Correção. Interface fieldbus DFE33B EtherNet/IP e Modbus TCP * _0718*
|
|
- Ângela Quintão
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *258202_0718* Correção Interface fieldbus DFEB EtherNet/IP e Modbus TCP Edição 07/ /PT-BR
2 SEW-EURODRIVE Driving the world
3 Índice Índice 1 Correção LED "Link/Activity"... 5 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Arquivo de descrição da unidade para EtherNet/IP (arquivo EDS) Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP Colocação em operação da placa opcional DFEB no conversor de frequência MOVIDRIVE B Colocação em operação da placa opcional DFEB no conversor de frequência MOVITRAC B ou na carcaça Gateway UOH11B Topologia Device-Level-Ring Descrição Detetar falha de anel Eliminação de falhas de anel Configurações de hardware e software Ajustar parâmetros de comunicação do conversor de frequência MOVIDRIVE B Ajustar parâmetro de comunicação do conversor de frequência MOVITRAC B Exemplos de planejamentos de projeto Troca de dados de processo Acesso a parâmetros da unidade Monitoração de timeout... 6 Índice remissivo... 7 Correção Interface fieldbus DFEB
4 1 Correção 1 Correção A presente correção é válida para o manual "Interface fieldbus DFEB EtherNet/IP e Modbus/TCP", código , edição 10/2008. Substituição No capítulo 4.5 "LED de estado do opcional DFEB", a descrição do LED Link/ Activity foi substituída pelo capítulo 2 "LED "Link/Activity". O capítulo 5 "Planejamento de projeto e colocação em operação (EtherNet/IP)" é substituído na integra pelo capítulo "Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP ". O capítulo 8.. "Monitoração de timeout" é completado com uma informação. 4 Correção Interface fieldbus DFEB
5 LED "Link/Activity" 2 2 LED "Link/Activity" Os LED "Link/Activity" nos conectores RJ45 (X0, X2) indicam o status da conexão Ethernet. [1] X2 X0 [1] LED "Link/Activity": Status da conexão Ethernet LED de estado Verde Amarelo Desligado Estado operacional Há uma conexão Ethernet. Existe atualmente uma troca de dados através da Ethernet. Não há conexão Ethernet. Correção Interface fieldbus DFEB 5
6 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Arquivo de descrição da unidade para EtherNet/IP (arquivo EDS) Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Este capítulo contém informações sobre o planejamento de projeto para o mestre EtherNet/IP (CLP) e colocação em operação da unidade para a operação fieldbus. Pré-requisito para o correto planejamento de projeto e colocação em operação: conexão correta o ajuste correto dos parâmetros de endereço IP da unidade. O planejamento de projeto é explicado em mais detalhes usando exemplos. Os exemplos são executados com o software de programação Studio 5000 Logix Designer da Rockwell Automation. NOTA As ilustrações no projeto de amostra referem-se à versão em inglês da ferramenta Studio 5000 Logix Designer..1 Arquivo de descrição da unidade para EtherNet/IP (arquivo EDS) NOTA Um arquivo de descrição da unidade modificado pode levar ao mau funcionamento da unidade. Não altere nem complemente as entradas no arquivo de descrição da unidade. A SEW EURODRIVE não assume qualquer responsabilidade pelo mau funcionamento da unidade devido a um arquivo de descrição da unidade modificado. A operação adequada da placa opcional DFEB requer os seguintes arquivos de descrição da unidade (arquivos EDS): Se a placa opcional for instalada no MOVIDRIVE B: SEW_MOVIDRIVE_DFEB.eds Se a placa opcional for instalada no MOVITRAC B ou na carcaça Gateway UO- H11B: SEW_GATEWAY_DFEB.eds NOTA A versão atual do arquivo EDS está disponível na página inicial da SEW EURODRIVE para download. 6 Correção Interface fieldbus DFEB
7 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP.2 Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP O exemplo seguinte descreve o planejamento de projeto do sistema de controle Allen- Bradley ControlLogix 1756-L71 com o Studio 5000 Logix Designer, versão V24. Para a comunicação Ethernet é usada uma interface EtherNet/IP 1756-EN2TR..2.1 Colocação em operação da placa opcional DFEB no conversor de frequência MOVIDRIVE B Proceda da seguinte forma: 1. Inicie o Studio 5000 Logix Designer e seleciona a janela "Controller Organizer" (estrutura de árvore no lado esquerdo da janela). 2. Na pasta "I/O Configuration", selecione a interface EtherNet/IP (aqui 1756-EN2- TR).. No menu de contexto, selecione o comando de menu [New Module]. ð Um catálogo de módulo é exibido. [1] [2] [] Introduza no campo de pesquisa [1] "DFEB" e pressione a tecla <Enter>. ð Se o arquivo EDS tiver sido instalado corretamente, a placa opcional é exibida no catálogo. 5. Selecione a entrada "SEW-MOVIDRIVE-DFEB" [2]. Correção Interface fieldbus DFEB 7
8 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP 6. Clique na tecla [Create] []. ð Surge a seguinte janela. [1] [2] [] [4] Insira no campo de edição [] o nome da unidade EtherNet/IP na qual os dados são armazenados nos tags controller. 8. Introduza no campo de edição [2] o endereço IP pretendido da unidade EtherNet/ IP. 9. Clique na tecla [4]. ð Surge a seguinte janela Correção Interface fieldbus DFEB
9 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP 10. Selecione o formato de comunicação e a disposição dos dados do processo. ð Você pode selecionar até 10 PI/PO (palavras de dados de entrada de processo/palavras de dados de saída do processo) com respectivamente 16 bits cada. 11. Clicar na tecla [OK]. ð A janela anterior é exibida. 12. Abra a tecla Tab [1]. [1] [2] [] Introduza no campo de edição [2] a duração do ciclo (transmissão de dados). A unidade suporta uma duração do ciclo mínima de 5 ms. Durações de ciclo mais longas também são possíveis. 14. Selecione na lista descendente [] o tipo de conexão. De acordo com a configuração de rede, dependendo se está conectado um mestre redundante ou um painel HMI, você poderá selecionar a conexão "Unicast" ou "Multicast". 15. Clicar na tecla [OK]. ð A unidade foi integrada no projeto e as configurações assumidas. Correção Interface fieldbus DFEB 9
10 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP.2.2 Colocação em operação da placa opcional DFEB no conversor de frequência MOVITRAC B ou na carcaça Gateway UOH11B Proceda da seguinte forma: 1. Inicie o Studio 5000 Logix Designer e seleciona a janela "Controller Organizer" (estrutura de árvore no lado esquerdo da janela). 2. Na pasta "I/O Configuration", selecione a interface EtherNet/IP (aqui 1756-EN2- TR).. No menu de contexto, selecione o comando de menu [New Module]. ð Um catálogo de módulo é exibido. [1] [2] [] Introduza no campo de pesquisa [1] "DFEB" e pressione a tecla <Enter>. ð Se o arquivo EDS tiver sido instalado corretamente, a placa opcional é exibida no catálogo. 5. Selecione a entrada "SEW-GATEWAY-DFEB" [2]. 10 Correção Interface fieldbus DFEB
11 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP 6. Clique na tecla [Create] []. ð Surge a seguinte janela. [1] [2] [] [4] Insira no campo de edição [] o nome da unidade EtherNet/IP na qual os dados são armazenados nos tags controller. 8. Introduza no campo de edição [2] o endereço IP pretendido da unidade EtherNet/ IP. 9. Clique na tecla [4]. ð Surge a seguinte janela Correção Interface fieldbus DFEB 11
