O equipamento de ski perfeito para viver os Andes. El equipo de nieve perfecto para vivir Los Andes

Transcrição

1 O equipamento de ski perfeito para viver os Andes El equipo de nieve perfecto para vivir Los Andes

2 Em Valle Nevado Ski Rental, você vai encontrar a mais completa linha de equipamentos de esqui de montanha, snowboard, acessórios e roupas. En Ski Rental de Valle Nevado, encontrarás la más completa línea de montaña en equipos de ski, snowboard, accesorios y vestimenta.

3 Snowboard Ski Normal Ski Prestige

4 Uma equipe altamente capacitada vai recomendar a todos os visitantes o equipamento ideal de acordo com seu nível de esqui ou snowboard, características físicas e tipo de neve. Se você alugar seu equipamento em Valle Nevado e tiver algum problema com os esquis, pode ser trocado imediatamente, algo que você não pode fazer se este for alugado em Santiago. Também é possível prevenir a perda e o roubo durante o transporte alem de economizar o tempo. Un personal altamente capacitado le recomendará a cada visitante el equipo ideal de acuerdo a su nivel de ski o snowboard, características físicas y tipo de nieve caída. Si arriendas tu equipo en Valle Nevado y tienes algún problema, cámbialo inmediatamente, algo que no podrás realizar si arriendas tu equipo en Santiago. Además, evita pérdidas o robos en el traslado y ahorra tiempo.

5 NEVE POWDER Neve pó que se caracteriza pelo acúmulo de flocos, principalmente para os atletas mais avançados que gostam da adrenalina. Nieve polvo que se destaca por la acumulación de copos, especial para deportistas más avanzados que gustan de la adrenalina. NEVE PISADA Neve compacta e preparada, que permite um deslizamento mais fácil e mais rápido. Nieve compacta y preparada, que permite un deslizamiento más fácil y ligero.

6 - Para cada locação, o operador turístico recebe uma comissão de 20%. - Em caso de falha, o departamento de Aluguel de Ski troca imediatamente o artigo. - Os clientes que alugam o equipamento podem contar com benefícios exclusivos no futuro. - Ski Rental oferece uma linha completa de peças de reposição. - Linhas: prestige, normal, heliski, randonee. - Conta com o stock mais variado, com mais de 1900 equipamentos disponíveis para todos os tipos de esquiadores e snowboarders. - Aluguel de roupas, raquetes, capacetes, equipamentos e muito mais. - Os clientes que aluguem os equipamentos ao momento de reservar o hotel terão um 20% de desconto. - Por cada arriendo, el operador turístico obtiene una comisión de un 20%. - En caso de falla, el personal de Ski Rental asesora y cambia inmediatamente el artículo. - Los clientes que arrienden equipo pueden obtener beneficios exclusivos a futuro. - Ski Rental cuenta con una completa línea de repuestos. - Líneas: prestige, normal, heliski, randoneè. - El stock más variado en la cordillera con más de 1900 equipos disponibles, para todo tipo de esquiadores y snowboarders. - Arriendo de ropa, raquetas, cascos, equipos y más. - Huéspedes que arrienden sus equipos al momento de hacer sus reservas en los hoteles, obtendrán un 20% de descuento.

7

8 Conheça todos os benefícios ao alugar seus equipamentos de neve nos Andes. Valle Nevado Ski Resort tem os melhores equipamentos e acessórios de montanha. Assim, sua única preocupação será aproveitar a neve. - Maior comodidade. Não se aborreça com traslados e envios de equipamentos, principalmente se você vem de fora do país. Evite todos esses problemas e preocupe-se apenas em aproveitar a neve. - Não risque, suje ou molhe seu carro ao transportar equipamentos. - Mais espaço para que você e sua família subam com comodidade para a Cordilheira. - Não se preocupe com nada! Todos os equipamentos em Valle Nevado estão prontos para uso, não há necessidade de limpá-los ou prepará-los.

9

10 - Encontre o equipamento ideal para você. Nosso staff da Ski Rental recomendará o equipamento perfeito, considerando seu nível, condições físicas e a neve caída nas pistas. Caso não se acostume, não goste ou simplesmente queira trocar de esqui para snowboard, ou vice-versa, poderá trocá-los sem problemas! - São mais de 1900 equipamentos de neve das melhores marcas que você poderá usar diretamente na Cordilheira. Na Valle Nevado Ski Rental contamos com os últimos modelos e tecnologia em equipamentos de montanha. - Evite transtornos, como perda de acessórios no caminho entre Santiago e a estação. - Alugar seus equipamentos em Valle Nevado é muito mais fácil, cômodo e flexível. Esqueça ferramentas e ajustes, nós nos encarregamos de tudo.

11

12 - Más comodidad. No te compliques en traslados o envíos, sobre todo si vienes desde fuera del país. Evítate todos estos problemas y sólo preocúpate de disfrutar la nieve. - No rayas, ensucias ni mojas tu auto. - Más espacio para que tú y tu familia suban cómodos a la nieve. - No te preocupas por nada! Todos los equipos en Valle Nevado están listos para usarlos, no tienes que limpiarlos ni prepararlos. - Encuentra tu equipo ideal. Nuestro staff de Ski Rental te recomendará el equipo perfecto para ti considerando tu nivel, condiciones físicas y la nieve caída. Y si no te acomoda, no te gusta, o simplemente quieres cambiar de ski a snowboard o al revés, no te hagas más problemas y cámbialos sin problemas! - Disfruta más de equipos de nieve de las mejores marcas directamente en la montaña. En Valle Nevado Ski Rental contamos con los últimos modelos y tecnología en equipos de montaña. - Evita robos y/o pérdidas de accesorios en el traslado de cosas desde Santiago. - Arrendar tu equipo en Valle Nevado es mucho más fácil, cómodo y flexible! Olvídate de herramientas o ajustes, nosotros nos encargamos de todo!

13 T (56-2)