Jaqueline Vansan Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho Araraquara, São Paulo / Brasil
|
|
- Baltazar Coradelli Lopes
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 RESENHA
2
3 Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 12, n. 2, p , 2016 TÁCITO. Diálogo dos oradores. Tradução de Antônio Martinez de Rezende e Júlia Batista Castilho de Avellar. Belo Horizonte: Autêntica, 2014, 144 p. (ISBN: ). Jaqueline Vansan Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho Araraquara, São Paulo / Brasil jaque.vansan@yahoo.com.br Recebido em 28 de julho de Aprovado em 23 de setembro de Escrito no primeiro século de nossa era, a obra intitulada Diálogo dos oradores (Dialogus de oratoribus), de autoria do proeminente historiador e orador romano Tácito, ganha tradução integral para a língua portuguesa, realizada pelo professor de latim da Universidade Federal de Minas Gerais, Antônio Martinez de Rezende, e pela pesquisadora vinculada à mesma instituição, Júlia Batista Castilho de Avellar, publicada em edição bilíngue pela Editora Autêntica. Esse foi o segundo livro publicado da Coleção Clássica, a qual tem por objetivo oferecer novas versões de textos em prosa ou verso, cujo elevado padrão da escrita e a importância do conteúdo os tornam referência para determinada época ou assunto. Conhecido principalmente por seu papel como historiador, por meio de obras como Anais (Annales), nos quais retrata a História do Império Romano a partir da morte de Augusto até a morte de Nero, e Histórias (Historiae), em que discorre sobre a época entre a morte de Nero e a de Domiciano, Cornélio Tácito (Cornelius Tacitus) também eissn: DOI: /
4 306 Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 12, n. 2, p , 2016 foi autor da biografia de seu sogro Júlio Agrícola (De uita et moribus Iulii Agricolae), ilustre general romano responsável por conquistas na Britânia, e do opúsculo Germânia (De origine et situ Germanorum), no qual descreve a geografia e etnografia do vasto território que fazia fronteira com os domínios dos latinos. Dentre essas obras taciteanas, portanto, figura o Diálogo dos oradores, texto que oferece uma análise crítica do sistema oratório romano da época do autor. Com datação incerta, acredita-se que a composição veio a público no ano de 102 d.c. e, como o próprio título indica, vale-se do formato do diálogo, fórmula singularizada por Platão e empregada por Aristóteles e Cícero para a veiculação de ideias. Seguindo, então, esse gênero, seu autor simula uma conversa entre Materno, Áper, Secundo e Messala, importantes oradores contemporâneos de Tácito, para discutir questões sobre a formação do orador, sobre a oratória, a poesia e o embate entre esses gêneros, refletindo, ainda, o momento político em que foi composto. A edição da Editora Autêntica, a saber, além de oferecer a versão em latim e português dessa importante obra, ainda conta com prefácio, texto de apresentação e notas que ajudam na contextualização e no entendimento do conteúdo do diálogo escrito por Tácito. O material é, portanto, democrático : ao mesmo tempo em que se mostra útil e tornase referência para o estudante e pesquisador de História ou de língua e literatura Clássica, também pode ser apreciado pelo leitor comum, curioso em conhecer a cultura e o pensamento dos tempos antigos. O prefácio, de responsabilidade de Fábio Duarte Joly, professor de História antiga da Universidade Federal de Ouro Preto, é um convite à leitura do conjunto da obra taciteana. Vinculando a carreira política de Tácito, que chegou a exercer cargos de questor, pretor, cônsul e procônsul da Ásia, com a bibliografia construída pelo autor latino, Joly destaca a unidade de sentido que os escritos, díspares em relação ao gênero, formam. Assim, fornecendo um pequeno panorama de cada uma das obras e relacionando-as com a época em que Tácito as escreveu, isto é, entre o principado de Trajano ( d.c.) e os anos iniciais do reinado de Adriano, o estudioso mostra como a articulação entre a biografia de Agrícola e o livro sobre a Germânia se presta a louvar o imperador Trajano e o novo principado, como os Anais e as Histórias intentam apresentar exemplos de comportamentos aristocráticos favoráveis à consolidação e expansão do Império e à atuação política do senado nesse cenário e dá
5 Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 12, n. 2, p , destaque ao modo como o Diálogo dos oradores, discutindo questões oratórias e a adequação da disciplina ao regime vigente, também reverbera os dilemas e angústias da aristocracia imperial diante das transformações políticas em Roma a partir da segunda metade do século I e ao longo do século II d.c. (JOLY, 2014, p. 12). O texto de Joly, portanto, mais do que explicar e contextualizar a bibliografia taciteana, ainda contribui para lembrar ao leitor dois aspectos importantes em uma obra literária: a indissociabilidade entre o escrito e os ideais, as concepções e anseios que perpassam uma sociedade em determinada época, e, consequentemente, a inexistência de neutralidade em qualquer tipo de discurso, desde o relato sobre a vida de uma pessoa até um texto em que se discutem aspectos da literatura. A apresentação do Diálogo dos oradores, por seu turno, redigida por Antônio Martinez de Rezende, alerta para importantes aspectos dessa obra, como o seu caráter lacunar, as incertezas quanto à datação e, no passado, à autoria do tratado, enfatizando, porém, as possibilidades investigativas e de interpretação