12 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP 10. Selecione o formato de comunicação e a disposição dos dados do processo. ð Você pode selecionar até 24 PI/PO (palavras de dados de entrada de processo/palavras de dados de saída do processo) com respectivamente 16 bits cada. 11. Clicar na tecla [OK]. ð A janela anterior é exibida. 12. Abra a tecla Tab [1]. [1] [2] [] Introduza no campo de edição [2] a duração do ciclo (transmissão de dados). A unidade suporta uma duração do ciclo mínima de 5 ms. Durações de ciclo mais longas também são possíveis. 14. Selecione na lista descendente [] o tipo de conexão. De acordo com a configuração de rede, dependendo se está conectado um mestre redundante ou um painel HMI, você poderá selecionar a conexão "Unicast" ou "Multicast". 15. Clicar na tecla [OK]. ð A unidade foi integrada no projeto e as configurações assumidas. 12 Correção Interface fieldbus DFEB
13 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Planejamento de projeto do mestre EtherNet/IP Colocação em operação do Gateways DFEB/UOH11B com Auto-Setup O gateway DFEB/UOH11B pode também ser colocado em operação sem PC de engenharia. Para tal, ative a função "Auto-Setup" com a chave DIP correspondente. NOTA Observe que a ativação da chave DIP realizará a função "Auto-Setup" somente uma vez. Para efetuar a colocação em operação, a chave DIP deve permanecer ligada. A função "Auto-Setup" pode ser repetida ligando e desligando a chave DIP novamente. O gateway DFEB/UOH11B procura conversores de frequência no SBus subordinado. Os conversores de frequência têm que possuir endereços de SBus diferentes. A SEW EURODRIVE recomenda atribuir os endereços SBus (parâmetro P881 endereço SBus) a partir do endereço 1 em ordem crescente, de acordo com a distribuição dos conversores de frequência no painel elétrico. São considerados, no máximo, 8 conversores de frequência. A procura é mostrada através de um breve piscar do LED "H1" (irregularidade de sistema). Se não foi encontrado nenhum conversor de frequência, o LED "H1" permanece aceso. A imagem do processo no lado do bus de campo é acrescida de palavras de dados de processo para cada conversor de frequência detetado. O gateway DFEB/UOH11B troca ciclicamente palavras de dados de processo com cada conversor de frequência ligado. Os dados de saída de processo são obtidos pelo fieldbus, divididos em blocos de e transmitidos. O conversor de frequência lê os dados de entrada de processo, reúne e transmite os mesmos ao mestre fieldbus. A duração do ciclo da comunicação SBus é de 2 ms por estação a uma velocidade de transmissão de dados de 500 kbits/s, sem atividades de engenharia adicionais. Para uma aplicação com 8 conversor de frequência ligados ao SBus, a duração do ciclo da atualização dos dados de processo é 8 x 2 ms = 16 ms. NOTA Se alterar a configuração de dados de processo dos conversores de frequência conectados, deverá executar o Auto-Setup novamente, pois o gateway DFEB/UOH11B somente armazena esses valores uma vez. Correção Interface fieldbus DFEB 1
14 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Topologia Device-Level-Ring. Topologia Device-Level-Ring..1 Descrição NOTA A unidade somente suporta telegramas Announce. Os telegramas Beacon presentes no fieldbus são ignorados pela unidade e apenas encaminhados. Ao usar a topologia Device-Level-Ring (topologia DLR) são exibidos no fieldbus 2 novos telegramas. Para detetar pontos de falha no anel individuais, podem ser usados os dois telegramas. Os telegramas Announce são enviados ciclicamente a cada 1 s. Para processar os telegramas Announce, não é necessário nenhum hardware especial dos componentes do anel. A unidade somente suporta telegramas Announce. Os telegramas Beacon são enviados ciclicamente a cada 400 μs pelo supervisor de anel. Para processar os telegramas Beacon, é necessário um hardware especial das unidades no anel. Os telegramas Beacon são ignorados pela unidade e apenas encaminhados...2 Detetar falha de anel Se os telegramas Beacon enviados para a primeira porta do supervisor de anel não forem recebidos pela segunda porta do supervisor de anel, o supervisor de anel detetará uma falha de anel. Se esses telegramas não passarem pelo anel inteiro, o supervisor do anel enviará um telegrama Announce acíclico. Este telegrama Announce acíclico produz uma mudança de status da interface EtherNet/IP. Deste modo, a rede é restaurada automaticamente. NOTA Use menos de 50 participantes do anel em uma rede DLR. Se usar mais de 50 participantes de anel em uma rede DLR, considere o seguinte: o risco de se verificarem várias irregularidades na rede DLR é maior. os tempos para eliminar irregularidades em uma rede DLR com irregularidade são maiores. Se sua aplicação exigir mais de 50 participantes de anel, a Rockwell Automation recomenda dividir os participantes de anel em diferentes redes DRL, mas interconectadas. 1).. Eliminação de falhas de anel 1) Consulte o Guia de Aplicação da Rockwell Automation "EtherNet/IP Embedded Switch Technology Linear and Device-level Ring Topologies", Apêndice A Se um ponto de falha individual provocar uma irregularidade e a eliminação dessa irregularidade demorar mais do que o tempo do timeout de fieldbus, você poderá estender o tempo excedido do fieldbus (tempo de timeout), aumentando a duração do ciclo. 14 Correção Interface fieldbus DFEB
15 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Topologia Device-Level-Ring O tempo de timeout da unidade se calcula da seguinte forma: TTimeout = RPI 2 T Timeout RPI Tempo de timeout (tempo excedido fieldbus) em ms Duração do ciclo RPI (Requested Packet Interval) em ms A unidade suporta uma duração do ciclo mínima de 5 ms. Portanto, o tempo mínimo de timeout é de 160 ms (5 x 2)...4 Configurações de hardware e software Para a configuração de uma rede DLR não é necessário efetuar ajustes especiais na interface EtherNet/IP. Todas as configurações se efetuam no supervisor de anel. NOTA Para obter informações relativas à configuração, consulte o Guia de Aplicação da Rockwell Automation "EtherNet/IP Embedded Switch Technology Linear and Device-level Ring Topologies", disponibilizado pela empresa fornece em sua página inicial. Correção Interface fieldbus DFEB 15
