RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO. Soluções ZebraLink para aumentar e aprimorar os recursos de impressoras Zebra

Transcrição

1 RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO Soluções ZebraLink para aumentar e aprimorar os recursos de impressoras Zebra

2 Direitos autorais 2006 ZIH Corp. ZebraLink, EPL, APL, ZebraDesigner, e todos os números e nomes de produtos são marcas comerciais Zebra, e Zebra e ZPL são marcas comerciais registradas da ZIH Corp. Todos os direitos reservados. Oracle é marca comercial registrada da Oracle Corporation e/ou seus afiliados. Microsoft, Windows, e Windows NT são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. IBM e AS/400 são marcas comerciais registradas da International Business Machines Corporation. Bluetooth é marca comercial registrada da Bluetooth SIG, Inc. Todas as demais marcas pertencem a seus respectivos proprietários. Reprodução não autorizada deste documento ou do software na impressora de etiquetas pode resultar em aprisionamento por até um ano e multas de até US$ (17 U.S.C.506). Infratores dos direitos autorais estão sujeitos à responsabilidade civil. RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO

3 ZebraLink é uma coleção de software, firmware e soluções de conectividade da Zebra Technologies criada para aprimorar e aumentar o desempenho de suas impressoras de códigos de barras e de etiquetas inteligentes RFID. Soluções ZebraLink, as quais são completamente opcionais e não são necessárias para tarefas de impressão, revelam o valor total das impressoras Zebra, reduzindo o tempo de configuração, integração e gestão; facilitando o design e a modificação de etiquetas; oferecendo conectividade e controle em tempo real; simplificando a instalação em redes; e aproveitando os recursos que melhoram o desempenho da impressora. Definiçao do ZebraLink ZebraLink é o termo mãe para uma família de aplicativos, utilitários, ferramentas de conectividade em software, e outros recursos desenvolvidos especificamente para aumentar e aprimorar as capacidades das impressoras Zebra. Os usuário podem escolher as Soluções ZebaLink que desejam usar; elas são totalmente opcionais e não são necessárias para o funcionamento normal das impressoras Zebra. As Soluções ZebraLink foram criadas para usuários e desenvolvedores com diferentes níveis de experiência e ambientes de impressão. Por exemplo, há soluções para clientes com apenas uma impressora, e para o gerenciamento centralizados de centenas de impressoras instaladas em uma rede de âmbito mundial. A maioria das soluções é para impressoras Zebra dotadas da linguagem de comando ZPL, mas alguns modelos CPCL e EPL também são suportados. Várias Soluções ZebraLink são oferecidas como downloads gratuitos ou opções. A qualidade de impressão de um impressora é um referencial de avaliação incompleto de seu valor. Facilidade de uso, suporte de TI, compatibilidade com sistemas legacy, suporte para padrões de segurança empresariais, e outras considerações, causam um tremendo impacto no custo total de propriedade (TCO na sigla em inglês) e no valor oferecido pela impressora. É geralmente impraticável e de custo proibitivo oferecer suporte para todas as interfaces empresariais, protocolos de rede e segurança e outros recursos potenciais em todas as impressoras fabricadas. Por isso, os usuários devem escolher aquelas impressoras dotadas dos recursos e opções que ofereçam maior valor para seu ambiente de impressão específico. ZebraLink oferece uma forma eficaz de adicionar recursos a impressoras de códigos de barras e de etiquetas inteligentes à medida em que se fizerem necessário, dispensando os altos custos de desenvolvimento ou a reposição prematura de impressoras. Além disso, reduz significativamente o tempo exigido para configurar, gerenciar e modificar impressoras, minimizando os requisitos de suporte. As seções a seguir descrevem como as Soluções ZebraLink melhoram o desempenho e adicionam mais valor a sistemas de impressão de etiquetas da