que tais características estimulam no leitor ou estudioso desse texto antigo. Oferece, além disso, um panorama das características, conteúdo e das questões levantadas no texto, comentando, principalmente, o embate fundamental que sustenta o diálogo: a oposição entre Áper, defensor da eloquência viril e oratória (V, 3) e Materno, o qual sugere, para os novos tempos do império, um novo modelo de oratória, calcado na eloquência poética (XII, 2). A inclusão dessa introdução tem o mérito de tornar a edição da Editora Autêntica acessível a todos os tipos de público, uma vez que se propõe tanto como guia daquilo que o Diálogo dos oradores discute, quanto como estímulo à reflexão sobre o que está nas entrelinhas da conversa ficcional imaginada por Tácito. Também contribuem para a facilitação da leitura e compreensão do texto as abundantes e cuidadosas notas à tradução (117 no total), que identificam as inúmeras personalidades e outros dados de cultura antiga, citados pelos oradores que participam do colóquio sobre o desenvolvimento da arte de construir discursos no período imperial. A tradução, por sua vez, resulta em um texto fluído e de fácil entendimento, sem que haja, porém, modificação naquilo que se refere ao conteúdo originalmente expresso no texto latino, nem quanto ao estilo empregado na conversa que Tácito imagina ocorrer entre renomados oradores da época. Tais traços se observam no trecho a seguir, uma fala
6 308 Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 12, n. 2, p , 2016 de Áper, elogiando seus companheiros no diálogo, como cultores dos melhores gêneros de eloquência desenvolvidos naquela época: Vos uero, [uiri] disertissimi, ut potestis, ut facitis, inlustrate saeculum nostrum pulcherrimo genere dicendi. Nam et te, Messalla, uideo laetissima quaeque antiquorum imitantem, et uos, Materne ac Secunde, ita grauitati sensuum nitorem et cultum uerborum miscetis, ea electio inuentionis, is ordo rerum, ea, quotiens causa poscit, ubertas, ea, quotiens permittit, breuitas, is compositionis decor, ea sententiarum planitas est, sic exprimitis adfectus, sic libertatem temperatis, ut etiam si nostra iudicia malignitas et inuidia tardauerit, uerum de uobis dicturi sint posteri nostri. (TÁCITO, Diálogo dos oradores, XXIII, 5) Em verdade, vós, ó homens os mais eloquentes, da forma como sois capazes e costumais fazer, ilustrai o nosso século com o mais belo gênero de eloquência. Com efeito, vejo-te, Messala, imitador do que há de mais produtivo nos antigos; quanto a vós Materno e Segundo, de tal modo misturais à seriedade o brilho dos sentidos e ornamento das palavras; tais são os critérios da invenção, tal ordenação das ideias, tal a fecundidade todas as vezes que a causa exige, tal a brevidade todas as vezes que permite, tal o decoro da composição, tal a simplicidade das sentenças, de tal modo exprimis as disposições de espírito e moderais a liberdade, que, mesmo que a maldade e a inveja nos tenham retardado os juízos, os nossos pósteros hão de dizer a verdade sobre vós. (p. 73) Vê-se, portanto, nessa passagem, que a tradução de Rezende e Avellar segue fielmente o escrito latino, sem o acréscimo ou supressão de sentenças, no texto de chegada, do texto de partida. A literalidade se verifica com a transposição ao português de palavra por palavra do conteúdo do texto em latim. Fato facilmente percebido, por exemplo,
7 Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 12, n. 2, p , pela manutenção da repetição do pronome ea, do texto latino, por tal na tradução portuguesa. Além da fidelidade ao texto, a tradução também revela a preocupação em conservar um pouco do sabor da fala dos rétores antigos, ao optar, por exemplo, pela preservação do tratamento em segunda pessoa do plural, ainda que prefira desfazer o hipérbato que encerra o discurso de Áper, no intuito de preservar a fluência do texto: Que mesmo que a maldade e a inveja nos tenham retardado os juízos, os nossos pósteros hão de dizer a verdade sobre vós. A edição do Diálogo dos oradores publicada pela Editora Autêntica, na tradução de Antônio Martinez de Rezende e Júlia Batista Castilho de Avellar, com introdução de Fábio Duarte Joly, por conseguinte, tanto torna acessível a obra de Tácito ao grande público, como contribui com as demais referências que podem ser consultadas pelos estudantes de língua, literatura e História da Roma Clássica. O livro e toda a Coleção Clássica organizada por Oséias Silas Ferraz para a Editora de Belo Horizonte também se destacam por ser fruto do trabalho conjunto e cuidadoso de especialistas brasileiros no tema.
Formas da História Antiga: contribuições brasileiras para as discussões sobre o Império Romano
Formas da História Antiga: contribuições brasileiras para as discussões sobre o Império Romano Forms of the Ancient History: Brazilian contributions to discussions about the Roman Empire JOLY, F. D.; FAVERSANI,
ROMA ANTIGA. Antiguidade Ocidental
ROMA ANTIGA Antiguidade Ocidental Roma Antiga Geografia Península Itálica Fonte Eneida (Virgílio) Enéas Lavinia Cidade de Alba Longa Amúlio X Numitor Réia Silvia Marte Remo Rômulo Loba 753 a.c. - Roma
Artimanhas do dizer. retórica, oratória e eloquência
Artimanhas do dizer retórica, oratória e eloquência 2017 Artimanhas do dizer: retórica, oratória e eloquência 2017 Editora Edgard Blücher Ltda. Revisão Técnica: Luana Ferraz Conselho Editorial: Ana Cristina
SILVA, S. C. Magia e Poder no Império Romano: A Apologia de Apuleio. 1. Ed. São Paulo: Annablume/FAPESP, p.
