Guilherme Pinto Presidente da Câmara Municipal

Transcrição

1

2 Em maio de 1372 a igreja do Mosteiro de Leça do Balio era palco daquele que se tornaria num dos mais famosos casamentos da História de Portugal: o do rei D. Fernando com Dona Leonor Telles. Matrimónio impopular na época (entre outras consequências manteve a guerra com a vizinha Castela), foi igualmente muito maltratado ao longo dos séculos seguintes pela historiografia patriótica. Mais recentemente, no entanto, vem-se valorizando um outro aspecto relevante deste casamento: D. Fernando (ao contrário de todos os anteriores reis de Portugal) não casou com quem os pais, a corte ou os interesses do estado lhe impunham. Contra tudo e contra todos casou com a mulher que amava. Naquele que terá sido o primeiro casamento verdadeiramente de amor de um rei português. Isso mesmo é sublinhado pela magnífica escultura que a Autarquia encomendou a Irene Vilar e que podemos contemplar em frente à igreja. Mas este casamento, mesmo que os seus protagonistas não o pudessem na altura adivinhar, estará também na origem da famosa Crise de 1383/85 e de uma nova dinastia que, nos dois séculos seguintes, catapultará Portugal para ribalta mundial através do seu pioneirismo e protagonismo na Expansão Marítima. E, a poucos dias de assinalar os 500 anos da atribuição do Foral a Matosinhos pelo rei Manuel I (30 de Setembro de 1514), importa sublinhar que Matosinhos teve então um papel crucial nessa dinâmica de abertura de Portugal e da Europa ao Mundo. O mesmo papel que queremos que Matosinhos continue a desempenhar nos nossos dias. Celebrar o Passado (também através desta feira medieval) é, por isso, uma aposta no Futuro. Sejam benvindos à Feira Medieval de Leça do Balio! Guilherme Pinto Presidente da Câmara Municipal Matosinhos é hoje, e diariamente, atravessado por inúmeros peregrinos que rumam em direção a Compostela. Mas esta vocação viária do concelho e a sua associação aos Caminhos de Santiago não é dos nossos dias. Desde épocas muito remotas que este território se tornou numa referência e local obrigatório de passagem nestas vias de peregrinação. São múltiplas as marcas e as memórias desses caminhos: a estrada romana que ligava Lisboa a Braga e que cruzava o rio Leça na antiquíssima ponte da Pedra; pontes medievais como a de D. Goimil ou do Carro; a evocação a Santiago em Custóias; as referências, já no século XIV, de peregrinos para Compostela que visitam a imagem do Bom Jesus de Matosinhos Mas a mais emblemática dessas marcas é, indiscutivelmente, o Mosteiro de Leça do Balio. Pertencente à Ordem dos Cavaleiros de S. João de Jerusalém do Hospital (os Hospitalários ), esta estrutura monástica teve um papel importante no apoio aos inúmeros peregrinos que por aqui passavam e aqui sabiam encontrar apoio anímico, religioso, mas também material e médico, para o prosseguir da sua caminhada. Dos mais ignotos até célebres rainhas e príncipes portugueses. Salientar a importância monumental e patrimonial do Mosteiro de Leça do Balio, mas também a sua forte ligação aos Caminhos de Santiago (também nos nossos dias), é por isso, desde a primeira edição, o tema central desta feira medieval que, por isso mesmo, se designa Os Hospitalários no Caminho de Santiago. Embarque na aventura! Fernando Rocha Vereador da Cultura

