais

Como atribuir um endereço IP e acessar seu dispositivo

Como atribuir um endereço IP e acessar seu dispositivo Manual do Usuário Índice Introdução................................................. 3 Suporte a navegadores........................................... 3 Sobre endereços IP..............................................

Leia mais

Laboratório Exibição de informações da placa de rede com e sem fio

Laboratório Exibição de informações da placa de rede com e sem fio Laboratório Exibição de informações da placa de rede com e sem fio Objetivos Parte 1: Identificar e trabalhar com placas de rede do PC Parte 2: Identificar e usar os ícones rede da bandeja do sistema Histórico/cenário

Leia mais

Guia do Usuário. Avigilon Control Center móvel Versão para Android

Guia do Usuário. Avigilon Control Center móvel Versão para Android Guia do Usuário Avigilon Control Center móvel Versão 1.4.0.2 para Android 2011-2014 Avigilon Corporation. Todos os direitos reservados. A menos que seja expressamente concedido por escrito, nenhuma licença

Leia mais

Visão geral do telefone T21/ T21P

Visão geral do telefone T21/ T21P Visão geral do telefone T21/ T21P Nesse tutorial mostraremos as funções do telefone SIP-T21 E2 e como monta-lo. O SIP-T21 com POE(Power over Ethernet) é um telefone que permite não só conexão à internet

Leia mais

DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S)(PT)

DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S)(PT) DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S)(PT) Características principais Resolução de até 1,4 megapixels (1280 x 1024) @ 30 fps Compressão de vídeo padrão H.264 com alta relação de compressão, 1280 1024 @ 30fps, 1280 720

Leia mais

X-RiteColor Master Web Edition

X-RiteColor Master Web Edition X-RiteColor Master Web Edition O presente documento contém instruções de instalação do X-RiteColor Master Web Edition. Favor seguir todas as instruções cuidadosamente na ordem fornecida. Antes de prosseguir,

Leia mais

Manual do Usuário OIW-2442EX b/g/n 300Mbps Wireless Extender Versão 1.0 Última atualização Janeiro de 2015.

Manual do Usuário OIW-2442EX b/g/n 300Mbps Wireless Extender Versão 1.0 Última atualização Janeiro de 2015. Manual do Usuário OIW-2442EX 802.11b/g/n 300Mbps Wireless Extender Versão 1.0 Última atualização Janeiro de 2015. 1 Introdução Obrigado por adquirir o OIW-2442 802.11b/g/n 300Mbps Wireless Extender. Esse

Leia mais

TouchPad e Teclado. Guia do Usuário

TouchPad e Teclado. Guia do Usuário TouchPad e Teclado Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento

Leia mais

Câmera Speed Dome PTZ 1.0Mpixel. Manual do Usuário

Câmera Speed Dome PTZ 1.0Mpixel. Manual do Usuário Câmera Speed Dome PTZ 1.0Mpixel Manual do Usuário Índice 1. Conexões--------------------------------------------------------------------------- 3 2. Funções básicas------------------------------------------------------------------

Leia mais

Leia-me do monitor do Veritas System Recovery 16

Leia-me do monitor do Veritas System Recovery 16 Leia-me do monitor do Veritas System Recovery 16 Sobre este Leia-me Recursos não mais suportados no Veritas System Recovery 16 Monitor Sobre o Veritas System Recovery 16 Monitor Requisitos do sistema Pré-requisitos

Leia mais

Instruções importantes de segurança

Instruções importantes de segurança Manual do Usuário Por favor leia o Manual do Usuário cuidadosamente garantindo uma utilização correta deste produto e guarde este manual para uma referencia futura. Instruções importantes de segurança

Leia mais

Estas etapas preliminares devem ser executadas para todas as impressoras:

Estas etapas preliminares devem ser executadas para todas as impressoras: Windows NT 4.x Este tópico inclui: "Etapas preliminares" na página 3-26 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-26 "Solução de problemas do Windows NT 4.x (TCP/IP)" na página 3-30 Etapas preliminares

Leia mais

Brasil. Introdução. Guia Rápido. Cabo de Vídeo

Brasil. Introdução. Guia Rápido. Cabo de Vídeo Introdução Visão geral dos Recursos Resolução do Display TFT LCD 7 pol.: 480(L) x 234(A) Modo Display: 4:3 e 16:9 Suporta formatos de arquivo: JPEG & Motion-JPEG (320x240 QVGA 15 fps; 640x480 VGA 6 fps.)

