Manual de funcionamento de Easy Interactive Tools Ver.3.0

Transcrição

1 Mnul de funcionmento de Esy Interctive Tools Ver.3.0

2 Mnul de funcionmento de Esy Interctive Tools Ver.3.0

3 Resumo do Esy Interctive Tools 3 Crcterístics O Esy Interctive Tools é um plicção que lhe permite desenhr sobre imgens projectds. Ao utilizr cnet interctiv com o projector, s seguintes funções de desenho ficm disponíveis. Pode tmbém utilizr o seu dedo pr desenhr sobre imgem projectd se o seu projector suportr operções tácteis. Desenhr num fundo liso (Modo de qudro brnco) O modo de qudro brnco permite-lhe dicionr texto ou imgens um fundo de cor sólid. Pode tmbém seleccionr fundos diferentes, tis como linhs de grelh ou puts de músic. Os fundos com linhs podem ser úteis pr escrever cts ou outros documentos durnte um reunião. Desenhr sobre imgem projectd (Modo de notção) O modo de notção permite-lhe dicionr pontos e nots à imgem projectd. Ao utilizr ilustrções, imgens e gráficos, pode melhorr s sus uls e crir presentções mis peltivs. s "Desenhr em Modo de qudro brnco" Pág.12 Funções úteis s "Desenhr em Modo de notção" Pág.10 Utilizr o rto do computdor s "Utilizr um rto prtir d imgem projectd (operções do rto)" Pág.11 Controlr dispositivos ligdos um computdor, tis como projectores e câmrs pr documentos, prtir d imgem projectd s "Funções do pinel de ferrments" Pág.17 s "Ecrã d Câmr pr documentos" Pág.19 Edite o conteúdo desenhdo no ecrã de projecção s "Ajustr e editr forms e imgens" Pág.26

4 Resumo do Esy Interctive Tools 4 Gurdr o conteúdo que criou como dipositivo do PowerPoint s "Ferrment de desenho do Slide Show" Pág.27 Utilizr pr teleconferênci Qundo lig o projector um computdor trvés d rede utilizndo o EsyMP Network Projection ou o EsyMP Multi PC Projection, pode prtilhr o ecrã projectdo com um loclizção remot. Qundo utilizdo com o Esy Interctive Tools, pode prtilhr notções e desenhos feitos no ecrã projectdo com múltipls loclizções. (A cnet interctiv e s operções tácteis pens são suportds trvés do EsyMP Network Projection.) Pr obter mis informções cerc do EsyMP Network Projection e do EsyMP Multi PC Projection, visite Requisitos do Sistem Windows SO Windows XP* Professionl 32 bits Home Edition 32 bits Tblet PC Edition 32 bits Windows Vist Ultimte 32 bits Enterprise 32 bits Business 32 bits Home Premium 32 bits Home Bsic 32 bits Windows 7 Ultimte 32/64 bits Enterprise 32/64 bits Professionl 32/64 bits Home Premium 32/64 bits Home Bsic 32 bits Windows 8 Windows 8 32/64 bits Windows 8 Pro 32/64 bits Windows 8 Enterprise 32/64 bits CPU Quntidde de memóri Disco rígido Espço Visor Windows 8.1 * Service Pck 2 ou posterior OS X OS* CPU Quntidde de memóri Disco rígido Espço Windows /64 bits Windows 8.1 Pro 32/64 bits Windows 8.1 Enterprise 32/64 bits Intel Pentium M de 1.6 GHz ou mis rápido Recomenddo: Intel Core2 Duo de 1.2 GHz ou mis rápido 512 MB ou superior Recomenddo: 1 GB ou mis 100 MB ou superior Resoluções não inferiores XGA (1 024 x 768) e não superiores WUXGA (1 920 x 1 200) Visor cores de 16 bits ou mis Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x Power PC G4 1.5 GHz ou mis rápido Recomenddo: Intel Core Duo de 1.5 GHz ou mis rápido 512 MB ou superior Recomenddo: 1 GB ou mis 100 MB ou superior

5 Resumo do Esy Interctive Tools 5 Visor * É necessário o QuickTime 7.7 ou posterior. Resoluções não inferiores XGA (1 024 x 768) e não superiores WUXGA (1 920 x 1 200) Visor cores de 16 bits ou mis

6 Instlr o Esy Interctive Tools 6 Instlr Windows b c OS X b c d Instle o softwre como utilizdor com privilégios de dministrdor. Feche tods s plicções que estej utilizr e inicie instlção. Ligue o computdor. Insir o CD-ROM EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function no computdor. O progrm de instlção inici-se utomticmente. Se o progrm de instlção não inicir utomticmente, fç duplo clique no ficheiro EIN_TTWInst.exe n unidde de CD-ROM. Sig s instruções que precem no ecrã pr fzer instlção. Ligue o computdor. Insir o CD-ROM EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function no computdor. Clique dus vezes no ícone Instll Nvi n jnel EPSON. Sig s instruções que precem no ecrã pr fzer instlção. Deve instlr o Esy Interctive Driver pr Mc OS X. Seleccione Esy Instll e instle o Esy Interctive Driver. s Mnul do Utilizdor do projector Se estiver utilizr o EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi/ BrightLink 455Wi/BrightLink 450Wi, use o Esy Interctive Driver Ver.1.XX. Consulte Desinstlr Windows XP b c o Web site seguinte pr obter versão mis recente do Esy Interctive Tools, ssim como informções reltivs os projectores suportdos. Clique em Inicir e, em seguid, em Pinel de Controlo. Fç duplo clique em Adicionr/Remover Progrms. Seleccione Esy Interctive Tools Ver.X.XX e, em seguid, clique em Remover. Windows Vist/Windows 7 b c Clique em Inicir e, em seguid, em Pinel de Controlo. Clique em Desinstlr um progrm. Seleccione Esy Interctive Tools Ver.X.XX e, em seguid, clique em Desinstlr. Windows 8/Windows 8.1 b Seleccione Procurr n brr de Atlhos e, em seguid, procure por Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Clique com o botão direito do rto (mntenh premido) em Esy Interctive Tools Ver.X.XX e, em seguid, seleccione Desinstlr n brr de plicções.

