P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
|
|
- Yasmin Vidal
- 4 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.: (251-11) Fax: (251-11) CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia SC21347 Assembly/AU/12(XXX)Rev.1 Original: Inglês RELATÓRIO DE S.Ex.ª MACKY SALL, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO SENEGAL E PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DO GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
2 Assembly/AU/12(XXX)Rev..1 Pág. 1 RELATÓRIO DE S.Ex.ª MACKY SALL, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO SENEGAL E PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DO GOVERNO DA NEPAD (HSGOC) Abertura 1. O Comité de Orientação dos Chefes de Estado e de Governo (HSGOC) da NEPAD realizou a sua 36.ª Sessão no Sábado, dia 27 de Janeiro de 2018, em Adis Abeba, Etiópia, antes da 30.ª Sessão Ordinária da Conferência da União Africana (UA). 2. S.Ex.ª Macky Sall, Presidente da República do Senegal e Presidente do HSGOC presidiu a sessão. Na sua declaração, o Presidente do HSGOC reconheceu a Agenda 2063 como a tradução da visão dos Estados-Membros fundadores da NEPAD. O Presidente solicitou aos Estados-Membros a continuar optimistas e a apoiar a Agência da NEPAD na aceleração da integração regional para impulsionar o crescimento inclusivo e o desenvolvimento sustentável nas áreas de infra-estruturas e energia (em particular o apoio do Fundo de Electrificação Rural), inovação, ciência e tecnologia (a introdução de drones), assim como o GROW Africa, em apoio às mulheres e jovens na agricultura. O Presidente Sall elogiou igualmente o Fundo Espanhol da NEPAD pelo aumento da capacidade técnica e do bem-estar económico das mulheres. O Presidente do HSGOC felicitou o Banco Africano de Desenvolvimento relativamente ao Africa 50 e os Cinco Principais Projectos [High Five], que constituem uma agenda para o desenvolvimento eficaz. O Presidente Sall observou que África inscreveu as suas prioridades no G-20, no que diz respeito aos fluxos financeiros ilícitos (FFI). A decisão da União Africana de financiar o seu funcionamento através de uma taxa de 0,2% sobre as importações foi mencionada como um passo importante para o financiamento de projectos e estruturas da NEPAD. Em conclusão, o Presidente Macky Sall agradeceu aos membros do HSGOC pelo seu apoio durante o seu mandato e manifestou o seu apoio contínuo ao novo Presidente do HSGOC. 3. S.Ex.ª o Sr. Moussa Faki MAHAMAT, Presidente da Comissão da União Africana (CUA), fez uma intervenção na sessão pela primeira vez. O Presidente da CUA observou que o HSGOC ocorre num contexto socioeconómico desafiador e que a NEPAD constitui a resposta de desenvolvimento da União Africana para esses desafios. Ressaltou o facto de que a NEPAD pode ser vista tanto como uma filosofia e uma marca, e que a transição proposta da Agência da NEPAD para a Agência de Desenvolvimento da União Africana (AUDA) vai tanto reflectir essa força e ter como base este legado. O Presidente da CUA constituiu um Grupo de Trabalho Técnico, em consonância com as recomendações do Relatório de Kagame sobre a Reforma da UA, que produziu uma série de recomendações relacionadas com as modalidades de governação, programáticas, legais e de comunicação. S.E. o Sr. Moussa Faki Mahamat reconheceu a liderança prestada pelo HSGOC nas actividades da Agência desde a sua criação, apelou aos Líderes do HSGOC a disponibilizarem os recursos necessários para a implementação dos programas. Afirmou estar ansioso por este apoio contínuo, à medida que avançamos para a criação da AUDA em apoio à Agenda S.Ex.ª o Sr. Emmerson Mnangagwa, Presidente da República do Zimbabwe, foi convidado pelo Presidente do HSGOC a apresentar palavras de boas-vindas como novo membro do HSGOC. O Presidente Mnangagwa ressaltou o apoio contínuo do
3 Assembly/AU/12(XXX)Rev..1 Pág. 2 Zimbabwe ao programa da NEPAD e que deseja continuar o engajamento nas questões essenciais de desenvolvimento que a NEPAD tem defendido de forma eficaz. Elogiou o seu antecessor, S.E. Robert G. Mugabe pela sua visão pan-africanista, e o Presidente Mnangagwa exprimiu a sua crença de que a Agência da NEPAD, e a UA em geral, continuará a apoiar o Zimbabwe na sua consecução dos objectivos da Agenda S.Ex.ª o Presidente Paul Kagame da República do Ruanda agradeceu ao Presidente Macky Sall pela sua liderança do HSGOC e à Agência da NEPAD pelo imenso trabalho em apoio dos vários projectos importantes nos domínios da agricultura e de infra-estruturas, entre outros sectores. Elogiou a NEPAD pela sua clarividência para iniciar a discussão sobre o reposicionamento da NEPAD em 2016, mesmo antes da actual discussão sobre a reforma. O Presidente Kagame destacou o papel da NEPAD como o ramo de desenvolvimento da UA, com o seu papel cada vez mais significativo ao longo do tempo. O Presidente sugeriu ser útil uma avaliação independente do trabalho da organização e que deve ser seriamente considerada. O sucesso do HSGOC da NEPAD depende do envolvimento pessoal dos Chefes de Estado e de Governo para advocacia de alto nível, e será fundamental encontrar uma forma apropriada de partilhar essa responsabilidade, considerando a diversidade do continente africano. 