Leia mais

Manual sobre configuração de VPN para acesso completo dos conteúdos digitais fora da rede da Unisul

Manual sobre configuração de VPN para acesso completo dos conteúdos digitais fora da rede da Unisul Manual sobre configuração de VPN para acesso completo dos conteúdos digitais fora da rede da Unisul Configuração de VPN para os sistemas operacionais: Windows 8 Windows 7 Windows X Mac *Atenção: Em caso

Leia mais

INSTRUÇÃO DE TRABALHO

INSTRUÇÃO DE TRABALHO 1 Sumário 1. Objetivo... 2 2. Importante:... 2 3. Instalação:... 2 4. Configuração do Endereço de TCP/IP (IPv4) via Painel do Equipamento:... 3 5. Configuração de Sistema:... 3 6. Configuração de Digitalização

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android MANUAL DO USUÁRIO Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android Esse software possui tecnologia

Leia mais

TouchPad e Teclado. Número de peça: Este guia explica o TouchPad e o teclado do computador. Janeiro de 2007

TouchPad e Teclado. Número de peça: Este guia explica o TouchPad e o teclado do computador. Janeiro de 2007 TouchPad e Teclado Número de peça: 430406-201 Janeiro de 2007 Este guia explica o TouchPad e o teclado do computador. Conteúdo 1 TouchPad Identificação do TouchPad........................ 1 2 Utilização

Leia mais

Manual do Aplicativo de Configuração

Manual do Aplicativo de Configuração Manual do Aplicativo de Configuração INTRODUÇÃO Este manual visa explicar a utilização do software embarcado do equipamento Primme Super Fácil Ponto. De fácil utilização e com suporte a todos os navegadores

Leia mais

Cúpula de Câmera SpeedDome Ultra VII Dia/Noite - Utilitário de Configuração

Cúpula de Câmera SpeedDome Ultra VII Dia/Noite - Utilitário de Configuração Cúpula de Câmera SpeedDome Ultra VII Dia/Noite - Utilitário de Configuração Guia de Referência Rápida Se precisar de ajuda Entre em contato com seu representante de vendas. O que É o Utilitário de Configuração

Leia mais

Como acessar as imagens via Navegador Google Chrome

Como acessar as imagens via Navegador Google Chrome Como acessar as imagens via Navegador Google Chrome Antes de iniciar o procedimento de como realizar o(s) Acesso(s) Remoto(s) (Endereço IP em Rede Local, ou via Nuvem, ou via DDNS) através do Navegador

Leia mais

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (pt-br) 6 April 2007 INICIAR O CLIENTE CONFERENCING: INICIAR SESSÃO: Julho de 2007

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (pt-br) 6 April 2007 INICIAR O CLIENTE CONFERENCING: INICIAR SESSÃO: Julho de 2007 Conferencing - Guia de início rápido Novell Conferencing 1.0 Julho de 2007 INTRODUÇÃO RÁPIDA www.novell.com Conferencing A conferência da Novell é implementada com o uso da tecnologia Conferencing. O termo

Leia mais

Manual de operação do usuário

Manual de operação do usuário Manual de operação do usuário Teclado de controle de rede IP 5003 Copyright 201 6. Todos os direitos reservados Directório Capítulo 1 Visão Geral do Produto Capítulo 2 Configurações do teclado 2.1 System

Leia mais

Configuração De Browser

Configuração De Browser Configuração De Browser WatchDOC Sistema de Digitalização WatchDoc Informações Iniciais O Site Sugerimos acessar o site através do seu próprio computador, e confirmar se o login de rede possui permissão

Leia mais

Guia de referência rápida

Guia de referência rápida Pro L25000U Guia de referência rápida Este Guia de referência rápida traz instruções breves sobre como conectar o seu projetor e usar funções comuns. Para detalhes, consulte o Manual do usuário online.

Leia mais

GAC2500 Grandstream.

GAC2500 Grandstream. GAC2500 Grandstream Contendo instruções básicas incluindo a lista de conteúdo de pacote e também informações para obter uma melhor performance com a GAC2500. Nota: verifique o pacote antes da instalação.

