Transcrição

1 Janaina De: Enviado em: terça-feira, 7 de janeiro de :57 Para: [email protected] Cc: [email protected] Assunto: Enc: VELAN - PCS Switch Valve - COMPERJ - Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Parte IV Anexos: TABELA MODELO INMETRO.pdf Janaína, boa tarde. Abaixo, temos posicionamento da Engenharia, afirmando ser necessária a Certificação apenas da caixa de comando, com um quadro de componentes que fazem parte da mesma. As informações abaixo são satisfatórias? Desde já agradeço sua atenção. Leandro C. Ururahy Tel: (21) / Rota: 706 / Ramal: Repassado por Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras em 07/01/ : De: Luis Augusto da Silva Maia/BRA/Petrobras Para: Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras, Cc: Milton Luiz Amatuzzi Cypriano/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 06/01/ :35 Assunto: Enc: VELAN - PCS Switch Valve - COMPERJ - Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Parte IV Prezado Leandro, Reenvio a resposta da Engenharia da Petrobras, quanto a duvida solicitada. Luís Augusto da Silva Maia Gerente de Contratos MATERIAIS/CE-AB/CCOMPERJ Chave: EML6 Rota DDP: Tel: (+ 55 xx 21) Correio Eletrônico: [email protected] Repassado por Luis Augusto da Silva Maia/BRA/Petrobras em 06/01/ : De: Otto Feijo Jerke - PrestServ/BRA/Petrobras Para: Luis Augusto da Silva Maia/BRA/Petrobras@Petrobras, Cc: Fabrizio Bittar Vicente da Silva/BRA/Petrobras@Petrobras, Nilo Sergio dos Santos Motta - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras, Cedric Hernalsteens/BRA/Petrobras@Petrobras, Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 26/12/ :07 Assunto: Enc: VELAN - PCS Switch Valve - COMPERJ - Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Parte IV 1

2 Prezado Maia, Após análise do Cedric, entendemos que houve um equívoco de comunicação. Os equipamentos que precisam da certificação são os que compõem a caixa de comando, primeiro quadro do logo abaixo. Pelo histórico desse assunto, as válvulas propriamente ditas já estão ok. Favor solicitar essa confirmação com o Sr. Leandro Ururahy. Sds, Otto Feijó CONSULPRI ENGENHARIA Tel: (21) [email protected] Repassado por Otto Feijo Jerke - PrestServ/BRA/Petrobras em 26/12/ : De: Cedric Hernalsteens/BRA/Petrobras Para: Otto Feijo Jerke - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras, Cc: Fabrizio Bittar Vicente da Silva/BRA/Petrobras@Petrobras, Nilo Sergio dos Santos Motta - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 26/12/ :53 Assunto: Re: Enc: VELAN - PCS Switch Valve - COMPERJ - Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Parte IV Otto, Trata-se de certificação somente da caixa de comando, correto? Se sim, a mesma é composta conforme abaixo: Certificados Fab. Equipamento Modelo , comando e sinalização Luminária à prova de explosão 2 EJC**/ EJB****/ GUE*, GUB* e GUBW* EVT ESA / ESX

3 Ligação X X CESI 05 ATEX 100 IECEx TUN U INERIS 03 ATEX 0048 Prensa Cabo para cabo não armado Prensa Cabo para cabo armado PNA**** PA**** NUOVA Sealing Fitting EYS, EZS, EYD, EZD Acessórios Ex d ou Ex e ou EX tb Ligação GUA..., S.. ou EAHF... Se for necessário certificar a válvula em sí, a mesma é composta por: Certificados Fab. Equipamento Modelo INERIS 02 ATEX 0044 X ( ) ROTORK Atuador elétrico IQ35 GUB-1 INERIS 07 ATEX 9001 U BASEEFA 08 ATEX 0360 X Eletroduto flexível EIHTS- 1/600 TOPWORX Interruptor 7G B3 sds, Cedric Hernalsteens Eng. Equipamentos Pleno AB-PGI/COMPERJ/REF/ICQ COMPERJ Site - Prédio da Fiscalização 4 Bloco C Estrada da Vargem Grande, Lote Alto do Jacu, Sambaetiba Itaboraí-RJ Brasil tel: +55 (21)