6. O Representante de S.Ex.ª o Presidente Abedelaziz Bouteflika da República Democrática e Popular da Argélia, o Primeiro-Ministro Ahmed Ouyahia lembrou ao HSGOC que a Argélia foi um dos seus membros fundadores, e reconheceu os êxitos alcançados pela NEPAD, destacando a necessidade da sua preservação. O Primeiro- Ministro afirmou as recomendações do Comité Director da NEPAD e da informação partilhada numa série de projectos de infra-estrutura que estão a ser liderados pela Argélia. 7. O Representante de S.Ex.ª o Presidente Abdel Fattah el-sisi da República Árabe do Egipto, o Embaixador Khalid Emara, o Ministro Adjunto dos Negócios Estrangeiros e Representante Pessoal do Presidente Egípcio no Comité Director da NEPAD apresentou as desculpas do Presidente que estava a Presidir o Conselho de Paz e Segurança da UA. Destacou a importância da NEPAD para o Egipto, especialmente no âmbito da implementação de projectos, especificamente no que diz respeito à infra-estruturas. O Egipto, como um dos 5 membros fundadores da NEPAD, atribui grande importância ao valor da UA. Devem ser realizados estudos aprofundados sobre os aspectos financeiros das reformas pela CUA e as ideias de reforma devem ser feitas de forma transparente para permitir aos países responder tendo em consideração os valores da União Africana. 8. A Sub-Secretária-Geral e Secretária Executiva da Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA), Sra. Vera Songwe, fez uma intervenção na sessão do HSGOC pela primeira vez. Detalhou as áreas em que a Agência da NEPAD e UNECA têm colaborado com sucesso. O Secretário-Geral da ONU, assinou um acordo com o Presidente da CUA sobre um quadro para a implementação da Agenda 2063 e da Agenda para o Desenvolvimento Sustentável da ONU 2030, que pode servir como base para um apoio adicional para a UA e a NEPAD. 9. Participantes de alto nível na 36ª Sessão incluíram: Chefes de Estado e de Governo do HSGOC, o Director Executivo da Agência de Planificação e Coordenação
4 Assembly/AU/12(XXX)Rev..1 Pág. 3 da NEPAD (NPCA), as Comunidades Económicas Regionais (CER), os Comissários da UA; os Membros do Comité Director da NEPAD (CD); a Sub-Secretária-Geral e Secretária Executivo da Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA); Director-Geral da ONUSIDA; o Sub-Secretário-Geral da ONU e Conselheiro Especial sobre África, e os chefes de instituições parceiras. 10. A 36 a Sessão da NEPAD deliberou sobre o tema: o papel da NEPAD na Implementação da Agenda 2063, com um foco particular sobre a reforma da NEPAD. Especificamente, foram discutidas quatro (4) pontos substantivos da agenda, nomeadamente: a) Visão Geral sobre o Relatório de Desempenho com Base em Resultados da Agência da NEPAD de 2017; b) Progressos na Iniciativa Presidencial de Liderança de Infra-estruturas da NEPAD (PICI); c) Reforma da NEPAD; d) Parcerias Globais de África. Apresentação do Relatório de Desempenho com Base em Resultados da NEPAD de O Director Executivo (CEO) da Agência da NEPAD, Dr. Ibrahim A. Mayaki, apresentou um Painel audiovisual da NEPAD, indicando os programas da Agência da NEPAD nos Estados-membros e o progresso real registado na sua implementação, que destacou os resultados alcançados pela Agência em O Painel, que é baseado no sistema de informação geográfica (SIG), foi igualmente concebido para gerar informações e dados com vista a apoiar os Estados-membros na planificação estratégica. A Agência NEPAD, actualmente presente em 52 dos 55 Estados-membros da União Africana, adoptou uma abordagem baseada em resultados e alinhou as suas intervenções com o Primeiro Plano de Implementação Decenal da Agenda Os resultados da contribuição da Agência NEPAD para a Agenda 2063 para o ano de 2017 foram apresentados a nível nacional, regional e continental, e foram organizados em torno de cinco grandes áreas de resultados: a) Revolução de Competências e Empreendedorismo; b) Sustentabilidade e Resiliência; c) Melhoria dos Serviços de Saúde e Nutrição; d) Agricultura Transformada e Sistemas Alimentares; e e) Infraestruturas de Corredores Integrados, Comércio e Mercados. 12. O painel visual do quadro de resultados da Agência, apresentado pelo Director Executivo da Agência da NEPAD, utilizou dados reais para apresentar uma visão geral do âmbito de acção da NEPAD, com base nas 7 aspirações, 20 objectivos e 37 prioridades, conforme descrito na Agenda 2063, sendo que as metas e os indicadores associados também foram destacados. Em termos de implementação do projecto, foi utilizado um exemplo da Estratégia de Ciência, Tecnologia e Inovação para África (STISA), onde a implementação de projectos em vários países foi exibida e vários indicadores contribuíram para a realização das metas. Em geral, esta abordagem ajudou os países a diversificar as suas economias e a se tornarem mais resilientes, sendo que o objectivo final é a realização de uma revolução de competências e a