SILVA, S. C. Magia e Poder no Império Romano: A Apologia de Apuleio. 1. Ed. São Paulo: Annablume/FAPESP, 2012. 213p. Filipe Cesar da Silva 1 Semíramis Corsi Silva, autora do livro, é Doutoranda, Mestre
EMENTAS Departamento de Letras Estrangeiras UNIDADE CURRICULAR DE LÍNGUA E LITERATURA ITALIANA
EMENTAS Departamento de Letras Estrangeiras UNIDADE CURRICULAR DE LÍNGUA E LITERATURA ITALIANA Italiano I: Língua e Cultura - Introdução às situações prático-discursivas da língua italiana mediante o uso
Origens. Monarquia. República. Triunviratos. Império. Resumo. Cultura
Geografia Romana Origens Monarquia República Triunviratos Império Resumo Cultura Versão Histórica Versão Lendária Enéias Numitor Amúlio Réia Silvia Deus Marte Rômulo Remo Loba Matam Amúlio Fundam Roma
VOCÊ TEM MEDO DE QUÊ?
VOCÊ TEM MEDO DE QUÊ? Introdução O seguinte planejamento de aula foi desenvolvido inicialmente para a cadeira de Metodologia e Laboratório de Ensino de Língua Portuguesa do curso de Licenciatura em Letras
Monarquia (753 a.c 509 a.c.)
ROMA ANTIGA Roma nasceu na região central da Península Itálica. Ao longo dos séculos, estendeu seus domínios por toda a região do Mediterrâneo e formou uma grande civilização. Divisão histórica: Monarquia
TESTE DE AVALIAÇÃO DE HISTÓRIA
Agrupamento de Escolas de Fronteira Escola Básica Integrada Frei Manuel Cardoso Ano Lectivo 2010/2011 HISTÓRIA 7º ano Teste de Avaliação nº 4 TESTE DE AVALIAÇÃO DE HISTÓRIA Nome: Turma: 7º B Nº: Avaliação:
AGRUPAMENTO de ESCOLAS de SANTIAGO do CACÉM Ano Letivo 2017/2018 PLANIFICAÇÃO ANUAL
AGRUPAMENTO de ESCOLAS de SANTIAGO do CACÉM Ano Letivo 2017/2018 PLANIFICAÇÃO ANUAL Documentos Orientadores: Programa da disciplina e Projeto Educativo ENSINO SECUNDÁRIO HISTÓRIA DA CULTURA E DAS ARTES
Curso: (curso/habilitação) Licenciatura em História Componente Curricular: História Antiga II Carga Horária: 50 horas
FACULDADE SUMARÉ PLANO DE ENSINO Curso: (curso/habilitação) Licenciatura em História Componente Curricular: História Antiga II Carga Horária: 50 horas Semestre/ Módulo 2 Semestre Unidade Santana Professor(es):
Resenha. DOI /P v13n38p1182. Cassiana Matos Moura
Resenha DOI 10.5752/P.2175-5841.2015v13n38p1182 BITUM, Ricardo; SOUSA, Rodrigo Franklin de. (Org.). Estudos sobre Durkheim e a religião: 100 anos de As formas elementares da vida religiosa. Santo André,
1º, o direito que vigorou por 12 séculos; 2º, o direito privado romano; 3º, o direito do Corpus Iuris Civilis.
1º, o direito que vigorou por 12 séculos; 2º, o direito privado romano; 3º, o direito do Corpus Iuris Civilis. Razões: Ordem Histórica; Ordem Prática; Ordem técnico-jurídica DIREITO ARCAICO OU QUIRITÁRIO:
O Alto Império Romano e o Principado de Galba
O Alto Império Romano e o Principado de Galba Adriele Andrade Ceola (PIBIC-AF/LEAM/UEM) Renata Lopes Biazotto Venturini (DHI-PPH/LEAM/UEM - Orientadora) Introdução O presente trabalho tem por objetivo
REVISTA ELETRÔNICA DISCENTE HISTÓRIA.COM UNIVERSIDADE FEDERAL DO RECÔNCAVO DA BAHIA CENTRO DE ARTES, HUMANIDADES E LETRAS
REVISTA ELETRÔNICA DISCENTE HISTÓRIA.COM UNIVERSIDADE FEDERAL DO RECÔNCAVO DA BAHIA CENTRO DE ARTES, HUMANIDADES E LETRAS LIBERTATE OPUS EST: ESCRAVIDÃO, MANUMISSÃO E CIDADANIA À ÉPOCA DE NERO Ygor Klain
Por Júlia Silveira Matos
Por Júlia Silveira Matos Escrita = preservação da memória; Memória pobre, confusa? Memória = veicula o que está fora do tempo; Memória = frágil; História e memória A escrita como forma de registro da memória
EDITAL PARA SUBMISSÃO DE RESUMOS
EDITAL PARA SUBMISSÃO DE RESUMOS A Comissão Acadêmica do XVIII Encontro Regional de Estudantes de Letras (EREL) receberá inscrições de trabalhos nas modalidades comunicação oral/sinalizada, pôster, minicurso
RESUMO: Aspectos da estrutura politico-militar romana.
1 SAMUEL BARBOSA DE SOUZA RESUMO: Aspectos da estrutura politico-militar romana. Euclides da Cunha - Bahia 2016 2 Aspectos da estrutura politico-militar romana Trabalho apresentado no segundo semestre
PLANIFICAÇÕES OPERACIONALIZAÇÃO (DESCRITORES) Relacionar o Estádio Municipal de Braga com as artes do jogo e a dignificação do corpo.
