LEAFLETS www. www

Transcrição

1 LEAFLETS

2 LOGIFLEX LFS MINI / ELFS Logifex com estabiizadores aterais ajustáveis - fexibiidade na movimentação de materiais Ata fexibiidade e eficiência O Logifex stacker com estabiizadores aterais ajustáveis transporta, eeva e manipua cargas em todos tipos de paetes - também paetes fechadas. Grande fexibiidade graças a vasta gama de acessórios disponíveis como opção. O design focado especiamente na ergonomia e segurança permite oferecer ao operador uma individuaização das condições de trabaho. A forma ergonómicamente correcta do timão assegura um manejo descontraído. O design e construção com esquinas arredondadas evitam os danos no piso, no materia a movimentar e nas paetes. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

3 LOGIFLEX LFS MINI / ELFS Especificações Técnicas Os estabiizadores aterais ajustáveis permitem trabahar com todos diferentes tipos de paete. Segurança óptima do operador graças a: ocaização centraizada de todos os comandos no timão paine de protecção no mastro em materia transparente e resistente ao choque ocaização do travão de estacionamento Disponíve com eevação manua / eéctrica. MODELO (medida em mm) LFS MINI LFS MINI ELFS ELFS ELFS ELFS ELFS ELFS ELFS ELFS ELFS Capacidade em kg / / / / Atura de Eevação (com garfos envoventes) h Comprimento do Garfos 1067, *, 800*, 1067, 1150, 1520** Atura da Máquina com mastro recohido h Largura da Máquina b b b 4 Abertura dos Garfos (mín.-máx.) b 5 Envoventes : 350/800, Tubuares: 230/680, Barra: 270/680 Envoventes : 350 / 800***, Tubuares: 230 / 680***, Barra: 270 / 680 Comprimento sem Garfos Comprimento tota com Garfos de Atura da Máquina na eevação máxima h Sem mastro teescópico Atura Mínima do Garfo h 13 Barra: 45, Tubuares: 65, Envoventes: 65 Barra: 45, Tubuares: 65, Envoventes: 65 Centro de gravidade c /2 /2 Largura dos estabiizadores: b 4 Cap kg , , , **** , , , **** Cap kg , Largura do Garfo e Barra: 120, Tubuares: 100, Envoventes : 163 Barra: 120, Tubuares: 100, Envovents : 163 Comprimento dos Estabiizadores x 1080 com garfos de 1150 e com garfos de 1150 e 1067 Corredor de traho A st 2190 (paete: 1200 x 800)***** 2290 (paete: 1200 x 800)***** Eevação Livre h Ânguo de rotação darodas de Direcção Grupo Moto-Bomba 1,1 kw 12 V Veocidade de eevação Norma/rápida: 8/26 mm por cada cursda bomba Com/sem carga: 0,05/0,07 Veocidade de descida com/sem carga max. 0,19 m/s / max. 0,07 m/s 0,12 m/s / 0,04 m/s 0,12 m/s / 0,06 m/s Peso em kg (sem batería) : Cap. 1000/1200 kg Disponíve com voteador de tambores e outros acessórios opcionais como: voteador atera de garfos, braço de grua, espigão para roos, controo remoto e controo de níve. Garfos ajustáveis como opção em várias dimensões e tipos de construção, consutar o respectivo foheto * Atura de eevação máxima 1570 mm com garfos de 600 mm de comprimento; e 2420 mm com garfos de 800 mm. ** Capacidade reduzida a 750 kg. Não disponíve para os modeos de 1200 kg. *** Os modeos de 1200 kg só estão disponíveis com garfos em barra cinzeada. **** Com arguras de estabiizadores superiores a 1306 mm: Capacidade máxima 800 kg. Não se recomenda comprimento de garfo de 1520 mm. ***** Testes práticos demonstram que 1700 mm são suficientes varia com abertura dos estabiizadores ajustáveis. Timão ergonómico para assegurar ao operador uma mão descontraída. O timão pode ser individuaizado com nome/ departamento. Construção robusta para uma onga vida úti com reduzidos custos de manutenção. Também oferecemos souções feitas por medida. Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website

4 LOGIFLEX ROTATOR Rotator - optimiza as condições de trabaho O rotater está disponíve em dois modeos - com muti-usos transporte ou com garfos - e pode ser instaado em stackers com eevação até 1880/1910 mm. O Rotator com garfos pode incinar grades e caixas de modo que o operador possa acançar os índices sem esticar a parte traseira. O Rotator pode rodar uma caixa 180º para a esvaziar competamente. Sobre o Rotator com várias opções de bastidores é possíve fixar e rodar diferentes itens, tais como ferramentas. Este modeo pode ser adaptado às necessidades de cada ciente. Focando a segurança! Para garantir um maior apoio da caixa, é possíve ajustar a caixa com ou sem grampos.