Leia mais

FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO

FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO MONITOR LCD FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 1.0 Modelos aplicáveis (a partir de março de 2014) PN-L703A/PN-L703/PN-L603A/PN-L603/PN-70TA3/PN-70T3/PN-60TA3/PN-60T3

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL RV1

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL RV1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL - 317 RV1 SÃO CAETANO DO SUL 06/06/2014 SUMÁRIO DESCRIÇÃO DO PRODUTO... 3 CARACTERÍSTICAS... 3 CONFIGURAÇÃO USB... 4 CONFIGURAÇÃO... 5 PÁGINA

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Terceira geração Para ios

GUIA DO USUÁRIO. Terceira geração Para ios GUIA DO USUÁRIO Terceira geração Para ios GUIA DO USUÁRIO DA FLIR ONE A FLIR ONE permite ver o mundo de uma forma completamente nova, com a combinação única de imagens térmicas e de luz visível. Este Guia

Leia mais

CONFIGURAÇÃO DOS ACCESS POINT EM MODO AP REPEATE (REPETIDOR) TL-WA501G E TL-WA601G. Roteadores Versão:

CONFIGURAÇÃO DOS ACCESS POINT EM MODO AP REPEATE (REPETIDOR) TL-WA501G E TL-WA601G. Roteadores Versão: CONFIGURAÇÃO DOS ACCESS POINT EM MODO AP REPEATE (REPETIDOR) TL-WA501G E TL-WA601G Roteadores Versão: 080429 CONECTANDO O PONTO DE ACESSO 1. Primeiro, conecte o cabo de força no painel traseiro do TL-WA501G.

Leia mais

Etapas de instalação rápida em CD-ROM

Etapas de instalação rápida em CD-ROM "Requisitos" na página 3-32 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-32 "Ativando e usando o EtherTalk para Mac OS 9.x" na página 3-32 "Ativando e usando TCP/IP para Mac OS 9.x" na página 3-33

Leia mais

LASERJET ENTERPRISE 500 MFP. Guia de referência rápida M525

LASERJET ENTERPRISE 500 MFP. Guia de referência rápida M525 LASERJET ENTERPRISE 500 MFP Guia de referência rápida 2 M525 Imprimir um trabalho armazenado Use o seguinte procedimento para imprimir um trabalho armazenado na memória do produto. 1. Na tela inicial do

Leia mais

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez MAXIFY MB5310 Sistema Operacional Windows Instalação sem fio usando a instalação padrão 1 Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira

Leia mais

DS-2CD4112F-(I)(Z) Características principais

DS-2CD4112F-(I)(Z) Características principais DS-2CD4112F-(I)(Z) Características principais Resolução de até 1,4 megapixels (1280 x 1024) @ 30 fps Compressão de vídeo padrão H.264 com alta relação de compressão, 1280 1024 @ 30fps, 1280 720 @ 60fps.

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES PARA MANUAL DE USUÁRIO ELSYS HOME

ESPECIFICAÇÕES PARA MANUAL DE USUÁRIO ELSYS HOME ESPECIFICAÇÕES PARA MANUAL DE USUÁRIO ELSYS HOME PRINCIPAIS FUNÇÕES Visualizar vídeos em tempo real em smartphone através do Wi-Fi ou redes móveis; Função Instala Fácil, que permite a busca e instalação

Leia mais

Configurações da impressora

Configurações da impressora Configurações da impressora Este tópico inclui: "Acessando o modo de economia de energia" na página 1-14 "Selecionando opções de saída" na página 1-14 "Evitando o acesso às configurações do painel dianteiro"

Leia mais

Guia para testes AfixInv (Demonstração)

Guia para testes AfixInv (Demonstração) Guia para testes AfixInv (Demonstração) INTRODUÇÃO Esse guia foi criado para auxiliar a demonstração da solução para inventários do Ativo Imobilizado utilizando o aplicativo AfixInv. AfixInv aplicativo

Leia mais

Esta seção fornece as etapas de instalação e solução de problemas para Windows NT 4.x.