7 Instlr o Esy Interctive Tools 7 c Seleccione Esy Interctive Tools Ver.X.XX e, em seguid, seleccione Desinstlr. OS X b c Clique dus vezes em Aplicções - Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Execute o Esy Interctive Tools Uninstller prtir d pst de Tools. Sig s instruções que precem no ecrã pr fzer desinstlção.

8 Operções Básics 8 Inicir o Esy Interctive Tools Efectue os seguintes preprtivos ntes de inicir o Esy Interctive Tools. O método de configurção e os itens do projector vrim de cordo com o modelo que está ser utilizdo. Além disso, os modelos que não suportm ligção de rede não podem ser ligdos trvés de um rede. Pr obter mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor do projector. b Execute o Esy Interctive Tools no computdor. Windows XP/Windows Vist/Windows 7: Seleccione Inicir - Progrms (ou Todos os Progrms) - Projector EPSON - Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Windows 8/Windows 8.1: No ecrã Inicir ou no ecrã Aplicções, clique (toque) em Esy Interctive Tools Ver.X.XX. OS X: N pst Aplicções, clique dus vezes em Esy Interctive Tools Ver.X.XX. O Esy Interctive Tools é inicido e é exibido o ecrã de Início. Ao ligr um computdor o projector trvés de um cbo USB Ligue o cbo USB à port USB do computdor e à port USB-B do projector. Configure s definições de Avnçdo no menu de Configurção do projector. Ao ligr um computdor o projector trvés de um rede Configure s definições de rede de modo que sej possível ligr o computdor à rede. Ligue um unidde de LAN sem fios ou um cbo LAN de modo que sej possível ligr o projector à rede. Configure s definições de Rede no menu de Configurção do projector. Instle o EsyMP Network Projection ou o EsyMP Multi PC Projection prtir do EPSON Projector Softwre CD-ROM fornecido com o projector. Se estiver efetur ligção trvés do EsyMP Network Projection, br o ecrã Definir opções, selecione o seprdor Definições geris e selecione Utilize Cnet Intertiv e Usr Esy Interctive Tools. Se estiver efectur ligção trvés do EsyMP Multi PC Projection, br o ecrã Definir opções, seleccione o seprdor Definições geris e, em seguid, seleccione Usr Esy Interctive Tools. Se inicir o Esy Interctive Tools durnte reprodução de um filme, o ecrã de reprodução do filme poderá ficr preto. Reinicie o softwre de plicção que está reproduzir o filme. Ligue o projector e projecte imgens prtir do computdor.

9 Operções Básics 9 Utilizr cnet interctiv Pode utilizr cnet interctiv fornecid com o projector pr controlr o Esy Interctive Tools. As funções e form d cnet interctiv vrim consonte o modelo com o qul foi fornecid. Pr obter mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor do projector. Verifique se cnet interctiv possui um pilh e, em seguid, ligue-. Pressione o botão n pont d cnet pr seleccionr um item. Pressione e movimente cnet pelo ecrã pr desenhr. Pode utilizr dus cnets interctivs o mesmo tempo. No entnto, pens pode utilizr um ns seguintes situções: - Enqunto estiver ligdo um rede - Ao utilizr EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi/BrightLink 455Wi/BrightLink 450Wi Pode controlr o Esy Interctive Tools com té seis dispositivos o mesmo tempo, como um rto ligdo um computdor. No OS X, pode controlr com té três dispositivos. As seguintes operções pens podem ser efectuds trvés de um dispositivo: - Operções no ecrã de Início, no ecrã Configurções, no ecrã Câmr pr documentos, no ecrã Inserir imgem e no ecrã Seleccionr fundo - Ajustr e editr forms e imgens - Utilizr menus - Introduzir texto - Operções num jnel exibid em Modo de qudro brnco Importnte Não segure secção d pont () d cnet interctiv, ou permit que est prt ou cumule sujidde. Cso contrário, cnet interctiv poderá não funcionr correctmente.

10 Operções Básics 10 Operções tácteis Em projectores que suportm operção táctil, pode utilizr o dedo pr efectur s mesms funções que cnet interctiv. Ao efectur operções tácteis, pode tmbém utilizr dois dedos pr operções multi-toque, tl como mplir ou reduzir imgem. O projector reconhece té seis pontos de multi-toque. Qundo um grupo de pessos efectur operções tácteis, todos os membros devem utilizr mesm ferrment de desenho. Desenhr Seleccione um função n Brr de comndos e n Brr de ferrments de Desenho. Permite-lhe seleccionr espessur e cor ds linhs d cnet, bem como seleccionr gráficos ou textos pr áre de desenho. Dois modos de desenho O Esy Interctive Tools oferece dois modos de desenho. Qundo lter o modo, o ecrã mud tl como ilustrdo bixo. Modo de notção Permite-lhe desenhr sobre imgem em exibição no computdor. Est função é útil qundo precis de relçr determindos pontos ou dicionr nots. Pode tmbém desenhr sobre imgens de um câmr pr documentos. Modo de qudro brnco Permite-lhe exibir e desenhr sobre um ecrã liso. Pode trtr áre de desenho como um págin e crir múltipls págins onde pode desenhr. Pode tmbém gurdr os seus desenhos como um ficheiro e bri-los novmente mis trde. A B Brr de comndos Permite-lhe mudr de modo, gurdr ficheiros, controlr dispositivos ligdos e configurr um vriedde de definições. Brr de ferrments de Desenho Desenhr em Modo de notção Est secção explic como desenhr sobre imgens prtir de um ecrã de computdor ou câmr pr documentos em Modo de notção.

