HR Connect System Alert

Transcrição

1 HR Connect System Alert To: All Employees Alert: System Downtime From November 30 December 3, the HR Connect Self-Service system will be down for maintenance. You will be unable to complete transactions in the system during this time. If you need to update any personal information or make any requests, please contact your Manager. They will help you complete a form that can be submitted to Employee Services during the system downtime. For questions, please contact your local Employee Services via phone.

2 HR Connect System Alert To: All Managers Alert: System Downtime From November 30 December 3, the HR Connect Self-Service system will be unavailable due to system maintenance. You will be unable to complete transactions in the system during this time. What do you need to do? 1. In order to prepare for this downtime, you need to approve all requests in your worklist by November 30. Any requests not approved by this time will have to be re-initiated when the system becomes available. 2. If you, or your employees, need to update any personal information or make any requests during the system downtime, you will need to complete the paper-based forms and submit them to Employee Services. For questions, please contact your local Employee Services Center.

3 HR Connect Mensaje de Alerta Para: Todos los Colaboradores(as) Alerta: Sistema en Mantenimiento A partir de 30 Nov a 3 Dec, el Sistema HR Connect estará deshabilitado por mantenimiento. No podrás ingresar transacciones durante este período de tiempo. Si es urgente que realices algún cambio, por favor contacta a tu Representante Local de Recursos Humanos para que te proporcione un formato que podrás completar y enviar al Centro de Servicios al Colaborador para procesar tu transacción mientras el sistema este deshabilitado en mantenimiento. Para cualquier pregunta o comentario, por favor contacta al Centro de Servicios al Colaborador al correo electrónico HRConnect@mx.estee.com o a los siguientes teléfonos: País de Origen Llamadas Locales Llamadas Gratuitas Venezuela No Disponible Atentamente, HR Connect Centro de Servicios al Colaborador

4 HR Connect Mensaje de Alerta Para: Supervisores, Gerentes, Directores Alerta: Sistema en Mantenimiento A partir de 30 Nov a 3 Dec, el Sistema HR Connect estará deshabilitado por mantenimiento. No podrás ingresar transacciones durante este período de tiempo. Qué necesitas hacer para estar preparado(a)? 1. Deberás ingresar al sistema y aprobar todas las transacciones pendientes en tu Lista de Trabajo antes del 30 Nov. Cualquier transacción que no sea aprobada será cancelada y el iniciador deberá ingresar nuevamente la transacción una vez que el sistema este habilitado nuevamente. 2. Si tú, o alguno de tus reportes directos, necesita actualizar alguna información durante este tiempo, deberás completar el formato correspondiente y entregarlo al Centro de Servicios al Colaborador. Por favor consulta a tu representante local de Recursos Humanos para que te entregue tu formato. Para cualquier pregunta o comentario, por favor contáctanos al correo electrónico HRConnect@mx.estee.com o a los siguientes teléfonos: País de Origen Llamadas Locales Llamadas Gratuitas Venezuela No Disponible Atentamente, HR Connect / Centro de Servicios al Colaborador

5 HR Connect Mensagem de Alerta Para: Todos os Colaboradores (as) Alerta: Sistema em Manutenção A partir de 30 Nov até 3 Dec, o Sistema HR Connect estará fora de serviço devido manutenção. Durante este período de tempo você não poderá iniciar nenhuma transação. Caso tenha urgência na realização de alguma transação, por favor, contate o seu Representante Local de Recursos Humanos para que te proporcione um formulário que você poderá preencher e enviar ao Centro de Serviços ao Colaborador para processar sua transação enquanto o sistema estiver fora de serviço por motivo de manutenção. Para qualquer pergunta ou comentário, por favor, contate ao Centro de Serviços ao Colaborador através do HRConnect@mx.estee.com ou pelos seguintes números telefônicos: País de Origem Chamadas Locais Chamadas Gratuitas Venezuela Não Disponível Atenciosamente, HR Connect Centro de Servicios al Colaborador

6 HR Connect Mensagem de Alerta Para: Supervisores, Gerentes, Diretores. Alerta: Sistema em Manutenção A partir de 30 Nov até 3 Dec, o Sistema HR Connect estará fora de serviço devido à manutenção. Durante este período de tempo você não poderá iniciar nenhuma transação. O que você necessita fazer para estar preparado (a)? 1. Você deverá fazer login ao sistema e aprovar todas as transações pendentes em sua Lista de Trabalho antes de 30 Nov. Todas as transações que não sejam aprovadas serão canceladas e terão de ser iniciadas novamente pelo iniciador, uma vez que o sistema esteja novamente funcionando. 2. Se você, ou algum dos seus subordinados diretos, necessitam atualizar alguma informação durante este tempo, você deverá preencher o formulário correspondente e entregar ao Centro de Serviços ao Colaborador. Por favor, consulte o seu representante local de Recursos Humanos para obter o formulário que necessite. Para qualquer pergunta ou comentário, por favor, contate a HR Connect através do HRConnect@mx.estee.com ou pelos seguintes telefones: País de Origem Chamadas Locais Chamadas Gratuitas Venezuela Não Disponível Atenciosamente, HR Connect / Centro de Serviços ao Colaborador