Esta seção fornece as etapas de instalação e solução de problemas para Windows NT 4.x. Impressora a laser Phaser 4400 Rede Windows NT 4.x Esta seção fornece as etapas de instalação e solução de problemas para Windows NT 4.x. Etapas preliminares consulte a página 17. Etapas de instalação

Leia mais

ACESSANDO AS CÂMERAS IP NO CELULAR SEM O DVR SE180, SE181, SE182, SE183

ACESSANDO AS CÂMERAS IP NO CELULAR SEM O DVR SE180, SE181, SE182, SE183 ACESSANDO AS CÂMERAS IP NO CELULAR SEM O DVR SE180, SE181, SE182, SE183 Vá no computador em que deseja configurar a câmera e aperte as teclas ao mesmo tempo Windows + R Irá abrir uma janela, digite cmd

Leia mais

Guia de referência rápida

Guia de referência rápida Pro L1500UH/L1500UHNL/L1505UH/L1505UHNL/ L1750UNL/L1755UNL/L1715SNL Guia de referência rápida Este Guia de referência rápida fornece instruções rápidas sobre a conexão do seu projetor e uso de funções

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Terceira geração Para Android e ios

GUIA DO USUÁRIO. Terceira geração Para Android e ios GUIA DO USUÁRIO Terceira geração Para Android e ios GUIA DO USUÁRIO DA FLIR ONE A FLIR ONE permite ver o mundo de uma forma completamente nova, com a combinação única de imagens térmicas e de luz visível.

Leia mais

Guia de referência rápida

Guia de referência rápida Pro L1100U/L1200U/L1300U/L1405U/ L1500U/L1505U Guia de referência rápida Este Guia de referência rápida traz instruções rápidas para conexão do seu projetor e uso de funções comuns. Veja o Manual do usuário

Leia mais

Sumário. Manual de configuração. Open Broadcaster Software (OBS)

Sumário. Manual de configuração. Open Broadcaster Software (OBS) Manual de configuração Open Broadcaster Software (OBS) Sumário Introdução...2 1 Configurando a câmera...3 2 Configurando o áudio...7 3 Configurações do Stream...8 4 Iniciando a transmissão...12 5 Ajustes

Leia mais

Guia do Usuário. Avigilon Control Center Celular. Versão 1.2 para ios. UG-ACCMOBILE-iOS-B-Rev2_PT

Guia do Usuário. Avigilon Control Center Celular. Versão 1.2 para ios. UG-ACCMOBILE-iOS-B-Rev2_PT Guia do Usuário Avigilon Control Center Celular Versão 1.2 para ios UG-ACCMOBILE-iOS-B-Rev2_PT 2012-2014 Avigilon Corporation. Todos os direitos reservados. A menos que expressamente concedida por escrito,

Leia mais

Etapas de instalação rápida em CD-ROM

Etapas de instalação rápida em CD-ROM Macintosh Este tópico inclui: "Requisitos" na página 3-31 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-31 "Ativando e usando o EtherTalk para Mac OS 9.x" na página 3-31 "Ativando e usando o TCP/IP

Leia mais

Manual de Configuração da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P

Manual de Configuração da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P Manual de Configuração da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073184-PT REV A ISS 22MAR17 Direitos de autor Marcas comerciais e patentes Fabricante Informações de contato Apoio ao cliente 2017

Leia mais

Conexões e endereço IP

Conexões e endereço IP Este tópico inclui: "Configuração da impressora" na página 3-2 "Configuração da conexão" na página 3-6 Configuração da impressora As informações desta seção estão também armazenadas na impressora como

Leia mais

Senstar Symphony. 7.1 Guia de Instalação

Senstar Symphony. 7.1 Guia de Instalação Senstar Symphony 7.1 Guia de Instalação Índice Índice Introdução... 3 Symphony Server...3 Symphony Client...3 Xnet... 3...4 Symphony Server requisitos...4 Symphony Client requisitos... 4 Symphony Web Client

Leia mais

Como adicionar câmera IP ao Gravador Digital de Vídeo

Como adicionar câmera IP ao Gravador Digital de Vídeo Como adicionar câmera IP ao Gravador Digital de Vídeo Passo 1 Acesse o Menu Principal do seu equipamento (HVR / NVR). Passo 2 Clique no botão Config. Passo 3 - Clique no botão Câmeras. Passo 4 - Clique

Leia mais

Sinai Sistema Integrado Administrativo de Igreja

Sinai Sistema Integrado Administrativo de Igreja Manual do usuário Instalação do Servidor SQLBase Versão Revisão 5.1 0.2 Site http://.tecnodados.com.br Suporte http://tecnodados.com.br/suporte Conteúdo Introdução Requisitos do Sistema Servidor Terminal

Leia mais

Este manual destina-se a ativação do DMI, para posterior utilização.