PLANIFICAÇÕES PROFESSORES CURSOS PROFISSIONAIS: TÉCNICO DE MULTIMÉDIA / TÉCNICO DE TURISMO PLANIFICAÇÃO DA DISCIPLINA DE HISTÓRIA DA CULTURA E DAS ARTES 10º ANO DE ESCOLARIDADE CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS
Apresentação do Dossiê História Rural: Estudos Históricos e Abordagens
Apresentação do Dossiê História Rural: Estudos Históricos e Abordagens Marcio Antônio Both da Silva 1 Nos últimos anos, em termos da historiografia nacional, assistimos a uma retomada da produção de pesquisas
CHAMADA DE PARTICIPAÇÃO EM GRUPOS DE TRABALHO
CHAMADA DE PARTICIPAÇÃO EM GRUPOS DE TRABALHO O I Encontro Interdisciplinar: Psicologia, Sociedade e Cultura - compromisso social em debate surge a partir da ideia de discutir temas que estão vinculados
PROCESSO SELETIVO DE DOUTORADO 2019/1 PROVA DE CONTEÚDO
QUESTÕES COM GABARITO PROCESSO SELETIVO DE DOUTORADO 2019/1 PROVA DE CONTEÚDO QUESTÃO 1. Christian Lynch (2014, p. 66) e de Adriana Campos (2017, p. 30) discutem, respectivamente, governo misto e sistema
ÚNICA, COMPLETA E INDISPENSÁVEL
ÚNICA, COMPLETA E INDISPENSÁVEL ÚNICA, COMPLETA E INDISPENSÁVEL > Elaborada por uma equipe de quase 100 especialistas, incluindo acadêmicos, professores e pastores. VASTO MATERIAL DE ESTUDO > Introduções
Letras Língua Espanhola
Letras Língua Espanhola 1º Semestre Disciplina: Introdução aos Estudos Literários Ementa: Estudo crítico das noções de literatura. Revisão das categorias tradicionais de gêneros literários e estudo dos
LEITE, Leni Ribeiro. Épica II: Ovídio, Lucano e Estácio. Campinas: Unicamp, p.
RESENHA Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 13, n. 2, p. 287-291, 2017 LEITE, Leni Ribeiro. Épica II: Ovídio, Lucano e Estácio. Campinas: Unicamp, 2016. 111 p. Matheus Trevizam Faculdade de Letras Universidade
PLANO DE CURSO CÓDIGO: GHI002 PERÍODO/SÉRIE: 1º TURMA: I EMENTA DA DISCIPLINA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA INSTITUTO DE HISTÓRIA COLEGIADO DO CURSO DE HISTÓRIA PLANO DE CURSO DISCIPLINA: História Antiga do Mundo Romano CÓDIGO: GHI002 PERÍODO/SÉRIE: 1º TURMA: I CH CH TOTAL:
Edital 03/2019 SUBMISSÃO DE TRABALHOS
Edital 03/2019 SUBMISSÃO DE TRABALHOS A ABEPEM, em conjunto com o Comitê Organizador e os Comitês Científicos, convida todos à participação e submissão de trabalhos científicos no 15 Colóquio de Moda em
Antiguidade Clássica (II) ROMA. LIVRO : 1 AULA: 4 e 5
Antiguidade Clássica (II) ROMA LIVRO : 1 AULA: 4 e 5 FASES DA HISTÓRIA ROMANA Monarquia República Império 753 a.c. 590 a.c. 590 a.c. 27 a.c. 27 a.c. 476 d.c. FUNDAÇÃO DE ROMA Versão mitológica: Romulo
HISTÓRIAS DE TÁCITO: UM ESTUDO DO PODER IMPERIAL DE VITÉLIO
HISTÓRIAS DE TÁCITO: UM ESTUDO DO PODER IMPERIAL DE VITÉLIO doi: 10.4025/XIIjeam2013.ceola.venturini9 CEOLA, Adriele Andrade 1 VENTURINI, Renata Lopes Biazotto 2 O Imperium Romanum teve seu início efetivo
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA
Instituto de História COLEGIADO DO CURSO DE GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA PLANO DE ENSINO 1. IDENTIFICAÇÃO COMPONENTE CURRICULAR: História Antiga UNIDADE OFERTANTE: INHIS CÓDIGO: INHIS31004 PERÍODO/SÉRIE: 1 TURMA:
Diretrizes para os Autores
Diretrizes para os Autores Os textos produzidos a partir das Conferências, painéis, comunicações e pôsteres, apresentados no II Simpósio Internacional de Leitura da PUC-Rio, serão distribuídos em 3 tipos
DISCIPLINA HISTÓRIA DA ARTE
PROF. ESPECIALISTA LAILE ALMÉRIA DE MIRANDA e-mail: lailealmeria@hotmail.com DISCIPLINA HISTÓRIA DA ARTE APRESENTAÇÃO EMENTA BOAS VINDAS FORMAÇÃO ACADÊMICA 1ª Pós Graduação 2004/2005. Campanha Nacional
Português 2011/2012 Ana Oliveira Daniela Oliveira Luciana Oliveira Raquel Ferreira
Português 2011/2012 Ana Oliveira Daniela Oliveira Luciana Oliveira Raquel Ferreira Nome: Adolfo Correia da Rocha Pseudónimo: Miguel Torga Nacionalidade: Portuguesa Naturalidade: S. Martinho de Anta Nascimento:
Linguagem em (Dis)curso LemD, v. 9, n. 1, p , jan./abr. 2009
Linguagem em (Dis)curso LemD, v. 9, n. 1, p. 187-191, jan./abr. 2009 RESENHA DE INTRODUÇÃO ÀS CIÊNCIAS DA LINGUAGEM: DISCURSO E TEXTUALIDADE [ORLANDI, E.P.; LAGAZZI- RODRIGUES, S. (ORGS.) CAMPINAS, SP:
Povos: etruscos, samnitas, latinos, italiotas e gregos. Economia: agricultura, pecuária e comércio. Organização social: patrícios, plebeus, clientes