4 Otto Feijo Jerke - PrestServ---26/12/ :10:34---Prezado Cedric, Pode por favor analisar as questões levantadas pelo? De: Otto Feijo Jerke - PrestServ/BRA/Petrobras Para: Cedric Hernalsteens/BRA/Petrobras@Petrobras, Cc: Fabrizio Bittar Vicente da Silva/BRA/Petrobras@Petrobras, Nilo Sergio dos Santos Motta - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 26/12/ :10 Assunto: Enc: VELAN - PCS Switch Valve - COMPERJ - Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Parte IV Prezado Cedric, Pode por favor analisar as questões levantadas pelo? Sds, Otto Feijó CONSULPRI ENGENHARIA Tel: (21) [email protected] Repassado por Otto Feijo Jerke - PrestServ/BRA/Petrobras em 26/12/ : De: Luis Augusto da Silva Maia/BRA/Petrobras Para: Otto Feijo Jerke - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras, Cc: Cedric Hernalsteens/BRA/Petrobras@Petrobras, Fabrizio Bittar Vicente da Silva/BRA/Petrobras@Petrobras, Nilo Sergio dos Santos Motta - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 26/12/ :54 Assunto: VELAN - PCS Switch Valve - COMPERJ - Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Parte IV Prezado Otto, Abaixo, segue a solicitação de esclarecimentos do, quanto aos certificados encaminhados para avaliação. Solicitamos analisar os questionamentos e retornar para que possamos intervir junto ao fornecedor, se for o caso. Luís Augusto da Silva Maia Gerente de Contratos MATERIAIS/CE-AB/CCOMPERJ Chave: EML6 Rota DDP: Tel: (+ 55 xx 21) Correio Eletrônico: [email protected] Repassado por Luis Augusto da Silva Maia/BRA/Petrobras em 26/12/ : De: Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras Para: Luis Augusto da Silva Maia/BRA/Petrobras@Petrobras, Cc: Milton Luiz Amatuzzi Cypriano/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 19/12/ :20 Assunto: Enc: RES: Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Switch Valve - COMPERJ - PCS Parte IV 4

5 Prezado Maia, Segue questionamento do quanto aos equipamentos constantes na Switch Valve - VELAN. Leandro C. Ururahy Tel: (21) / Rota: 706 / Ramal: Repassado por Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras em 19/12/ : De: "Janaina" <[email protected]> Para: <[email protected]>, Cc: <[email protected]> Data: 19/12/ :13 Assunto: RES: Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Switch Valve - COMPERJ - PCS Parte IV Leandro, Verifiquei a documentação encaminhada, porém fiquei em dúvida de quais equipamentos fazem parte da Switch Valve, pois a tabela modelo INMETRO que foi encaminhada (em anexo) consta que a Switch Valve é composta dos seguintes equipamentos: Certificados Fab. Equipamento Modelo INERIS 02 ATEX 0044 X ( ) ROTORK Atuador elétrico IQ35 GUB-1 INERIS 07 ATEX 9001 U BASEEFA 08 ATEX 0360 X Eletroduto flexível EIHTS- 1/600 TOPWORX Interruptor 7G B3 Porém, na documentação encaminhada, constam os seguintes certificados que não fazem parte da tabela modelo INMETRO. Certificados Fab. Equipamento Modelo 5