16 Ajustar parâmetros comunicaç ão conversor de frequência MOVIDRIVE Bdo Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Ajustar parâmetros de comunicação do conversor de frequência MOVIDRIVE B.4 Ajustar parâmetros de comunicação do conversor de frequência MOVIDRIVE B Para uma operação de fieldbus simples são necessários os seguintes ajustes: Para controlar o conversor de frequência MOVIDRIVE B via EtherNet/IP, especificar para o parâmetro P100 Fonte do valor nominal e P101 Fonte do sinal de controle a configuração "Feldbus". O MOVIDRIVE B irá então assumir os valores nominais do EtherNet/IP e reagir aos dados de saída de processo do comando de nível superior. A ativação da fonte do sinal de controle e da fonte do valor nominal "Feldbus" é sinalizada pelo MOVIDRIVE B ao comando de nível superior na palavra de estado com o bit 2 "Dados PO liberados". Após instalação da placa opcional, o MOVIDRIVE B pode ser imediatamente parametrizado via EtherNet/IP sem ajustes adicionais. Assim, é possível, p. ex., ajustar todos os parâmetros do comando de nível superior após ligar a unidade. Por razões de segurança, para controle via EtherNet/IP, o MOVIDRIVE B tem também que ser liberado no lado dos bornes. Para isso é necessário ligar e programar os bornes de entrada do MOVIDRIVE B em conformidade. A variante mais simples é, por ex., ligar o terminal de entrada DI 00 (função "/regulador bloqueado") com um sinal de + 24 V e programar os outros bornes de entrada DI 01 - DI 07 para "Sem função". 16 Correção Interface fieldbus DFEB
17 Ajustar parâmetro comunicaç ão conversor de frequência MOVITRAC Bdo Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Ajustar parâmetro de comunicação do conversor de frequência MOVITRAC B.5 Ajustar parâmetro de comunicação do conversor de frequência MOVITRAC B Para uma operação de fieldbus simples são necessários os seguintes ajustes: Para controlar o conversor de frequência MOVITRAC B via EtherNet/IP, especificar para o parâmetro P100 Fonte do valor nominal e P101 Fonte do sinal de controle a configuração "SBus". O MOVITRAC B irá então assumir os valores nominais do gateway DFEB/UOH11B e reagir aos dados de saída de processo do comando de nível superior. A ativação da fonte do sinal de controle e da fonte do valor nominal "SBus" é sinalizada pelo MOVITRAC B ao comando de nível superior na palavra de estado com o bit 2 "Dados PO liberados". Para que o MOVITRAC B pare em caso de uma irregularidade na comunicação através do SBus, ajuste o parâmetro P88 Tempo de timeout SBus com valor diferente de 0 ms. A SEW EURODRIVE recomenda a seleção de um valor entre 50 e 200 ms. Ajuste para o parâmetro P881 Endereço SBus um valor entre 1 8 em ordem crescente. O endereço SBus "0" é usado pelo gateway DFEB/UOH11B e por essa razão não deve ser utilizado. Por razões de segurança, para controle via EtherNet/IP, o MOVITRAC B tem também que ser liberado no lado dos bornes. Para isso é necessário ligar e programar os bornes de entrada do MOVITRAC B em conformidade. A variante mais simples é, por ex., ligar o terminal de entrada DI 01 (função "Sentido horário/parada") com um sinal de +24 V e programar os outros bornes de entrada para "Sem função". Correção Interface fieldbus DFEB 17
18 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto.6 Exemplos de planejamentos de projeto.6.1 Troca de dados de processo O exemplo seguinte descreve o planejamento de projeto da troca de dados de processo entre um mestre EtherNet/IP (CLP) e a unidade no Studio 5000 Logix Designer, versão V24. Planejamento de projeto de troca de dados de processo no conversor de aplicação MOVIDRIVE B Proceda da seguinte forma: 1. Coloque o conversor de frequência MOVIDRIVE B em operação. 2. Ajuste os parâmetros de endereço IP da placa opcional DFEB.. Configure os parâmetros de comunicação do MOVIDRIVE B (ver capítulo "Ajustar parâmetros de comunicação do conversor de frequência MOVIDRIVE B" ( 2 16)). 4. Insira no Studio 5000 Logix Designer MOVIDRIVE B na configuração para o "I/O Configuration" (ver capítulo "Colocação em operação da placa opcional DFEB no conversor de frequência MOVIDRIVE B" ( 2 7)). 5. Crie um tipo de dados definido pelo usuário. Isso permite organizar os dados do processo em uma estrutura e simplificar o acesso aos elementos de dados Correção Interface fieldbus DFEB
19 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto ð Usando o tipo de dados criado, você pode acessar a interface de dados de processo com nomes de variáveis relevantes Para permitir a troca de dados de processo entre o MOVIDRIVE B e o comando de nível superior acrescente comandos CPS ao começo da MainRoutine. As designações de comprimento nos comandos do CPS dependem do tipo de dados do destino. ð Ao copiar os dados para a estrutura de dados definida pelo usuário (do MOVIDRIVE B para o controle), são copiados os valores de uma estrutura. ð Ao copiar os dados da estrutura de dados definida pelo usuário para os dados de saída (do controle para o MOVIDRIVE B) são copiados 10 Word (INT). Correção Interface fieldbus DFEB 19
20 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Memorize o projeto e transmita-o ao controle. 20 Correção Interface fieldbus DFEB
21 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 8. Comute para o modo RUN do controle. 9. Verifique se os dados do processo correspondem aos seguintes valores: ð Com os valores apresentados na lista de parâmetros do software de engenharia MOVITOOLS MotionStudio Correção Interface fieldbus DFEB 21
22 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Planejamento de projeto da troca de dados de processo no conversor de frequência MOVITRAC B via gateway DFEB/UOH11A Proceda da seguinte forma: 1. Coloque o conversor de frequência MOVITRAC B em operação. 2. Ajuste os parâmetros de endereço IP da placa opcional DFEB.. Configure os parâmetros de comunicação do MOVITRAC B (ver capítulo "Ajustar parâmetro de comunicação do conversor de frequência MOVITRAC B" ( 2 17)). 4. Para configurar o mapeamento de dados para os acionamentos, coloque em operação o gateway DFEB/UOH11B com Auto-Setup (ver capítulo "Colocação em operação do Gateways DFEB/UOH11B com Auto-Setup" ( 2 1)). 5. Insira no Studio 5000 Logix Designer MOVITRAC B na configuração para o "I/O Configuration" (ver capítulo"colocação em operação da placa opcional DFEB no conversor de frequência MOVITRAC B ou na carcaça Gateway UO- H11B" ( 2 10)). 6. Crie um tipo de dados definido pelo usuário. Isso permite organizar os dados do processo em uma estrutura e simplificar o acesso aos elementos de dados ð Usando o tipo de dados criado, você pode acessar a interface de dados de processo com nomes de variáveis relevantes. 22 Correção Interface fieldbus DFEB
23 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Para permitir uma cópia consistente da imagem de dados de processo do MOVITRAC B acrescente comandos CPS ao começo da MainRoutine. As designações de comprimento nos comandos do CPS dependem do tipo de dados do destino. ð Ao copiar os dados para a estrutura de dados definida pelo usuário (do gateway para o controle), são copiados os valores de uma estrutura. ð Ao copiar os dados da estrutura de dados definida pelo usuário para os dados de saída (do controle para o gateway) são copiados Word (INT) Correção Interface fieldbus DFEB 2
24 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto NOTA Observar que a estrutura SEW_Gateway_DFEB:I.Data e a estrutura SEW_Gateway_DFEB:O.Data incluem os dados do processo de todos os acionamentos no gateway DFEB/UOH11A, de modo a que as palavras de dados de cada acionamento e para cada acionamento a partir de um determinado offset ([0], []... [21]) têm que ser copiadas da estrutura. 8. Memorize o projeto e transmita-o ao controle. 24 Correção Interface fieldbus DFEB