ROMA ANTIGA Roma nasceu na região central da Península Itálica. Ao longo dos séculos, estendeu seus domínios por toda a região do Mediterrâneo e formou uma grande civilização. Divisão histórica: Monarquia
Sexto Seminário Internacional AMÉRICA PLATINA (VI SIAP) e I Colóquio Unbral de Estudos Fronteiriços
I Circular TEMA: em definição REALIZAÇÃO: Programas de Pós-Graduação em: PPGE/CPAN UFMS Programa de Pós-graduação em Educação PPGDL/UCDB - Programa de Pós-graduação em Desenvolvimento Local PROFLETRAS/CPTL
A BELO HORIZONTE DOS MODERNISTAS
A BELO HORIZONTE DOS MODERNISTAS Autora: Luciana Teixeira Andrade Editora: C/Arte Ano: 2004 Páginas: 208 Resumo: Destacam-se, nas últimas décadas, duas modalidades novas de textos sobre o modernismo literário
A coleção Português Linguagens e os gêneros discursivos nas propostas de produção textual
A coleção Português Linguagens e os gêneros discursivos nas propostas de produção textual Marly de Fátima Monitor de Oliveira Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Unesp Araraquara e-mail:
Priscila Rosa Martins*
Resenha UM PASSEIO CARIOCA Priscila Rosa Martins* Afinal, mais importante do que o suicídio, mais importante do que a morte, é a vida, que nem sequer pede licença para prosseguir. (Luiz Carlos Simon)
[Recensão a] TREVIZAM, Matheus, Prosa técnica. Catão, Varrão, Vitrúvio e Columela. URI:http://hdl.handle.net/ /38120
[Recensão a] TREVIZAM, Matheus, Prosa técnica. Catão, Varrão, Vitrúvio e Columela Autor(es): Publicado por: URL persistente: DOI: Brandão, José Luís Imprensa da Universidade de Coimbra URI:http://hdl.handle.net/10316.2/38120
NORMAS COMPLEMENTARES AO EDITAL Nº 081/2017
NORMAS COMPLEMENTARES AO EDITAL Nº 081/2017 CONCURSO PÚBLICO DE PROVAS E TÍTULOS PARA PROFESSOR DA CARREIRA DE MAGISTÉRIO INTEGRANTE DO PLANO DE CARREIRAS E CARGOS DE MAGISTÉRIO FEDERAL DA UFU / INSTITUTO
Atividade externa Resenha. MÁTTAR NETO, João Augusto. Metodologia científica na era da informática. São Paulo: Saraiva, p.
1 Universidade de São Paulo ECA Depto. de Biblioteconomia e Documentação Disciplina: CBD0100 - Orientação à Pesquisa Bibliográfica Matutino Responsável: Profa. Dra. Brasilina Passarelli Aluna: Rita de
Radiografia das Políticas e do Sistema de Saúde no Brasil
Federal University of Roraima, Brazil From the SelectedWorks of Elói Martins Senhoras August 10, Radiografia das Políticas e do Sistema de Saúde no Brasil Prof. Dr. Eloi Martins Senhoras This work is licensed
Resenha do livro Educação de Jovens e Adultos: sujeitos, saberes e práticas
1 9 8 4-7 2 4 6 Resenha do livro Educação de Jovens e Adultos: sujeitos, saberes e práticas JARDILINO, José Rubens Lima; ARAUJO, Regina Magda Bonifácio. (Orgs.). Educação de Jovens e Adultos: sujeitos,
EDITAL nº 016/2016 MESTRADO EM LETRAS. (Recomendado pela CAPES na 156ª Reunião do CTC - dezembro/2014).
EDITAL nº 016/2016 MESTRADO EM LETRAS (Recomendado pela CAPES na 156ª Reunião do CTC - dezembro/2014). DISCIPLINA ISOLADA 1º semestre de 2017 A Reitoria do CES/JF, no uso das atribuições que lhe foram
BELO HORIZONTE VISTA DO CÉU
BELO HORIZONTE VISTA DO CÉU Fotografias: Nélio Rodrigues Texto e Pesquisa: Artur Luis Neto Ferreira Editora: Caras Ano: 2006 Páginas: 143 Resumo: Belo Horizonte Vista do Céu é o terceiro volume de uma
TÍTULO NÍVEL 1 DESENVOLVIMENTO (CAIXA ALTA EM NEGRITO) Título Nível 3 (Primeiras Letras em Maiúsculo)
PREPARAÇÃO DO TEXTO ORIGINAL 1 FORMATAÇÃO Arquivos digitalizados em Word, fonte Times New Roman, tamanho 12, espaçamento 1,5 cm entrelinhas e parágrafos (exceto citações* e notas de rodapé**), com margens
RESENHA / REVIEW COMPUTADORES E LINGUAGENS NAS AULAS DE CIÊNCIAS
RESENHAS REVIEWS RESENHA / REVIEW COMPUTADORES E LINGUAGENS NAS AULAS DE CIÊNCIAS GIORDAN, Marcelo. Computadores e Linguagens nas aulas de Ciências: uma perspectiva sociocultural para compreender a construção
As lutas existentes no Segundo Triunvirato, durante a República, centralizaram o poder em Otávio. Vitorioso, ele tornou-se imperador de Roma,
Roma As lutas existentes no Segundo Triunvirato, durante a República, centralizaram o poder em Otávio. Vitorioso, ele tornou-se imperador de Roma, recebendo o título de Augusto, que significa divino.