11 Operções Básics 11 Seleccione Anot. n áre de trb. no ecrã de Início ou [ ] n Brr de comndos. O Modo de notção é inicido e o ecrã do computdor é exibido. Pr desenhr sobre imgens prtir de um câmr pr documentos, seleccione Câmr pr documentos no ecrã de Início, ou [ ] n Brr de comndos. A imgem d câmr pr documentos é exibid no ecrã Câmr pr documentos. s "Ecrã d Câmr pr documentos" Pág.19 b Seleccione [ c d ] n Brr de ferrments de Desenho. Desenhr sobre imgem projectd. Pr lterr cor e espessur ds linhs d cnet, seleccione [ ] junto [ ] pr exibir plet d cnet. Depois de seleccionr cor e espessur, seleccione [ ] pr fechr plet d cnet. Pr pgr desenhos, seleccione [ ] ou [ ] n Brr de ferrments de Desenho. Ao seleccionr [ borrch. Ao seleccionr [ ]: pode utilizr cnet interctiv como ]: todos os desenhos ctuis são elimindos. e Pr gurdr o conteúdo do seu desenho, seleccione [ ] n Brr de comndos. Pode gurdr o ecrã exibido nos formtos JPG, BMP, PNG, PDF ou EIT. Pode definir loclizção do ficheiro gurddo, o nome do ficheiro e o formto do ficheiro no seprdor Slvr Configurções no ecrã Configurções. s "Seprdor Slvr Configurções" Pág.22 Se brir um ficheiro EIT noutro computdor com um resolução de exibição diferente, lgums porções do desenho poderão não ser exibids. Utilizr um rto prtir d imgem projectd (operções do rto) Ao seleccionr [ ] n Brr de ferrments de Desenho em Modo de notção, pode utilizr o computdor prtir d imgem projectd (operções do rto). Qundo s operções do rto estiverem ctivds, pode utilizr cnet interctiv pr efectur operções como clicr, clicr com o botão direito e rrstr e lrgr. Clicr: Pressione e levnte pont d cnet d imgem projectd. Clicr com o botão direito: Prim o botão direito n cnet interctiv, ou mntenh pont d cnet pressiond contr imgem projectd durnte lguns segundos e, em seguid, levnte pont d cnet d imgem. Arrstr e lrgr: Pressione pont d cnet contr o ícone ou objecto que desej mover, rrste pont d cnet pr onde desej mover o objecto e, em seguid, levnte pont d cnet d imgem projectd.

12 Operções Básics 12 Não pode utilizr s funções de desenho qundo estiver efectur operções do rto. Pr utilizr s funções de desenho, seleccione [ ] novmente. Desenhr em Modo de qudro brnco Est secção explic como desenhr num págin lis em Modo de qudro brnco. Em Modo de qudro brnco, pode dicionr págins prtir d Brr de comndos, bem como exibir o ecrã de list de págins onde pode efectur operções de págin. Seleccione Novo no ecrã de Início ou [ ] n Brr de comndos. O Modo de qudro brnco é inicido e é exibid um nov págin. d e Pr pgr desenhos, seleccione [ ] ou [ ] n Brr de ferrments de Desenho. Ao seleccionr [ borrch. Ao seleccionr [ ]: pode utilizr cnet interctiv como ]: todos os desenhos ctuis são elimindos. A prtir d Brr de comndos pode dicionr/eliminr, duplicr ou mover págins. Exibe imgens em minitur ds págins disponíveis. Seleccionr um imgem em minitur: Alter págin exibid. Arrstr e lrgr um imgem em minitur: Alter ordem de exibição. Adicion e exibe um nov imgem. Pr brir um ficheiro gurddo nteriormente, seleccione Abrir no ecrã de Início ou [ ] n Brr de comndos. Duplic págin exibid ctulmente. Elimin págin exibid ctulmente. b Seleccione [ c Desenhr n págin. ] n Brr de ferrments de Desenho. Pr lterr cor e espessur ds linhs d cnet, seleccione [ ] junto [ ] pr exibir plet d cnet. Move págin exibid ctulmente um posição pr cim. Move págin exibid ctulmente um posição pr bixo. Depois de seleccionr cor e espessur, seleccione [ ] pr fechr plet d cnet.

13 Operções Básics 13 f Pr gurdr o conteúdo do seu desenho, seleccione [ ] n Brr de comndos. Qundo utilizr o ecrã inteiro no modo de Qudro brnco, utilize [ ] pr selecionr Slvr ou Slvr como. Gurd tods s págins com desenho nos formtos JPG, BMP, PNG, PDF ou EIT. Se desejr editr novmente um ficheiro no futuro, seleccione o formto EIT. Se Formto o gurdr JPG/BMP/PNG PDF/EIT brir um ficheiro EIT noutro computdor com um resolução de exibição diferente, lgums porções do desenho poderão não ser exibids. Unidde o gurdr Gurd tods s págins trtndo um págin como um ficheiro independente. Gurd tods s págins num mesmo ficheiro. Pode definir loclizção do ficheiro gurddo, o nome do ficheiro e o formto do ficheiro no seprdor Slvr Configurções no ecrã Configurções. s "Seprdor Slvr Configurções" Pág.22 Durnte exibição em jnel, pens pode utilizr um cnet interctiv. Durnte exibição em jnel, s operções for d jnel tornm-se operções de rto de computdor. Sir do Esy Interctive Tools Pode sir do Esy Interctive Tools utilizndo um dos seguintes métodos. Clique em [ ] n Brr de comndos. Windows: Clique em [ ] no tbuleiro de trefs e, em seguid, clique em Sir no menu presentdo. Alternr entre exibição em ecrã inteiro e exibição em jnel Ao selecionr [ ]/[ ]n Brr de comndos no Modo de qudro brnco, pode lternr o ecrã de desenho entre ecrã inteiro e exibição em jnel. Exibição em ecrã inteiro Exibição em jnel