25 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 9. Comute para o modo RUN do controle. 10. Verifique se os dados do processo correspondem aos seguintes valores: ð Com os valores apresentados na ferramenta do configurador gateway ð Com os valores apresentados na lista de parâmetros do software de engenharia MOVITOOLS MotionStudio. Correção Interface fieldbus DFEB 25
26 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Acesso a parâmetros da unidade Através do canal de parâmetros MOVILINK de 12 bytes é possível um acesso independente da rede para todos os parâmetros da unidade. O canal de parâmetros MOVILINK de 12 bytes é composto pelos seguintes elementos: Index Data Subindex Reserved Subaddress 1 Subchannel 1 Subaddress 2 Subchannel No MOVIDRIVE B e MOVITRAC B com interface EtherNet/IP são usadas as informações de routing sub-endereço 1 e sub-canal 1. Um parâmetro de unidade somente pode ser endereçado com índice e subíndice. As informações de routing subendereço 2 e sub-canal 2 não são usadas. As informações de routing apresentam os seguintes valores: Informação de routing Valor DFEB + MOVIDRIVE B Gateway DFEB/UOH11B + MOVITRAC B Sub-endereço Sub-canal Sub-endereço Sub-canal Os exemplos seguintes descrevem o planejamento de projeto do acesso de escrita e de leitura nos parâmetros da unidade do conversor de aplicação MOVIDRIVE B com a placa opcional DFEB com Studio 5000 Logix Designer, versão V24. As diferenças em relação ao conversor de frequência MOVITRAC B com gateway DFEB/UOH11A são identificadas. Através do serviço de informação CIP é possível acessar os parâmetros da unidade. 26 Correção Interface fieldbus DFEB
27 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Lendo parâmetros Proceda da seguinte forma: 1. Crie o tipo de dados definido pelo usuário SEW_ParameterChannel. Isso permite organizar os dados do processo em uma estrutura e simplificar o acesso aos elementos de dados. NOTA Para garantir uma operação correta do canal de parâmetro, não altere a sequência das variáveis. Também os tipos de dado devem estar em conformidade com a figura. 2. Crie os seguintes tags de controller: Nome ReadParameter_Start ReadParameter_Response ReadParameter_Request ReadParameter_Data ReadParameter Estrutura dos dados BOOL SEW_ParameterChannel SEW_ParameterChannel DINT MENSAGEM. Para poder executar o comando de leitura ajuste o programa do controle da seguinte forma: Correção Interface fieldbus DFEB 27
28 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 4. No módulo MSG, clique na tecla. ð Surge a seguinte janela. [1] Defina a seguinte configuração pela orem indicada. Elemento de janela Source Element Configuração/valor ReadParameter_Request.Index Source Lenght (Bytes) 12 Destination Element ReadParameter_Response.Index Service Code (Hex) 4 Class (hex) 65 Instance 0 Attribute (Hex) 0 28 Correção Interface fieldbus DFEB
29 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 6. Abra a tecla Tab [1]. [1] [2] [] Clique na tecla [2]. ð Um gerenciador de módulo é exibido. 8. Em "I/O Configuration" > "Ethernet" selecione a unidade alvo com a qual pretende estabelecer a conexão. 9. Não ative a caixa de controle []. Tanto o sistema de controle como a unidade apenas permitem um número limitado de conexões. 10. No programa do sistema de controle introduza os seguintes comandos "COP" adicionais. O comando "COP" copia as duas variáveis INT ReadParameter_Request.Data_LOW e ReadParameter_Request.Data_HIGH uma variável DINT única ReadParameter_Data: Correção Interface fieldbus DFEB 29
30 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 11. Memorize o projeto e transmita-o ao controle. 12. Introduza os seguintes valores dos tags controller: Tag controller Valor MOVIDRIVE B MOVITRAC B ReadParameter_Start 1 1 ReadParameter_Request.Index Índice do parâmetro a ser lido Índice do parâmetro a ser lido ReadParameter_Request.SubAddress ReadParameter_Request.SubChannel ReadParameter_Request.SubAddress ReadParameter_Request.SubChannel Comute para o modo RUN do controle. ð O comando de leitura é executado uma vez. ð Quando o comando de leitura recebe resposta, o tag controller ReadParameter_Response.Index mostra o índice lido. Os tags controller ReadParameter_Response.Data_LOW e ReadParameter_Response.Data_HIGH incluem a palavra Low e a palavra High dos dados lidos. Os dados reais são apresentados pelo tag controller ReadParameterResponse.Data. ð Neste exemplo foi lido o valor (000 min -1 ) do parâmetro P02 Rotação máxima (índice ). 0 Correção Interface fieldbus DFEB
31 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 14. Verifique se os dados do processo correspondem aos valores, apresentados na lista de parâmetros no software de engenharia MOVITOOLS MotionStudio. ð O tooltip indica índice, sub-índice, factor etc. do parâmetro Escrevendo parâmetros Proceda da seguinte forma: 1. Crie o tipo de dados definido pelo usuário SEW_ParameterChannel. Isso permite organizar os dados do processo em uma estrutura e simplificar o acesso aos elementos de dados. NOTA Para garantir uma operação correta do canal de parâmetro, não altere a sequência das variáveis. Também os tipos de dado devem estar em conformidade com a figura. 2. Crie os seguintes tags de controller: Nome WriteParameter_Start WriteParameter_Response Estrutura dos dados BOOL SEW_ParameterChannel Correção Interface fieldbus DFEB 1
32 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Nome WriteParameter_Request WriteParameter_Data WriteParameter Estrutura dos dados SEW_ParameterChannel DINT MENSAGEM. Para poder executar o comando de escrita ajuste o programa do controle da seguinte forma: 4. No módulo MSG, clique na tecla. ð Surge a seguinte janela. [1] Defina a seguinte configuração pela orem indicada Elemento de janela Configuração/valor Source Element WriteParameter_Request.Index Source Lenght (Bytes) 12 Destination Element WriteParameter_Response.Index Service Code (Hex) 5 Class (hex) 65 Instance 0 2 Correção Interface fieldbus DFEB
33 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto Elemento de janela Configuração/valor Attribute (Hex) 0 6. Abra a tecla Tab [1]. [1] [2] [] Clique na tecla [2]. ð Um catálogo de módulo é exibido. 8. Em "I/O Configuration" > "Ethernet" selecione a unidade alvo com a qual pretende estabelecer a conexão. 9. Não ative a caixa de controle []. Tanto o sistema de controle como a unidade apenas permitem um número limitado de conexões. 10. No programa do sistema de controle introduza os seguintes comandos COP adicionais: ð O comando COP copia a variável DINT WriteParameter_Data nas variáveis INT WriteParameter_Request.Data_LOW e WriteParameter_Request.Data_HIGH Correção Interface fieldbus DFEB