Curso de Línguas e Humanidades
ESCOLA SECUNDÁRIA MANUEL TEIXEIRA GOMES Departamento de Línguas [Românicas e Clássicas] Docente: Luís Pinto Salema Prova Escrita de Latim A 11.º Ano de Escolaridade Curso de Línguas e Humanidades Informação
AVISO: O conteúdo e o contexto das aulas referem-se aos pensamentos emitidos pelos próprios autores que
AVISO: O conteúdo e o contexto das aulas referem-se aos pensamentos emitidos pelos próprios autores que foram interpretados por estudiosos dos RUBENS temas expostos. RAMIRO Todo JUNIOR exemplo (TODOS citado
OS ROMANOS PARNAMIRIM - RN
OS ROMANOS PARNAMIRIM - RN Professores: Ricardo Gomes Verbena Ribeiro A CIVILIZAÇÃO ROMANA 1. CONTEXTO / INTRODUÇÃO: Do que lembramos ao falarmos de Roma? Península Senado Cristianismo Escravismo No início,
FILOLOGIA ROMÂNICA I
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES COLEGIADO DE LETRAS FILOLOGIA ROMÂNICA I Profª. Liliane Barreiros lilianebarreiros@hotmail.com TEMA DA AULA: Origem das Línguas
conteúdo apresentado e disponibilizado seja capaz de promover a preparação do aluno para o concurso vestibular Unicentro e demais
Profª. Roberta A disciplina tem como objetivo desenvolver a prática de leitura, produção e análise linguística de gêneros textuais, de modo que, o conteúdo apresentado e disponibilizado seja capaz de
REGIÃO: Lazio; Centro da Península Itálica. Clima: Mediterrâneo. Rio: Tibre (Tevere); margens Férteis.
ROMA ANTIGA GEOGRAFIA REGIÃO: Lazio; Centro da Península Itálica Clima: Mediterrâneo Rio: Tibre (Tevere); margens Férteis. Extensão Territorial MITOLOGIA DA ORIGEM Lenda dos Irmãos Rêmulo e Rômulo: Eneida
Disciplinas Eletivas 1
Disciplinas Eletivas 1 Syllabus Orientações e Modelo Nome da disciplina: DO ATELIÊ AOS MUSEUS: FAZENDO E PENSANDO A ARTE Série: 2 as séries do Ensino Médio Carga Horária Semanal: 75 minutos Duração: Semestral
ANTIGÜIDADE CLÁSSICA
1 CARACTERÍSTICAS GERAIS: Península itálica (Lácio); Rio Tibre; Solo fértil desenvolvimento da agricultura; Litoral pouco recortado ausência de portos naturais em abundância; Habitantes da península: Norte
Uma Perspectiva Historiográfica da Construção da Psicologia no Brasil: o Dicionário Histórico de Instituições de Psicologia no Brasil
Resenha Uma Perspectiva Historiográfica da Construção da Psicologia no Brasil: o Dicionário Histórico de Instituições de Psicologia no Brasil Jacó-Vilela, A. M. (2011). Dicionário Histórico de Instituições
ABORDAGENS COMPUTACIONAIS da teoria da gramática
1 9 7 2 5 0 ABORDAGENS COMPUTACIONAIS da teoria da gramática 1 9 7 2 5 0 Leonel Figueiredo de Alencar Gabriel de Ávila Othero (organizadores) ABORDAGENS COMPUTACIONAIS da teoria da gramática 1 9 7 2 5
ISRAEL BELO DE AZEVEDO
A INFLUÊNCIA DA TELEVISÃO SOBRE O COMPORTAMENTO VIOLENTO (Projeto de pesquisa, elaborado para fins didáticos na graduação em 1980 e nunca desenvolvido). Disponível em http://www.prazerdapalavra.com.br/index.php?option=com_content&view=article&id=542:projeto-de-pesquisaexemplo-2&catid=1442:projeto-de-pesquisa
CHAMADA PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS
CHAMADA PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS Ficam abertas, no período compreendido entre 1 de junho a 5 de agosto de 2018, as submissões de artigos, a serem publicados na Revista de Direito da Universidade Federal
Trabalho de Regulação. 4 bimestre
V Nome: Ano: 6 ano Disciplina: História Data: Professor: Eder Nº: Trabalho de Regulação 4 bimestre 1 - Complete abaixo a Linha do Tempo da Roma Antiga e responda a seguir com suas palavras o que diferenciou
INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O EDITAL PrInt
INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O EDITAL PrInt 2019-2022 1. Título geral do projeto da UFRJ encaminhado e aprovado pelo MEC "Sustentabilidade, Crescimento e Combate à Desigualdade" 2. Título do projeto encaminhado
Elenco de Disciplinas do Dellin RES. N. 103/00-CEPE RES. N. 33/03-CEPE RES. N. 10/07-CEPE
Elenco de Disciplinas do Dellin RES. N. 103/00-CEPE RES. N. 33/03-CEPE RES. N. 10/07-CEPE OBS: Disciplinas de Grego e Latim migraram para o Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas DEPAC a partir
História e Geografia de Portugal-05 Prova Escrita
História e Geografia de Portugal-05 Prova Escrita 2017 2.º Ciclo do Ensino Básico 1. Introdução O presente documento visa divulgar as características da Prova de Equivalência à Frequência do 2.º ciclo
Éfeso. Rua Principal. Porto
Página 1 de 6 Éfeso Rua Principal Éfeso era a maior cidade da costa oeste da Ásia Menor. Como um centro de comércio marítimo e rodoviário da região, Éfeso era uma próspera comunidade urbana. No final do
CIVITAS AVGVSTINIANA Revista Internacional de Estudos Agostinianos
CIVITAS AVGVSTINIANA Revista Internacional de Estudos Agostinianos Vol. 2, 2013 ISSN 164/2012 Diretora Paula Oliveira e Silva Vice-Diretor Luis Evandro Hinrichsen Gabinete de Filosofia Medieval / Instituto
Letras Língua Portuguesa
Letras Língua Portuguesa Leitura e Produção de Texto I 30h Ementa: Ocupa-se das estratégias de leitura e produção de textos orais e escritos considerando os aspectos formal e estilístico e sua relação
LITERATURA POTIGUAR NA SALA DE AULA
1 LITERATURA POTIGUAR NA SALA DE AULA Autor MARCEL LÚCIO MATIAS RIBEIRO 2 GOVERNO DO BRASIL Presidente da República LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Ministro da Educação FERNANDO HADADD Secretário de Educação
HUME, David. Ensaios morais, políticos e literários. Tradução de Luciano Trigo. Rio de Janeiro: Topbooks, p.
