Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918*

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918*"

Transcrição

1 Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços * _0918* Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Edição 09/ /PT-BR

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Correção 1 1 Correção NOTA Para as instruções de operação e montagem "Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W" existem atualizações que estão descritas na presente folha de correção. O capítulo seguinte é atualizado: capítulo "Lubrificantes", tabela de lubrificantes Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W 3

4 1 Correção Legenda A tabela abaixo mostra as abreviações e símbolos utilizados na tabela de lubrificante e seus significados: Abreviação/ símbolo Lubrificante sintético (em cinza) Significado Lubrificantes minerais CLP CLP PG CLP HC E Óleo mineral Poliglicol (PG) Hidrocarbonetos sintéticos - polialfaolefinas (PAO) Óleo à base de ésteres Lubrificante para a indústria de processamento de alimentos conforme NSF H1 Oil Óleo facilmente biodegradável para áreas ecológicas Lubrificante adequado para ambiente ATEX 1) Redutor de rosca sem-fim com CLP-PG: Consultar a SEW EURODRIVE 2) Lubrificante especial somente para motorredutor SPIROPLAN 3) SEW f B 1.2 é necessário Observar o comportamento crítico na partida sob baixas temperaturas 7) São possíveis temperaturas ambiente até -40 C mediante medidas adequadas. Consultar a SEW EURODRIVE. RWDR PSS Retentor radial Retentor da forma construtiva PSS (Premium Sine Seal). A adição "PSS" para o tipo de lubrificante indica a compatibilidade com o sistema de vedação. 4 Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W

5 Correção Tabela de lubrificante para redutores R.., F.. e K..7 A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! ISO,SAE NLGI VG 150 remer & egui FUCHS LUBRICATION TO T A L +80 gear 600 XP 220 gear 600 XP 150 Sh e ll CLP PG PSS CLP PG CLP [3] [1] [2] Optigear BM 220 Optigear BM Optigear Synthetic 800/ Renolin CLP220 Plus Renolin CLP150 Plus +115 Renolin PG GLyoyle GEM N GEM 10 N +115 Klübersyth GH S2 G 220 CN, US S2 G S4 WE 220 CN, US +80 Cater EP C SEW GearOil Base 220 E 1 SEW GearOil Base 150 E 1 Cater EP Cater SY Klübersyth GH R.. RES K..7 KES HK.. F.., US, BR -20 [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W 5

6 1 Correção A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! ISO,SAE NLGI CLP HC - PSS CLP HC C [3] [1] [2] VG 150 VG 68 VG 32 VG 150 remer & egui Optigear Syntetic PD Optigear Syntetic PD150 FUCHS +110 Renolin Unisyn CLP Renolin Unisyn CLP Renolin Unisyn CLP Renolin Unisyn OL32 LUBRICATION TO T A L +110 SHC 630 BR +110 GEM N Sh e ll +110 S4 GX 220 CN, US +110 Cater SH SHC GEM 40 N S4 GX Cater SH SHC R.. RES K..7 KES HK.. F.. S4 GX SHC Dacnis SH SHC 630, US, BR, CN SHC 629, US, BR, CN [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão 6 Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W

7 Correção 1 A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! ISO,SAE NLGI VG 68 VG 32 CLP HC - NSF H1 - PSS E CLP HC - NSF H1 C [1] [2] remer & egui +100 Cassida Fluid GL Cassida Fluid GL Cassida Fluid HF Cassida Fluid HF GT GT HY HY GT 460, US, BR, CN +80 GT 220, US, BR, CN FUCHS Plantogear 460 S LUBRICATION TO T A L +105 Sh e ll 4UH1-460 N +80 4UH1-220 N UH1-68 N -40 KlüberSummit HySynFG32 Klüberbio CA2-460 Oil R.. RES K..7 KES HK.. F.. [3] [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W 7

8 1 Correção Tabela de lubrificante para redutor K..9 A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! ISO,SAE NLGI VG 680 VG 150 C -30 VG 680 VG 150 K.9 remer & egui FUCHS LUBRICATION GH 6-460, US, BR,CN +115 GH 6-680, US, BR,CN +70 GH 6-220, US, BR,CN GH 60, US, BR,CN UH , US, BR,CN +115 UH , US, BR,CN +70 UH , US, BR,CN UH1 60, US, BR,CN Sh e ll TO T A L CLP PG - H1 (-PSS) CLP PG (-PSS) [3] [1] [2] [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão 8 Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W