5 LOGIFLEX ROTATOR Especificações Técnicas O Rotator pode ser ajustado para satisfazer as necessidades individuais dos cientes e possui um controador com as seguintes vantagens: Faciidade em definir o grau de incinação e veocidade de rotação Controos precisos de aceeração/de saceeração em rotação em start/stop Baixos custos de manutenção sem reés e peças de desgaste Consumo de energia reduzido em 50% A função de incinação é desactivada automaticamente, quando a rotação está em posição neutra Dependendo da atura da caixa a ser manuseada, podem ser montados um ou dois conjuntos de caixas com ou sem grampos (extras opcionais). A O Rotator é controado por controo remoto com íman. b b5 Fáci de definir o grau de incinação e veocidade de rotação. b1 A função de incinação é desactivada quando o centro de rotação é superior a 1180 mm ou menor que 680 mm acima do piso. São recomendadas caixas com grampos quando a incinação for superior a 60. h C 1 B 564, A: Rotator com dois conjuntos de caixas. C: Bastidor com várias opções. B: Rotator com um conjunto de caixas e um conjunto de caixas com grampos. Recomendado para incinação superior a 60. Produto (medidas em mm) ELF, ELFS SELF, SELFS Bastidor com várias opções, pode ser ajustado aos itens específicos do ciente. O Rotator roda uma caixa 180º para a esvaziar competamente, quando equipado com caixa segura com grampos. Capacidade Máximo 1000 kg quando o centro de carga é no máximo 80 mm do centro de rotação. A carga que pode ser incinada sofre redução, quanto maior for a distancia entre o centro de carga da carga e o centro de rotação. Max. torque 700 Nm Garfos b ou 680 Largura tota b 1 ELF: 932, SELF: 890 (ELF & SELF: distancia entre rodas: 860) Comprim. Garfos 1250 Comprim. Tota Função de incinação 355 (ajustáve com um stop de cada ado) (Padrão: 45 graus para cada ado) Area de incinação com garfos: (h 3 ). Com bastidor: do chão ao centro de rotação Tempo incinação (0-180 ) Mínimo 30 seg. (ajustáve) Motor Eect. p/função incinação 12 V, 24 A 24 V, 12 A Especificação Motor 0,2 kw, 3000 U/min. Engrenagem 1:228 Motor Motor permanente de íman, IP 44, casse F Operação Não continua (S2= 10 min) Caixas com/sem grampos (extras opcionais) b Para caixas com argura de 800, 850 ou 1000 mm por garfos de 560 mm. Para caixas com argura de 1000, 1050 ou 1200 mm por garfos com 680 mm. São possíveis arranjos especiais para uma argura máxima de 1400 mm. Os suportes de caixas com grampos podem prender caixas com aturas entre 400 e 1200 mm, quando incinadas. Por favor verifique outras dimensões no foheto para LF/ELF, LFS/ELFS, SELF e SELFS. Oferecemos também souções taior-made. Soicite informações adicionais ou visite nosso website

6 LOGIFLEX VOLTEADOR DE TAMBORES Voteador de tambores - faciita a manipuação de tambores Grande fexibiidade e eficiência o voteador de tambores permite de manipuar tambores de diversos tamanhos e materiais na posição vertica ou horizonta. O voteador de tambores pode ser rápida e facimente apicado em quaquer Logifex com bastidor ajustáve. Uma vasta gama de acessórios opcionais permite que o mesmo Logifex seja equipado de acordo com as necessidades com: vários tipos de garfos, espigão, braço de grua, pataforma e vários voteadores. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

7 LOGIFLEX VOLTEADOR DE TAMBORES Especificações Técnicas O voteador de tambores pode trabahar com tambores standard em aço ou pástico. Tem uma capacidade de 250 kg e a sua rotação a 360º permite usá-o para despejar tambores. O voteador de tambores está disponíve em modeos com rotação manua ou eéctrica. O modeo eéctrico dispõe de um controador eectrónico que assegura o controo da veocidade e da aceeração uma operação suave protecção da redutora uma onga vida úti. O sistema de mudança rápida permite rápida e facimente substituir o voteador de tambores por outro acessório. A rotação do voteador no modeo eéctrico e accionada através de um comando remoto. Ao utiizar o voteador de tambores num Logifex sem estabiizadores aterais o tambor terá de ser depositado sobre uma paete ou outro suporte. A A reação da reducção manua é 1:80. A A distância do soo ao voteador com este abaixado é de 260 mm. B A: Voteador para tambores de aço standard (DS/EN 210). B: Voteador para tambores de pástico standard para standard (DS/EN 12707). Vasta gama de acessórios intercambiáveis como: vários tipos de garfos, espigão para roos, voteadores e braço de grua. O voteador manua é apicáve em toda a gama Logifex, o voteador eéctrico só pode ser apicado nos modeos eéctricos de Logifex. Tambor de aço standard (DS/EN210). Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website Tambor de pástico standard (DS/EN12707).