Cláudio Eduardo Rodrigues Universidade do Estado de Minas Gerais rodridu@uber.com.br HUME, David. Ensaios morais, políticos e literários. Tradução de Luciano Trigo. Rio de Janeiro: Topbooks, 2004. 850
Redação Científica. Moderna. Pedro Reiz. edição
Redação Científica Moderna Pedro Reiz 2ª edição Redação Científica Moderna Pedro Reiz Redação Científica Moderna 2ª EDIÇÃO (revisada e atualizada) Em memória de José e de Maria Cristina; e para minha
INTRODUÇÃO 12.º ANO ENSINO SECUNDÁRIO LATIM B APRENDIZAGENS ESSENCIAIS ARTICULAÇÃO COM O PERFIL DOS ALUNOS
APRENDIZAGENS ESSENCIAIS ARTICULAÇÃO COM O PERFIL DOS 12.º ANO ENSINO SECUNDÁRIO LATIM B INTRODUÇÃO A disciplina de Latim B dá destaque aos temas de cultura e de literatura, tendo em conta os conhecimentos
APONTAMENTOS SOBRE A CONSTITUIÇÃO DA AUTORIA EM RESENHAS ACADÊMICAS
221 de 297 APONTAMENTOS SOBRE A CONSTITUIÇÃO DA AUTORIA EM RESENHAS ACADÊMICAS Carla da Silva Lima (UESB) RESUMO Inscrito no campo teórico da Análise do Discurso francesa, o objetivo deste trabalho é defender
A ORDEM DE PALAVRAS NO PORTUGUÊS, de EROTILDE GORETI PEZATTI
LIVRO RESENHADO PEZATTI, EROTILDE GORETI. A ORDEM DE PALAVRAS NO PORTUGUÊS. SÃO PAULO: PARÁBOLA, 2014. 144 P. A ORDEM DE PALAVRAS NO PORTUGUÊS, de EROTILDE GORETI PEZATTI Dennis Castanheira Mestrando em
EVOLUÇÃO POLÍTICA DE ROMA
EVOLUÇÃO POLÍTICA DE ROMA Aula 08 história 01 Profº Thiago POVOAMENTO DA ITÁLIA E ORIGEM DE ROMA Ocupação da Península Itálica (2000 a.c.) Gregos Italiotas (latinos, sabinos, samnitas, volscos, etc.) Etruscos
Artigo 2 - O Curso de Letras habilitará o aluno em Português e uma Língua Estrangeira e suas respectivas literaturas.
Resolução Unesp-41, de 12-7-2007 Publicada no D.O.E. de 13/07/2007 - Seção I pag 53 (Alterada pela Resolução UNESP 20 de 31-3-2009 Publicada no D.O.E. de 01/04/2009, Seção I, página 42 e Resolução UNESP
Letras Língua Portuguesa
Letras Língua Portuguesa 1º Semestre Disciplina: Introdução aos Estudos Literários Ementa: Estudo crítico das noções de literatura. Revisão das categorias tradicionais de gêneros literários e estudo dos
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Configuração Curricular Relatório de percurso curricular Curso: LETRAS Versão curricular: N-20181 Identificador: 01.12-02 Situação: Vigente Nome: BACHARELADO EM TRADUÇÃO/ÊNFASE
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Configuração Curricular Relatório de percurso curricular Curso: LETRAS Versão curricular: N-20181 Identificador: 01.12-01 Situação: Vigente Nome: BACHARELADO EM TRADUÇÃO/ÊNFASE
PORTUGUÊS ABEL MOTA PREPARAR OS TESTES
7 PORTUGUÊS ABEL MOTA PREPARAR OS TESTES PARTE 1 LEITURA 1 A IMPRENSA 5 6 A imprensa e os jornais Classificação dos jornais Público-alvo Secções Géneros jornalísticos Do acontecimento ao leitor fazer Escolher
CIVITAS AVGVSTINIANA Revista Internacional de Estudos Agostinianos
CIVITAS AVGVSTINIANA Revista Internacional de Estudos Agostinianos Vol. 1, nº2, Jul/Dez 2012 ISSN 164/2012 Diretora Paula Oliveira e Silva Vice-Diretor Luis Evandro Hinrichsen Gabinete de Filosofia Medieval
RESENHA DA OBRA FONOLOGIA, FONÉTICA E ENSINO: GUIA INTRODUTÓRIO
358 RESENHA DA OBRA FONOLOGIA, FONÉTICA E ENSINO: GUIA INTRODUTÓRIO Maria Lidiane de Sousa PEREIRA (UECE) Rakel Beserra de Macedo VIANA (UECE) ROBERTO, Tânia Mikaela Garcia. Fonologia, fonética e ensino:
Prova Escrita de Latim A
EXAME FINAL NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Prova Escrita de Latim A 11.º Ano de Escolaridade Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Prova 732/1.ª Fase 7 Páginas Duração da Prova: 120 minutos. Tolerância:
FRANCIS BACON ( )
FRANCIS BACON (1561-1626) foi um político, filósofo e ensaísta inglês, barão de Verulam Em 1584 foi eleito para a câmara dos comuns Sucessivamente, durante o reinado de Jaime I, desempenhou as funções
Apresentação Conceitos básicos Gramática, variação e normas Saberes gramaticais na escola... 31