Zebra. Integração com o Host Impressoras de etiquetas térmicas utilizam linguagens de comando proprietárias (como ZPL, por exemplo) que não são suportadas pela maioria dos sistemas de computadores empresariais e de aplicativos em software. Freqüentemente, a impressão de informações derivadas de sistemas empresariais em um código de barras ou etiquetas RFID, exige drivers, middleware, ou interface customizada, específicos ao modelo de impressora. Tais arquiteturas de impressão podem exigir conhecimento especializado para sua manutenção, e podem ser ineficazes em termos de modificação e atualização. Várias soluções ZebraLink simplificam o processo de integração de impressora a sistemas host e agilizam a impressão de informações derivadas de bancos de dados, aplicativos ERP, e de etiquetas inteligentes. Interface XML Firmware opcional para impressoras da série Zebra Xi, habilita o processamento de dados XML recebidos por meio de uma conexão TCP/IP. Impressoras Zebra compatíveis com XML podem imprimir etiquetas de códigos de barras e de RFID, com fluxo de dados recebidos diretamente do computador ou de um aplicativo host. O fluxo de dados é RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO 1

4 dirigido dentro da impressora a um formato de etiqueta armazenado em memória, os campos de dados variáveis são preenchidos, e a etiqueta é impressa. Middleware ou drivers adicionais são desnecessários, resultando em uma arquitetura simples e fácil de gerenciar e expandir. Soluções XML da Zebra certificadas pela Oracle, incluem formatos de etiquetas XML compatíveis com Oracle WMS, e com Aplicativos para Cadeias de Suprimento Móveis (MSCA) armazenados na memória de seu computador, eliminando a necessidade de se criar novos formatos para etiquetas. Para mais informações sobre impressão XML e a solução Oracle, faça o download do relatório informativo Opções para impressão de códigos de barras para Impressoras Zebra com Oracle WMS e MSCA, encontrado na seção Resource Library do site Driver Universal Zebra O driver universal da Zebra possibilita a impressão de códigos de barras, texto e gráficos com impressoras Zebra diretamente de um aplicativo Windows. Esse driver para impressoras Zebra pode ser obtido gratuitamente via download e inclui suporte para modelos ZPL, EPL e CPCL. Fontes e códigos de barras nativos são suportados para assegurar máxima produção. Design de etiquetas ZebraDesigner e ZebraDesigner Pro facilitam ainda mais a produção de etiquetas sofisticadas. Criada exclusivamente para uso em impressoras de códigos de barras Zebra, a linha de software ZebraDesigner oferece um nível de acesso singular para os avançados recursos encontrados nessas impressoras. ZebraDesigner, disponível via download, oferece recursos básicos para o design de etiquetas, e uma interface Windows guiada por assistentes de instalação. ZebraDesigner Pro, oferecido como amostra ou para compra, proporciona recursos avançados opcionais como conectividade em rede, codificação RFID de tags e suporte para relógio de tempo real. Ambos, o ZebraDesigner e o ZebraDesigner Pro, podem ser usados para criar etiquetas para impressoras compatíveis com as linguagens de comando ZPL, EPL, e CPCL, inclusive modelos portáteis. Os formatos de etiqueta podem ser impressos diretamente do software, ou facilmente baixados e armazenados em impressoras Zebra, para mais tarde serem usados por um sistema host ou ERP. Todas as edições suportam interfaces de impressora IP, USB, seriais, e paralelas. O software é compatível com os sistemas operac onais Windows 98SE, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, e Windows Todas as edições estão disponíveis para download no site Linguagem de Programação Alternativo (APL ) Visto que os formatos de etiquetas são específicos às linguagens de impressora, as empresas se vêem às vezes um pouco limitadas quanto à adição de impressoras de outros fabricantes para atualizar ou substituir os modelos antigos. As soluções Linguagem de Programação Alternativa (APL na sigla em