Fabricantes de Equipamento Deteção de Incêndio GFE-TCP-ODY INTERFACE DE COMUNICAÇÃO TCP/IP PARA BMS/ODYSSEY MANUAL DE CONFIGURAÇÃO. Versão 1.

Transcrição

1 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO TCP/IP PARA BMS/ODYSSEY MANUAL DE CONFIGURAÇÃO Versão /2016

2 Descrição Geral O interface permite a integração do software ODYSSEY XL com a central JUNIOR V4 e ORION-PLUS através da rede Ethernet. Utiliza o protocolo TCP para receber e transmitir informação de até 64 centrais. Os parâmetros da rede são definidos através da ficha mini USB existente no Especificações Técnicas Características TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO CONSUMO CONECTOR DE CONFIGURAÇÃO CONECTOR DE COMUNICAÇÃO INPUT COMPATIBILIDADE DE CENTRAIS COMPATIBILIDADE DE SOFTWARE TEMPERATURA DE OPERAÇÃO DIMENSÕES PESO Descrição 20 a 30 V DC 28 ma USB mini RJ45 Reiniciar JUNIOR V4; ORION-PLUS (SAB) Windows XP/7/8/10, MacOS, Linux, Android, IOS -10ºC a 50ºC 90 (C) x 40 (A) mm 24 g

3 CONFIGURAÇÃO: CENTRAL Introdução A alimentação do interface e a comunicação é efectuada através de um cabo plano de 5 vias que é ligado nas fichas molex existentes na central e no interface. O ODYSSEY é transmitido pelo conector 'Mini-Rep' disponível na central JUNIOR V4 e no conector 'BMS' na central ORION-PLUS. Diagrama de Ligações Ethernet WI-FI (Não disponível) Reiniciar Configuração JUNIOR V4 PC com Placa de Rede Ethernet Router/Switch 10/100T Podem estar conectadas com ODYSSEY até 64 painéis Interface - PANEL 1 Interface - PANEL n

4 JUNIOR V4 Como esta central tem apenas uma porta UART disponível no conector 'Mini-Rep. O protocolo 'Odyssey' está disponível nessa porta nas centrais com versão de software 3.08build011. Por defeito a central está definida para transmitir o protocolo 'Data-Loop' no mesmo conector pelo que é necessário alterar o formato da porta. Esse paramêtro está disponível no 'Menu de Instalação' no 'Modo de Diagnóstico'. 1. Desligue a alimentação da central JUNIOR V4. 2. Pressione a tecla 'REPOSIÇÃO DO SISTEMA' e ligue a alimentação da central para entrar em ' Modo de Diagnóstico. ' DIAGNISTICS MODE Select option with or Calculate Checksums 3. Prima a tecla 'ESC', coloque o código de instalador seguido da tecla OK. CODE: 4. Utilize as teclas até ficar visível 'Menu de Instalação' e pressione a tecla OK. DIAGNISTICS MODE Select option with or Installation menu

5 5. Pressione a tecla até atingir a opção 'output' conforme a imagem abaixo. en54secfse:n ac_flt_latch:y (pg1/2) prot: ADVANCED comms:nrmal en54:y com_flt_ltch:y output:dt LOOP 6. Com as teclas altere o paramêtro para 'ODYSSEY' sem alterar mais definições. en54secfse:n ac_flt_latch:y (pg1/2) prot: ADVANCED comms:nrmal en54:y com_flt_ltch:y output:odyssey com_speed:960 mode:8n1 7. Pressione a tecla e verifique se o parametro 'ody_type' é o adequado à central JUNIOR V4 'vertical' (pt) ou horizontal (ls). en54secfse:n ac_flt_latch:y (pg1/2) loop_flt_delay:n voide_msg:n ody_type:pt desfdschrg:n evac_nofire:y ext_charset:y 8. Pressione a tecla 'OK' cinco vezes para guardar configurações. Quando terminar, o display mostra a informação abaixo. Settings saved Press ESC

6 9. Agora pressione a tecla até encontrar Reset e pressione OK. O painel volta ao funcionamento normal. DIAGNISTICS MODE Select option with or Reset 10. Entre com o nível de instalador para poder aceder ao menu e atribuir o endereço da central no software ODYSSEY Configure PC Graphics Interface Enter number using 0-9 or GRAPHIC PANEL NUMBER A central está totalmente configurada para comunicar com o ODYSSEY. ORION-PLUS A integração da gama de centrais ORION-PLUS com o ODYSSEY ainda está em desenvolvimento. Para informação mais actualizada contacte o seu fornecedor. NOTA: Cada vez que ligar/desligar o interface da central, certifique-se que a central está desligada. Caso contrário pode danificar o interface e/ou a central.

7 CONFIGURAÇÃO: INTERFACE Software de Configuração Ligue o interface ao computador através do conector USB (mais nenhum cabo deve estar ligado). Relativamente aos drivers do PC, é necessário carregar os drivers de modo a criar uma porta série virtual (VCOM), computadores com o sistema operativo Windows 10 não necessitam de observar as seguintes instruções. Os drivers estão disponiveis na página que depois de instalados vão permitir a utilização do software PuTTY que vai ser utilizado para carregar os paramêtros de rede e servidor no interface. Depois de ligar o interface ao PC verifique no gestor de dispositivos qual o número da porta COM atribuída ao interface. Série USB (COM4) Neste ponto, execute o software 'PuTTY'. Selecione as opções assinaladas abaixo.

8 Procedimento de Configuração Execute os comandos abaixo para definir os seguintes parâmetros do interface: Connection type selecionar Serial, Serial line a porta de comunicação neste caso COM4, e Speed é sempre o valor Close window on exit escolha a opção Always. Pode dar um nome à interface em Saved Sessions e guardar no botão Save. Carregar em Open para iniciar a secção. NOTA: Endereço IP, Sub-máscara de Rede, Gateway e Porta deve ser introduzida na sua forma completa, ou seja, incluindo zeros à esquerda (ex: ). 1º. Endereço IP: wip4=xxx.xxx.xxx.xxx <enter> 2º. Sub-máscara de rede: wsu4=xxx.xxx.xxx.xxx <enter> 3º. Gateway: wga4=xxx.xxx.xxx.xxx <enter> 4º. Porta Odyssey (por defeito 10001): wody=xxxxx <enter>. (Introduza sempre 5 algarismos) Através do comando 'rdat=' é possível verificar os parâmetros guardados no interface. Podemos corrigir em caso de necessidade um ou mais parâmetros que estejam errados. A imagem abaixo mostra os campos visíveis quando é executado o comando 'rdat'.

9 CONFIGURAÇÃO: ODYSSEY A configuração do ODYSSEY é feita a partir do menu SETUP/ SYSTEM SETUP, escrevendo a respectiva palavra-chave para entrar no menu. Deverá inserir os seguintes dados: Nome da central correspondente ao número da central atribuido no menu Activar a central selecionando ON/OFF. Selecionar o tipo de protocolo. Selecionar tipo de comunicação Networked. Colocar o endereço IP atribuído no interface. Colocar o endereço da porta ODYSSEY configurado no interface. Selecionar Serial Port = X. Carregar em OK e SAIR para guardar as configurações. Para informação detalhada consulte o manual do software ODYSSEY. Exemplo de configuração:

10 GLOBAL FIRE EQUIPMENT S.A. Sítio dos Barrabés, Armazém Nave Y, Caixa Postal 908-Z, São Brás de Alportel - PORTUGAL Tel: Sales: sales@ Technical Support: techs@ www.