5 Assembly/AU/12(XXX)Rev..1 Pág. 4 realização da Aspiração 1 da Agenda 2063, ou seja, construção de Uma África Próspera baseada no Crescimento Inclusivo e Desenvolvimento Sustentável. 13. A apresentação centrou-se igualmente numa abordagem territorial para o desenvolvimento, exemplificada por uma abordagem de desenvolvimento baseada em corredores que melhorou a capacidade da Agência da NEPAD de monitorizar os indicadores. O Dr. Mayaki apresentou exemplos do Corredor Central e da África Ocidental (Corredor Este-Oeste) para destacar a interface entre infra-estruturas de corredores, agricultura, água, silvicultura e assentamento humano. Este aplicativo de planificação geoespacial será usado cada vez mais para melhorar a planificação integrada e a precisão na implementação de resultados transformadores, o que garantirá que a execução das actividades não seja fragmentada, mas sim integrada e coerente. 14. Ao concluir a apresentação do painel visual, o Director Executivo da Agência da NEPAD demonstrou a capacidade e habilidade da Agência na monitorização de indicadores baseados em impacto, tais como mortalidade infantil, incidências da malária, acesso a água potável e electricidade, bem como o rendimento per capita de todos os Estados-membros. Foram extraídos exemplos de Senegal e Angola para mostrar uma análise das tendências em cada país. Progressos registados em relação à Iniciativa Presidencial de Promoção de Infraestruturas (PICI) da NEPAD 15. Sua Excelência Jacob Zuma, Presidente da República da África do Sul, estava ausente e, portanto, não podia apresentar o Relatório sobre a PICI; 16. O Representante de Sua Excelência Hage Geingob, Presidente da República da Namíbia, o Ministro das Obras e dos Transportes, S.Ex.ª Alpheus!Naruseb, ressaltou o valor que a Namíbia atribui à integração económica e à unidade africana. A Namíbia tem a honra de aceitar um papel de liderança na PICI, na promoção da Namíbia como um centro internacional de logística. Em particular, o Ministro fez menção ao Projecto de Energia Hidroeléctrica de Baynes, A Ferrovia Trans-Kalahari (TKR) e o Corredor Trans-Orange: Porto de Luderitz como projectos-chave a serem desenvolvidos. 17. Em resposta à apresentação do Dr. Mayaki, o Comité de Orientação dos Chefes de Estado e Governo da NEPAD registou, com apreço e endossou o Relatório de Desempenho baseado em Resultados da NEPAD de O Comité felicitou ainda o Dr. Mayaki pela sua liderança e incentivou a Agência da NEPAD a prosseguir as suas acções rumo ao desenvolvimento do continente. 18. O HSGOC felicitou a Namíbia como um membro da PICI e manifestou apreço pelo seu compromisso. Mesa Redonda de Alto Nível: Reforma da NEPAD 19. S.E. o Presidente Macky Sall, Presidente do Comité de Orientação do Chefes de Estado e de Governo da NEPAD (HSGOC) apresentou o assunto da reforma da NEPAD.
6 Assembly/AU/12(XXX)Rev..1 Pág O Director Executivo da Agência da NEPAD procedeu a leitura das Conclusões e Recomendações da 58ª Reunião do Comité Director da NEPAD realizada em Midrand, África do Sul, a 10 de Janeiro de 2018 (ver Anexo 1). 21. O Embaixador Khalid Emara observou que essas recomendações foram aprovadas por unanimidade pelo Comité Director da NEPAD. O Ministro Assistente, Emara, salientou que o Presidente da CUA, S.E. Moussa Faki Mahamat, no seu discurso de abertura, referiu à marca internacional e continental da NEPAD como bemsucedida e que está a cumprir o seu mandato devido à orientação política do HSGOC, designadamente os seus 5 membros permanentes. O Egipto apoia a manutenção dessa reputação global que reforça e unifica o continente africano. 22. A Representante de S.Ex.ª o Presidente Jacob Zuma da República da África do Sul, a Sra. Faith Muthambi, Ministra das Comunicações, leu um discurso em nome do Presidente. A Ministra afirmou que era importante que a Conferência tomasse nota de que a Decisão tomada pelo Retiro da Conferência da UA sobre a reforma institucional da União Africana não seguiu os canais normais, tal como estipulado no Artigo 9.º do Acto Constitutivo. A Ministra afirmou que todas essas Decisões deveriam ser suspensas, enquanto aguardavam a realização de consultas alargadas junto dos Estados-Membros. 23. O HSGOC concluiu o seguinte: i) as actuais estruturas de governação da NEPAD, nomeadamente o HSGOC e o Comité Director, serão conservadas para manter a liderança política e a orientação estratégica que definiu a NEPAD; ii) solicita à Comissão da UA para que proceda à supressão formal da Decisão da Conferência da UA Assembly/AU/Dec.651(XXIX), sobre a dissolução do HSGOC; iii) enfatiza a necessidade do respeito da alínea b) do Artigo 9.º do Acto Constitutivo da UA, no que se refere ao processo de tomada de decisão da União; iv) enfatiza ainda a necessidade de consultas extensivas antes de quaisquer decisões sobre a NEPAD; v) Insta os Estados-Membros a disponibilizarem os recursos necessários para a implementação dos programas NEPAD. Informação actualizada sobre as Parcerias Mundiais com África Resultados da Cimeira do G20 (Hamburgo, Alemanha) 24. S.Ex.ª o Presidente Macky Sall do Senegal, Presidente do HSGOC, actualizou o Comité sobre a participação africana na Cimeira do G20, realizada em Hamburgo, Alemanha, em Julho de O Presidente do HSGOC debruçou-se sobre a iniciativa do G-20 Pacto com Africa (CWA), para promover o investimento privado no continente, incluindo as infra-estruturas. O Presidente Sall convidou os Chefes de Estado Africanos a formularem comentários sobre o relatório do G-20 África.
