Instruções de utilização Surgical Information System 1.0

Transcrição

1 Instruções de utilização 1.0

2 Bem-vindos Agradecemos a confiança que depositou na marca KARL STORZ. Tal como todos os nossos produtos anteriores, também este é o resultado da nossa ampla experiência e esmero. Por esse motivo, você e a sua empresa decidiram adquirir um aparelho moderno e de alta qualidade da firma KARL STORZ. Copyright KARL STORZ, A transmissão e a reprodução deste documento e a divulgação do seu conteúdo não são permitidas, a não ser mediante autorização expressa. As infrações obrigam a ressarcimento. Todos os direitos para o caso de partilha de patente ou registro de modelo de utilidade reservados. Editor KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße Tuttlingen Postfach Tuttlingen Alemanha Telefone: Fax: info@karlstorz.com

3 Índice 1 Introdução Uso adequado Grupo-alvo Requisitos do sistema Indicações de segurança Identificação de indicações Indicações gerais de segurança Iniciar a SIS Guia Meus Apps Guia App Store Exibir informações... 5 I PT / BB

4 1 Introdução (SIS) é uma plataforma de software KARL STORZ, na qual são disponibilizados centralmente aplicativos (Apps), por exemplo, para visualização e edição de imagens e vídeos ou streaming de vídeos. Através da interface de software baseada na web, os Apps podem ser acessados tanto em computadores como em dispositivos móveis. 2 Uso adequado é uma plataforma de software KARL STORZ, que permite iniciar aplicativos médicos e não médicos. A não se destina a tratamento de diagnóstico ou tratamento terapêutico. A não se trata de um dispositivo médico, no âmbito da diretriz de dispositivos médicos 93/42/CEE ou da lei dos produtos de medicina. 3 Grupo-alvo Os grupos-alvo deste manual são o pessoal da área médica e o pessoal de TI. O pessoal da área médica inclui, por exemplo, médicos, equipes de cuidados profissionais e de assistência, bem como gerente de cirurgia. 4 Requisitos do sistema Veja o documento - System Requirements. 5 Indicações de segurança 5. 1 Identificação de indicações 2 ATENÇÃO: 2 Atenção alerta para o fato de que devem ser tomadas determinadas medidas de manutenção ou de segurança para evitar danos ao sistema. 11 IMPORTANTE: As indicações contêm informações especiais para a operação do sistema ou esclarecem fatos Indicações gerais de segurança 2 ATENÇÃO: 2 Perda de dados. O funcionamento deficiente do hardware ou do software pode resultar na perda irreversível de dados. Por isso, salve regularmente os ajustes. 1

5 6 Iniciar a SIS Você pode trabalhar com a SIS tanto em um computador como em dispositivos móveis. Pré-requisitos Computador Microsoft Internet Explorer 11\Windows 7 Microsoft Edge 44 (18)+\Windows 10 Google Chrome 71+\Windows 7/10 Apple Safari ios 12+\iPad Móvel Apple Safari ios 12+\iPhone Iniciar o aplicativo 1. Abrir o URL da SIS ( em seu navegador. $ $ Abre-se a SIS PT / BB

6 7 Guia Meus Apps Através da guia Meus Apps você pode acessar a todos os Apps disponíveis. Abrir Apps Clique no Apps pretendido para o abrir. A página inicial do App se abre em uma outra guia de seu navegador. Aí, você pode, se necessário, fazer o logon com seu nome de usuário e senha. 3

7 8 Guia App Store A App Store fornece informações sobre diversos Apps SIS, bem como outros produtos KARL STORZ. Para cada produto, podem ser exibidas informações e baixados outros documentos. Exibir e baixar informações de produto 2. Clique no produto desejado. $ $ As informações de produto são exibidas. 3. Para baixar outros documentos relativos ao produto, clique no documento pretendido à direita, na área Outras informações PT / BB

8 9 Exibir informações Através do botão Info, no canto superior direito do aplicativo, é possível exibir as seguintes informações sobre o software. Info: Informações de versão e dados de contato da assistência. EULA: End User License Agreement (contrato de licenciamento para usuário final). Licenças: Licenças de componentes de terceiros. 5

9 KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße Tuttlingen Postfach Tuttlingen Alemanha Telefone: +49 (0) Fax: +49 (0)