PIRATINHAS/ÁREA INFANTIL

Transcrição

1

2 Quantos de nós não crescemos lendo livros e vendo filmes de piratas, acamaradando ora com Sandokan, o tigre da Malásia, ora com o mais peculiar capitão Jack Sparrow, ora ainda com o mais histórico capitão Blood? Já nem todos saberão, porém, que existiu também em Matosinhos o pirata Sá das Galés, que teve um papel decisivo no triunfo do Mestre de Avis sobre os castelhanos e se tornou capitão donatário destas terras, ou que o areal hoje conhecido como Praia da Memória foi, outrora, a Praia dos Piratas, topónimo que testemunha bem a influência dos flibusteiros no nosso território. A recriação história Os Piratas, que a Câmara de Matosinhos volta a organizar junto ao Forte de Nossa Senhora das Neves, em Leça da Palmeira, é, assim, uma forma de recordar essa parte da nossa História, procurando reconstituir o ambiente que se vivia no tempo em que os piratas se passeavam por Matosinhos. Nem que seja por algumas horas, podemos, assim, voltar a ser corsários à moda antiga. E um pouco crianças também. Eduardo Pinheiro, presidente da Câmara Municipal de Matosinhos A ligação de Matosinhos ao mar tem muitos séculos, mantendo-se pelo menos desde que o Castro de Guifões se transformou numa importante plataforma de comércio marítimo com ligação às mais distantes partes do império romano. Nesta história de interdependências, da qual emergiu a identidade mais arreigada dos matosinhenses, mas também o desenvolvimento desta terra, houve naturalmente lugar para os piratas, conforme está sobejamente demonstrado pela investigação histórica mais recente. O evento Os Piratas, que este ano volta a animar Leça da Palmeira, constitui, por isso, mais do que uma simples brincadeira que nos permite reviver os dias do século XVI em que os flibusteiros ainda circulavam por Matosinhos, enquanto, no mar, os seus navios travavam impiedosas batalhas que resultavam, muitas vezes, em naufrágios. É, no seu modo descontraído, memória viva, história em ação, cultura em festa, permitindo, para além disso, e não menos importante, dinamizar a economia local, trazendo novos clientes ao comércio instalado nos arredores deste impressionante arraial dos piratas. Fernando Rocha, vice-presidente e vereador da Cultura da Câmara Municipal de Matosinhos

3 8. BARCO PIRATA PIRATINHAS/ÁREA INFANTIL 9. AVES 6. PORTO DE ABRIGO (PALCO) 2. MERCADO DO PORTO 10. REFÚGIO DOS PIRATINHAS/ SERVIÇOS EDUCATIVOS 3. MERCADO DO PORTO 11. POSTO DE INFORMAÇÃO 1. MERCADO DO PORTO 2. MERCADO DO PORTO 7. CAPITANIA 5. CAIS DO PORTO 4. TABERNAS DO PORTO

4 VISITAS GUIADAS AO FORTE Dia 8 14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00, 21h30 Dia 9-14h00, 15h00, 16h00, 17h00, 18h00 Informações e inscrições no Posto de Informação. Limitadas à lotação. MIÚDOS À VISTA CRIAÇÕES DE FAMÍLIAS PIRATAS Dia 8 julho 15h00 às 18h00 - TATOO TA EU e PONTARIA E TRAVESSIA! 15h00 (+8 anos), 16h15, 16h45, 17h30 - O TEU AMIGO DE ESTIMAÇÃO É UM PAPAGAIO DE IMITAÇÃO! (+4 anos) Dia 9 julho 15h00 às 18h00 - TATOO TA EU e PONTARIA E TRAVESSIA! 15h30, 16h15, 16h45, 17h30 - A TUA MÃO É UM ESQUELETO, EM PERFEITO DUETO! (+4 anos) O acesso às atividades é feito por ordem de chegada à tenda do Serviço Educativo e está sujeito à lotação. +INFO no posto de informação. 7 de Julho - sexta-feira 17h00 > Auto de Abertura; A Caça ao Tesouro Á descoberta do tesouro perdido atividade pedagógica e recreativa para os mais jovens. Receção de jovens piratas, entrega de mapas e resgate do tesouro; No mercado, decorrerão, em permanência, várias atividades lúdicas (música, canto, dança, malabarismo e acrobacia, jogos de destreza, espetáculos com aves, treino de armas, etc.) Das tabernas e tendas do mercado ecoarão os pregões e os ditos de incitamento ao comércio. Os penetrantes aromas do peixe e carne a serem grelhados atrairão os famintos e os sequiosos. As mais variadas personagens cruzar-se-ão pelo mercado: almocreves e bufarinheiros, mendigos e marinheiros, carregadores e aguadeiros, cativos e escravos, poetas e vendedores de sonhos e ilusões, a fidalguia, a burguesia, o povo do norte e o povo do sul, o reino de Portugal e o reino do Algarve, os mouros forros e os flamengos, os ingleses e genoveses, os venezianos e os franceses, numa algaraviada a que se sobrepõe a música dos tangedores e menestréis. 18h00 > Piratarias Teatro de Comédia (Piratinhas) Músicos e cânticos nas tavernas (Itinerância/Mercado) 18h30 > Espetáculo - A Donzela vai à Guerra (Porto de Abrigo) Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Piratinhas/Aves Exóticas) Os Piratas (Itinerância/Mercado) 19h00 > Treinos da Guarnição Real (Cais do Porto) A Ronda das Mezinhas (Itinerância/Mercado) 19h30 > Peças e Peripécias de Piratas desembarcados (Cais do Porto) Leilão de escravos (Porto de Abrigo); Trasgos, Os Piratas Travessos (Itinerância/Mercado) 20h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) Patrulhas da Guarnição Real (Itinerância/Mercado) Músicos em cânticos pelas tavernas (Itinerância/Mercado) 20h30 > Os Piratas (Itinerância/Mercado); Os Latrineiros (Porto de Abrigo) 21h00 > A arte das rameiras do porto pelos becos e vielas do cais (Cais do Porto) Cânticos de taverna animam os comensais do porto (Tabernas do Porto) Fachos e Atalaias Tentativa de assalto ao Forte de Nossa Senhora das Neves (Forte e Porto de Abrigo).