6 X X CESI 05 ATEX 100 IECEx TUN U INERIS 03 ATEX 0048, comando e sinalização Luminária à prova de explosão Ligação Prensa Cabo para cabo não armado Prensa Cabo para cabo armado EJC**/ EJB****/ GUE*, GUB* e GUBW* EVT ESA / ESX PNA**** PA**** NUOVA Sealing Fitting EYS, EZS, EYD, EZD Acessórios Ex d ou Ex e ou EX tb Ligação GUA..., S.. ou EAHF... Preciso de que sejam definidos quais são os reais equipamentos que compõem a Switch Valve para que a análise da documentação seja feita de maneira correta a fim de evitar erros que possam vir atrapalhar o processo de certificação. No aguardo, Janaina de Menezes Gomes Controladora de Processos Centro de Pesquisas de Energia Elétrica Atividade de Certificação

7 De: Enviada em: segunda-feira, 16 de dezembro de :51 Para: Cc: Assunto: Enc: Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Switch Valve - COMPERJ - PCS Parte IV Janaína, boa tarde. Favor enviar análise dos documentos para que possamos cobrar do fornecedor as eventuais pendências. Leandro C. Ururahy Tel: (21) / Rota: 706 / Ramal: Repassado por Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras em 16/12/ : De: Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras Para: [email protected], Cc: Milton Luiz Amatuzzi Cypriano/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 26/11/ :07 Assunto: Enc: Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Switch Valve - COMPERJ - PCS Parte IV Janaína, boa tarde. No referente à documentação do equipamento, favor enviar parecer sobre sua análise. Leandro C. Ururahy Tel: (21) / Rota: 706 / Ramal:

8 ----- Repassado por Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras em 26/11/ : De: Milton Luiz Amatuzzi Cypriano/BRA/Petrobras Para: [email protected], Cc: Leandro da Costa Ururahy - PrestServ/BRA/Petrobras@Petrobras Data: 25/10/ :08 Assunto: Proposta de Certificação INMETRO 18842/13 - Switch Valve - COMPERJ - PCS Parte IV Prezada Janaína, Ratificamos nossa necessidade quanto ao citado abaixo. Milton Amatuzzi PETROBRAS/MATERIAIS/CG-IL/LC/SA Fone: (21) Interno: [email protected] 8

9 "O emitente desta mensagem é responsável por seu conteúdo e endereçamento. Cabe ao destinatário cuidar quanto ao tratamento adequado. Sem a devida autorização, a divulgação, a reprodução, a distribuição ou qualquer outra ação em desconformidade com as normas internas do Sistema Petrobras são proibidas e passíveis de sanção disciplinar, cível e criminal." "The sender of this message is responsible for its content and addressing. The receiver shall take proper care of it. Without due authorization, the publication, reproduction, distribution or the performance of any other action not conforming to Petrobras System internal policies and procedures is forbidden and liable to disciplinary, civil or criminal sanctions." "El emisor de este mensaje es responsable por su contenido y direccionamiento. Cabe al destinatario darle el tratamiento adecuado. Sin la debida autorización, su divulgación, reproducción, distribución o cualquier otra acción no conforme a las normas internas del Sistema Petrobras están prohibidas y serán pasibles de sanción disciplinaria, civil y penal."(see attached file: TABELA MODELO INMETRO.pdf) "O emitente desta mensagem é responsável por seu conteúdo e endereçamento. Cabe ao destinatário cuidar quanto ao tratamento adequado. Sem a devida autorização, a divulgação, a reprodução, a distribuição ou qualquer outra ação em desconformidade com as normas internas do Sistema Petrobras são proibidas e passíveis de sanção disciplinar, cível e criminal." "The sender of this message is responsible for its content and addressing. The receiver shall take proper care of 9

10 it. Without due authorization, the publication, reproduction, distribution or the performance of any other action not conforming to Petrobras System internal policies and procedures is forbidden and liable to disciplinary, civil or criminal sanctions." "El emisor de este mensaje es responsable por su contenido y direccionamiento. Cabe al destinatario darle el tratamiento adecuado. Sin la debida autorización, su divulgación, reproducción, distribución o cualquier otra acción no conforme a las normas internas del Sistema Petrobras están prohibidas y serán pasibles de sanción disciplinaria, civil y penal." 10