34 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto 11. Memorize o projeto e transmita-o ao controle. 12. Introduza os seguintes valores dos tags controller: Tag controller Valor MOVIDRIVE B MOVITRAC B WriteParameter_Start 1 1 WriteParameter_Request.Index Índice do parâmetro que deve ser escrito Índice do parâmetro que deve ser escrito WriteParameter_Data Valor que deve ser escrito no parâmetro Valor que deve ser escrito no parâmetro WriteParameter_Request.SubAddress WriteParameter_Request.SubChannel WriteParameter_Request.SubAddress WriteParameter_Request.SubChannel Comute para o modo RUN do controle. ð O comando de escrita é executado uma vez. ð Quando o comando de escrita recebe resposta, o tag controller WriteParameter_Response.Index mostra o índice escrito. Os tags controller Write- Parameter_Response.Data_HIGH e WriteParameter_Response.Data_LOW incluem os dados escritos. 4 Correção Interface fieldbus DFEB
35 Planejamento de projeto e colocação em operação EtherNet/IP Exemplos de planejamentos de projeto ð Neste exemplo foi ajustado o parâmetro P02 Rotação máxima para 000 min Verifique se os dados do processo correspondem aos valores, apresentados na lista de parâmetros no software de engenharia MOVITOOLS MotionStudio ou no Editor PLC. Correção Interface fieldbus DFEB 5
36 4 Monitoração de timeout 4 Monitoração de timeout NOTA Uma alteração do tempo de timeout (escrever no índice 8606) apenas tem efeito após reinício. 6 Correção Interface fieldbus DFEB
37 Índice remissivo Índice remissivo A Acesso a parâmetros da unidade Escrevendo parâmetros (Studio 5000 Logix Designer)... 1 Ler parâmetros (Studio 5000 Logix Designer) 27 Arquivo de descrição da unidade EtherNet/IP... 6 Arquivo EDS, ver o arquivo de descrição da unidade... 6 C Colocação em operação E EtherNet/IP... 6 EtherNet/IP Arquivo de descrição da unidade... 6 Arquivo EDS... 6 Colocação em operação... 6 Exemplos de planejamentos de projeto Planejamento de projeto... 6 Topologia DLR Exemplo de planejamento de projeto EtherNet/IP Escrevendo parâmetros (Studio 5000 Logix Designer)... 1 M Ler parâmetros (Studio 5000 Logix Designer) 27 Planejamento de projeto de troca de dados de processo Mestre EtherNet/IP R Planejamento de projeto com Studio 5000 Logix Designer... 7 Rede Device-Level-Ring, ver rede DLR Rede DLR S Configurar Hardware/Software Detetar falha de anel Eliminar falha de anel Topologia Studio 5000 Logix Designer T Acessar parâmetros da unidade Planear projeto mestre EtherNet/IP... 7 Planejamento de projeto de troca de dados de processo Tempo de timeout /PT-BR 07/18 Correção Interface fieldbus DFEB 7
38
39
40 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str BRUCHSAL GERMANY Tel Fax
* _1118* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços. Manual. Conversor de interface USM21A
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *28516451_1118* Manual Conversor de interface USM21A Edição 11/2018 28516451/PT-BR SEW-EURODRIVE Driving the
Correção. Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional * _1117*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *24761516_1117* Correção Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional Edição 11/2017 24761516/PT-BR SEW-EURODRIVE
Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Interface fieldbus DFE33B EtherNet/IP. Manual. Edição 04/ / BP
Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Interface fieldbus DFE33B EtherNet/IP Edição 04/2008 11637595 / BP Manual SEW-EURODRIVE Driving the world Índice 1 Informações gerais...
Correcção. Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B. Edição 09/2005 FA / PT
Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B FA361510 Edição 09/2005 11456647 / PT Correcção SEW-EURODRIVE Driving the
Correcção MOVIFIT -SC
Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Correcção MOVIFIT -SC Edição 01/2011 17069645 / PT 1 Adenda / Correcção Visão geral 1 Adenda / Correcção NOTA Às instruções
Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0717*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23559039_0717* Correção Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores
Correção. Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D * _0817*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23583444_0817* Correção Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D Edição 08/2017 23583444/PT-BR
Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22492844_5* Correção Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC Edição /205 22492844/PT-BR Correções
Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22492690_5* Correção Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC Edição /205 22492690/PT Correções
Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B. Correcção. Edição 07/ / PT
Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B Edição 07/2008 16658043 / PT Correcção 1 Notas 1 Notas NOTAS Estas informações adicionais não substituem as
Manual SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS PAINEL MONOCOR - Ethernet
Manual SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS PAINEL MONOCOR - Ethernet Índice 1 INTRODUÇÃO... 3 2 INSTALAÇÃO... 4 3 UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE... 6 Menu Painel... 6 Menu Janela... 7 Programador:... 8 Configurador...
SEW-EURODRIVE Solução em Movimento
964 5047 / BP SEW-EURODRIVE Solução em Movimento 1 Índice 1 Índice... 3 2 Segurança... 4 3 Compatibilidade eletromagnética (EMC)... 5 4 Esquema de ligação do sistema... 6 5 Partida rápida... 7 6 Mapeamento
Adendo às Instruções de Operação
Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Services *21223165_214* Adendo às Instruções de Operação SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone
Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0315*
Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *20012713_0315* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax
Correção. Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *25937111_0119* Correção Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios Edição 01/2019
Tutorial 132 CP DUO Configuração MODBUS Escravo
Tutorial 132 CP DUO Configuração MODBUS Escravo Este documento é propriedade da ALTUS Sistemas de Informática S.A., não podendo ser reproduzido sem seu prévio consentimento. Altus Sistemas de Informática
Correção. MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A * _0717*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21333963_0717* Correção MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A Edição 07/2017 21333963/PT-BR SEW-EURODRIVE
Manual Técnico Cabeça Remota Modbus/TCP PR-MDBS
Objetivo Orientar a ligação física e a configuração da Cabeça Remota Profibus-DP. 1- Instalação Física A Alimentação da Cabeça Remota é feita através de Borne de Alimentação (DC 24V, GND, AUX). DC 24V:
Correção. MOVIDRIVE MDX61B Placa de controle MOVI-PLC DHP11B. Edição 09/ / BP
Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service MOVIDRIVE MDX61B Placa de controle MOVI-PLC DHP11B Edição 09/2005 11456795 / BP Correção SEW-EURODRIVE Driving the
Adendo às instruções de operação
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *24802719_0318* Adendo às instruções de operação Controle malha aberta de acionamento e aplicação MOVIPRO Acessórios
Guia do Google Cloud Print
Guia do Google Cloud Print Informações sobre o Google Cloud Print Imprimir usando o Google Cloud Print Apêndice Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade...