inglês), possibilitam aos usuários de impressoras de códigos de barras de outros fabricantes atualizar seu sistema com impressoras Zebra sem ter que recriar os arquivos de etiquetas, adicionar interfaces ou substituir toda a sua infra-estrutura de impressão. O APL é uma opção de firmware que permite às impressoras Zebra imprimir formatos de etiquetas desenvolvidos para outra linguagem de comando de impressão. Ela substitui a linguagem ZPL normalmente incluída nas impressoras Zebra, significando que tais impressoras não podem processar comandos de processamento ou impressão desenvolvidos para ZPL. Diferentes versões de APL correspondem a determinadas linguagens de comando de impressão concorrentes. O relatório informativo da Zebra Como lidar com a incompatibilidade de linguagem de comandos de impressão oferece um análise completa da APL e suas vantagens. Unicode As impressoras criam texto usando uma página de código para converter valores numéricos em caracteres, e expressando esse texto em uma fonte que suporte os caracteres exigidos. A maioria dos códigos de página, inclusive ASCII, suporta menos de 256 caracteres, o que limita severamente sua capacidade de suportar múltiplos idiomas. Tradicionalmente, os usuários têm adicionado suporte para novos idiomas às suas impressoras de códigos de barras, adquirindo múltiplos códigos de páginas e fontes, bem como a memória de impressora adicional exigida para acomodá-los. A gestão desses sistemas de 2 RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO

5 impressão torna-se complexa e custosa à medida que os negócios crescem em novas regiões, devido aos custos necessários de licenciamento de fontes, instalação e configuração das impressoras. Outra opção é tratar os caracteres internacionais como gráficos, o que resulta em uma operação de impressão extremamente lenta. O código de página Unicode suporta mais de caracteres e pode ser usado para imprimir todos os idiomas mais importantes do mundo. A solução ZebraLink Unicode inclui a página de códigos Unicode e fontes que suportam os idiomas mais importantes de Europa, Oriente Médio e África. A solução Unicode é gratuita e está incluída nas impressoras Zebra das séries PAX e Xi, S Series,e Z Series. A impressão de idiomas asiáticos exige a aquisição de um cartão de memória contendo as fontes necessárias. A solução Unicode da Zebra elimina o tempo e os custos associados à contínua instalação de fontes e códigos de páginas para suportar novos idiomas. Codificação Unicode e fontes de suporte permitem que a impressora imprima tranqüilamente em qualquer idioma, sem que o operador tenha que selecionar o idioma, a fonte, ou código de página, ou tampouco configurar ou ajustar a impressora. Vários sistemas líderes de TI e aplicativos empresariais em software suportam o Unicode. A instalação de um impressora Zebra compatível com Unicode na rede desses sistemas, permite aos usuários imprimir caracteres internacionais diretamente de seus aplicativos. Gestão de Impressoras O tempo e os conhecimentos exigidos para instalar e configurar impressoras, e os recursos necessários para mantêlas em funcionamento, são elementos básicos do custo total de propriedade. A falha de uma impressora resulta em perda de produtividade, atrasos na entrega e chargebacks que podem exceder rapidamente o preço de aquisição da impressora. Recursos sólidos de gestão, monitoramento e verificação de impressoras irão proteger seu investimento em impressoras de etiquetas e aumentar o retorno que proporcionam. ZebraNet Bridge Enterprise Recursos para Instalação Administradores de sistemas podem usar o ZebraNet Bridge Enterprise para administrar remotamente, de um único ponto central, todas as impressoras Zebra da organização. Ele pode ser usado para impressoras estacionárias ou móveis, inclusive aquelas instaladas em redes sem fios. Há duas versões: ZebraNet Bridge Enterprise, um sistema abrangente de gestão para grupos de impressoras mais populosos, e ZebraNet Bridge, um download gratuito com vários dos mesmos