5 21h30 > Bailias e Folguedos dos pescadores do porto (Porto de Abrigo) Os Físicos (Itinerância/mercado) 22h00 > O Barco Pirata numa viagem insólita (Itinerância/Mercado) O Saltimbanco Pantomineiro da Charneca (Porto de Abrigo) Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) 22h30 > Músicos da corte de El Rey animam os convivas (Itinerância/Mercado) Os Latrineiros (Itinerância/Mercado) 23h00 > Contestação ao Comandante, Julgamento e enforcamento dos contestatários (Porto de Abrigo) Saltimbancos e malabaristas (Itinerância/Mercado) 23h30 > Circo Piccolo (Piratinhas) Os Físicos (Itinerância/Mercado) 00h00 > Tudo por uma Donzela (Porto de Abrigo) 00h30 > Espetáculo de Malabarismo e fogo 01h00 > Encerramento Nota: Animação itinerante, recriações históricas e artes performativas. 8 de Julho - sábado 12h00 > Abertura do porto e início do comércio (Porto de Abrigo) 13h00 > Músicas e cânticos pelo porto (itinerância / mercado) Treinos de armas pela Milícia do Burgo (Cais do Porto) Manjares frescos e acepipes doces com produtos próprios da época (Tabernas do Porto) 14h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) 14h30 > Patrulhas da Guarnição Real (Itinerância/Mercado) Capa e Espada Tragicomédia (Porto de Abrigo) 15h00 > Piratinhas - Teatro de Comédia (Piratinhas) A captura de Nereida (Mercado); Rixas entre piratas e corsários (Cais do Porto) 15h30 > Os Piratas Travessos (Itinerância/Mercado) 16h00 > Saltimbancos e malabaristas montam o circo no porto (Porto de Abrigo) Os Latrineiros (Itinerância) 16h30 > Patrulhas da Guarnição Real (Itinerância/Mercado) 17h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves exóticas/piratinhas) Demonstrações de etiqueta e bem esgrimar pela Guarda Real (Cais do Porto) Capa e Espada Tragicomédia (Porto de Abrigo) 17h30 > Músicas e cânticos de Piratas desembarcados (Itinerância/Mercado) Anima Os Leprosos (Itinerância/mercado) 18h00 > Piratinhas Teatro de Comédia (Piratinhas) Piratas Travessos (Itinerância/mercado) 18h30 > Rixas entre Piratas e Corsários (Tabernas do Porto) Os Feitiços da Marioneta (Piratinhas) 19h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) Treinos da Guarnição Real (Cais do Porto) O Saltimbanco Pantomineiro da Charneca (Porto de Abrigo) Os Leprosos (Itinerância/Mercado)