9 Correção Tabela de lubrificante para redutores S.. A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! C ISO,SAE NLGI VG 680 VG 150 1) VG 680 1) 1) VG 680 1) remer & egui FUCHS LUBRICATION Sh e ll Optigear BM 680 Renolin CLP 680 Plus Renolin CLP 150 Plus Renolin PG 680 egear 600 XP 680 US Optigear BM Optigear Synthetic 800/680 egear 600 XP GEM N GEM 10 N +115 GH S2 G S2 G 150 US +115 S4 WE Optigear Synthetic 800/ Renolin PG GH S4 WE 220 S.. HS.. Glygoyle 680 Glygoyle GH 6-680, US, BR, CN +100 GH 6-220, US, BR, CN TO T A L Carter EP Carter EP Carter SY 220 CLP PG - PSS CLP PG CLP [3] [1] [2] +80 SEW GearOil Base 680 S E 1 SEW GearOil Base 150 E 1 [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W 9

10 1 Correção A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! C ISO,SAE NLGI VG 150 VG 68 VG 32 VG 150 remer & egui FUCHS Renolin Unisyn CLP 460 SHC 634 LUBRICATION Sh e ll Optigear Synthetic PD 460 GEM N S4 GX Optigear Synthetic PD 150 Renolin Unisyn CLP 150 SHC 629 GEM 40 N S4 GX S4 GX SHC 634, US, BR, CN S.. HS.. Renolin Unisyn CLP 68 SHC 626 Renolin Unisyn OL 32 SHC SHC 629, US, BR, CN TO T A L +105 Carter SH Carter SH Dacnis SH 32 CLP HC - PSS CLP HC [3] [1] [2] [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão 10 Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W

11 Correção 1 A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! C ISO,SAE NLGI VG 68 VG 32 remer & egui +85 Cassida Fluid GL Cassida Fluid GL Cassida Fluid HF Cassida Fluid HF 32 FUCHS LUBRICATION +90 GT GT 220 HY UH1-460 N 4UH1-220 N UH1-68 N HY KlüberSummit HySyn FG GT 460, US, BR, CN S.. HS.. [1] [2] +90 GT 220, US, BR, CN Plantogear 460 S Klüberbio CA2-460 Sh e ll TO T A L E CLP HC - NSF H1 - PSS CLP HC - NSF H1 Oil [3] [1] Informação sobre aprovações especiais [2] Tipo de óleo [3] Intervalo de temperatura ambiente Padrão Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W 11

12 1 Correção Tabela de lubrificante para redutores W.. A tabela de lubrificantes aplica-se à data de publicação deste documento. A tabela atual encontra-se em Observar o limite térmico de aplicação dos materiais do retentor, ver capítulo Compatibilidade do lubrificante com vedantes radiais de eixos compartilhados! W.. HW.. C [1] [2] ISO,SAE NLGI 2) 3) SAE 75W90 (~VG 100) SEW GearOil Poly 460 W E1, US, BR, CN SEW GearOil Poly 460 H1 E1 remer & egui FUCHS Synth Gear Oil 75 W90, US, BR, CN LUBRICATION Klüber SEW HT S UH , US, BR, CN Sh e ll TO T A L1 API GL5 CLP PG NSF H1(-PSS) CLP PG [3] [1] Informação sobre aprovações especiais [3] Intervalo de temperatura ambiente [2] Tipo de óleo Padrão 12 Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W

13

14

15

16 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str BRUCHSAL GERMANY Tel Fax

Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918*

Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *28481526_0918* Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Edição 09/2018 28481526/PT

Leia mais

Correção. MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A * _0717*

Correção. MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A * _0717* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21333963_0717* Correção MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A Edição 07/2017 21333963/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Adenda às Instruções de Montagem e Operação

Adenda às Instruções de Montagem e Operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *47617_1018* Adenda às Instruções de Montagem e Operação Redutores industriais Redutores cónicos e de engrenagens

Leia mais

Correção. Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional * _1117*

Correção. Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional * _1117* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *24761516_1117* Correção Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional Edição 11/2017 24761516/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Adendo às Instruções de Operação

Adendo às Instruções de Operação Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *183176_0714* Adendo às Instruções de Operação Unidade de acionamento mecatrônica MOVIGEAR / MGF..-DSM com compensação

Leia mais

Correção. Redutores industriais Redutores de engrenagens helicoidais e cónicas da série X.. Classes de binário de 6,8 knm knm * _1214*

Correção. Redutores industriais Redutores de engrenagens helicoidais e cónicas da série X.. Classes de binário de 6,8 knm knm * _1214* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21334234_1214* Correção Redutores industriais Redutores de engrenagens helicoidais e cónicas da série X.. Classes

Leia mais

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718*

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22127933_0718* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Edição 07/2018 22127933/PT

Leia mais

Redutores para monovias eletrificadas (Trolley) HW..., HS..., HK...