14 Operções Básics 14 OS X: Pression tecl Ctrl e clique em [ clique em Encerrr no menu presentdo. ] n Dock e, em seguid,

15 Funções no ecrã de Início 15 Pode executr s seguintes funções no ecrã de Início. F G O Modo de notção é inicido e imgem d câmr pr documentos é projectd. Nvegdor d Web O Modo de notção é inicido e o Web browser do computdor é executdo. Outros plictivos Pode registr té seis tlhos pr plicções utilizds frequentemente. Pode registr um plicção simplesmente rrstndo e lrgndo o ícone de tlho pr um moldur vzi. Pr remover um plicção registd, rrste e lrgue o ícone pr for do ecrã de Início. Se o EsyMP Network Projection ou o EsyMP Multi PC Projection estiverem instldos no computdor, ests plicções são registds utomticmente. Ests plicções não podem ser removids. A B C D E Anot. n áre de trb. O Modo de notção é inicido e o ecrã do computdor é exibido. Novo O Modo de qudro brnco é inicido e é exibido um novo ficheiro. Abrir O Modo de qudro brnco é inicido e pode brir um ficheiro gurddo nteriormente. Pode selecionr ficheiros EIT, ou ficheiros.vi pr Windows ou ficheiros.mov pr OS X. Arquivos recentes O Modo de qudro brnco é inicido e o ficheiro gurddo mis recentemente é berto. Pode selecionr ficheiros EIT, ou ficheiros.vi pr Windows ou ficheiros.mov pr OS X. Câmr pr documentos

16 Função d Brr de comndos 16 Pode executr s seguintes funções n Brr de comndos. Modo de notção Modo de qudro brnco A B C Tel inicil Exibe o ecrã de Início. Slvr Gurd o ecrã exibido nos formtos JPEG, BMP, PNG, PDF ou EIT. Tods s págins são gurdds em Modo de qudro brnco. Se gurdr em formto PDF ou EIT, tods s págins são gurdds num mesmo ficheiro. Qundo utilizr o ecrã inteiro no modo de Qudro brnco, utilize [ ] pr selecionr Slvr ou Slvr como. Pode lterr loclizção pr gurdr no seprdor Slvr Configurções no ecrã Configurções. Se desejr editr novmente um desenho no futuro, gurde-o no formto EIT. s "Seprdor Slvr Configurções" Pág.22 Se Págin cim brir um ficheiro EIT noutro computdor com um resolução de exibição diferente, lgums porções do desenho poderão não ser exibids. D E F G H I Pode Em Modo de notção: Desloc pr cim no documento selecciondo. Em Modo de qudro brnco: Move págin exibid ctulmente um posição pr cim. Págin bixo Em Modo de notção: Desloc pr bixo no documento selecciondo. Em Modo de qudro brnco: Move págin exibid ctulmente um posição pr bixo. Outrs ferrments Exibe o pinel de ferrments. s "Funções do pinel de ferrments" Pág.17 Câmr pr documentos Apresent imgem proveniente de um câmr pr documentos ligd o computdor. Vej bixo pr obter mis informções cerc d utilizção do ecrã d Câmr pr documentos. s "Ecrã d Câmr pr documentos" Pág.19 * Est função suport câmr pr documentos d Epson. Pr obter um list ds câmrs pr documentos suportds, contcte o endereço mis próximo existente n List de Contctos pr Projectores Epson no Mnul do Utilizdor do seu projector. Modo de qudro brnco Inici o Modo de qudro brnco. Modo de notção Inici o Modo de notção. Sir Si do Esy Interctive Tools. lterr o tmnho d Brr de comndos clicndo em [ Modo de notção. ] em

17 Função d Brr de comndos 17 As seguintes funções pens estão disponíveis em Modo de qudro brnco. Modo de notção Modo de qudro brnco J Novo Cri um novo ficheiro. K Abrir Abre ficheiros EIT, ou ficheiros.vi pr Windows ou ficheiros.mov pr OS X gurddos previmente. L List de págins Exibe o ecrã d list de págins. Qundo retir cnet interctiv d list de págins, list é utomticmente minimizd pr direit ou esquerd do ecrã. A list de págins é exibid novmente qundo mover cnet interctiv pr áre minimizd. M N O P Se seleccionr [ ], este mud pr [ ] e list de págins é bloqued. Seleccione [ ] pr fechr list de págins. Págin nov Adicion um nov págin depois d págin exibid ctulmente. Copir págin Duplic págin exibid ctulmente e dicion- depois d págin ctul. Apgr págin Elimin págin exibid ctulmente. Visor d Jnel Altern o ecrã de desenho entre ecrã inteiro e exibição em jnel. A B C Amplir áre Apresent um vist mplid d imgem. Arrste o cursor pr seleccionr áre que pretende mplir. Imprimir Imprime o ecrã exibido ctulmente. Tods s págins são impresss qundo utiliz o Modo de qudro brnco. Pode tmbém seleccionr s págins que desej imprimir no ecrã de definições de impressão. Cptur Cptur o ecrã exibido ctulmente e copi-o pr áre de trnsferênci. A áre de trnsferênci pens suport um item de cd vez. Qundo precer um jnel no Modo de qudro brnco, s nots que forem desenhds for d moldur d jnel não serão copids. Funções do pinel de ferrments O seguinte pinel é exibido qundo seleccion [ comndos. ] n Brr de D Clique com o botão direito (Est função pens está disponível durnte s operções do rto em Modo de notção.) O clique de um cnet funcion um vez como um clique com o botão direito do rto e, em seguid, regress o funcionmento norml de um clique.