Interface de operação do PanelView 5500
Interface de operação do PanelView 5500 Apresentação do Studio 5000 View Designer Para ajudá-lo a otimizar a produtividade, a Rockwell Automation expandiu seu portfólio com a interface de operação PanelView
TeamViewer Manual Wake-on-LAN
TeamViewer Manual Wake-on-LAN Rev 11.1-201601 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sumário 1 Sobre Wake-on-LAN 3 2 Requisitos 5 3 Configuração do Windows 6 3.1 Configuração
MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL RV1
MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL - 317 RV1 SÃO CAETANO DO SUL 06/06/2014 SUMÁRIO DESCRIÇÃO DO PRODUTO... 3 CARACTERÍSTICAS... 3 CONFIGURAÇÃO USB... 4 CONFIGURAÇÃO... 5 PÁGINA
Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22127933_0718* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Edição 07/2018 22127933/PT
Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service MOVITRAC B. Correção. Edição 07/ / BP
Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service MOVITRAC B Edição 07/2008 16658183 / BP Correção 1 Instruções 1 Instruções NOTAS Estas informações adicionais não substituem as instruções
Guia de Instalação de Software
Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software por meio de uma conexão USB ou de rede. A conexão de rede não está disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Para
MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS PAINEL ELETRÔNICO SGS 10 SERVIÇOS
MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS PAINEL ELETRÔNICO SGS 10 SERVIÇOS 2 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 3 2. INSTALAÇÃO 4 3. UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE 6 Menu Painel 6 Submenu Programador 7 Submenu Configurador
Guia do Wi-Fi Direct. Configuração fácil usando Wi-Fi Direct. Solução de problemas
Guia do Wi-Fi Direct Configuração fácil usando Wi-Fi Direct Solução de problemas Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade... 2 1. Configuração fácil
CS-Ethernet. Conversor Serial Ethernet RS232/RS485. Observe Pense Solucione. Manual de Utilização. Ethernet TCP/IP - MODBUS Serial RS232 Serial RS485
Observe Pense Solucione CS-Ethernet Conversor Serial Ethernet RS232/RS485 Manual de Utilização Ethernet TCP/IP - MODBUS Serial RS232 Serial RS485 Rev. JUN/18 Sumário Descrição do produto 2 Localização
Manual. Interface fieldbus DFE32B PROFINET IO. Edição 09/ / BP
Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service Interface fieldbus DFE32B PROFINET IO Edição 09/2007 11614390 / BP Manual SEW-EURODRIVE Driving the world Índice
Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Correcção. Edição 06/ / PT
Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B Edição 06/2005 11436247 / PT Correcção 1 kva i P f n Hz Informação técnica e dimensões Opção resistências
Manual de utilização NSE Módulo TCP/IP MTCP-1E1S
INSTALAÇÃO 1 Conecte a fonte 12Vcc/1A (ou 24Vcc/1A) a tomada e em seguida ao módulo MTCP-1E1S ( Negativo externo ---(o--- Positivo interno ). 2 Conecte o cabo de rede que acompanha o produto ao módulo
Software de configuração para redes NetWare
Novell NetWare Este tópico inclui: "Software de configuração para redes NetWare" na página 3-37 "Instalação rápida" na página 3-37 "Configuração avançada" na página 3-37 "Configuração do servidor de impressão
Adendo ao manual de sistema. MOVIGEAR -SNI Parametrização ampliada / Diagnóstico ampliado com MOVITOOLS MotionStudio. Edição 01/ / BP
Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ MOVIGEAR -SNI Parametrização ampliada / Diagnóstico ampliado com Edição 01/2009 16641396 / BP Adendo ao manual de sistema SEW-EURODRIVE Driving
Painel de controle. Impressora Multifuncional em Cores Xerox WorkCentre 6655 Tecnologia Xerox ConnectKey 2.0
Tecnologia Xerox ConnectKey.0 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.
GUIA DE INSTALAÇÃO. Módulo de controle e automação de E/S em rede. Comm 4 I/O. Comm 24 I/O. Comm 4 I. Comm 4 O. Comm 4 IR.
GUIA DE INSTALAÇÃO Módulo de controle e automação de E/S em rede Comm 4 I/O Comm 24 I/O Comm 4 I Comm 4 O Comm 4 IR Comm 4 A Sumário Sobre este documento... 3 Compatibilidade eletromagnética (EMC - Electromagnetic
Portfólio de terminais gráficos PanelView 5000
Portfólio de terminais gráficos PanelView 5000 Apresentação do Studio 5000 View Designer Para ajudar a otimizar a sua produtividade, a Allen-Bradley ampliou o portfólio de terminais gráficos PanelView
Painel de controle. Impressora Multifuncional Xerox WorkCentre 3655 Tecnologia Xerox ConnectKey 2.0
Tecnologia Xerox ConnectKey.0 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.
Manual Técnico Cabeça Remota Ethernet/IP PR-ETIP
Objetivo Orientar a ligação física e a configuração da Cabeça Remota Profibus-DP. 1- Instalação Física A Alimentação da Cabeça Remota é feita através de Borne de Alimentação (DC 24V, GND, AUX). DC 24V:
INSTRUÇÃO DE TRABALHO
1 Sumário 1. Objetivo... 2 2. Importante:... 2 3. Instalação:... 2 4. Configuração do Endereço de TCP/IP (IPv4) via Painel do Equipamento:... 3 5. Configuração de Sistema:... 3 6. Configuração de Digitalização
Manual. Interface de Bus de Campo DFE33B EtherNet/IP. Edição 04/ / PT
Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Interface de Bus de Campo DFE33B EtherNet/IP Edição 04/2008 11637447 / PT Manual SEW-EURODRIVE Driving the world Índice
Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR * _0616*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22509097_0616* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315 Edição 06/2016 22509097/PT SEW-EURODRIVE
Comunicação IHMs Beijer Electronics com CLPs Altus
Nota de Aplicação Comunicação IHMs Beijer Electronics com CLPs Altus Altus Sistemas de Informática S.A. Página: 1 Sumário 1 Descrição... 3 2 Introdução... 3 3 Definição da Arquitetura de Referência...
Correção. Motores CA à prova de explosão EDR * _0616*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22509232_0616* Correção Motores CA à prova de explosão EDR..71 315 Edição 06/2016 22509232/PT-BR SEW-EURODRIVE
Manual de utilização Módulo TCP/IP MTCP-4E4S
INSTALAÇÃO 1 - Conecte a fonte 12Vcc/1A a tomada e em seguida ao módulo MTCP-4E4S. 2 - Conecte o cabo de rede que acompanha o produto ao módulo TCP/IP (conector RJ45) e em seguida ao roteador ou servidor
A instalação será feita através do link Setup Magni 2, situado no CD do Rasther.
Requisitos básicos do sistema - Windows 98, Millenium, XP ou 2000. - Pentium III 500 MHz (no mínimo). - 64 MB RAM. - Porta serial disponível. - 15 MB de espaço livre no HD. - Resolução de vídeo de 800X600
Acionamentos Inteligentes e Integrados
Acionamentos Inteligentes e Integrados Drives e Motion Carlos Vianna Premier Integration Logix / PowerFlex Um Único Ambiente Novas de Famílias, Desenvolvimento Características PowerFlex Integrado. drive
Esta ficha técnica só é válida em combinação com o manual do usuário IL SYS INST UM E.
Terminal de entrada digital Inline, variantes ME Inline (edição para máquina), 4 entradas, 24 V DC Ficha técnica 7035_pt_01 PHOENIX CONTACT 2014-04-07 1 Descrição O terminal está previsto para aplicação
MANUAL DO USUÁRIO. AssetView FDT HART. ABR / 17 AssetView FDT HART VERSÃO 2.0 AVFDTPETMP
MANUAL DO USUÁRIO AssetView FDT HART ABR / 17 AssetView FDT HART VERSÃO 2.0 AVFDTPETMP smar www.smar.com.br Especificações e informações estão sujeitas a modificações sem prévia consulta. Informações atualizadas
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-1 e WR-R10.