recursos, desenvolvido para operações de impressão de menor escala. Cada versão inclui várias ferramentas de configuração, verificação e administração, além dos utilitários de impressora Zebra mais populares. O ZebraNet Bridge Enterprise pode ser usado em impressoras Zebra com firmware versão X.10 ou mais recente, permitindo compatibilidade com várias unidades legacy e todos os novos modelos ZPL. Ele suporta também impressoras Zebra com linguagens de comando EPL e CPCL. O ZebraNet Bridge Enterprise elimina redundância e mão de obra na configuração, gestão e modificação de impressoras. Os administradores podem criar grupos e subgrupos de impressoras e em seguida definir configurações, baixar novos formatos de etiquetas e modificar os parâmetros de grupos inteiros de uma só vez. Gestão tipo one-tomany (de um para vários) proporciona uma significante economia de tempo em comparação a tradicionais aplicativos de gestão que exigem que o administrador configure cada impressora individualmente. Novo firmware e fontes podem ser instalados da mesma forma. Os administradores podem receber alertas e mensagens de erro em tempo real, e diagnosticar o problema usando o controle de software instalado em um PC. Todos os recursos do ZebraNet Bridge Enterprise podem ser usados remotamente, dispensando a necessidade de se lidar com a impressora fisicamente. Gestão remota permite que um único administrador gerencie várias impressoras Zebra em múltiplas localidades. O ZebraNet Bridge Enterprise tem vários outros recursos e capacidades. Para mais informações visite a seção Gestão de impressoras na área de produtos do site e faça o download do relatório informativo Obtenha mais valor de sistemas de impressão de etiquetas com o ZebraNet Bridge Enterprise. RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO 3

6 Utilitários ZebraNet A funcionalidade de dois utilitários de gestão legacy da Zebra, o ZebraNet Alert e o ZebraNet View, foi incorporada ao ZebraNet Bridge. Alert e View permanecem como parte dos Utilitários ZebraNet. Outros Utilitários ZebraNet incluem o Connect, que habilita a seleção baseada em Windows de impressoras endereçáveis com IP, e o View Java Applet, que oferece recursos de descoberta para a plataforma Java. ZebraNet Alert é um utilitário que captura e reporta alertas não solicitados de impressoras e servidores de impressão para impressoras Zebra instaladas em uma rede com ou sem fios. O tempo ocioso é reduzido porque os administradores de sistema recebem notificações instantâneas de mensagens de erro ou outros problemas. As condições da impressora são visualizadas em uma simples interface gráfica de usuário para fácil monitoramento do sistema. ZebraNet permite aos administradores visualizar e configurar remotamente os parâmetros de impressoras na rede com um servidor de impressão com fios ou sem fios. A configuração remota de parâmetros reduz o tempo necessário para configurar impressoras durante novas instalações. ZebraLink WebView O WebView oferece uma interface gráfica baseada em navegador Web para monitorar impressoras através de toda a empresa. Quando uma impressora Zebra é configurada para rede TCP/IP Ethernet, o servidor integrado à mesma permite que o administrador utilize um navegador da Web para buscar o URL da impressora da mesma forma que buscamos um URL na Internet. O servidor Web da impressora responde enviando uma página Web ao navegador do administrador, proporcionando um registro instantâneo de status, configuração e parâmetros da impressora. Todos os parâmetros da impressora podem ser visualizados através desse interface e modificados com o auxílio de componentes Web fáceis de usar. ZebraNet Bridge, ZebraNet Alert, ZebraNet View, e ZebraLink WebView exigem que a impressora esteja conectada a uma rede. Outros produtos de rede e conectividade ZebraLink ajudam a conectar impressoras Zebra a redes empresariais com e sem fios, computadores host, e periféricos móveis de forma segura e eficaz. Esses produtos são descritos a seguir. Rede e