8 LOGIFLEX BRAÇO de GRUA Braço de Grua - evantar e transportar com um gancho Fexibiidade e Eficiência com o braço de gruatornase fáci evantar e transportar objectos pesados, como: ferramentas, modes para pásticos ou peças de grandes dimensões. O braço de grua com sistema de troca rápido pode ser rapidamente e facimente apicado em quaquer modeo de Logifex equipado com bastidor ajustáve. Para aém disso pode também ser facimente substituído por uma das várias opções acessórios Logitrans. Uma vasta gama de acessórios opcionais permite que o mesmo Logifex seja equipado de acordo com as necessidades com: espigão para roos, braço de grua, pataforma, voteador de bidões, voteador de bobines e outras possibiidades resutando assim num equipamento extremamente versáti. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

9 LOGIFLEX BRAÇO de GRUA Especificações Técnicas O Braço de grua Logifex é concebido para manipuar ferramentas, modes para pásticos e peças de maquinaria de grandes dimensões. O Braço de grua é equipado com uma corrente e um gancho. O Braço de Grua possui na extremidade uma corrente de comprimento facimente ajustáve sem o uso de ferramentas; e um gancho. Montagem rápida e fáci, faciitando o uso do mesmo LOGIFLEX com outros acessórios ou garfos. Comando remoto em opção para subida / descida nos modeos eéctricos. (equipamento opciona). Vasta gama de acessórios intercambiáveis como: vários tipos de garfos, espigão para roos, pataforma, voteadores, e outros. O Braço de grua tem um sistema de troca rápido e pode ser rapidamente e facimente apicado em quaquer Logifex com bastidor ajustáve. A corrente é ajustáve - pode ser ajustado rapidamente e facimente sem uso de ferramenta. Capacidade máxima 500 kg. Utiização na manipuação de peças de grandes dimensões numa industria de fabrico de componentes para comboios. Utiização numa industria de fabrico de componentes. Utiização na manipuação de peças de grandes dimensões. Corrente facimente ajustáve. Pode ser apicado em quaquer modeo da gama Logifex que tenha bastidor ajustáve. Utiização na industria para movimentar roos de materia. Também oferecemos souções feitas por medida. Consute-nos para mais detahes ou visite a nossa página Web

10 LOGIFLEX PLATAFORMA Pataforma - para transportar diversos tipos de cargas Grande fexibiidade e eficiência - a pataforma faciita o eevar e transportar de cargas diversas como por exempo produtos sobre rodas ou a grane. A pataforma também se pode usar para manipuar paetes. A pataforma pode ser fáci e rapidamente montada em quaquer modeo de Logifex com bastidor ajustáve. Para aém disso, a pataforma pode ser facimente substituída por vários tipos de garfos ou por outras opções acessórios Logitrans. Uma vasta gama de acessórios opcionais permite uma utiização óptima do Logifex o mesmo Logifex pode ser equipado de acordo com as necessidades com espigão, braço de grua, pataforma e vários voteadores. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

11 LOGIFLEX PLATAFORMA Especificações Técnicas A pataforma também é idea para eevar e transportar materia não paetizado, como por exempo Materia a grane Máquinas de avar de ata pressão Aspiradores Dados sobre a pataforma: Capacidade Máxima 1000 kg, com a carga distribuída uniformemente Largura 1092 mm Comprimento 990 mm ou 1220 mm Sistema de engate rápido para fáci troca de acessório apicado na máquina. Logifex com pataforma aqui usado para eevar e transportar aspirador. Vasta gama de acessórios intercambiáveis como: vários tipos de garfos, espigão para roos, pataforma, voteadores, e outros. A pataforma tem um sistema de engate rápido para montagem rápida e fáci em todos os LOGIFLEX com bastidor ajustáve. Uma construção robusta assegura uma onga vida úti com reduzidos custos de manutenção. MODELO (medidas em mm) Pataforma Logitrans Compatíve com Logifex LFS, ELFS, SELFS Capacidade Capacidade Max kg (com a cargatribuída uniformemente) Largura da Pataforma b 1092 Comprimento da Pataforma 990, 1220 Logifex com pataforma aqui usado para eevar e transportar máquina de avar de ata pressão. Construção da pataforma com chanfro no topo para faciitar a carga e descarga de materiais. Controo Remoto disponíve como opciona. Logifex com pataforma a transportar uma máquina com rodas. Os produtos LOGITRANS podem ser fornecidos com quaquer cor de código (RAL). Também oferecemos souções feitas por medida. Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website