3 Monarcas bem cheirosos (Oficinas para os pequenos guerreiros) 12/09 - Sexta-feira TA TU TA EU (+ 4 anos) - 14H30; 17H30; 21H; Espirais de Baunilha (+ 6 anos) - 15H; 15H30; 17H 13/09 - Sábado TA TU TA EU(+ 4 anos) - 14H30; O conto da Maria do Ferreiro (+ 6 anos) - 14H30 Corcel Corcelito (+ 6 anos) - 15H30; Rosácea Sensorial (+ 6 anos) - 17H; Espirais de Baunilha (+ 6 anos) - 18H; 18H30 14/09 - Domingo O Conto da Maria do Ferreiro (+ 6 anos) - 14h30; Corcel Corcelito (+ 6 anos) - 14h30 TA TU TA EU (+ 4 anos) - 15H30; Rosácea Sensorial (+ 6 anos) - 16H30 Visitas Guiadas ao Mosteiro Dia 12 15h; 16h; 17h - Dia 13 14h30; 15h30; 16h30; 17h30 - Dia 14 14h; 15h Dia 11 Quinta-Feira 17h00 Auto de abertura da Feira; Anúncio da visitação do Reposteiro-Mor de D. Fernando ao Mosteiro. 18h00 Animação e musica em arruadas pelo recinto; Circo Piccolo (Parque das Varas); Jogos infantis (Parque de Jogos); Demonstração de falcoaria (Largo do Mosteiro) 19h00 Recriação histórica da Chegada dos Peregrinos ao Mosteiro (Largo do Mosteiro); Malabarismo e música (Mouraria); Os Bobos Acrobatas (Parque das Varas) 20h00 Demonstração de aves/falcoaria (Parque das Varas); Música, danças e folguedos; Malabarismo e acrobacias (Mercado); Os Bufarinheiros (Envolvente ao Mosteiro) 21h00 Torneio medieval a Cavalo (Liça); Música (Mouraria); Animação pelo recinto; Os Elfos (Envolvente ao Mosteiro) 22h00 Concerto - Andarilhos; Justas e treinos da guarnição (Mouraria); Demonstração de Falcoaria (Parque das varas) 22h30 Draco e Isolda (Envolvente ao Mosteiro e Mercado) 23h00 Circo Piccolo (Largo do Mosteiro); Música em arruadas; Danças e folguedos (Mercado); Auto de Fé: juízo de heréticos e relapsos. Aplicação das penas na praça pública. (Largo do Mosteiro) 23h30 Cortejo de Ordenação dos Cavaleiros da Ordem de S. João de Jerusalém (Mercado) 24h00 Cerimónia de Ordenação e exaltação dos Cavaleiros da Ordem de S. João de Jerusalém (Largo do Mosteiro) 00h30 Encerramento: Mare Tenebrum (malabarismo com fogo) (Largo do Mosteiro) Dia 12 Sexta-Feira 12h00 Auto de abertura do mercado (Largo do Mosteiro); Fiscalização das Tavernas e vinhos pelo Almutacem e certificação de Mesteirais e Mestre de ofícios e artes pelo Almoxarife (Mercado); Animação em arruadas pelo recinto 13h00 Mostra de armas pelos cavaleiros vilões do burgo, treino da guarnição castrense e adubamento de novos Cavaleiros (Liça); Animação pelo recinto - As Bailias e as danças ao som da gaita-de-foles 14h00 Justas (Parque das Varas); Adestramento de Falcoaria para a caça Altaneira (Largo do Mosteiro); Animação pelo recinto música, malabarismo e acrobacias 15h00 Musica moçárabe, danças do ventre e a arte do encantador de serpentes (Mouraria); Os Bobos Acrobatas (Largo do Mosteiro); A música ao som da gaita de Foles (Parque das Varas) 16h00 Mostra de armas e treino da Guarnição Castrense face à ameaça de um assédio Castelhano (Liça) 16h30 Demonstração de aves /falcoaria (Largo do Mosteiro); Bailias e folias pelo mercado 17h00 Circo Piccolo (Parque das Varas); Dança do Ventre e a arte do encantador de serpentes (Largo do Mosteiro); Música em arruada (Mercado) 18h00 Auto de Fé: juízo de heréticos e relapsos. Aplicação das penas na praça pública (Parque das Varas); Demonstração de armas e treino dos jovens infantes (Mouraria); Leprosos Anymamundy (envolvente ao Mosteiro e Mercado) 19h00 Demonstração de aves/falcoaria (Parque das Varas); Os sons da Gaita de Foles (mouraria); Circo Piccolo (Largo do Mosteiro) 20h00 Os músicos do Reino de granada, dança do ventre e a arte do encantador de serpentes (Largo do Mosteiro); Animação pelo recinto (Mercado) 21h00 Torneio Medieval a Cavalo (Liça); O Feitiço da Marioneta (Largo do Mosteiro) 22h00 Concerto com Compagnia La Giostra (Palco); Bufarinheiros (Parque das Varas) 23h00 Cortejo de Ordenação dos Cavaleiros da Ordem de S. João de Jerusalém (Mercado); Cerimónia de Ordenação e Exaltação dos Cavaleiros de S. João de Jerusalém (Largo do Mosteiro) 23h30 Circo Piccolo (Parque das Varas) 24h00 A Recriação da Lenda de Ferro Caldo (Largo do Mosteiro); A Arte das danças do ventre (Mouraria) 01h00 Festa de Encerramento - CEPTEM (Junto ao Palco)