Conectividade A família ZebraNet Print Server é o carro chefe das soluções de conectividade ZebraLink, as quais incluem também interfaces para o ambiente IBM e ferramentas Bluetooth para comunicação com impressoras móveis. Servidores de impressão ZebraNet permitem a integração de impressoras de etiquetas a redes sem fios ou Ethernet. Conectividade de impressoras em rede é apenas um dentre muitos outros recursos oferecidos pelo ZebraLink. ZebraNet PrintServer II O ZebraNet PrintServer II oferece conectividade 10Base-T para impressoras Zebra tabletop e desktop. Ele é oferecido como opção interna ou como uma configuração externa que pode ser conectada à porta paralela da impressora. Nenhum das duas configurações exige fonte de alimentação. ZebraNet 10/100 PrintServer Essa solução proporciona conectividade com fios para redes auto-switching 10Base-T, 100-BaseTX, e fast Ethernet. Quando usado com impressoras Zebra XiIIIPlus, PAX4, 105SL, Z4Mplus, e Z6Mplus, o ZebraNet 10/100 Print Server oferece suporte paralelo aprimorado ECP e velocidades de transmissão de dados mais rápidas que aceleram a saída de produção. Essa opção é oferecida em versões internas e externas com alimentação derivada da própria impressora. 4 RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO

7 Twinax Conectividade Twinax possibilita conexão com sistemas IBM 34/26/38 e computadores AS/400 ou controladores associados. A impressora Zebra pode ser configurada no host IBM como uma impressora IBM 4214, 5224, 5225 ou Coax Coax oferece comunicação com computadores e mainframes IBM 3270, ou controladores associados, além de compatibilidade de impressora com IBM 3287 e Modelo 2, inclusive modos LU1 (SCS) e LU3 (fluxo de dados 3270). Móvel e sem Fios Determinadas impressoras Zebra móveis, industriais e comerciais de alto desempenho, unidades de impressão PAX, e impressoras/codificadoras RFID, podem ser conectadas a LANs sem fios padrão IEEE b. Impressoras móveis são também oferecidas com conectividade sem fios Bluetooth. eliminando a necessidade de conexão com fios a uma computador móvel ou outro periférico. Servidor de impressão sem fios ZebraNet O servidor de impressão sem fios ZebraNet permite que impressoras sejam incluídas em redes sem fios padrão b sem exigir pontes sem fios ou fontes de alimentação adicionais. Essa solução se encontra disponível para impressoras PAX4, XiIIIPlus, 105SL, Z4Mplus e Z6Mplus. O servidor de impressão sem fios ZebraNet suporta cartões de rádio da Cisco Systems e Symbol Technologies, oferecendo múltiplas opções de protocolos de segurança, e trabalha em velocidades determinadas pelo usuário. Bluetooth Rádios Bluetooth são oferecidos em selecionadas impressoras móveis Zebra para se comunicarem com impressoras de mão e outros periféricos sem fios. O rádio Bluetooth embutido nas impressoras móveis Zebra atende à especificação Bluetooth 1.1 e suporta o Perfil de Porta Serial (SPP na sigla em inglês). Todos os trabalhos de impressão enviados à impressora são executados através da SPP, a qual desempenha uma emulação Bluetooth de uma comunicação serial RS-232. Controles Active X O controle Zebra Print Active X facilita a integração entre impressoras e computadores móveis. O controle é instalado em um mini micro Microsoft Pocket PC ou Windows CE e oferece quatro opções de interface com impressoras móveis Zebra: serial (COM port), TCP, Bluetooth, e infravermelha (padrão IrDA). O controle é compatível com qualquer linguagem de programação que suporte Active X, inclusive Visual Basic e C++. Conclusão ZebraLink simplifica todos os aspectos da impressão de códigos de barras e etiquetas RFID, desde a criação de formatos de etiquetas, instalação e configuração de impressoras, até a gestão diária de operações de impressão, e a execução de atualizações. O software aproveita os recursos e capacidades específicos às impressoras Zebra para melhorar o desempenho, tempo produtivo, gestão de impressoras, e modificações nas operações de impressão de etiquetas. Ao incrementar a potência das impressoras Zebra, aprimorar sua produtividade e reduzir os requisitos de suporte, o ZebraLink reduz os custos e aumenta o valor de seus investimentos em soluções de impressão Zebra. RELATÓRIO INFORMATIVO SOBRE APLICAÇÃO 5