12 LOGIFLEX ESPIGÃO Espigão para roos - na movimentação de roos Fexibiidade e Eficiência com o espigão para roos torna-se fáci evantar e transportar roos em posição horizonta. O espigão para roos com sistema de troca rápido pode ser rápida e facimente apicado em quaquer modeo de Logifex equipado com bastidor ajustáve. Para aem disso pode também ser facimente substituído por uma das várias opções garfos ou outros acessórios Logitrans. Uma vasta gama de acessórios opcionais permite que o mesmo Logifex seja equipado de acordo com as necessidades com: vários tipos de garfos, braço de grua, braço de grua, pataforma, voteador de bidons, voteador de bobines e muitas outras possibiidades. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

13 LOGIFLEX ESPIGÃO Especificações Técnicas O espigão é concebido para movimentar roos horizontais. O Espigão para Roos com sistema de troca rápido pode ser rápida e facimente apicado em quaquer Logifex com bastidor ajustáve. A capacidade depende do peso e comprimento do Roo. O peso tem de ser repartido iguamente no comprimento competo do espigão. O centro de gravidade do roo deve ser coocado ao interior do centro das rodas dos estabiizadores e centrado nestes (precaução de segurança). Montagem rápida e fáci, faciitando o uso do mesmo Logifex com outros acessórios ou garfos. MODELO (medidas em mm) Comando remoto em opção para subida / descida nos modeos eéctricos. (equipamento opciona) LF, ELF, SELF LFS, ELFS, SELFS No uso dum Logifex sem bastidor ajustáve, o roo a manipuar deve ser situado numa paete. LF, ELF, SELF LFS, ELFS, SELFS Comprimento dos estabiizadores x Atura máx (ao centro do espigão) h 3 h 13 + atura de eevação do modeo considerado Atura min (ao centro do epigão) h (sem carga) Comprimento do espigão Diâmetro do espigão D Capacidade (kg) Uma construção robusta assegura uma onga vida úti com reduzidos custos de manutenção. O Voteador de Bobines pode ser uma exceente aternativa quando para aem de transportá-os seja necessário manipuar os roos. Um Logifex com bastidor ajustáve trata roos dum armazém a um camião. Logifex com espigão na indústria de embaagem. Vasta gama de acessórios intercambiáveis. Logifex com espigão numa zona de armazém. Também oferecemos souções feitas por medida. Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website

14 LOGIFLEX GARFOS PARA CILINDROS Garfos para Ciindros - movimentação de ciindros horizontais Fexibiidade e eficiência - com os garfos para ciindros torna-se fáci transportar ciindros e bobinas horizontais. Para aem disso, os garfos podem também ser facimente substituídos por uma das várias opções acessórios Logitrans. Uma vasta gama de acessórios opcionais permite que o mesmo Logifex seja equipado de acordo com as necessidades com: vários tipos de garfos, espigão para roos, braço de grua, pataforma, voteador de bidons, voteador de bobines e outras possibiidades resutando assim num equipamento extremamente versáti. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

15 LOGIFLEX GARFOS PARA CILINDROS Especificações Técnicas Um Logifex com Garfos para Ciindros é o equipamento idea para evantar e movimentar ciindros horizontais. Factos dos garfos apra ciindros com bastidor de 810 mm de argura: diâmetros minimo de 100 mm e máximode 1000 mm. com bastidor de 690 mm de argura: diâmetros minimo de 100 mm e máximode 750 mm. Os garfos para ciindros podem ser usado com vários tipos de bidons, bobines e outras formas ciíndricas. Ao utiizar num Logifex sem estabiizadores aterais o ciindro tem de ser coocado sobre uma paete ou suporte apropriado. Comando remoto em opção para subida / descida nos modeos eéctricos. (equipamento opciona) Vasta gama de acessórios intercambiáveis como: vários tipos de garfos, espigão para roos, pataforma, voteadores, e outros. Uma construção robusta assegura uma onga vida úti com reduzidos custos de manutenção. Com um bastidor de 690 mm, /medidas para argura dos garfos são possíveis (b 5 ). Com um bastidor de 810 mm,9 medidas para argura dos garfos são possíveis (b 5 ). Voteador de Bidons - a ferramenta idea quando é necessário eevar, transportar e virar bidons. Product (medidas em mm) LF, LFS, ELF, ELFS, SELF, SELFS Capacidade max. 250 kg Comprimento dos Garfos 600, 800, 1150 Largura do Bastidor b 3 690, 810 Diâmetro máximo do ciindro d 750 mm com bastidor de 690 mm e 1000 mm com bastidor de 810 mm Centro de Gravidade c /2 Utiização na industria com bobines de materia para embaagem. Utiizado para movimentar bobines de grandes dimensões. Os garfos para ciindros são fornecidos com um bastidor particuar. Utiizado na industria de tintas para movimentar bidons metáicos. Também oferecemos souções feitas por medida. Consute-nos para mais detahes ou visite a nossa página Web