4 Dia 13 - Sábado 12h00 Auto de abertura do mercado (Largo do Mosteiro); Certificação de Mesteirais e Mestre de ofícios e artes pelo Almoxarife (Mercado); Animação em arruadas (Mercado) 13h00 Mostra de armas e treino da Guarnição Castrense e adubamento de novos Cavaleiros (Liça); As Bailias e as danças ao som da gaita-de-foles; Animação pelo recinto 13h30 Malabaristas, acrobacias (Largo do Mosteiro); Comeres e beberes nas tavernas do burgo (Espaço alimentação) 14h00 Justas (Parque das Varas); Adestramento de Falcoaria para a caça Altaneira (Largo do Mosteiro) 14h30 Mostra de armas pelos cavaleiros vilões do Burgo. Treino da Guarnição Castrense face à ameaça de um assédio Castelhano (Parque das Varas); Recriação da Chegada da Embaixada do Reino de Granada (Largo do Mosteiro) 15h00 Dança do ventre (Largo do Mosteiro); Demonstração de aves/falcoaria (Parque das Varas) 16h00 Recriação Histórica Chegada d El Rei D. Fernando ao Mosteiro de Leça (Largo do Mosteiro) 17h00 Circo Piccolo (Parque das Varas); Os Faunos (Largo do Mosteiro); Música em arruada 18h00 Dança do ventre (Mouraria); Malabarismo e acrobacias (Parque das Varas); Auto de Fé: juízo de heréticos e relapsos. Aplicação das penas na praça pública (Largo do Mosteiro); Bufarinheiros (Mouraria) 19h00 Torneio Medieval a Cavalo (Liça); Música ao som da gaita de foles (Mouraria) 20h00 Circo Piccolo (Mouraria) 21h00 A Arte das danças do Ventre e a Arte do Encantador de Serpentes (Largo ao Mosteiro) O Unicórnio (Liça) 22h30 Concerto Strella do Dia (Palco) 23h00 A Chama da Fada (Largo do Mosteiro) 23h30 Cortejo de Ordenação dos Cavaleiros da Ordem de S. João de Jerusalém (Mercado); Música em arruadas (Mercado) 24h00 Cerimónia de Ordenação e Exaltação dos Cavaleiros da Ordem de S. João de Jerusalém (Largo do Mosteiro) Dia 14 - Domingo 12h00 Ronda pelo mercado dos Beleguins e Aguazis (Mercado); Música e arruadas (Animação pelo Mercado) 13H00 Mostra de armas (Largo do Mosteiro); Circo Piccolo; Acrobacias e Malabarismo (Parque das Varas); Os Druidas Viajantes (Largo do Mosteiro) 13h30 Adestramento de Falcoaria para a caça Altaneira; O Rufo dos Tambores (Mouraria) 14h00 Os sons das flautas e pandeiros (Envolvente ao Mosteiro); Mostra de armas pelos cavaleiros vilões do Burgo (Parque das Varas) 15h00 A Arte da dança do ventre e a Arte do Encantador de Serpentes (Parque das Varas); Demonstrações de Falcoaria (Largo do Mosteiro) 16h00 O Rufar dos Tambores (Parque das Varas); Malabarismo dinâmico (Largo do Mosteiro) 17h00 Recriação histórica do Casamento de D. Fernando e D. Leonor (Palco) 18h00 Demonstração de aves/falcoaria (Parque das Varas); Dança do Ventre e a Arte do Encantador de Serpentes (Mouraria) 19h00 Torneio Medieval a Cavalo (Liça); Bufarinheiros (Envolvente ao Mosteiro) 20h00 Gaitas e tambores (Mouraria); Circo Piccolo (Largo do Mosteiro) Os Bobos Acrobatas (Parque das Varas) 21h00 Concerto Al Caravan (Palco); Rufos de tambores (Mouraria) Cetraria e Falcoaria (Parque das Varas) 21h30 Cortejo dos Cavaleiros da Ordem de S. João de Jerusalém (Mercado) 22h00 Demuus (Largo do Mosteiro) Nota: Animação itinerante pelo recinto, recriações históricas e artes performativas Comeres e beberes nas tabernas do burgo ao longo de toda a Feira (espaço de alimentação) Os horários são indicativos e o programa pode sofrer alterações. 00h30 As Bailias e as danças ao som da gaita-de-foles (Parque das Varas); Dança do ventre e a Arte do Encantador de Serpentes (Mouraria); Espectáculo de encerramento: Por do Sol Nascente (Largo do Mosteiro)