Redutores para monovias eletrificadas (Trolley) HW..., HS..., HK... Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Welche Inhatle soll das TItelbild ent Redutores para monovias eletrificadas (Trolley) HW..., HS..., HK... Edição 11/2008 16720997 / BP Instruções

Leia mais

Correção. Motores CA à prova de explosão EDR * _0616*

Correção. Motores CA à prova de explosão EDR * _0616* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22509232_0616* Correção Motores CA à prova de explosão EDR..71 315 Edição 06/2016 22509232/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115*

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22492844_5* Correção Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC Edição /205 22492844/PT-BR Correções

Leia mais

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR * _0616*

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR * _0616* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22509097_0616* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315 Edição 06/2016 22509097/PT SEW-EURODRIVE

Leia mais

Adendo às Instruções de Operação

Adendo às Instruções de Operação Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Services *21223165_214* Adendo às Instruções de Operação SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone

Leia mais

Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*

Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23069740_1116* Correção Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Edição 11/2016 23069740/PT SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D * _0817*

Correção. Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23583444_0817* Correção Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D Edição 08/2017 23583444/PT-BR

Leia mais

Adendo às Instruções de Operação

Adendo às Instruções de Operação Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *1355967_114* Adendo às Instruções de Operação Unidade de acionamento mecatrônica MOVIGEAR / MGF..-DSM com compensação

Leia mais

Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*

Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23069880_1116* Correção Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Edição 11/2016 23069880/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _0416*

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _0416* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22869298_0416* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0

Leia mais

Correção. Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119*

Correção. Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *25937111_0119* Correção Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios Edição 01/2019

Leia mais

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115*

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22492690_5* Correção Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC Edição /205 22492690/PT Correções

Leia mais

Correção. Servofuso CMS * _0315*

Correção. Servofuso CMS * _0315* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *21930163_0315* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Leia mais

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0315*

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0315* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *20012713_0315* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Leia mais

Correção. Servomotores síncronos CFM71 CFM112 * _1216*

Correção. Servomotores síncronos CFM71 CFM112 * _1216* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23045752_1216* Correção Servomotores síncronos CFM71 CFM112 Edição 12/2016 23045752/PT SEW-EURODRIVE Driving

Leia mais

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _1014*

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _1014* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21330220_1014* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços Adendo às instruções de operação *22141588_0615* SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany

Leia mais

Adenda ao Manual de Operação

Adenda ao Manual de Operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22141448_0615* Adenda ao Manual de Operação SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany

Leia mais

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Correcção. Edição 06/ / PT

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Correcção. Edição 06/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B Edição 06/2005 11436247 / PT Correcção 1 kva i P f n Hz Informação técnica e dimensões Opção resistências

Leia mais

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _1014*

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _1014* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *21330379 _1014* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Leia mais

Instruções de Operação. MOVIMOT para motores eficientes. Edição 10/2005 GC / PT

Instruções de Operação. MOVIMOT para motores eficientes. Edição 10/2005 GC / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIMOT para motores eficientes GC110000 Edição 10/05 11402652 / PT Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world Notas

Leia mais

Lubrifi cantes Especiais para a Indústria de Mineração.

Lubrifi cantes Especiais para a Indústria de Mineração. your global specialist Informações detalhadas Lubrifi cantes Especiais para a Indústria de Mineração. Lubrificantes para equipamentos de Britagem 4 Lubrificantes para equipamentos do Processamento 5 Lubrificantes

Leia mais

Correcção MOVIFIT -SC

Correcção MOVIFIT -SC Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Correcção MOVIFIT -SC Edição 01/2011 17069645 / PT 1 Adenda / Correcção Visão geral 1 Adenda / Correcção NOTA Às instruções

Leia mais

Correção. Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119*

Correção. Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *25937251_0119* Correção Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios Edição 01/2019

Leia mais

Óleos sintéticos para engrenagens e altas temperaturas na indústria alimentícia e farmacêutica

Óleos sintéticos para engrenagens e altas temperaturas na indústria alimentícia e farmacêutica Benefícios para sua aplicação Cumprem os requisitos segundo DIN 51517 0,3, CLP Registrado pelo NSF como lubrificante H1 e em conformidade com a lei alemã sobre produtos alimentícios e forragens. Indicados