7 Assembly/AU/12(XXX)Rev..1 Pág Foram igualmente distribuídos no HSGOC os seguintes relatórios: i) Relatório da Conferência das Nações Unidas de 2017 sobre Alterações Climáticas -COP 23 (Bona, Alemanha) ii) iii) Resultados da Cimeira UA-UE 2017 (Côte d Ivoire) Relatório sobre o apoio alargado do Sistema das Nações Unidas à NEPAD (Semana África-NEPAD na 72.ª Assembleia Geral das Nações Unidas) Diversos 26. S.Ex.ª o Presidente Macky Sall declarou que o seu mandato como Presidente do HSGOC chegou ao fim, em conformidade com os Procedimentos Internos das estruturas de governação da NEPAD e o princípio da rotatividade. Na ausência de qualquer comentário dos representantes presentes, o Presidente Macky Sall comprometeu-se a consultar os Chefes de Estado e de Governo sobre a eleição do novo Presidente do Comité de Orientação do Chefes de Estado e de Governo da NEPAD (HSGOC). Encerramento 27. O HSGOC agradeceu S.Ex.ª Hailemariam Desalegn, Primeiro-Ministro da República Federal Democrática da Etiópia, o Governo e os cidadãos da Etiópia, pela hospitalidade em organizar a 36.ª Sessão do Comité de Orientação dos Chefes de Estado e Governo da NEPAD e pelas instalações oferecidas para a reunião. 28. De um modo geral, o Presidente do HSGOC manifestou a sua profunda gratidão aos Presidentes da União Africana e da Comissão da UA, juntamente com o Director Executivo da Agência da NEPAD e sua equipa, pelo apoio constante para a implementação da NEPAD. 29. A 37.ª Sessão do Comité de Orientação dos Chefes de Estado e de Governo da NEPAD terá lugar nas vésperas da 31.ª Conferência da União Africana em Junho de 2018, em Nouakchott, República da Mauritânia.
8 Assembly/AU/12(XXX)Rev.1 Anexo Pág. 1 CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES DA 58.ª REUNIÃO DO COMITÉ DIRECTOR DA NEPAD (DECORRIDO A 10 DE JANEIRO DE 2018), RELATIVO À REFORMA DA UA E À NEPAD A 58.ª reunião do Comité Director da NEPAD, que foi realizada a 10 de Janeiro de 2018 em Midrand, África do Sul, deliberou sobre o processo da reforma da UA no que se refere ao programa da NEPAD. O debate centrou-se na recomendação do Relatório Kagame, segundo a qual a Agência da NEPAD deve ser totalmente integrada na União Africana. O Comité Director formulou as conclusões e recomendações que se seguem: a) Congratula-se com o processo de reforma que está presentemente a ser implementado, realçando a importância de apoiar todas as iniciativas que ajudam a África a promover e a aprofundar o desenvolvimento no continente; b) Reafirma de forma unânime o compromisso dos Estados Membros com a visão e os princípios orientadores da NEPAD e realçou a necessidade de consolidar os feitos notáveis da NEPAD, que é uma agência credível e uma marca internacional para o alcance dos objectivos da Agenda 2063; c) Afirma os princípios da inclusão e da consulta integral que devem ser mantidos no quadro do processo de reforma da Agência da NEPAD; d) Salienta a importância do princípio da apropriação do processo de reforma pelos Estados Membros; e) Sublinha a importância crucial de manter as estruturas de governação da NEPAD, nomeadamente o Comité Director e o Comité de Orientação dos Chefes de Estado e de Governo (HSGOC) da NEPAD. Essas estruturas de governação foram fundamentais no exercício da liderança política e direcção estratégica para o Programa da NEPAD; f) Tomou nota das conclusões e das actuais recomendações do Grupo de Trabalho Técnico criado pela CUA para a transformação da Agência de Planificação e Coordenação da NEPAD em Agência de Desenvolvimento da União Africana, e, acordou que as opiniões dos Estados Membros devem ser tidas em consideração antes da distribuição do relatório final do Grupo de Trabalho Técnico; g) Recomenda a realização de um estudo do impacto e da avaliação financeira dos recursos necessários para a execução das actividades da Agência; h) Salienta a importância de uma divisão mais clara do trabalho e dos mecanismos de consultas regulares entre os departamentos da UA e a Comissão da UA e a Agências da NEPAD; i) No âmbito da reforma, o Comité Director salienta igualmente a importância de aprofundar as relações com outras instituições, sobretudo as Comunidades Económicas Regionais (CER), bem como parceiros
9 Assembly/AU/12(XXX)Rev.1 Anexo Pág. 2 estratégicos, nomeadamente a Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) e a Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA).