Este manual destina-se a ativação do DMI, para posterior utilização. Este manual destina-se a ativação do DMI, para posterior utilização. Imagem ilustrativa Manual de ativação 1-Visão Geral... 2 2- Primeiro acesso ao DMI... 2 3 - Ativação do DMI... 6 Versão Descrição 1.00

Leia mais

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Este tópico inclui: "Etapas preliminares" na página 3-16 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-16 "Outros métodos de instalação" na página 3-17

Leia mais

Aimetis Reconhecimento facial. 1.3 Guia do Usuário

Aimetis Reconhecimento facial. 1.3 Guia do Usuário Aimetis Reconhecimento facial 3 Guia do Usuário Índice Índice Reconhecimento facial...3 Instalação... 4 Requisitos...4 Instalar Reconhecimento facial...4... 5 Configurar Reconhecimento facial...5 Configurações...5

Leia mais

INSTRUÇÃO DE TRABALHO

INSTRUÇÃO DE TRABALHO 1 Sumário 1. Objetivo... 2 2. Importante:... 2 3. Instalação:... 2 4. Configuração do Endereço de TCP/IP (IPv4) via Painel do Equipamento:... 3 5. Configuração de Sistema:... 3 6. Configuração de Digitalização

Leia mais

Gerenciamento de impressão

Gerenciamento de impressão Gerenciamento de impressão Versão 1.1 Guia do usuário Julho de 2016 www.lexmark.com Conteúdo 2 Conteúdo Histórico de alterações... 3 Visão geral... 4 Utilização do aplicativo...5 Acesso ao aplicativo...

Leia mais

Guia do Usuário. Avigilon Control Center Celular. Version 1.2 para Android. UG-ACCMOBILE-Android-B-Rev1_PT

Guia do Usuário. Avigilon Control Center Celular. Version 1.2 para Android. UG-ACCMOBILE-Android-B-Rev1_PT Guia do Usuário Avigilon Control Center Celular Version 1.2 para Android UG-ACCMOBILE-Android-B-Rev1_PT Copyright 7/20/12 Avigilon. Todos os direitos reservados. É proibido copiar, distribuir, publicar,

Leia mais

Instruções de operação Site de aplicativos

Instruções de operação Site de aplicativos Antes de usar o equipamento, leia atentamente este manual e mantenha-o ao alcance para consultas futuras. Instruções de operação Site de aplicativos CONTEÚDO Como ler este manual... 2 Símbolos usados

Leia mais

Pro G5900 Referência rápida

Pro G5900 Referência rápida PowerLite Pro G5900 Referência rápida Este cartão de referência rápida oferece instruções rápidas sobre a conexão do seu projetor PowerLite e sobre o uso de funções básicas. Para detalhes, instale e visualize

Leia mais

Manual de instruções. Botão Esquerdo. Botão Direito. Scroll. Avançar. Escolha DPI. Retroceder

Manual de instruções. Botão Esquerdo. Botão Direito. Scroll. Avançar. Escolha DPI. Retroceder Manual de instruções Botão Esquerdo Botão Direito Avançar Retroceder Scroll Escolha DPI 1. DPI Max 3200 2. Taxa de frequência 4000 MHz 3. 4 tipos configurações de DPI 4. 4 ciclos de iluminação multicores

Leia mais

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Xerox WorkCentre 6655 Impressora multifuncional em cores Painel de controle

Xerox WorkCentre 6655 Impressora multifuncional em cores Painel de controle Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. 3 4 5 Tela de seleção por

Leia mais

Senstar Thin Client. 3.x Guia do Usuário

Senstar Thin Client. 3.x Guia do Usuário Senstar Thin Client 3.x Guia do Usuário Índice Índice Introdução... 4 Requisitos do sistema...4 Diretrizes de desempenho...4 Fazer logon na Interface Web...4... 5 Configurar o Thin Client... 5 Configurações...5

Leia mais