Leia mais

Klübersynth GH 6 Óleos sintéticos para engrenagens e altas temperaturas baseados na Tecnologia KlüberComp Lube

Klübersynth GH 6 Óleos sintéticos para engrenagens e altas temperaturas baseados na Tecnologia KlüberComp Lube GH 6 Benefícios para sua aplicação Os óleos atendem os requisitos de acordo com a norma DIN 51517-3, CLP. A lubrificação de engrenagens correspondentes pode ser mudada para os óleos GH 6 sem a consulta

Leia mais

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0717*

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0717* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23559039_0717* Correção Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores

Leia mais

Adenda às Instruções de Operação. MOVIMOT Opções MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Edição 06/ / PT.

Adenda às Instruções de Operação. MOVIMOT Opções MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Edição 06/ / PT. Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Leia mais

Correção para o catálogo e para as instruções de operação , , ,

Correção para o catálogo e para as instruções de operação , , , Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Correção para o catálogo 16890418 e para as instruções de operação 16889606, 16889207, 16888804, 16876008 Sistema de acionamento mecatrônico

Leia mais

Correção. Sistema de acionamento para instalações descentralizadas Interfaces de bus de campo e distribuidores de campo * _0717*

Correção. Sistema de acionamento para instalações descentralizadas Interfaces de bus de campo e distribuidores de campo * _0717* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23558881_0717* Correção Sistema de acionamento para instalações descentralizadas Interfaces de bus de campo

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *24802719_0318* Adendo às instruções de operação Controle malha aberta de acionamento e aplicação MOVIPRO Acessórios

Leia mais

Manual. MOVITRAC B Desconexão segura Aplicações. Edição 06/ / PT

Manual. MOVITRAC B Desconexão segura Aplicações. Edição 06/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Desconexão segura Aplicações Edição 06/007 6865 / PT Manual SEW-EURODRIVE Driving the world Índice Notas importantes... Desconexão

Leia mais

Óleos sintéticos para engrenagens e múltiplos usos para a indústria de processamento de alimento e farmacêutica

Óleos sintéticos para engrenagens e múltiplos usos para a indústria de processamento de alimento e farmacêutica UH1 N Benefícios para sua aplicação Requerimentos estabelecidos pela norma DIN 51517-3, CLP são encontradas nas variantes de visidades de ISO VG 68 a ISO VG 680. Os óleos UH1 N podem ser utilizados em

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Português (P) Manual de instruções Engrenagens de dentes rectos Engrenagens planas Engrenagens de parafuso sem fim Engrenagens de rodas cónicas Bockwoldt GmbH & Co. KG Sehmsdorfer Str. 43 53 D 23843 Bad

Leia mais

Anotações. Índice MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA VERTIMAX. Fornecimento Manuseio Armazenagem...

Anotações. Índice MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA VERTIMAX. Fornecimento Manuseio Armazenagem... Anotações MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA VERTIMAX Índice Fornecimento...0 Manuseio...0 Armazenagem...0 Instalação...03 Lubrificação...07 Posição de trabalho...09 Temperatura

Leia mais

* _1118* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços. Manual. Conversor de interface USM21A

* _1118* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços. Manual. Conversor de interface USM21A Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *28516451_1118* Manual Conversor de interface USM21A Edição 11/2018 28516451/PT-BR SEW-EURODRIVE Driving the

Leia mais

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817*

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23582634_0817* Correção MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV Edição 08/2017 23582634/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas * _0314*

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas * _0314* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21223823_0314* Correção do manual SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49

Leia mais

ATEX, IECEx Formulário de pedido de informação e lista de verificação para moto-redutores com proteção contra explosão

ATEX, IECEx Formulário de pedido de informação e lista de verificação para moto-redutores com proteção contra explosão Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços ATEX, IECEx Formulário de pedido de informação e lista de verificação para moto-redutores com proteção contra explosão

Leia mais

1 ÓLEOS DE LUBRIFICAÇÃO PARA COMPRESSORES DE PARAFUSO

1 ÓLEOS DE LUBRIFICAÇÃO PARA COMPRESSORES DE PARAFUSO 1 ÓLEOS DE LUBRIFICAÇÃO PARA COMPRESSORES DE PARAFUSO 1.1 Listas de selecção do Para os compressores de parafuso Grasso são permitidos os s indicados nas tabelas. A selecção dos s depende das suas propriedades