10 PROJECTO DE DECISÃO SOBRE A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) Doc. Assembly/AU/12(XXX) Assembly/AU/Draft/Dec (XXX) Pág. 1 A Conferência, 1. NOTA COM APRECIAÇÃO o relatório do Presidente do Comité de Orientação dos Chefes de Estado e de Governo (HSGOC), S. Excelência Macky Sall, Presidente da República do Senegal; 2. APROVA as conclusões da Trigésima Sexta Sessão da reunião do HSGOC; 3. REAFIRMA a contínua relevância e unicidade da aceleração da implementação da Agenda 2063 e, o veículo para melhorar a abordagem multissectorial e integrada para produzir resultados transformativos no Programa da NEPAD e o papel que a Agência da NEPAD desempenha, e que seja reforçado na proposta transição da Agência da NEPAD em Agência Africana de Desenvolvimento da União Africana; 4. REAFIRMA o papel essencial desempenhado pelo Comité de Orientação dos Chefes de Estado e de Governo na provisão de liderança política e orientação estratégica para o programa da NEPAD; 5. APROVA a implementação de programas e projectos nacionais, regionais e continentais tal como reflectido no Relatório da NEPAD baseado em resultados para o período de Janeiro Dezembro de 2017 ESPECIFICAMENTE NOTANDO o progresso da implementação de políticas continentais e quadros como da implementação da Estratégia das políticas e quadros continentais cruciais tais como a Ciência, Tecnologia e Inovação para África (ATICA/STISCA), Programa Abrangente para o Desenvolvimento da Agricultura para África (CAADP), Programa para o Desenvolvimento de Infra-estruturas (PIDA), Quadro Estratégico de Desenvolvimento de Capacidade (CDSF), Plano de Fabrico de Fármacos de África (PMPA), e Futuro do meio rural; 6. SAÚDA a Agência da NEPAD para a elaboração e implementação da matriz (quadro político) para implementar políticas de Desenvolvimento em África SOLICITA AINDA a Agência da NEPAD, com o apoio dos parceiros de desenvolvimento, para formular projectos e programas para a operacionalização da Matriz através da aplicação da planificação geoespacial e tecnologias de sensoriamento/teledetecção; 7. RECONHECE o turismo sustentável como uma das Agências de crescimento e desenvolvimento e APRECIA as contribuições da Agência da NEPAD e seus parceiros rumo á implementação do Plano de Acção para o Turismo (TAP) de 2004 feito na elaboração do Quadro de Emprego para os Jovens em África, SOLICITA aos parceiros de desenvolvimento para actualizar o Plano de Acção, bem como criar programas e projectos do Plano de Acção, bem como criar programas e projectos parados para o enquadramento das secções dos assuntos jurídicos, das secções relacionadas com o Plano de Acção do Turismo da Agenda 2063;
11 Assembly/AU/Draft/Dec (XXX) Pág RECORDA as Decisões Assembly/AU/Dec.488 (XXI) e Assembly/AU/Dec.508(XXII) e NOTA COM SATISFACÇÃO a campanha da Agência da NEPAD de 5% por parte da Rede Continental de Negócios (RCN/CBN), que visa incrementar alocação de investimentos por Africanos detentores de património, como Fundos Soberanos de Pensão e Fundos de Riqueza Soberana, para as Infra-estruturas da sua base baixa de cerca de 1.5% do património gerido para um impacto mais notável de 5%; 9. ACOLHE e APROVA a versão final da Lei Modelo para os Projectos de Infraestruturas em África (Lei Modelo do PIDA) formulada pela CENUA em resposta à Decisão Assembly/AU/Dec.563 (XXIV) e apela aos Estados Membros que apreciem a Lei Modelo como parte dos instrumentos para melhorar o investimento do sector privado nas infra-estruturas transfronteiriças em África e SOLICITA à Agência da NEPAD, e as Comunidades Económicas Regionais para ajudarem aos Estados Membros no enquadramento da Lei Modelo nos seus Organismos Legislativos Nacionais; 10. RECORDA a Decisão Assembly/AU/Dec.601 (XXVI) de Janeiro de 2016, na qual o ano de 2017 tinha como tema Aproveitamento do Dividendo Demográfico através de investimentos nos Jovens, e TOMA NOTA do processo em curso de desenvolvimento de Competências e apoio à planificação nacional de políticas, bem como envolver o sector privado para impulsionar o crescimento económico inclusivo e criação de riqueza. 11. SAÚDA a Agência da NEPAD e à Comissão da NEPAD, em cooperação com o Governo da Alemanha, para estabilizar a Iniciativa para o Fundo Africano de Financiamento acolhido na Agência da NEPAD em 2017, CONVIDA outros Estados Membros Africanos a trabalharem com a Agência da NEPAD para a Extensão da Iniciativa de Competências para o Fundo Africano de Financiamento para financiar projectos relacionados para o Ensino Técnico-profissional, incluindo o desenvolvimento e reabilitação de facilidades de ETP; 12. FELICITA a Agência da NEPAD por criar a Iniciativa de Liderança Presidencial para Infra-estruturas (PICI) e SAÚDA os esforços dos Chefes de Estado e de Governo de se manterem envolvidos de forma activa na elaboração e implementação de projectos regionais e continentais de infra-estruturas; ACOLHE a adesão da Namíbia ao PICI; 13. LOUVA o progresso alcançado em torno dos esforços empreendidos pelos Estados-membros e parceiros para combater a TB como um desafio multissectorial e regional, tal como o Projecto de Apoio à TB e aos Sistemas de Saúde na África Austral, que está a galvanizar os esforços do Lesoto, Malawi, Moçambique, Zâmbia e outros países da SADC. SAÚDA os esforços destinados à criação de centros regionais de excelência para o controlo da TB e à criação de um regime de reconhecimento da contribuição do sector privado no controlo da TB. EXORTA os Estados-Membros e parceiros a expandir tais esforços, de forma a abranger mais países, tendo em vista reforçar o seu impacto. ENFATIZA a necessidade de maior compromisso financeiro e técnico, e responsabilização no que reza à vigilância de doenças, prevenção inovadora, detecção e tratamento da TB, a partir de fontes internas e de parceiros internacionais. COMPROMETE-SE a envidar esforços direccionados para o combate à tuberculose onde mais