6 19h30 > Patrulhas da Guarnição Real (Itinerância/Mercado) Danças e cânticos dos mares (Itinerância/Mercado) Rixas entre piratas e Corsários (Porto de Abrigo) 20h30 > Trovas e folguedos dos pescadores do porto (Tabernas do Porto) 21h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) Capa e Espada Tragicomédia (Porto de Abrigo); Captura de Nereida (Itinerância/Mercado) 21h30 > Ubaldina e Agapito (Cais do Porto) Rufar dos tambores em arruada pelo porto (Itinerância/Mercado) 22h00 > Rixas entre piratas e Corsários (Cais do Porto) O Saltimbanco Pantomineiro da Charneca (Porto de Abrigo) 22h30 > O lucrativo negócio das Rameiras do porto (Cais do Porto) 23h00 > Grandioso Baile de Máscaras em honra da filha do Capitão Donatário (Porto de Abrigo) Assalto ao Forte por um bando de Piratas infiltrados (Porto de Abrigo e Forte) 23h30 > Música e Cânticos dos sete mares (Itinerância/Mercado) Os Espíritos da Peste (Itinerância/Mercado) 00h00 > Espetáculo piromusical (Forte) 00H30 > A ronda dos Beleguins (Itinerância/Mercado) Músicos desembarcados (Itinerância/Mercado) 01H00 > Encerramento 9 de Julho - domingo 12h00 > Abertura do porto e início do comércio (Porto de Abrigo) Treinos da guarnição Real (Porto de Abrigo) 12h30 > Espetáculo de aves exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Mercado) 13h00 > Manjares frescos e acepipes doces com produtos próprios da época (Tabernas do Porto) Circo Piccolo (Piratinhas); Piratas Travessos (Itinerância/Mercado) Músicos desembarcam no porto e animam os comensais (Tabernas do Porto) 14h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) Rixas entre Piratas e Corsários (Cais do Porto) 14h30 > Patrulhas da Guarnição Real (Itinerância/Mercado) Musica em arruada pelo porto (Itinerância/Mercado); Os Físicos (Itinerância/Mercado) 15h00 > Piratarias Teatro de Comédia (Piratinhas) Os Bobos Acrobatas (Itinerância/Mercado) 15h30 > Músicas e cânticos do mar alto (Itinerância/Mercado) Áqua a Lenda de Salácia (Itinerância/Mercado) 16h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) Trovas e folguedos em arruada pelo porto (Itinerância/Mercado) 16h30 > Patrulhas da Guarda Real (Itinerância/Mercado) Capa e Espada Tragicomédia (Porto de Abrigo) Nota: Animação itinerante, recriações históricas e artes performativas. 17h00 > Treinos de Armas da Guarnição Real (Cais do Porto) Comércio de Escravos em praça pública (Porto de Abrigo); Os Físicos (Itinerância/Mercado) 17h30 > Malabaristas e Acrobatas montam o circo no porto (Piratinhas) Os Latrineiros (Itinerância/Mercado) 18h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves exóticas/piratinhas) Os Piratas (Itinerância/Mercado) Merenda nas tabernas entre aventureiros, trapaceiros e piratas (Tabernas do Porto) Músicas e cânticos de Taberna (Tabernas do Porto) 18h30 > Capa e Espada Tragicomédia (Porto de Abrigo) Rixas entre piratas e Corsários (Itinerância/Mercado)

7 19h00 > Treino de Armas da Guarnição Real (Cais do Porto) O Saltimbanco Pantomineiro da Charneca (Porto de Abrigo) 19h30 > Leilão de Escravos (Porto de Abrigo) Amorus Bobos (Itinerância/mercado) 20h00 > Espetáculo de Aves Exóticas vindas de outros mares (Aves Exóticas/Piratinhas) Os Físicos (Itinerância/Mercado) 20h30 > Treino da Guarda real (Porto de Abrigo) Cânticos de taverna animam os comensais do porto (Tabernas do Porto) Ubaldina e Agapito (Porto de Abrigo) 21h00 > Os Latrineiros (Itinerância/Mercado) Músicos animam o porto (Cais do Porto) 21h30 > Espetáculo de malabarismo e fogo (Porto de Abrigo) 22h00 > Encerramento Em permanência No espaço do evento Animação Itinerante Recriação Histórica e Artes Performativas Personagens Rábulas e Estórias Música e Dança (Programa e horários sujeitos a alteração)

8 OXALÁ RESTAURANTE BAIANO Rua de Santa Catarina, SNACK-BAR CASTELO Rua de Santa Catarina, 90/100 2 COSTA DO CASTELO BAR Travessa do Castelo, 87 9 RESTAURANTE MARIA MOITA Travessa do Castelo, 55 3 RESTAURANTE O TACHO Rua de Fuzelhas, 102, 1º dto 10 RESTAURANTE BRISAMAR Rua do Castelo, 1 e 3 4 ESQUINA DO AVESSO Rua de Santa Catarina, ARQUINHO DO CASTELO Rua do Castelo, 51 5 RESTAURANTE OS RAPAZES Largo do Castelo, RESTAURANTE LOS IBÉRICOS Largo do Castelo, 3 LA PEREGRINA 6 13 Rua do Moínho de Vento, RESTAURANTE O BEM ARRANJADINHO 14 Rua do Matinho, 2 HUDI SURF BAR Rua de Santa Catarina, 176 FERRO BELHO Rua de Santa Catarina, 168