Leia mais

GUIA DE LUBRIFICANTES

GUIA DE LUBRIFICANTES A FUCHS SILKOLENE é uma marca líder do mercado dos lubrificantes de e de produtos de limpeza e protecção dos mesmos. A FUCHS SILKOLENE é uma autêntica marca global, vendida em mais de 50 países e com mais

Leia mais

6 Formas Construtivas e Indicações Importantes do Pedido

6 Formas Construtivas e Indicações Importantes do Pedido M1 Informação geral sobre as formas construtivas.1 Informação geral sobre as formas construtivas Denominação da forma construtiva A SEW-EURODRIVE separa os redutores, motoredutores e MOVIMOT em seis formas

Leia mais

Formulários de pedido de informação para motorredutores à prova de explosão * _0817*

Formulários de pedido de informação para motorredutores à prova de explosão * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23511281_0817* Formulários de pedido de informação para motorredutores à prova de explosão Edição 08/2017 23511281/PT

Leia mais

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _0416*

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _0416* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22869433_0416* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0

Leia mais

Formulários de solicitação para motoredutores à prova de explosão * _0817*

Formulários de solicitação para motoredutores à prova de explosão * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23511435_0817* Formulários de solicitação para motoredutores à prova de explosão Edição 08/2017 23511435/PT-BR

Leia mais

Correcção. Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B. Edição 09/2005 FA / PT

Correcção. Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B. Edição 09/2005 FA / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B FA361510 Edição 09/2005 11456647 / PT Correcção SEW-EURODRIVE Driving the

Leia mais

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817*

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23582480_0817* Correção MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV Edição 08/2017 23582480/PT SEW-EURODRIVE Driving

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23107081_0218* Adendo às instruções de operação Controle malha aberta de acionamento e aplicação MOVIPRO Acessórios

Leia mais

Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B. Correcção. Edição 07/ / PT

Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B. Correcção. Edição 07/ / PT Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B Edição 07/2008 16658043 / PT Correcção 1 Notas 1 Notas NOTAS Estas informações adicionais não substituem as

Leia mais

Indústria de Alimentos e Bebidas

Indústria de Alimentos e Bebidas Indústria de Alimentos e Bebidas Lubrificantes que garantem a produção segura de alimentos e bebidas e a máxima proteção, performance e confiabilidade. Conheça as principais agências reguladoras que garantem

Leia mais

Conhecimentos Básicos sobre Lubrificantes

Conhecimentos Básicos sobre Lubrificantes 1 Conhecimentos Básicos sobre Lubrificantes Funções de um óleo lubrificante Lubrificar Refrigerar Vedar Limpar Como você compra um lubrificante? O que o rótulo da embalagem de lubrificante nos diz? Formulação

Leia mais

Mb 3101, Mb Sistemas de accionamento. Instalação. Este manual de instruções deve ser transmitido ao utilizador final. 1/4 H min.

Mb 3101, Mb Sistemas de accionamento. Instalação. Este manual de instruções deve ser transmitido ao utilizador final. 1/4 H min. 90 pt - 06. / o 5 pt Este manual de instruções deve ser transmitido ao utilizador final H /4 H min. Mb 30, Mb 000 Instalação Mb 30, Mb 000 90 pt - 06. / o Este documento é um complemento do manual geral

Leia mais

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. W22 para Redutor Tipo 1

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. W22 para Redutor Tipo 1 Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas W22 para Redutor Tipo 1 -- Motor W22 para Redutor Tipo 1 Motor com características construtivas especiais, dedicadas à aplicação em redutores

Leia mais

HA10VSO R00 BOMBA DE PISTÃO VARIÁVEL PARA CIRCUITO ABERTO SÉRIE 31 1/8 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA 1 - CARACTERÍSTICAS

HA10VSO R00 BOMBA DE PISTÃO VARIÁVEL PARA CIRCUITO ABERTO SÉRIE 31 1/8 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA 1 - CARACTERÍSTICAS BOMBA DE PISTÃO VARIÁVEL PARA CIRCUITO ABERTO 1 - CARACTERÍSTICAS 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA - Bomba variável no tipo construtivo de pistões com disco inclinado para acionamentos hidrostáticos com circuito

Leia mais

Molykote é a marca para os lubrificantes especiais da Dow Corning. A linha Molykote foi desenhada e desenvolvida para resolver suas mais difíceis