18 Função d Brr de comndos 18 E F G Ajud (Est função pens está disponível durnte s operções do rto em Modo de notção.) Apresent Ajud. Configurções Abre o ecrã Configurções. s "Ecrã Configurções" Pág.20 Pinel de introdução Apresent um tecldo virtul no ecrã. Pode introduzir crcteres e controlr o computdor prtir do tecldo virtul seleccionndo s tecls. H Controlo do projector Seleccione os seguinte botões pr controlr o projector. Ao controlr um projector ligdo um computdor trvés de um rede, defin s informções d rede pr o projector no seprdor Configurções do projetor no ecrã Configurções. s "Seprdor Configurções do projetor" Pág.24 [ ]: Mud pr s imgens do dispositivo ligdo à port do computdor. [ ]: Mud pr s imgens do dispositivo ligdo à port de vídeo. [ ]: Mud pr s imgens do dispositivo ligdo trvés d rede. [ ]: Mud pr s imgens do dispositivo ligdo à port USB-A. [ ]: Mud pr s imgens do computdor ligdo à port USB-B. [ ]: Coloc em pus ou reproduz imgem que está ser projectd. [ ]: Lig/deslig temporrimente imgem e áudio que está ser projetdo. [ ]: Aument o volume do projector. [ ]: Diminui o volume do projector. I J Sombr Cobre imgem projectd com um sombr. Pode rrstr os qutro ldos pr mudr áre sombred. Clique em [ ] pr sir do efeito de sombr. Projector

19 Função d Brr de comndos 19 Relç prte d imgem projectd utilizndo um efeito de foco. Pode rrstr moldur do foco pr mudr áre relçd. Clique em [ ] pr sir do efeito de projector. Pode lterr form d brr do holofote no seprdor Definições geris no ecrã Configurções. As seguintes funções pens estão disponíveis em Modo de qudro brnco. K L M Seleccionr fundo Permite seleccionr um fundo de entre os nove pdrões disponibilizdos. Pode tmbém seleccionr presentr um imgem fix do seu mbiente de trblho, um ficheiro de imgem ou um imgem proveniente d câmr pr documentos como imgem de fundo. Colr Col ddos d áre de trnsferênci n págin exibid ctulmente. Inserir imgem Seleccione imgem que pretende inserir n págin exibid ctulmente. Pode seleccionr um ficheiro no formto JPG, BMP ou PNG. Ecrã d Câmr pr documentos O ecrã d Câmr pr documentos é exibido qundo seleccion [ ] n Brr de comndos. O ecrã d Câmr pr documentos permite-lhe exibir imgens de um câmr pr documentos ligd o computdor. Pode efectur justes, como lterr o tmnho e o brilho d imgem e depois gurdr como ficheiro de imgem ou de vídeo. A B C Seleccionr câmr Exibe um list ds câmrs pr documentos ligds o computdor. Seleccione câmr pr documentos que desej utilizr pr projectr imgens no ecrã d Câmr pr documentos. Grvr [ ]: Grv imgem proveniente d câmr pr documentos. A imgem grvd é gurdd em formto.vi pr Windows e em formto.mov pr OS X. [ ]: Pár grvção. Pode definir loclizção pr gurdr o ficheiro d imgem gurdd no seprdor Ajustes d câmr de Grv. no ecrã Configurções. s "Seprdor Ajustes d câmr de Grv." Pág.23 * O áudio não é grvdo. Qulidde d Imgem

20 Função d Brr de comndos 20 D E F G [ ]: Ajust o brilho d imgem. Mov o cursor pr direit pr umentr o brilho e pr esquerd pr diminuir. [ ]: Ajust o contrste d imgem. Mov o cursor pr direit pr umentr o contrste e pr esquerd pr diminuir. Reinicir: Repõe s predefinições de brilho e contrste. * Est opção não está disponível se câmr pr documentos ligd não possuir um função de juste do brilho/contrste. Aumentr/Diminuir [ [ ]: Ampli imgem. ]: Reduz imgem. Exibir tel inteir Altern o ecrã d Câmr pr documentos entre ecrã inteiro e exibição em jnel. Utilizr imgem ctul Import imgem d câmr pr documentos como ficheiro de gráficos. A imgem é importd pr págin no Modo de qudro brnco. Configurções Abre o seprdor de Ajustes d câmr de Grv. no ecrã Configurções. Seprdor Definições geris Ecrã Configurções Seleccione [ ] - [ ] n Brr de comndos pr exibir o ecrã Configurções. Tmnhos ds brrs de ferrments Posição de presentção d list de págins Form do projector Permite definir o tmnho d brr de ferrments pr Pequeno ou Norml. Permite definir posição n qul list de págins é presentd no Modo de qudro brnco. Permite definir form do foco pr um círculo ou um qudrdo.