16 LOGIFLEX - TIPOS DE GARFOS Garfos envoventes, Garfos tubuares e Garfos em barra Grande fexibiidade e eficiência - os diferentes tipos de garfos Logitrans podem facimente evantar e transportar diferentes paetes. Os garfos podem ser rápida e facimente apicados em quaquer Logifex com bastidor ajustáve. Uma vasta gama de acessórios opcionais permite que o mesmo Logifex seja equipado de acordo com as necessidades com: vários tipos de garfos, espigão para roos, braço de grua, pataforma, voteador de tambores, voteador de bobines e outras possibiidades resutando assim num equipamento extremamente versáti. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

17 LOGIFLEX - TIPOS DE GARFOS Especificações Técnicas Três diferentes tipos de garfo de acordo com as necessidades do ciente; permitem uma adaptação perfeita ás mais variadas necessidades de movimentação de diferentes paetes ou outras cargas. Garfos envoventes: Standard em todos os Logifex; construídos em chapa de aço, mais argos para máxima estabiidade. Garfos tubuares: construção em tubo de aço rectanguar, dimensões mais reduzidas para paetes não normaizadas. Os garfos podem ser apicados em quaquer Logifex com bastidor ajustáve e estabiizadores normais ou aterais. Bastidor de garfos ajustave para stackers Logifex sem chassi stradde b a a b Garfos envoventes sobre os estabiizadores, versão standard em quaquer Logifex. Vasta gama de acessórios intercambiáveis como: vários tipos de garfos, espigão para roos, pataforma, voteadores, e outros. Garfos cinzeados: construídos em barra de aço, Standard para os Logifex com 1200 kg de capacidade. Medidas mais finas disponíveis para trabaho com cargas reduzidas. a a b b Bastidor de garfos ajustave para stackers Logifex com chassi stradde Garfos para tambores - aternativa para a movimentação de tambores em posição horizonta. (não disponíve com dispositivo de troca rápida). MODELO (medidas emmm) Bastidor: 690mm Bastidor: 810 mm Envoventes Tubuares Barra Envoventes Tubuares Barra Tipo de garfo Diâmetro da Roda Ø85 Ø85 Abertura dos garfos b Aberturas dos garfos - a b Abertyura dos garfos - b b Atura Mínima dos garfos h Atura Minim,a dos garfos - a h Atura Mínima dos garfos- b h Secção dos garfos 163x61 100x60 120x40 163x61 100x60 120x40 Garfos em barra cinzeados; usados para movimentar cestos de transporte. * Bastidor standard para stackers stradde Logifex com garfos envoventes. * * Bastidor standard para stackers stradde Logifex com garfos bar e chise. Bastidor standard para stackers Logifex sem chassi stradde. Por favor também perguntar peo bastidor ajustáve de 946 mm (b 5 : max mm). Também oferecemos souções feitas por medida. Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website

18 LOGITRANS HL / EHL Highifter porta paetes tesoura - quaidade com posição de trabaho correcta O highifter pode transportar e evantar uma paete, mesmo trabahando em atura numa condição perfeita e ergonómica. É harmonioso a envovência entre a paete e a mercadoria. O Highifter tem um desenho eegante com cantos arredondados. O desenho ergonómico previne esões e evita esforços ao operador. O centro da atenção é na segurança e nas condições ergonómicas de trabaho do operador. Um exempo: A forma ergonómicamente correcta da timão assegura um manejo cómodo do operador. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