MANUAL TÉCNICO PROCEDIMENTO DE RECUPERAÇÃO DE FIRMWARE P/ FAMÍLIA WOM 5000
MANUAL TÉCNICO PROCEDIMENTO DE RECUPERAÇÃO DE FIRMWARE P/ FAMÍLIA WOM 5000 1. Introdução Eventualmente, caso o WOM 5000 seja desligado no meio de uma atualização de firmware ou restauração de backup (mesmo
MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS VERSÃO SERVIDOR
MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS VERSÃO 22.4.0 SERVIDOR SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 3 2. INSTALAÇÃO DO SOFTWARE 4 3. UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE 6 ANEXO 1 GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA 17 ANEXO 2 SOLUÇÕES
Guia do AirPrint. Informações sobre o AirPrint. Procedimento de definição. Imprimir. Apêndice
Guia do AirPrint Informações sobre o AirPrint Procedimento de definição Imprimir Apêndice Conteúdo Como ler os manuais... 2 Símbolos usados nos manuais... 2 Isenção de responsabilidade... 2 1. Informações
INSTALANDO O HYPER-V EM SISTEMAS OPERACIONAIS WINDOWS
INSTALANDO O HYPER-V EM SISTEMAS OPERACIONAIS WINDOWS 1 Índice INSTALANDO O HYPER-V EM UM S.O. WINDOWS...3 Passo 1: Habilite a virtualização na BIOS do computador...3 Passo 2: Instalando o Hyper-V...3
INSTRUÇÃO DE TRABALHO
1 Sumário 1. Objetivo... 2 2. Importante:... 2 3. Instalação:... 2 4. Configuração do Endereço de TCP/IP (IPv4) via Painel do Equipamento:... 3 5. Configuração de Sistema:... 3 6. Configuração de Digitalização
FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO
MONITOR LCD FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 1.0 Modelos aplicáveis (a partir de março de 2014) PN-L703A/PN-L703/PN-L603A/PN-L603/PN-70TA3/PN-70T3/PN-60TA3/PN-60T3
Vídeo porteiro IP da Mazi Guia de instalação. v.2.0
Vídeo porteiro IP da Mazi Guia de instalação v..0 Guia Vídeo Porteiro IP da Mazi Cableados Tecnologia analógica Ref Descrição PM07-800L Unidade interior analógica, TFT 7', sup. cascata 3 unidades PKIT-A
SIWAREX WP231 Calibração pelo PLC. Índice. 1. Introdução - Conceitos. Denilson Pegaia
SIWAREX WP231 Calibração pelo PLC Denilson Pegaia Objetivo: mostrar os passos básicos de calibração de balanças usando o programa do usuário do controlador como interface. Este documento foi elaborado
MIDISUL (48) (48) CEP CNPJ:
Conteúdo Introdução... 3 Tópicos... 3 Abrangência... 3 1. Acessar o Consulti... 4 2. Selecionar os Módulos do Consulti... 5 3. Selecionar as Empresas no Consulti... 5 4. Executar os Programas do Consulti...
GUIA ANTENA BGAN INSTALAÇÃO & ORIENTAÇÃO
GUIA ANTENA BGAN INSTALAÇÃO & ORIENTAÇÃO AQUI ESTÃO AS COISAS QUE VOCÊ IRÁ APRENDER QUANDO VOCÊ TIVER LIDO ESTE GUIA ANTENA BGAN: 1 Como preparar o EOL Zenith, o Moxa e o modem BGAN 2 Como instalar e pré-orientar
Manual SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS Versão SERVIDOR
Manual SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS Versão 22.4.0 SERVIDOR Índice I INTRODUÇÃO... 3 II INSTALAÇÃO DO SOFTWARE... 4 III UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE... 6 ANEXO 1 GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA... 16 ANEXO 2 SOLUÇÕES
Nota de Aplicação. Suporte Técnico Brasil. Versão: 1.0
Nota de Aplicação Comunicação Modbus/TCP entre M340 e Vijeo Citect com ATV71 em Modbus Serial RS485 através do BMXNOM0200 utilizando a função Read_Var e Write_Var Versão: 1.0 Suporte Técnico Brasil Especificações
Interface de fieldbus PROFIBUS DP-V1 UFP11A
Interface de fieldbus PROFIBUS DP-V1 UFP11A Edição 02/2004 Manual 11254580 / BP Índice Índice 1 Visão geral do sistema...4 2 Estrutura da unidade...5 2.1 Vista frontal...5 3 Instalação e colocação em
INFORMAÇÃO TÉCNICA Nº: 0019
COMPONENTE: Motoredutor Crouzet Motomate IDENTIFICAÇÃO OCORRÊNCIA: Procedimento de Comunicação com Motoredutor Crouzet Motomate DESCRIÇÃO DO PROBLEMA Autoclaves com Câmara de Esterilização e Portas com
Conettix Cellular Communicators
Conettix Cellular Communicators B44x pt-br Guia de Instalação Conettix Cellular Communicators Sumário pt-br 3 Sumário 1 Introdução ao módulo celular 4 1.1 Sobre a documentação 4 1.2 Datas de fabricação
Manual do Usuário OIW-2442EX b/g/n 300Mbps Wireless Extender Versão 1.0 Última atualização Janeiro de 2015.
Manual do Usuário OIW-2442EX 802.11b/g/n 300Mbps Wireless Extender Versão 1.0 Última atualização Janeiro de 2015. 1 Introdução Obrigado por adquirir o OIW-2442 802.11b/g/n 300Mbps Wireless Extender. Esse
MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS VERSÃO GUICHÊ
MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA GERENCIADOR DE SENHAS VERSÃO 22.2.0 GUICHÊ SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 3 2. INSTALAÇÃO DO SOFTWARE 4 3. UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE 6 ANEXO 1 GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA 9 ANEXO 2 SOLUÇÕES
4. Configuração da interface no software megadmx
Manual interface megadmx USB INPUT Autor: Luís Augusto Spranger (www.megadmx.com) data: 17.03.2008 / revisão: 12.01.2010 2006 2009 megadmx Índice 1. Introdução...1 2. LEDS indicadores...1 3. Drivers USB...1
Alfa Instrumentos Eletrônicos S.A. Configuração do Conversor Profinet mod. 2232 com Indicadores Alfa Instrumentos linha 3000 e Transmissores 2710
Alfa Instrumentos Eletrônicos S.A. Configuração do Conversor Profinet mod. 2232 com Indicadores Alfa Instrumentos linha 3000 e Transmissores 2710 Última alteração Número do documento 10/04/2015 Este documento
TUTORIAL TÉCNICO CONFIGURAÇÃO DO HARDWARE DA CPU SIEMENS 314C 2PN/DP ATRAVÉS DO SOFTWARE TIAPORTAL. CLEITON RODRIGUES MENDES¹
TUTORIAL TÉCNICO CONFIGURAÇÃO DO HARDWARE DA CPU SIEMENS 314C 2PN/DP ATRAVÉS DO SOFTWARE TIAPORTAL. CLEITON RODRIGUES MENDES¹ RESUMO: Este tutorial técnico tem por objetivo exemplificar a configuração
Manual. MOVIDRIVE MDX61B Interface de bus de campo DFE11B Ethernet. Edição 10/2004 FA / PT
Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX61B Interface de bus de campo DFE11B Ethernet FA361750 Edição 10/2004 11284145 / PT Manual SEW-EURODRIVE Driving the
Tutorial 133 DUO Criação de telas e utilização do teclado
Tutorial 133 DUO Criação de telas e utilização do teclado Este documento é propriedade da ALTUS Sistemas de Informática S.A., não podendo ser reproduzido sem seu prévio consentimento. Altus Sistemas de
Correção. Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *25937251_0119* Correção Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios Edição 01/2019
DeviceNet Drive Profile CFW-09
Motores Automação Energia Tintas DeviceNet Drive Profile CFW09 Manual da Comunicação Manual da Comunicação DeviceNet Drive Profile Série: CFW09 Idioma: Português Versão de Software: V4.0X N º do Documento:
Apresentação. Prezado Cliente, A Newness Broadcast agradece por você se tornar um usuário do N-Map Server.