Molykote é a marca para os lubrificantes especiais da Dow Corning. A linha Molykote foi desenhada e desenvolvida para resolver suas mais difíceis Molykote é a marca para os lubrificantes especiais da Dow Corning. A linha Molykote foi desenhada e desenvolvida para resolver suas mais difíceis questões e problemas relacionados à lubrificação, bem como

Leia mais

INSTRUÇÕES SOBRE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES BONFIGLIOLI

INSTRUÇÕES SOBRE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES BONFIGLIOLI INSTRUÇÕES SOBRE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES BONFIGLIOLI 1 INSTRUÇÕES SOBRE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES Determinados modelos e tamanhos de redutores Bonfiglioli são fornecidos já com lubrificante sintético

Leia mais

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA360000 Edição 0/2005 435852 / PT Correcção Instalação Selecção de resistências de frenagem, indutâncias

Leia mais

Instalação COMPABLOC Referência : 3520 pt / u

Instalação COMPABLOC Referência : 3520 pt / u Instalação COMPABLOC 000 pt Referência : 0 pt 0.0 / u ADVERTÊNCIA GERAL Este documento é um complemento do manual geral ref. 7 (recomendações), ref. 7, ref. 80 (recomendações específicas Atex) e do manual

Leia mais

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA360000 Edição 0/2005 448652 / PT Correcção Instalação Selecção de resistências de frenagem, indutâncias

Leia mais

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. W22 para Redutor Tipo 1

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. W22 para Redutor Tipo 1 Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas W22 para Redutor Tipo 1 Motor com características construtivas especiais, dedicadas à aplicação em redutores de velocidade do tipo 1. Garantem

Leia mais

Válvula Seletora de Manômetro Tipo MS / MSL

Válvula Seletora de Manômetro Tipo MS / MSL RP /. Substitui:.9 Válvula Seletora de anômetro ipo S / SL Série construtiva,,, 6 e Série X Pressão máxima de operação bar S ipo S AX/... Índice Conteúdo Características Dados para pedido Símbolos Função,

Leia mais

A linha Molykote foi desenhada e desenvolvida para resolver suas mais difíceis questões e problemas relacionados à lubrificação, bem como auxiliar na

A linha Molykote foi desenhada e desenvolvida para resolver suas mais difíceis questões e problemas relacionados à lubrificação, bem como auxiliar na A linha Molykote foi desenhada e desenvolvida para resolver suas mais difíceis questões e problemas relacionados à lubrificação, bem como auxiliar na economia de energia através da redução do atrito e

Leia mais

Instalação COMPABLOC Referência: 3520 pt / x

Instalação COMPABLOC Referência: 3520 pt / x Instalação COMPABLOC 000 pt Referência: 50 pt 09.0 / x ADVERTÊNCIA GERAL Este documento é um complemento do manual geral ref. 557 (recomendações), ref. 7, ref. 80 (recomendações específicas Atex) e do

Leia mais

Instalação. Mb 3101, Mb Sistemas de accionamento. Referência: 2910 pt / p

Instalação. Mb 3101, Mb Sistemas de accionamento. Referência: 2910 pt / p Instalação Mb 30, Mb 000 Sistemas de accionamento Referência: 90 pt - 07.08 / p INSTALAÇÃO - Mb 30, Mb 000 - SISTEMAS DE ACCIONAMENTO Este documento é um complemento do manual geral ref. 557 (recomendações),

Leia mais

Lubrificantes Indústria TOTAL

Lubrificantes Indústria TOTAL Lubrificantes Indústria TOTAL Tabela de preços sugeridos de venda ao público Em vigor a partir de 31 de dezembro de 2014 Não nos escolherá por acaso SISTEMAS HIDRÁULICOS EQUIVIS XLT 32 Tambor 208 L - 697991381

Leia mais

Adendo às Instruções de Operação

Adendo às Instruções de Operação Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *21281963_0914* Adendo às Instruções de Operação Motores CA DR.71.J DR.100.J com tecnologia LSPM Edição 09/2014 21281963/PT-BR

Leia mais

Óleos de Engrenagens Industriais e Óleos de Lubrificação Geral

Óleos de Engrenagens Industriais e Óleos de Lubrificação Geral 805074_Industrial.qxd 08/06/17 15:46 Page 2 Óleos Industriais FUCHS RENOLIN Fricção reduzida, elevada eficiência Performance excepcional Óleos de Engrenagens Industriais e Óleos de Lubrificação Geral Óleos