19 LOGITRANS HL / EHL Especificações Técnicas Cargas de 1500 kg pode ser transportado e evantadas a 400 mm com a Highifter. De 400 mm a de carga é de 1000 kg. Boa faciidade de uso : Baixo peso Locaização centra, de todos os botões controo Manuseamento ergonomico Rodas em bogie com travão de segurança e extremamente suaves ao desocar-se. Timão ergonómico para uma utiização confortáve. Opção de controo de níve para uma atura de trabaho constante. Longa duração e baixo custo de manutenção, graças a : Ciindro de construção segura e fiavé Construção resistente Uso de materiais de quaidade Grande Estabiidade: Baixa atura tota de construção Comprimento dos garfos de 1200 mm Pés estabiizadores na traseira Rodas dupas; bogie; na frente MODELO (medidaem mm) HL 1005 EHL 1004 Capacidade em kg. 1500* * Atura de eevação h Comprimento dos Garfos Atura do chassis h Largura do chassis b 5 480, 540, , , 540, , 680 Comprimento sem garfos Comprimento tota Atura tota h Atura mínima dos Garfos h Largura do garfo e Ânguo de manobra das rodas direccionais Largura do corredor de trabaho A st 1830 (paete: 1200 x 800) 1890 (paete: 1200 x 800) Veocidade de eevaçãcom/sem carga 0,05/0,08 m/s Eevação norma/rápida 10/35 mm por curso da bomba Veocidade de Descida Sem carga 0,093 m/s Com/Sem carga: 0,07/0,05 m/s Grupo Moto-bomba 0,9 kw 12 V Peso com garfos de 1200 mm (sem bateria) 97 kg 104 kg * A capacidade reduz-se de 1500 a 1000 kg a partir dos 400 mm de atura de eevação. Muito baixa potência para a bomba funcionar, pé protecção e posição neutra. São características importantes da HL Equipamento opciona: Controo remoto, controo de níve, travão, carregador separado ou integrado. Pode ser personaizado com o nome do operador/departamento. Disponíve para manua, eéctrico, Inox e anti defagrante. Reduzida atura tota graças à construcção de ciindro (patenteada). Também oferecemos souções feitas por medida. Consute-nos para mais detahes ou visite a nossa página Web

20 CONTROLO de NIVEL Controo de Níve mantêm automaticamente a atura de trabaho Uma atura de trabaho correcta e confortáve - Com o controo de níve a atura de trabaho é automaticamente mantida a uma atura de trabaho ergonómicamente correcta. O operador evita esforços e esões pea postura de trabaho ergonómicamente correcta. Como consequência das mehores condições de trabaho resutará um aumento da produtividade. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

21 CONTROLO de NIVEL Especificações Técnicas A atura de trabaho mantémse automaticamente Os garfos descem ao carregar materia ou sobem ao descarregar mantendo uma atura de trabaho idea. Segurança para o utiizador : Luz avisadora quando os garfos se movimentam Paragem imediata dos movimentos de subida ou descida por um botão de paragem de emergência Travão ao fim do curso inferior assegura um espaço ivre Vantagens adicionais : Foto céua ajustáve conforme as posições dos artigos Ajustáve acance de detecção: A partir de 100 até 1000 mm Fotocéua e paca eectrónica protegidas por uma caixa em aço Travão de fim de curso superior protege o motor de sobrecargas O controo de níve pode ser instaado do ado direito ou esquerdo; é fáci a ateração da posição de montagem. O sensor eéctrico faz descer os garfos ao carregar materia ou subir ao descarregar. A máquina também pode funcionar normamente sem controo de níve. Esquema de controo de níve instaado num stacker Logifex de propusão eéctrica. Também pode ser instaado nos porta paetes tesoura Highifter, e na gama de stackers Logifex com ou sem propusão eéctrica. MODELO (medida em mm) Highifter Logifex Pode ser instaado nos porta paetes tesoura de eevação eéctrica Highifter e nos stackers Logifex (sem mastro teescópico). Atura de eevação máxima com controo de níve h Atura de eevação mínima com controo de níve h Atura da foto céua ajustáve. Em porta paetes tesoura: entre 490 e 970 mm; em stackers: entre 550 e 920 mm. Para protecção contra possíveis acidentes (conforme EN 49:1993) O utiizador pode instruir o controo para subir ou descer. Também oferecemos souções feitas por medida. Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website Caixa de controo do tempo de reacção afináve de 1 a 10 segundos.