8 Agilize com ZebraLink Zebra Technologies Corp. (Nasdaq: ZBRA) proporciona soluções inovadoras e confiáveis para melhorar os negócios e as aplicações de segurança em 100 países ao redor do mundo. Mais de 90% das empresas Fortune 500 usam impressoras da marca Zebra. Uma ampla faixa de aplicações se beneficia com impressoras Zebra de códigos de barras, etiquetas inteligentes, recibos e cartões, resultando em mais segurança. maior produtividade, melhor qualidade, Enquanto menores custos as impressoras e melhores serviços Zebra ao são cliente. um A componente empresa já vendeu chave mais na de operação 4 milhões de impressoras, seus negócios, inclusive tê-las ajustadas impressoras/codificadoras e operando não RFID é e exatamente soluções de impressão o que você móveis. tem Além em disso, mente. oferece A coleção também soluções de ferramentas em software de e de conectividade, e suprimentos para impressão. Informações sobre produtos Zebra para códigos de barras e RFID impressão, conectividade, software e aplicativos ZebraLink, de Zebra, agiliza o ajuste das novas podem ser encontradas no site impressoras, para que os técnicos de informática possam se concentrar em outros assuntos. Desenho Desenhe e aprimore uma solução de impressão rapidamente usando a informação de seu negócio. Por exemplo, a família de softwares ZebraDesigner v2 permite que você crie complicados desenhos de etiquetas com códigos de barras e faça mudanças na formatação com um simples toque. DISEÑO Você também pode imprimir etiquetas diretamente do BI Publisher, da Oracle, usando a solução de conexão Enterprise Connector Solution, de Zebra, e as impressoras Zebra, e desfrutar de um processo de impressão rápido, com uma execução simples e baixos custos. Gerencie Gerencie as impressoras Zebra conectadas em sua rede com facilidade usando as ferramentas ZebraLink, tais como a ZebraNet Bridge Enterprise permite que o seu pessoal de informática distribua, gerencie e monitore suas impressoras Zebra a partir de uma simples tela de computador, onde quer que estejam, desde que estejam conectados a sua rede. Configure várias impressoras com o tempo que você leva para configurar apenas uma! Ou use a função Mirror (espelho) para que suas impressoras gerenciem a si mesmas. Com Mirror as impressoras podem recuperar automaticamente as configurações, arquivos e até mesmo os aplicativos desde um servidor FTP central. Adapte Zebra oferece uma variedade de ferramentas que ajudam as impressoras Zebra a se ajustarem ao seu ambiente de trabalho. Por exemplo, você pode programar sua impressora as suas necessidades específicas com ZBI 2.0 (Interpretador Básico de Zebra, na sigla em inglês). Esta linguagem de programação opcional permite que as impressoras Zebra controlem aplicativos, interajam com usuários através de comandos no painel de controle, e recebam dados de balanças, escaneadores e outros periféricos; tudo isto sem estarem conectadas a um computador ou a rede. MANEJO ADAPTACIÓN Para mais informações visite o website ZIH Corp. Todos nomes e números de produtos são marcas registradas da Zebra, e Zebra e o gráfico da cabeça de zebra são marcas registradas da ZIH Corp. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas são propriedades de seus respectivos donos. Sede da Corporação inquiry4@zebra.com Sede Regional da Ásia-Pacífico apacchannelmarketing@ zebra.com Sede Regional da Europa +44 (0) mseurope@zebra.com Sede Regional da América Latina inquiry4@zebra.com Outras Localidades: EUA: Califórnia, Geórgia, Rhode Island, Texas, Wisconsin Europa: França, Alemanha, Itália, Holanda, Polônia, Espanha, Suécia Ásia Pacifico: Austrália, China, Índia, Japão, Coréia do Sul América Latina: Argentina, Brasil, Florida (USA), México África/Oriente Médio: Rússia, África do Sul, Emirados Árabes Unidos