Apresentação Prezado Cliente, A Newness Broadcast agradece por você se tornar um usuário do N-Map Server. O desenvolvimento de um software como esse demanda muito planejamento, trabalho e testes, e fazemos
MOVIDRIVE MDX61B Interface fieldbus DFI11B INTERBUS. Manual 03/ / BP
MOVIDRIVE MDX61B Interface fieldbus DFI11B INTERBUS Edição 03/2004 Manual 1126 3881 / BP SEW-EURODRIVE 1 Notas importantes... 4 2 Introdução... 5 3 Instruções para montagem / instalação... 7 3.1 Montagem
1. Após o boot se completar, será exibida a tela de inicial do Redo exibida abaixo, onde o usuário deverá escolher a opção Start Redo Backup.
RESTAURAÇÃO DE COMPUTADORES PREGÃO 83/2008 UTILIZANDO REDO BACKUP 1) RESTAURAÇÃO ATRAVÉS DE DISPOSITIVO USB COM IMAGEM DO SISTEMA O processo de restauração de imagem nos multiterminais deve ser feito utilizando-se
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Se você
Laboratório - Uso do Wireshark para observar o handshake triplo do TCP
Laboratório - Uso do Wireshark para observar o handshake triplo do TCP Topologia Objetivos Parte 1: Preparar o Wireshark para capturar pacotes Selecionar uma interface apropriada da placa de rede para
Atualizações de Software Guia do Usuário
Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste
Tutorial 139 CP DUO Função PID
Tutorial 139 CP DUO Função PID Este documento é propriedade da ALTUS Sistemas de Informática S.A., não podendo ser reproduzido sem seu prévio consentimento. Altus Sistemas de Informática S.A. Página: 1
Guia de instalação, atualização e configuração do Software HXGER
Guia de instalação, atualização e configuração do Software HXGER Convenções Utilizadas Títulos de capítulos estão destacados no índice e aparecem no cabeçalho das páginas; Palavras em outras línguas são
Informações detalhadas: Ver o documento Descrição do software AIPEX PRO Startup (Acionamento rotativo), (N de peça AMK )
Informações detalhadas: Ver o documento Descrição do software AIPEX PRO Startup (Acionamento rotativo), (N de peça AMK 206468) Descrição Dados (firmware, parâmetros e programa PLC) no dispositivo AIPEX
Fabricantes de Equipamento Deteção de Incêndio GFE-TCP-ODY INTERFACE DE COMUNICAÇÃO TCP/IP PARA BMS/ODYSSEY MANUAL DE CONFIGURAÇÃO. Versão 1.
INTERFACE DE COMUNICAÇÃO TCP/IP PARA BMS/ODYSSEY MANUAL DE CONFIGURAÇÃO Versão 1.0-07/2016 Descrição Geral O interface permite a integração do software ODYSSEY XL com a central JUNIOR V4 e ORION-PLUS através
Tutorial. Comunicação entre Controlador OMRON NJ e software supervisório ElipseE3 via protocolo FINS/TCP.
Tutorial Comunicação entre Controlador OMRON NJ e software supervisório ElipseE3 via protocolo FINS/TCP. Integrando sua Empresa com o novo Mundo 1/18 Sumário 1 - DESCRIÇÃO:...3 2 - SYSMAC STUDIO (Versão
Laboratório Uso do Wireshark para examinar quadros Ethernet
Laboratório Uso do Wireshark para examinar quadros Ethernet Topologia Gateway Padrão Roteador Objetivos Parte 1: Examinar os campos do cabeçalho em um quadro Ethernet II Parte 2: Usar o Wireshark para
Xerox WorkCentre 6655 Impressora multifuncional em cores Painel de controle
Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. 3 4 5 Tela de seleção por
Sistema de monitoração TAPGUARD 260
Sistema de monitoração TAPGUARD 260 www.reinhausen.com Folha suplementar 2205023 das instruções de serviço 301/02 Descrição do protocolo IEC 60870-5-101 2009 Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen
Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23069740_1116* Correção Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Edição 11/2016 23069740/PT SEW-EURODRIVE
Nota de Aplicação. Integração de ATV61/71 em rede DeviceNet com ControlLogix 5564 Utilizando o Software RSNetWorx
Nota de Aplicação Integração de ATV61/71 em rede DeviceNet com ControlLogix 5564 Utilizando o Software RSNetWorx Brasil Filial Fortaleza 2015 Sigefredo Neto André Ogino Introdução Esta nota têm por finalidade
EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO CANOPEN PARA PREMIUM (TSXCPP110) E ATS48 ATRAVÉS DO GATEWAY CANOPEN MODBUS E PXP3148MB.
EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO CANOPEN PARA PREMIUM (TSXCPP110) E ATS48 ATRAVÉS DO GATEWAY CANOPEN MODBUS E PXP3148MB. CONTEÚDO: A) DIAGRAMA DA REDE; B) ESQUEMA DE LIGAÇÃO PXP3148MB E GATEWAY CANOPEN - MODBUS
Nota de aplicação AN A
Nota de aplicação AN29102009A Instalação do SD20 Caso seja a primeira vez que um condicionador SD20 é conectado ao PC, será necessário à instalação do driver USB. O driver pode ser obtido gratuitamente
TCI 7300-U. Cabo de programação MPI-PC p/ interface USB. Manual de Instalação
TCI 7300-U Cabo de programação MPI-PC p/ interface USB Manual de Instalação O cabo de programação TCI 7300-U atende as famílias de PLC s Siemens S7-300 e S7-400 utilizando o protocolo MPI, suporta as taxas
Procedimentos para Atualização Sisloc
Procedimentos para Atualização Sisloc Sumário: 1. Informações Gerais... 3 2. Atualização de versão no servidor... 3 Passo a passo... 3 3. Atualização de Versão nas Demais Máquinas... 9 Passo a passo...
Roteiro do 3º Experimento: Programação do CLP Siemens S7-1200
Escola de Engenharia de São Carlos - Engenharia Elétrica Disciplina: SEL 0430 Laboratório de Automação Profs. Dennis Brandão e Adriana 1º Semestre/2016 Roteiro do 3º Experimento: Programação do CLP Siemens
Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*
Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23069880_1116* Correção Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Edição 11/2016 23069880/PT-BR SEW-EURODRIVE
Instalação e configuração.
LBCID O LBCID é o sistema de identificação de vendedor desenvolvido pela LBC Sistemas Ltda. Nesse documento irei abordar os procedimentos feitos para a correta instalação e configuração do equipamento
Laboratório 2.6.1: Orientação de Topologia e Construção de uma Pequena Rede
Laboratório 2.6.1: Orientação de Topologia e Construção de uma Pequena Rede Diagrama de Topologia Rede Peer-to-Peer Objetivos Rede Comutada Com a conclusão deste laboratório, você será capaz de: Identificar