21 Função d Brr de comndos 21 Ferrment de desenho do Slide Show Posição d brr de comndos do Qudro brnco Clicr com o botão direito em Configurções Plhet de cores Sobreposição será inválid Seleccione pr utilizr brr de ferrments de desenho dedicd do Slideshow o projectr dipositivos do PowerPoint. s "Ferrment de desenho do Slide Show" Pág.27 Define posição de exibição d Brr de comndos. Define operção efectud qundo clic com o botão direito n áre de desenho. Abrir brr de ferrments de Desenho: Exibe Brr de ferrments de Desenho n posição onde clicou com o botão direito do rto. Alterr pr modo de Mouse: Mud d função de desenho pr função de operção por rto (pens em Modo de notção). Alterr entre Cnet e Borrch: Mud entre função de desenho e função de borrch. Desctivdo: Não é efectud nenhum operção mesmo se clicr com o botão direito do rto. Selecione Plhet 2 pr fcilitr visulizção pr pessos com dltonismo prcil. Experimente Plhet 2 cso sej difícil ver s cores com s configurções predefinids. (Apens pr Windows XP) Seleccione est opção pr gurdr o conteúdo do filme com o specto ctul depois de dicionr nots ou desenhos o filme. Seprdor Configurções de idiom (pens no Windows) Alterr idiom Permite definir o idiom de presentção pr o Esy Interctive Tools. Est definição é ctivd depois de reinicir o Esy Interctive Tools.

22 Função d Brr de comndos 22 Seprdor Slvr Configurções Pst slvr loclizção Nome do rquivo Tipo de ficheiro Permite definir pst n qul pretende gurdr o ecrã. Em seguid, são indicds s psts predefinids pr grvção dos ecrãs. Windows XP <unidde_rrnque>:\documents nd Settings \<nome_de_utilizdor>\os meus documentos\esy Interctive Tools Windows Vist/Windows 7/Windows 8 <unidde_de_rrnque>:\utilizdores \<nome_de_utilizdor>\documentos\esy Interctive Tools OS X <unidde_de_rrnque>:\utilizdores \<nome_de_utilizdor>\documentos\esy Interctive Tools Define o nome do ficheiro o gurdr ficheiros. Pode introduzir té 32 crcteres. (Os seguintes símbolos não podem ser utilizdos: \/:*? <> ) Um número e extensão são diciondos o finl do nome do ficheiro qundo está gurdr o ficheiro. Exemplo: AAA0001.jpg Define o formto do ficheiro o gurdr ficheiros. Verificr qundo slvr Seleccione pr exibir o ecrã onde pode definir loclizção pr gurdr, o nome e o formto do ficheiro o gurdr imgens.

23 Função d Brr de comndos 23 Seprdor Ajustes d câmr de Grv. Pst slvr loclizção Nome do rquivo Define pst n qul pretende gurdr o vídeo. Em seguid, são indicds s psts predefinids pr grvção de vídeos. Windows XP <unidde_rrnque>:\documents nd Settings \<nome_de_utilizdor>\os meus documentos\esy Interctive Tools Windows Vist/Windows 7/Windows 8 <unidde_de_rrnque>:\utilizdores \<nome_de_utilizdor>\documentos\esy Interctive Tools OS X <unidde_de_rrnque>:\utilizdores \<nome_de_utilizdor>\documentos\esy Interctive Tools Define o nome do ficheiro o gurdr ficheiros. Pode introduzir té 32 crcteres. (Os seguintes símbolos não podem ser utilizdos: \/:*? <> ) Um número e extensão são diciondos o finl do nome do ficheiro qundo está gurdr o ficheiro. Exemplo: AAA0001.vi Verificr qundo slvr Seleccione pr exibir o ecrã onde pode definir loclizção pr gurdr e o nome do ficheiro o gurdr vídeos.

24 Função d Brr de comndos 24 Seprdor Configurções do projetor Senh Monitor Introduz Plvr-psse de monitor definid pr o projector. Pode introduzir té 16 crcteres lfnuméricos de byte único. Se plvr-psse estiver errd, não poderá ligr-se o projector. Nome do videoprojector Endereço IP Exibe o nome do projector de destino (pens ecrãs) Introduz o endereço IP do projector que será controldo pelo Esy Interctive Tools de entre os projectores ligdos à rede. Clique no botão Verificr conexão pr efectur ligção o projector especificdo.

25 Funções d Brr de ferrments de Desenho 25 Pode seleccionr s seguintes funções n Brr de ferrments de Desenho. Modo de notção Modo de qudro brnco B C D E F Desfzer Cncel últim operção efectud. Forms Seleccione form que pretende prtir ds forms disponibilizds. Pode tmbém seleccionr cor e lrgur d linh d form. Selecção Seleccione o conteúdo desenhdo ou imgem inserid e, em seguid, relize operções, tis como mover o item ou justr o tmnho. Cnet Mud pr um cnet pr que poss desenhr livremente. Clique em [ ] à esquerd do ícone pr mudr cor e lrgur d linh d cnet. Cnet fluorescente Mud pr um cnet fluorescente com cpcidde de desenhr linhs trnslúcids. Clique em [ ] à esquerd do ícone pr mudr cor e lrgur d linh d cnet fluorescente. G Cnet pret Mud pr um cnet pret pr que poss desenhr livremente. Clique no ldo direito do ícone pr desenhr linhs grosss. Clique no ldo esquerdo do ícone pr desenhr linhs fins. H Cnet vermelh Mud pr um cnet vermelh pr que poss desenhr livremente. Clique no ldo direito do ícone pr desenhr linhs grosss. Clique no ldo esquerdo do ícone pr desenhr linhs fins. A Mouse (Est função pens está disponível em Modo de notção.) Mud ds operções de desenho pr s operções do rto e o cursor loclizdo no ecrã do computdor trnsform-se num cursor do rto norml. Pode clicr e rrstr n imgem projectd utilizndo cnet interctiv. Clique novmente neste ícone pr regressr às operções de desenho. I J Cnet zul Mud pr um cnet zul pr que poss desenhr livremente. Clique no ldo direito do ícone pr desenhr linhs grosss. Clique no ldo esquerdo do ícone pr desenhr linhs fins. Borrch Mud pr um borrch. Clique no ldo direito do ícone pr pgr áres miores. Clique no ldo esquerdo do ícone pr pgr áres mis pequens.