12 Assembly/AU/Draft/Dec (XXX) Pág. 3 interessa, ou seja, nas comunidades vulneráveis e nos pontos cruciais de propagação de doenças, tais como: comunidades mineiras, corredores de transporte, instalações penitenciárias, migrantes e refugiados, até ao final de 2030; 14. SOLICITA à Agência da NEPAD a fortalecer as suas funções de monitorização e avaliação, a fim de executar resultados tangíveis e visualizados de forma eficaz e, orientar a implementação dos quadros de desenvolvimento do continente, tal como enunciado na Agenda 2063; 15. DECIDE O SEGUINTE: i) Que as estruturas de governação da NEPAD se mantenham conforme estruturadas actualmente, nomeadamente, o HSGOC e o Comité Director, de modo a manter a liderança política e a orientação estratégica que definiu a NEPAD; ii) Solicita à Comissão da UA para que proceda à supressão formal da Decisão da Conferência da UA Assembly/AU/Dec.651(XXIX), sobre a dissolução do HSGOC; iii) Enfatiza a necessidade do cumprimento da alínea (b) do Artigo 9º do Acto Constitutivo da UA, respeitante ao processo de tomada de decisões da União; iv) Enfatiza ainda, a necessidade de consultas inclusivas sobre a constituição, antes de se tomar quaisquer decisões a respeito da criação da Agência de Desenvolvimento da União Africana; v) Insta os Estados-Membros a disponibilizarem os recursos necessários para a implementação dos programas NEPAD 16. ELOGIA, DE MODO GERAL, a qualidade enriquecida do trabalho técnico da equipa de NPCA, sob a liderança do seu Director Executivo, o Dr. Ibrahim Assane Mayaki.
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30
Leia maisCONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21265 63/63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária
Leia maisDECISÃO SOBRE A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) Doc. Assembly..(XXVII)
DECISÃO SOBRE A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) Doc. Assembly..(XXVII) Assembly/AU/Dec. 618(XXVII) Pág.1 A Conferência, 1. NOTA COM APREÇO o Relatório do Presidente do Comité de
Leia maisCONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária
Leia maisPROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel.: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.africa-union.org REUNIÃO DO COMITÉ DE ACÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E
Leia maisFOTOGRAFIA DE FAMÍLIA. SESSÃO À PORTA FECHADA (Sala de Conferências Média, NCC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int VIGÉSIMA NONA (29ª) SESSÃO ORDINÁRIA
Leia maisPROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19016 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA 2 a SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIAZADO (CTE) EM MATÉRIA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE COMINICAÇÃO (CTE-CTIC-2) 20-24 DE NOVEMBRO DE 2017 ADIS
Leia maisRELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.: (251-11) 551 38 22 Fax: (251-11) 551 93 21 Email: situationroom@africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima
Leia maisRELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima Sétima Sessão Ordinária 30
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC13966 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Quarta Sessão Ordinária 30-31
Leia maisPROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA
SC18831 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 30-31 de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115517 700 Fax: +251-115517844
Leia maisCONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda
Leia maisP.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
UNIÃO AFRICANA UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.: (251-11) 551 38 22 Fax: (251-11) 551 93 21 Email: situationroom@africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima
Leia maisPrograma da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade
IE18995 47/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessao Ordinária do
Leia maisLocal: Sala Nelson Mandela, NCC
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int REV.1 PROJECTO DE PROGRAMA DA TRIGÉSIMA
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www.
SC12435 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta Sessão Ordinária 20
Leia maisPROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE
IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA
Leia maisCompromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África
Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág. 1 Assembly/AU/Decl. 1 (XI) Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág.
Leia maisAPRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14820 14/14/34/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima Sessão Ordinária
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add.