Sumário Apresentação... 9 Conceitos básicos... 11 Gramática, variação e normas... 13 Dinah Callou A propósito de gramática e norma... 15 O ensino e a constituição de normas no Brasil... 21 A propósito
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Configuração Curricular Relatório de percurso curricular Curso: LETRAS Versão curricular: D-20181 Identificador: 01.23-04 Situação: Vigente Nome: BACHARELADO EM TRADUÇÃO/PORTUGUÊS-INGLÊS/FL
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Configuração Curricular Relatório de percurso curricular Curso: LETRAS Versão curricular: D-20181 Identificador: 01.23-02 Situação: Vigente Nome: BACHARELADO EM TRADUÇÃO/ÊNFASE
Orientações para o uso do Novo Testamento Grego
ISSN 1676-3742 Orientações para o uso do Novo Testamento Grego Antônio Renato Gusso ALAND, Kurt; ALAND, Barbara. O texto do Novo Testamento: Introdução às edições científicas do Novo Testamento Grego bem
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Configuração Curricular Relatório de percurso curricular Curso: LETRAS Versão curricular: D-20181 Identificador: 01.23-05 Situação: Vigente Nome: BACHARELADO EM TRADUÇÃO/PORTUGUÊS-FRANCÊS/FL
Carga Horária: 50 horas Período: 1º semestre de 2017
FACULDADE SUMARÉ PLANO D ENSINO Cursos: Licenciatura em Letras Língua Portuguesa Semestre Letivo / Turno: 5º semestre Disciplina: Literatura Brasileira: Modernismo à Contemporaneidade Professora: Ms. Jucimeire
Letras Língua Portuguesa
Letras Língua Portuguesa 1º Semestre Significação e Contexto LE0002/ 60h Ementa: Estuda os processos semânticos e analisa a relação do significado com o contexto, considerando as abordagens da semântica,
BARROS, José D Assunção. História, espaço, geografia: diálogos interdisciplinares. Petrópolis: Vozes, 2017.
BARROS, José D Assunção. História, espaço, geografia: diálogos interdisciplinares. Petrópolis: Vozes, 2017. 1 A produção de trabalhos de História Regional são reveladoras de diversas situações históricas,
Declamation is the first major literary movement of the Roman Empire. (BLOOMER, 2010, p. 297)
62 Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos SÊNECA, O VELHO E AS DECLAMATIONES NO CONTEXTO DO IMPÉRIO Fernando Adão de Sá Freitas (UFJF) fernansafreitas@gmail.com Luís Carlos Lima Carpinetti
Chamada de Trabalhos para o XIII Simpósio Nacional de Direito Constitucional da Academia Brasileira de Direito Constitucional
Chamada de Trabalhos para o XIII Simpósio Nacional de Direito Constitucional da Academia Brasileira de Direito Constitucional O Futuro das Instituições O XIII Simpósio Nacional de Direito Constitucional
Livros didáticos de língua portuguesa para o ensino básico
Livros didáticos de língua portuguesa para o ensino básico Maria Inês Batista Campos maricamp@usp.br 24/09/2013 Universidade Estadual de Santa Cruz/UESC Ilhéus-Bahia Objetivos Compreender o livro didático
A PRODUÇÃO DIDÁTICA DA PROFESSORA MARIA DE LOURDES GASTAL E A REVISTA DO ENSINO DO RIO GRANDE DO SUL
2 A PRODUÇÃO DIDÁTICA DA PROFESSORA MARIA DE LOURDES GASTAL E A REVISTA DO ENSINO DO RIO GRANDE DO SUL Cícera Marcelina Vieira - UFPel Resumo: O presente texto tem por objeto apresentar os resultados de
Abelhas. Carminda da Cruz Landim
Catálogo Agronomia APRESENTAÇÃO Desde sua origem, em 1987, a Editora Unesp, braço editorial da Universidade Estadual Paulista, tem como objetivo desempenhar papel dinamizador da cultura, presumindo-se
Ano Letivo 2018/2019 _2_ºCiclo _6_ºAno
ESCOLA BÁSICA E SECUNDÁRIA DR. VIEIRA DE CARVALHO Planificação História e Geografia de Ano Letivo 2018/2019 _2_ºCiclo _6_ºAno Tema / Unidade Didáctica Conteúdos Competências Específicas Avaliação C.2 O
Revista Mundo Antigo Ano III, V. 3, N 06 Dezembro 2014 ISSN Revista Mundo Antigo. Resenha. Review
Revista Mundo Antigo Resenha Review 153 154 Péricles de Atenas Pericles of Athens Vicent Azoulay, Périclès, la démocratie athénienne à l épreuve du grand homme. Paris, Armand Colin, 2010, 280 pp., Vicent