22 LOGITILT LT-TE / LT-TES Logitit para evantar e incinar Ata fexibiidade e eficiência com Logitit é fáci transportar, evantar e incinar caixas e grades. O design é focado especiamente na ergonomia e segurança para o operador o Logitit pode incinar caixas e grades num ânguo de até 90 graus. O operador não precisa de se baixar ou de esforçar para acançar os componentes nos ocais mais baixos ou atos das caixas ou dos grades isto é vaido para ambas posições, sentado ou em pé. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

23 LOGITILT LT-TE / LT-TES Especificações Técnicas O Logitit pode evantar, transportar e incinar caixas ou grades num ânguo de até 90º, a atura pode também ser ajustada. O timão pode ser virado para o ado e trancado nessa posição para faciitar o trabaho. Segurança óptima para o operador graça de protecção para os pés travão de estacionamento vávua de segurança interruptor de emergência Construção robusta para uma onga vida úti com reduzidos custos de manutenção. Exceente posição de trabaho para encher ou esvaziar caixas ou grades sentado ou em pé. Controo remoto para a função de voteio. Logitit usado na indústria de aimentação. MODELO (medidas em mm) LT 1000TE LT 1000TES Capacidade em kg 1000 Atura virado h t Atura de eevação dos Garfos (sem voteio) h Comprimento dos garfos 800/1150* Atura máxima (sem voteio) h Atura do Chassis h Largura da Máquina b b 4 Largura Exterior dos Garfos b Largura do Garfo e 163 Comprimento tota com garfos de 800 mm Comprimento do Chassis sem Garfos Comprimento dos Estabiizadores x Atura Máxima da máquina com Voteio h 4 h t + Atura Mínima do garfo ao Soo h Centro de Gravidade da Carga (sem voteio) c 1 max. /2 Centro de Gravidade da Carga (com voteio) c 2 min max. 420 Largura entre Estabiizadores b , , Grupo Motobomba Veocidade de Subida Eevação / Voteio Veocidade de Descida Eevação / Voteio 0,8 KW 12V 4 s/14 s 3 s/11 s Peso com Garfos de 800mm sem Bateria 176 kg 251 kg * Capacidade reduzida para 750 kg. O Logitit também está disponíve em aço resistente à corrosão. LT 1000TE LT 1000TES O modeo com estabiizadores aterais permite trabahar com paetes fechadas. Logitit usado na indústria de componentes. Também oferecemos souções á medida. Para mais informação consute-nos ou visite o nosso website

24 PANTHER SILENT Não se sente a chegar... Todos as ojas e supermercados gostam de assegurar aos seus cientes um bom ambiente. A provision for this is a quiet and peacefu shopping atmosphere, whist the empoyees transport different goods in the market! As rodas especiamente projectadas asseguram o transporte siencioso, o porta paetes torna-se optimo para circuar nas areas de cientes! O transporte siencioso é vantajoso também em edificios com ojas. As rodas são deicadas em soaho e moisacos envidrados, que são frequentemente usados em areas de cientes. Panther Sient reduz os custos de manutenção do chão, devido ao desgaste e danos do chão ser reduzido ao minimo. Panther Sient é um porta paetes amigo do ambiente e com uma onga vida de operação! Sient

25 PANTHER SILENT Especificações técnicas Porta paetes robusto e de confiança, manipuação suave e sienciosa de diferentes tipos de paete. Resutados testados abaixo dos 60 dba rodas de borracha macia especia (rodas da direcção e dos garfos) fricção minima das peças móveis optima toerância A borracha especia das rodas é indicada para pisos cerâmicos com uma eevada quaidades anti-estática. Os patins na extremidade do garfo faciitam a entrada e saída das paetes. O nome da empresa ou ogo pode ser inserido no chassi do Panther Sient. Optima manobrabiidade e utiização do espaço rodas dupas comprimento curto atrás dos garfos peso reduzido e ânguo de viragem curto Uma onga vida uti e baixos custos de manutenção contrucção robusta testes feitos com 46,000 eevações Produto (medidas em mm) PS2081 Capacidade em kg 2000 Atura de eevação h 3 h Comprimento dos garfos 600, 810, 915, 970, 1066, 1140, 1220, 1520, 1800, 2000, 2400* Atura tota h 1 h Largura dos garfos b 5 520, 680 Comprimentos sem garfos Comprimento tota Largura do garfo e 160 Base y + 25 Atura tota h Atura recohido - ajustave h ti 93 Centro de carga c / 2 Distancia ao soo m 2 h Raio de viragem das rodas 220 Rodas dos garfos - dupas Ø85 x 88 Roda direcção Ø200 x 50 Peso 63 kg (520 x 1140) * Capacidade reduzida a 1500 kg Panther Sient num supermercado, onde o comforto e o bem estar do ciente são vitais. Faci manipuação de mercadorias mesmp em espaços reduzidos. Timão ergonomico assegura uma utiização reaxada. Com rodas dupas nos garfos é mais faci mudar de direcção. Panther Sient tem eevação rápida permanente. Também oferecemos souções á medida. Para mais informações consute-nos ou visite o website

26 BASIC BF Basic - quaidade para uma utiização igeira Com um porta paetes Basic, obtém-se um equipamento com uma óptima reação quaidade-preço. O porta paetes Basic e fáci de operar e de fáci manutenção. O porta paetes Basic e muito manobráve e pode contribuir para uma mehor utiização do espaço em áreas de produção e armazenamento. O porta paetes Basic é robusto e duradouro.