26 Funções d Brr de ferrments de Desenho 26 K L M N O Limpr ecrã Elimin tudo desenhdo n págin presentd. Sempre mostrr brrs de ferrments (Est função não está disponível num jnel exibid em Modo de qudro brnco.) A Brr de ferrments de Desenho é sempre exibid. Fechr (Est função não está disponível num jnel exibid em Modo de qudro brnco.) Fech Brr de ferrments de Desenho. A Brr de comndos é tmbém fechd em Modo de notção. Pode exibir novmente Brr de ferrments de Desenho selecciondo o seprdor d Brr de ferrments de Desenho [ ] no ldo direito ou esquerdo do ecrã. Adicionr texto Mud pr introdução de texto. Seleccion áre de desenho pr exibir cix de texto. Refzer Cncel um operção de nulção e repõe o estdo nterior. Aumentr, Diminuir Seleccione [ ] n Brr de ferrments de Desenho, seleccione o objecto e, em seguid, rrste os pontos pr umentr ou reduzir. Ao umentr ou diminuir um objeto com os dedos, selecione o objeto e, em seguid, toque em dois dos pontos no objeto. Ao umentr, fste os dedos pr seprr os dois pontos. Ao diminuir, junte os dedos. Girr Seleccione [ ] n Brr de ferrments de Desenho, seleccione o objecto e, em seguid, rode os pontos. Ajustr e editr forms e imgens Pode justr e editr figurs, linhs e imgens inserids. Ao rodr um objeto com os dedos, selecione o objeto e toque em dois dos pontos no objeto. Mov os dedos n direcção em que desej rodr o objecto. Qundo seleccionr um form desenhd com linhs, certifique-se de que seleccionou linh sólid.

27 Funções d Brr de ferrments de Desenho 27 Pode efectur s seguinte operções no submenu seleccionndo [ ] n Brr de ferrments de Desenho, seleccionndo o objecto e, em seguid, seleccionndo [ ]. OS X Duplicr Copir Colr Editr Agrupr por Desgrupr Trzer pr Frente Envir pr Trás Avnçr Recur Eliminr Cri um objecto idêntico o objecto selecciondo e coloc-o n prte inferior direit do objecto originl. Pode seleccionr diversos objectos. Copi o objecto selecciondo pr áre de trnsferênci. Pode seleccionr diversos objectos. Col o objecto copido. Edit o texto selecciondo. Agrup diversos objectos pr crir um só objecto. Anul o grupmento relizdo trvés d utilizção d função Agrupr. Alter ordem de sobreposição do objecto selecciondo. Pode seleccionr diversos objectos. Elimin o objecto selecciondo. Pode seleccionr diversos objectos. Qundo utiliz o Windows, pode gurdr um dipositivo do PowerPoint com conteúdo desenhdo. No OS X pens pode desenhr. Inicie o Esy Interctive Tools ntes de inicir um presentção do PowerPoint. Pode definir se desej ou não utilizr ferrment de desenho do PowerPoint no seprdor Definições geris. s "Seprdor Definições geris" Pág.20 São suportds s seguintes versões do PowerPoint. Windows Microsoft PowerPoint 2003/2007/2010/2013 OS X Microsoft PowerPoint 2011 Não é suportd utilizção de tlhos, como por exemplo premir s tecls [ctrl] + [A] no tecldo do computdor. Ferrment de desenho do Slide Show Ao inicir um presentção do PowerPoint, Brr de ferrments de Desenho mud tl como ilustrdo bixo, permitindo-lhe utilizr s ferrments de desenho do PowerPoint. Windows

28 Resolução de Problems 28 Problem Os crcteres ficm distorcidos depois de mudr o idiom. A áre de presentção do filme present um cix pret depois de gurdr um ecrã que contém um filme. (Apens Windows XP) As linhs desenhds ns imgens do Medi Plyer cintilm. As linhs fluorescente desenhds ns imgens do Medi Plyer não ficm trnsprentes. (Apens Windows XP) Qundo dus pessos estão utilizr cnets interctivs, um pesso não consegue utilizr su cnet. Não é possível desenhr n presentção de dipositivos do Keynote. Não é possível visulizr correctmente imgens n Áre mplid. Não consegue gurdr ou imprimir imgens do Medi Plyer. Não é possível brir lguns desenhos no ficheiro EIT. Solução Os crcteres ficm distorcidos se s fontes do idiom que está utilizr não estiverem disponíveis no seu sistem opertivo. Seleccione Resturr pdrões no ecrã Configurções pr repor s predefinições. s "Ecrã Configurções" Pág.20 Altere s definições do celerdor de vídeo mnulmente. (1) Seleccione Inicir - Pinel de Controlo - Visulizção - Definições e, em seguid, clique no botão Avnçds. (2) Seleccione Resolução de Problems. (3) Mov o cursor de deslocmento Acelerção do hrdwre pr segund posição d esquerd. Qundo estiver mudr s definições, os ecrãs de reprodução de lguns DVDs/BluRys podem não ser presentdos. Além disso, mudr s definições pode fectr outrs plicções. Depois de encerrr o Esy Interctive Tools, reponh s definições do celerdor de vídeo pr o estdo nterior. Ns situções indicds em seguid, pens um pesso pode utilizr cnet interctiv. Qundo for utilizd exibição em jnel durnte s operções do rto ou em Modo de qudro brnco Ao efectur operções no ecrã de Início, no ecrã Configurções, no ecrã Câmr pr documentos, no ecrã Inserir imgem e no ecrã Seleccionr fundo Ao justr e editr forms e imgens Ao utilizr menus Ao introduzir texto No OS X, não é possível desenhr nos dipositivos do Keynote. Aplicm-se s seguintes restrições: As plicções que utilizm função Microsoft DirectX podem não ser presentds correctmente qundo está utilizr função Amplir Áre. (Apens Windows Vist) Não é possível visulizr correctmente imgens de um leitor de DVD n Áre mplid. (pens OS X 10.7.x) Aplicm-se s seguintes restrições: As plicções que utilizm função Microsoft DirectX podem não conseguir gurdr ou imprimir imgens correctmente. Não é possível gurdr ou imprimir correctmente imgens de um leitor de DVD. (pens OS X 10.7.x) Se brir um ficheiro EIT noutro computdor com um resolução de exibição diferente, lgums porções do desenho poderão não ser exibids. Abr o ficheiro EIT num computdor com mesm resolução de exibição. O ficheiro EIT poderá estr corrompido. Crie novmente os desenhos.