Leia mais

Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento Manual Tipo 4WMM25

Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento Manual Tipo 4WMM25 RP 22 770/04.05 Substitui: 03.90 Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento Manual Tipo 4WMM25 Tamanho Nominal 25 Série 5X Pressão máxima de operação 315 bar Vazão máxima 450 L/min Índice Conteúdo Características

Leia mais

Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento Manual Tipo 4WMM16

Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento Manual Tipo 4WMM16 RP 22 350/04.05 Substitui: 03.90 Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento Manual Tipo 4WMM16 Tamanho Nominal 16 Série 5X Pressão máxima de operação 315 bar Vazão máxima 300 L/min Índice Conteúdo Características

Leia mais

Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX

Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX Até 1800 l/min, até 420 bar DF/DFF...1.X/2.X 30 60 110 140 160 240 280 330 500 660 990 1320 1500 2000 3000 4000 DF...3.X DFFX...1.X/2.X

Leia mais

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Correção do manual MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas Edição 11/2013 20258186

Leia mais

Válvula Estranguladora com Retorno Livre Tipo VERG/VERK - Série 10

Válvula Estranguladora com Retorno Livre Tipo VERG/VERK - Série 10 RP 0D/0.0 Substitui: 0. Válvula Estranguladora com Retorno Livre Tipo VERG/VERK - Série Tamanho Nominal,, Série X Pressão de operação 0 bar Índice Características Conteúdo Características Dados para pedido

Leia mais

RP 10039D/ Bomba de Engrenamento externo Tipo AZPZ (antiga G3), Série 1x. Descrição de Funcionamento, Corte

RP 10039D/ Bomba de Engrenamento externo Tipo AZPZ (antiga G3), Série 1x. Descrição de Funcionamento, Corte RP 10 039D/08.05 Bomba de Engrenamento externo Tipo AZPZ (antiga G3), Série 1x Novo conceito de vedação para a carcaça, resultando em longa vida útil Longa durabilidade das vedações, mesmo em temperatura

Leia mais

Assistência Técnica WEG-CESTARI. Índice SERVICE WEG-CESTARI MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA HELIMAX

Assistência Técnica WEG-CESTARI. Índice SERVICE WEG-CESTARI MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA HELIMAX terceiros contratados pelo mesmo. Vazamento de óleo causado pelo respiro obstruído. Contaminação do óleo por agentes externos (pó, água, etc.), quando o redutor não tiver sido solicitado com filtro de

Leia mais

GRAXAS LINHA PESADA / LIGHT DIESEL

GRAXAS LINHA PESADA / LIGHT DIESEL - LINHA LEVE 8 SN 10W-30 - SEMISSINTÉTICO 9 SN 5W-30 - SEMISSINTÉTICO 10 SN 10W-40 - SEMISSINTÉTICO 11 SN 0W-20 - SINTÉTICO 12 SN 5W-40 SINTÉTICO ULTRA W 13 SN 5W-30 - SINTÉTIC0 14 SN 5W-20 - SINTÉTICO

Leia mais

Instruções de operação

Instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21242364_0115* Instruções de operação Variador mecânico de velocidade VARIBLOC à prova de explosão e acessórios

Leia mais

Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Servofuso CMS. Adendo às Instruções de Operação. Edição 11/ / BP

Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Servofuso CMS. Adendo às Instruções de Operação. Edição 11/ / BP Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Servofuso CMS Edição 11/2007 11704381 / BP Adendo às Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world Índice 1 Instalação mecânica...

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação

Instruções de Montagem e Operação Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Instruções de Montagem e Operação Redutores para Monovias Eletrificadas (Trolley) HW.., HS.., HK.. Edição 12/2011 17080983 / BP SEW-EURODRIVE

Leia mais

Redutores para Monovias Eletrificadas (Trolley) HW..., HS..., HK...

Redutores para Monovias Eletrificadas (Trolley) HW..., HS..., HK... Redutores para Monovias Eletrificadas (Trolley) HW..., HS..., HK... Edição 04/2003 Instruções de Operação 1056 6686 / BP SEW-EURODRIVE Índice 1 Indicações importantes... 4 2 Informações de segurança...

Leia mais

Anotações. Índice. MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA MAGMA Série M. Fornecimento Manuseio Armazenagem...