27 BASIC BF Especificações Técnicas O Basic é um porta paetes robusto, com uma exceente reação quaidade-preço. Segurança para o operador Vávua de descida especia para controar o movimento de descida Vávua de imitadora de pressão para evitar a sobrecarga Timão revestido a borracha para um maior conforto de utiização. O porta paetes BASIC usado aqui numa empresa de partes componentes para movimentar partes pesadas. Sistema hidráuico isento de fugas de óeo e de funcionamento comprovado. Boa manobrabiidade / eficiente uso do espaço Reduzido espaço por trás dos garfos Grande ânguo de viragem das rodas Duradouro com baixos custos de manutenção Todas as peças com movimento ubrificadas Sistema hidráuico isento de fugas de óeo e de funcionamento comprovado MODELO (medidas em mm) BF BF LOW Capacidade 2500 kg 1500 kg Atura de eevação h Comprimento dos Garfos 1000, Atura do Chassis h ,5 Largura do Chassis b 5 520, Comprimento sem Garfos Comprimento Tota Largura do garfo e Distancia entre rodas y Atura tota h Atura minima dos Garfos h Distancia do centro de gravidade c / 2 / 2 Atura ivre ao soo m Ânguo de manobra das rodas Diâmetro das Rodas - simpes Ø80 Ø50 Diâmetro das Rodas - dupas Ø80 Diâmro das rodas de direcção Ø200 Ø150 Peso 85 kg (520 x 1150) 70 kg (520 x 1150) O Basic BF é utiizado no transporte de equipamentos na indústria de componentes. O Basic é o equipamento idea para movimentação de cargas na indústria de embaagem. O BASIC a movimentar embaagens de bebidas. Disponíve nas versões de roda simpes ou dupa (bogie). O BASIC no trabaho de armazém. Não hesitem em pedir mais informações e em visitar o nosso website

28 EQUIPAMENTOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS Equipamentos para Atmosferas Exposivas Os equipamentos antidefagrantes; porta paetes, highifters porta paetes tesoura e stackers; são especiamente concebidos para trabahar em atmosferas exposivas em resutado da presença de gases, de vapores, de combinações de químicos ou de poeiras. O design foca sobretudo na segurança e ergonomia de funcionamento para o utiizador. A forma ergonómicamente correcta do timão assegura um manejo cómodo. Ata quaidade assegurada por um extenso programa de testes efectuado em coaboração com especiaistas em SAUDE e SEGURANÇA.

29 EQUIPAMENTOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS Especificações Técnicas Os equipamentos antidefagrantes; porta paetes, highifters porta paetes tesoura e stackers são aprovados para operações nas atmosferas exposivas. Os equipamentos são construídos e equipados de acordo com a directiva 94/9/EC (ATEX 100A) e a norma EN Os equipamentos manuais utiizados em atmosferas exposivas têm de cumprir com a directiva ATEX. Timão de concepção ergonómica assegura um manejo cómodo. Os equipamentos têm peo menos uma roda anti-estática em vukoan para descarregar a eectricidade estática. Construção robusta para uma onga vida úti com baixos custos de manutenção. Os equipamentos são cassificados no grupo II e são apropriados para áreas cassificadas como zona 1/zona 21 (contém também zona 2/zona 22). Isto significa zonas onde atmosferas exposivas podem ocorrer ocasionamente pea presença de poeiras, de gases. E dibujo muestra un ejempo de una zona. Gases: Zona 0, 1 e 2. Poeiras: Zona 20, 21 e 22. II 2G IIB T4 Gases: Os equipamentos manuais são marcados com esta marca de produto. Os equipamentos basicos são manuais e são construídos em aço inoxidáve. II 2D T4 Poeiras: Os equipamentos manuais são marcados com esta marca de produto. Os equipamentos para atmosferas exposivas são apropriados nas indústrias farmacêutica, petroífera, gasógena, química, e de pintura. Consute-nos para mais detahes ou visite a nossa página Web Também oferecemos souções feitas por medida.

30