29 Resolução de Problems 29 Problem Não é possível reproduzir correctmente vídeos grvdos. Solução Utilize o Windows Medi Plyer pr reproduzir filmes grvdos nos sistems opertivos Windows. Utilize o QuickTime Plyer 7.7 ou mis recente pr reproduzir filmes grvdos nos sistems opertivos OS X. * O áudio não é grvdo.

30 Nots Geris 30 Todos os direitos reservdos. Est publicção não pode ser integrl ou prcilmente reproduzid, rquivd nem trnsmitid por meio de fotocópis, grvção ou qulquer outro sistem mecânico ou electrónico, sem prévi utorizção por escrito d Seiko Epson Corportion, que não ssume qulquer responsbilidde de ptente no que respeit o uso ds informções qui contids, nem se responsbiliz por quisquer dnos resultntes do uso ds informções qui contids. O comprdor deste produto ou terceiros não podem responsbilizr Seiko Epson Corportion, ou s sus filiis, por quisquer dnos, perds, custos ou despess incorridos por ele ou por terceiros, resultntes de cidentes, busos ou má utilizção do produto, de modificções não utorizds, reprções ou lterções do produto, ou (excluindo os E.U.A.) que resultem d inobservânci estrit ds instruções de utilizção e de mnutenção estbelecids pel Seiko Epson Corportion. A Seiko Epson Corportion não se responsbiliz por quisquer vris ou problems provocdos pel utilizção de opções ou consumíveis não reconhecidos como sendo produtos originis Epson ou produtos provdos pel Seiko Epson Corportion. O conteúdo deste mnul poderá ser lterdo ou ctulizdo sem viso prévio. Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x Neste mnul, os sistems opertivos cim menciondos são referidos como "Mc OS X 10.5.x", "Mc OS X 10.6.x", "OS X 10.7.x", "OS X 10.8.x" e "OS X 10.9.x". Além disso, tmbém são designdos pelo termo coletivo "OS X". Aviso Gerl: Keynote, Mc, Mc OS e OS X são mrcs comerciis registds d Apple Inc. Microsoft, DirectX, Microsoft Office, PowerPoint, Windows e Windows Vist são mrcs comerciis ou mrcs registds d Microsoft Corportion nos Estdos Unidos e/ou noutros píses. Todos os outros nomes de produtos referidos o longo do mnul têm um finlidde mermente informtiv, podendo ser mrcs comerciis dos respectivos proprietários. A Epson não detém quisquer direitos sobre esss mrcs. As figurs deste mnul e o videoprojector rel podem diferir. Sobre utilizção de nomes Sistem opertivo Microsoft Windows XP Sistem opertivo Microsoft Windows Vist Sistem opertivo Microsoft Windows 7 Sistem opertivo Microsoft Windows 8 Sistem opertivo Microsoft Windows 8.1 Neste mnul, os sistems opertivos cim menciondos são referidos como "Windows XP", "Windows Vist", "Windows 7". "Windows 8" e "Windows 8.1". Além disso, o termo coletivo Windows pode ser usdo pr designr o Windows XP, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 e Windows 8.1, sendo que váris versões do Windows podem ser designds, por exemplo, como Windows XP/Vist/7, com o símbolo Windows omitido. Open Source Softwre License zlib This projector product includes the open source softwre progrm "zlib" which pplies the terms nd conditions provided by owner of the copyright to the "zlib". The "zlib" re WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied wrrnty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. List of zlib progrms zlib License terms of conditions of ech progrm which re provided by owner of the copyright to the zlib re s follows. Copyright notice: (C) Jen-loup Gilly nd Mrk Adler

31 Nots Geris 31 This softwre is provided 's-is', without ny express or implied wrrnty. In no event will the uthors be held lible for ny dmges rising from the use of this softwre. Permission is grnted to nyone to use this softwre for ny purpose, including commercil pplictions, nd to lter it nd redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this softwre must not be misrepresented; you must not clim tht you wrote the originl softwre. If you use this softwre in product, n cknowledgment in the product documenttion would be pprecited but is not required. 2. Altered source versions must be plinly mrked s such, nd must not be misrepresented s being the originl softwre. 3. This notice my not be removed or ltered from ny source distribution. Jen-loup Gilly [email protected] Mrk Adler [email protected] If you use the zlib librry in product, we would pprecite *not* receiving lengthy legl documents to sign. The sources re provided for free but without wrrnty of ny kind. The librry hs been entirely written by Jen-loup Gilly nd Mrk Adler; it does not include third-prty code. If you redistribute modified sources, we would pprecite tht you include in the file ChngeLog history informtion documenting your chnges. ZSEIKO EPSON CORPORATION All rights reserved PT