Anotações. Índice. MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA MAGMA Série M. Fornecimento Manuseio Armazenagem... Anotações MANUAL DE INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO, MANUTENÇÃO E GARANTIA MAGMA Série M Índice Fornecimento...01 Manuseio...01 Armazenagem...02 Instalação...02 Lubrificação...03 Posicionamento de respiro nível

Leia mais

Atenção: Equipe-se com óculos de protecção perigo de fragmentação! 01733AXX

Atenção: Equipe-se com óculos de protecção perigo de fragmentação! 01733AXX Esta informação não substitui as instruções de operação! A instalação só pode ser efectuada por pessoal qualificado e de acordo com os regulamentos de prevenção de acidentes em vigor! 1 Instalação Eléctrica

Leia mais

Lubrificantes especiais para aplicações industriais

Lubrificantes especiais para aplicações industriais Lubrificantes especiais para aplicações industriais ÁREAS DE APLICAÇÃO CRÍTICAS PRODUTOS INTELIGENTES PARA Edição 2013/2014 Lubrificantes especiais Produtos de manutenção 2 35 ANOS DE COMPETÊNCIA TRIBOLÓGICA

Leia mais

n o máx zul min

n o máx zul min BOMBA DE PISTÃO VARIÁVEL PARA CIRCUITO ABERTO 1 - CARACTERÍSTICAS 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA - Bomba variável no tipo construtivo de pistões com disco inclinado para acionamentos hidrostáticos com circuito

Leia mais

Válvula de Retenção com Desbloqueio Hidráulico Tipo SV e SL

Válvula de Retenção com Desbloqueio Hidráulico Tipo SV e SL RP /0.0 Substitui: 0.0 Válvula de Retenção com Desbloqueio Hidráulico Tipo SV e SL Tamanho Nominal 0 a Série Pressão máxima de operação bar Vazão máxima 0 L/min Índice Conteúdo Características Dados para

Leia mais

Flange/Eixo de Entrada. Bucha de Redução. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Bucha. B5 Flange Tipo FF. B1 Bucha Simples. Flange de Saída 136

Flange/Eixo de Entrada. Bucha de Redução. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Bucha. B5 Flange Tipo FF. B1 Bucha Simples. Flange de Saída 136 ibr qdr IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x variadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Torques de até 1800 N.m Fabricada com a união de dois redutores com engrenagens do tipo coroa

Leia mais

CLASSIFICAÇÃO DOS LUBRIFICANTES

CLASSIFICAÇÃO DOS LUBRIFICANTES CLASSIFICAÇÃO DOS LUBRIFICANTES LUBRIFICANTES São quaisquer substâncias que, quando impostas entre duas superfícies com movimento relativo, exerçam a função de evitar o contato direto das mesmas. ADITIVOS

Leia mais

Válvula de Seqüência Diretamente Operada Tipo DZ 6 DP

Válvula de Seqüência Diretamente Operada Tipo DZ 6 DP R 6 076/0.03 Substitui: 05.0 Válvula de Seqüência Diretamente Operada Tipo DZ 6 D Tamanho Nominal 6 Série 5X ressão máxima de operação 315 bar Vazão máxima 60 L/min K 97-9 Tipo DZ 6 D-5X/... Índice Características

Leia mais

Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX

Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX até 1800 l/min, até 420 bar DF/DFF...1.X/2.X 160 30 60 110 140 240 280 330 500 660 990 1320 1500 2000 3000 4000 DF...3.X DFFX...1.X/2.X

Leia mais

Válvula Reguladora de Vazão de 2 vias

Válvula Reguladora de Vazão de 2 vias Válvula Reguladora de Vazão de vias RP 39/07.0 Substitui: 0.03 / Tipos FRM..., FRH... e FRW... Tamanho Nominal e Série 3 Pressão máxima de operação 3 bar Vazão máxima 0 /min H Índice Conteúdo Página Características

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Pilotada Tipo ZDRK 6 V

Válvula Redutora de Pressão Pilotada Tipo ZDRK 6 V R 57D/0.05 Substitui: 05.0 álvula Redutora de ressão ilotada ipo ZDRK amanho Nominal Série X ressão máxima de operação 5 bar azão máxima 40 L/min H/ 4085/94 ipo ZDRK 5-X/ Índice Conteúdo Características

Leia mais

MOTORREDUTORES DE ROSCA SEM-FIM* LINHA TR

MOTORREDUTORES DE ROSCA SEM-FIM* LINHA TR MOTORREDUTORES DE ROSCA SEM-FIM* LINHA TR *ENTREGA IMEDIATA SELECIONANDO O REDUTOR DADOS DE ENTRADA: Torque (em kgf.m) requerido pela máquina acionada (T2); Rotação do eixo de entrada do redutor (N1);

Leia mais