5 Parque Unicer Parque Lionesa Entrada Mosteiro Acampamento Militar Armas de Guerra e instrumentos de tortura Bilheteira Via Norte Recriação do Casamento de D. Fernando com D. Leonor Teles Concertos Cruzeiro Espaço de Animação Liça de Torneios Mercado Medieval Monarcas Bem Cheirosos Oficinas para pequenos guerreiros Mouraria Parque de Jogos Parque de Santana Posto de Informações Tabernas Tenda do Hospital Entrada

6 RECRIAÇÕES HISTÓRICAS Auto de abertura da Feira Almocreves, bufarinheiros e mesteirais acorrem à praça a montar as suas tendas e bancas. Saltimbancos e menestréis preparam as suas atuações burlescas e jocosas. Em anúncio da visitação do Reposteiro-Mor de D. Fernando ao Mosteiro, senhores e servos saem a receber a nobre comitiva, aprestando-se o tabelião e aprendizes em trazer para o terreiro as mesas e assentos com que se há-de redigir o termo desta visita, sacodem-se as poeiras e enxotam-se os cães sarnentos para longe das vistas. O arauto apregoou a chegada do Visitador, os homens de armas envergaram as puídas cotas de malha areadas à pressa por debaixo dos coçados arneses e aprumados nas alabardas, esperam, pacientemente. Ao som das trombetas, o préstito irrompe na praça de armas. O cortejo detém-se e dessedentam-se as visitas com água e malvasia. O comendador da Ordem do Hospital agradece ao nobre Reposteiro-Mor o empenho e a preparação dos esponsais de El-Rei. Há bênção e oração devota. E mandam-se dar vivas ao Rei. Chegada dos peregrinos ao Mosteiro Os freires Hospitalários recebem e acolhem os viandantes e os peregrinos de Santiago de Compostela, lavando-lhes as feridas, dando-lhes agasalho, assim como algum alimento e palha enxuta para pernoitarem. Auto de Fé: juízo de heréticos e relapsos. Aplicação das penas na praça pública. Em juízo eclesiástico são julgados heréticos, com Tomazes e Relapsos, acusados de desmandos contra a Santa Madre Igreja, estes mancomunados com o diabo serão chicoteados até à pública confissão das suas perversões.

7 Torneio a Cavalo Provas de adestramento entre cavaleiros com justas de cortesia para apuramento dos mais aguerridos. Recriação da Lenda de Ferro Caldo Acusada de adultério, a mulher de um ferreiro vê-se obrigada a ser submetida à prova do Ferro Caldo como meio de afirmar a sua inocência. Entrada Régia El Rei D. Fernando vem de Lisboa a Leça Ameaçado pelo povo de Lisboa que não vê com bons olhos o seu relacionamento com D. Leonor Telles, El Rei D. Fernando toma uma barca até ao Porto vindo acolher-se no Mosteiro de Leça do Balio, onde já estão aprazados os seus esponsais e onde se encontra com a postimosa comitiva dos mais altos dignatários da Ordem dos Hospitalários. Régio Esposamento de el Rei D. Fernando e D. Leonor Teles D. Fernando anula o casamento a que D. Leonor se encontrava vinculada e, contrariando o descontentamento do povo e reprimindo violentamente os seus protestos, enamorado, toma-a como sua esposa no Mosteiro de Leça do Balio. Contra a opinião de muitos nobres e poderosos do reino, D. Fernando torna D. Leonor Rainha de Portugal e atribui-lhe dote e regalias, seguindo-se o beija-mão pela clerezia e fidalguia.

8 INFORMAÇÕES ÚTEIS Horário de funcionamento da feira: Dia 11 Setembro das 17H00 às 01H00 Dia 12 e 13 Setembro das 12H00 às 01H00 Dia 14 Setembro das 12H00 às 22H00 Preço de entrada: Bilhete válido para uma entrada: 1 Euro Pulseira válida para todo o evento: 3 Euros Crianças até 1,30m de altura isentas de pagamento (entradas limitadas à lotação do recinto) Torneios a cavalo: 2 Euros Horário das Bilheteiras: Dia 11 Setembro das 16H45 à 01H00 Dia 12 e 13 Setembro das 11H45 à 01H00 Dia 14 Setembro das 11H45 às 22H00 Parques de estacionamento GRATUITOS: Parque da Unicer, Centro Empresarial Lionesa e Parque da Feira de Santana. Visitas guiadas ao Mosteiro e Recriação da Peregrinação (Informações e inscrições nos Postos de Informação) STCP: Linha 505 Recomenda-se a consulta da lista de preços exposta ao público em cada tenda

9