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28
Leia maisPROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013)
SA9464 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Telefone: (251 11) 5 517700 Fax: (251 11) 5 517844 Website : www. africa-union.org NONA SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DO
Leia maisDECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv
O Conselho Executivo; DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv A. AVALIAÇÃO DAS PARCERIAS ESTRATÉGICAS Pág. 1 1. TOMA NOTA do Relatório do CRP sobre a avaliação das Parcerias Estratégicas,
Leia maisPROJECTO DE NOTA DE CONCEITO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS
Leia maisPROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE REALIZAÇÃO DA 11ª SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERENCIA DA UNIÃO DE NOVEMBRO DE 2018
SC23394 61/61/34/10 PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE REALIZAÇÃO DA 11ª SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERENCIA DA UNIÃO 14-18 DE NOVEMBRO DE 2018 ADIS ABEBA, ETIÓPIA Rev.2 REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA
Leia maisDECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Segunda Sessão
Leia maisESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis
Leia maisSEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017
Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ
Leia maisDECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)
DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) 1. NÓS, Chefes de Estado e de Governo dos países membros da União Africana, reunidos na 3ª Sessão Ordinária da nossa
Leia maisRELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DA NEPAD
SC12340 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta
Leia maisPROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JUNHO/JULHO DE 2018 CONFERÊNCIA DA UNIÃO NOUAKCHOTT, MAURITÂNIA REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA UNIÃO AFRICANA
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JUNHO/JULHO DE 2018 CONFERÊNCIA DA UNIÃO NOUAKCHOTT, MAURITÂNIA SC22237 47/47/34/10 A 01 de Junho de 2018 REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA E EVENTOS PARALELOS De 25 de
Leia maisAssembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1
Pág. 1 DECLARAÇÃO SOBRE O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS EM ÁFRICA (PIDA) Doc: EX.CL/702(XX) Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos na nossa Décima Oitava Sessão
Leia maisCOMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária
Leia maisRELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DO CRP PARA A NEPAD
PA13877 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária 23 27 de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517
Leia maisREUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS.
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org SA17289 47/47/22/10 REUNIÃO CONTINENTAL DE
Leia maisDOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PA20452-144/144/34/12 DOCUMENTO DE SÍNTESE
Leia maisDOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21466 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO
Leia maisDECLARAÇÃO SOLENE SOBRE A IGUALDADE DO GÉNERO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 517844 CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Terceira Sessão Ordinária 6 8 de Julho de 2004 Adis Abeba
Leia maisPACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO NO CONTEXTO DO CAADP
República de Moçambique Ministério da Agricultura PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO NO CONTEXTO DO CAADP O PACTO DO CAADP Apresentação aos Parceiros 01 de Dezembro de 2011 1 CONTEÚDO DA APRESENTAÇÃO
Leia maisDECISÕES E DECLARAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (25-) 557 700 Fax : 55 78 44 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Nona Sessão Ordinária - 3 de
Leia maisUNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE Visão e Objectivo da AEEP: Desde a sua criação em 2007, a Parceria Energética
Leia maisPROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global
` CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA ÁFRICA Trigésima Primeira reunião do Comité de Peritos Reunião do Comité de Peritos da 5ª Reunião Anual Conjunta
Leia maisCOMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21251 COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta
Leia maisTEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros
SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS
Leia maisPROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA
IE19015 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI)
SA 2068 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão
Leia maisUNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: TI13031
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 TI13031 1.ª REUNIÃO DA MESA DA 3.ª CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO
Leia maisPROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int SECOND ORDINARY SESSION FOR THE SPECIALIZED TECHNICAL
Leia maisPROCESSO CONSULTIVO DA DIÁSPORA AFRICANA (Ponto Proposto pela República da África do Sul)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava Sessão Ordinária 24-28
Leia maisCONFERÊNCIA DE IMPRENSA CONCEDIDA APÓS O CONSELHO POR SUA EXCELÊNCIA A DR.ª LINDIWE SISULU,
CONFERÊNCIA DE IMPRENSA CONCEDIDA APÓS O CONSELHO POR SUA EXCELÊNCIA A DR.ª LINDIWE SISULU, MINISTRA DAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS E COOPERAÇÃO DA REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL E PRESIDENTE DO CONSELHO DE MINISTROS
Leia maisRELATÓRIO DOS TRABALHOS DO COMITÉ DE ACÇÃO DE CHEFES DE ESTADO DO OBSERVATÓRIO DO SIDA EM ÁFRICA [AIDS WATCH AFRICA (AWA)]
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Primeira Sessão Ordinária
Leia maisTEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA
SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE
Leia maisMECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABAB TERCEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO
Leia maisAddis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Primeira Sessão Ordinária
Leia maisPROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do crescimento sustentável de alto nível para reduzir o desemprego em África
EA 2310 (ii) CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima terceira sessão da Comissão Económica para África 3ªSessão das Reuniões Anuais Conjuntas da Conferência
Leia maisPRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019
Leia maisUNIÃO AFRICANA: PLANO DE ACTIVIDADES PARA IMPLEMENTAÇÃO DO CAADP DECLARAÇÃO DE MALABO ( )
RE20432-47/47/34/12 VOLUME 1: TEXTO PRINCIPAL UNIÃO AFRICANA: PLANO DE ACTIVIDADES PARA IMPLEMENTAÇÃO DO CAADP DECLARAÇÃO DE MALABO (2017 2021) (Projecto Actualizado a 23 de Fevereiro de 2017) Pág.1 Resumo
Leia maisDECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII)
Pág. 1 DECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII) Nós, Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos
Leia maisAddis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO
Leia maisDOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA
IE13255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA CUA/AFCAC/AFRAA DE TRANSPORTES
Leia maisDECLARAÇÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA (NEPAD)
Pág.1 DECLARAÇÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA (NEPAD) NÓS, os Chefes de Estado e Governo dos Estados Membros da União Africana, reunidos na 2ª Ordinária Sessão
Leia maisEstratégia Continental de Agronegócios Impulsionando o crescimento da África
Pág.1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int Antecedentes e objectivos Estratégia
Leia maisRELATÓRIO DA 1ª REUNIÃO DO COMITÉ DOS DOZE CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE O GOVERNO DA UNIÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DÉCIMA-PRIMEIRA
Leia maisRELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.african-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-oitava Sessão Ordinária
Leia maisPROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE20715 88/88/34/10 COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO (CTE- CTIC) 2 a SESSÃO ORDINÁRIA, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,
Leia maisPRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 5517700 Fax: 251 11 5 517844 website: www.africa-union.org DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS, CIÊNCIA
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE RELATÓRIO DO COMITÉ MINISTERIAL AD-HOC SOBRE A TABELA DE CONTRIBUIÇÕES
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5525849 Fax: (251-11) 5525855 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14752-61/61/9/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária
Leia maisNEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY
NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL SUPERIOR DO PROGRAMA, GOVERNAÇÃO AMBIENTAL E ALTERAÇÃO CLIMÁTICA - VA/NPCA/17/21 A Agência de Planeamento e Coordenação da NEPAD (NPCA ou
Leia maisUnião Africana 8.ª PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO À MARGEM DA 26.ª CIMEIRA DA UA DE JANEIRO DE 2016 ADIS ABEBA, ETIÓPIA
União Africana WG16573 30/30/22/10 8.ª PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO À MARGEM DA 26.ª CIMEIRA DA UA 17-21 DE JANEIRO DE 2016 ADIS ABEBA, ETIÓPIA 2016: Ano Africano dos Direitos Humanos, com particular
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14884 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 11-12
Leia maisO PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP
O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE A SER IMPLEMENTADO ATRAVÉS DO PEDSA O PACTO A SER IMPLEMENTADO PELO PEDSA: PRIORIDADES Impacto esperado com a implementação do PEDSA através
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária
Leia maisCERIMÓNIA DE CELEBRAÇÃO DO DIA DAS NAÇÕES UNIDAS - 24 DE OUTUBRO -
CERIMÓNIA DE CELEBRAÇÃO DO DIA DAS NAÇÕES UNIDAS - 24 DE OUTUBRO - Discurso do Dr. Paolo Balladelli, Representante Residente do PNUD e Coordenador Residente do Sistema das Nações Unidas em Angola Memorial
Leia maisCONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI
TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS
Leia maisCOMUNICADO DA 38.ª CIMEIRA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA SADC CENTRO DE CONFERÊNCIAS DO HOTEL SAFARI COURT WINDHOEK, NAMÍBIA
Versão de 18/08/2018 11:30 COMUNICADO DA 38.ª CIMEIRA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA SADC CENTRO DE CONFERÊNCIAS DO HOTEL SAFARI COURT WINDHOEK, NAMÍBIA 17-18 DE AGOSTO DE 2018 1. A 38.ª Cimeira
Leia maisTEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.int SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO
Leia maisCRIAÇÃO DE UM ESPAÇO AFRICANO DE JUSTIÇA CONSTITUCIONAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta
Leia maisUNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:
IE18992 30/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
Leia maisTERCEIRA CONFERÊNCIA AFRICANA SOBRE A APLICAÇÃO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIAS ESPACIAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta
Leia maisDECISÕES, DECLARAÇÕES E RESOLUÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Quinta Sessão Ordinária
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA
SA5125 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Fórum Consultivo e de Intercâmbio de Experiências sobre a influência das Remessas no Desenvolvimento UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 5517 700
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 7 12 de Junho2015 Joanesburgo, África do Sul EX.CL/896(XXVII) Original: Inglês
SC14812 92/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão
Leia maisPROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (CTE CTIC) PRIMEIRA SESSÃO, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,
Leia maisP. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website: ST /144/22/12
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int ST20575-144/144/22/12 SECOND ORDINARY
Leia maisPROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão
Leia maisDECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv
Pág. 1 DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv O Conselho Executivo, 1. TOMA NOTA do Relatório do Subcomité dos Representantes Permanentes (CRP) sobre as suas actividades
Leia maisPROJECTO DE NOTA CONCEITUAL
SA9611 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. au.int 5ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Décima-OitavaSessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/620 (XVIII) ix Original : Inglês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 5130 36 website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-OitavaSessão Ordinária 24 28
Leia maisRELATÓRIO DO COMITÉ MINISTERIAL SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA AGENDA 2063
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-quinta Sessão Ordinária 4-5 de Julho
Leia maisRELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DO PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int LC18565 30/30/22/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima
Leia maisPRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015
SA14268 88/88/22/9 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115182072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA SESSÃO
Leia maisDeclaração de Sharm El Sheikh de Lançamento da Zona de Comércio Livre Tripartida da COMESA-EAC-SADC
Declaração de Sharm El Sheikh de Lançamento da Zona de Comércio Livre Tripartida da COMESA-EAC-SADC 1 DECLARAÇÃO PREÂMBULO NÓS, os Chefes de Estado e de Governo ou os Representantes devidamente Autorizados
Leia maisPROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JANEIRO 2016 CONFERÊNCIA DA UNIÃO ADIS ABEBA, ETIÓPIA REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA UA E EVENTOS PARALELOS
DURANTE O PERÍODO DE JANEIRO 2016 SC16533 92/92//22/10 Até 28 de Janeiro de 2016 REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA UA E EVENTOS PARALELOS De 18 a 31 de Janeiro de 2016 A. 9.ª REUNIÃO DA PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE
Leia maisRELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA DA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima Segunda Sessão Ordinária
Leia mais