Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras 1-2. Balanços patrimoniais 3-4. Demonstrações de resultados 5

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras 1-2. Balanços patrimoniais 3-4. Demonstrações de resultados 5"

Nelson Gesser Lemos
6 Há anos
Visualizações:

2 Espírito Santo Centrais Elétricas S.A. Demonstrações financeiras Em 31 de dezembro de 2012 e 2011 Conteúdo Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras 1-2 Balanços patrimoniais 3-4 Demonstrações de resultados 5 Demonstrações dos resultados abrangentes 6 Demonstrações dos fluxos de caixa 7 Demonstrações das mutações do patrimônio líquido 8 Demonstrações do valor adicionado 9 Notas explicativas da administração às demonstrações financeiras Relatório da administração Proposta de Orçamento de Capital 67 Declarações dos diretores sobre as demonstrações financeiras 68 Declarações dos diretores sobre o parecer dos auditores independentes. 69

3 RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS Ao Conselho de Administração e Acionistas da Espírito Santo Centrais Elétricas S.A. - Escelsa Vitória - ES Examinamos as demonstrações financeiras da Espírito Santo Centrais Elétricas S.A. - Escelsa ( Companhia ), que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa, para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas. Responsabilidade da administração sobre as demonstrações financeiras A administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e de acordo com as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS), emitidas pelo International Accounting Standards Board - IASB, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração dessas demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Companhia para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.

4 Deloitte Touche Tohmatsu Opinião sobre as demonstrações financeiras Em nossa opinião, as demonstrações financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Espírito Santo Centrais Elétricas S.A. em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e normas internacionais de relatório financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board IASB. Outros assuntos Demonstrações do valor adicionado Examinamos, também, a demonstração do valor adicionado (DVA), referente ao exercício findo em 31 de dezembro de 2012, preparada sob a responsabilidade da administração da Companhia, cuja apresentação é requerida pela legislação societária brasileira para companhias abertas, e como informação suplementar pelas IFRS que não requerem a apresentação da DVA. Essa demonstração foi submetida aos mesmos procedimentos de auditoria descritos anteriormente e, em nossa opinião, está adequadamente apresentada, em todos os seus aspectos relevantes, em relação às demonstrações financeiras tomadas em conjunto. Auditoria dos valores correspondentes ao exercício anterior Exceto pelos efeitos das reclassificações apresentadas na nota explicativa 2.4 às demonstrações financeiras da Companhia, que não foram auditados por nós ou por outros auditores independentes, as informações e os valores correspondentes ao exercício findo em 31 de dezembro de 2011, apresentados para fins de comparação, foram anteriormente auditados por outros auditores independentes, que emitiram relatório datado de 29 de fevereiro de 2012, o qual não conteve nenhuma modificação. São Paulo, 25 de fevereiro de 2013 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU Auditores Independentes CRC nº 2 SP /O-8 Iara Pasian Contadora CRC nº 1 SP /O-3 S/ES 2013 Deloitte Touche Tohmatsu. Todos os direitos reservados. 2

69 PROPOSTA DE ORÇAMENTO DE CAPITAL Visando a adequação das fontes e recursos para o ano de 2013 ao investimento previsto de R$ ,43 (cento e vinte e oito milhões, cento e cinquenta e cinco mil, quinhentos e noventa reais e quarenta e três centavos) serão utilizados recursos próprios e de terceiros, assim como aqueles consignados na Reserva de Retenção de Lucros. Desse modo, com o objetivo de dar continuidade aos investimentos em curso, a Companhia propõe destinar o valor de R$ ,68 (cento e dois milhões, trezentos e oitenta e três mil, quatrocentos e sessenta e nove reais e sessenta e oito centavos) para a rubrica reserva de retenção de lucros, para cobertura dos planos de investimentos do exercício de Na medida em que o plano de investimentos possa ser cumprido mediante a utilização de outras fontes de recursos, os lucros retidos poderão ser distribuídos. PROGRAMA DE INVESTIMENTOS 2013 APLICAÇÕES RECURSOS Programa de investimentos R$ ,43 TOTAL R$ ,43 Retenção de lucros 2012 R$ ,68 Recursos Próprios e/ou Terceiros R$ ,75 TOTAL R$ ,43 Carlos Emanuel Baptista Andrade Diretor de Finanças 67

70 Declaração dos Diretores sobre as Demonstrações Financeiras Os Diretores da Companhia declaram que em 25 de fevereiro de 2013, reviram, discutiram e concordam com as opiniões expressas no Parecer emitido pela DELOITTE TOUCHE TOHMATSU Auditores Independentes, bem como declaram que, nesta mesma data, reviram, discutiram e concordam com as Demonstrações Financeiras da Companhia na data base de 31 de dezembro de Miguel Nuno Simões Nunes Ferreira Setas Diretor Presidente e Diretor de Sustentabilidade Agostinho Gonçalvez Barreira Diretor Vice-Presidente Executivo Fernando Peixoto Saliba Diretor Técnico e de Ambiente Michel Nunes Itkes Diretor Comercial Carlos Emanuel Baptista Andrade Diretor Financeiro e de Relações com Investidores Donato da Silva Filho Diretor de Regulação Carlos Yoshio Motoki Diretor Administrativo e de Sustentabilidade 68

71 Declaração dos Diretores sobre o Parecer dos Auditores Independentes Os Diretores da Companhia declaram que em 25 de fevereiro de 2013, reviram, discutiram e concordam com as opiniões expressas no Parecer emitido pela DELOITTE TOUCHE TOHMATSU Auditores Independentes, bem como declaram que, nesta mesma data, reviram, discutiram e concordam com as Demonstrações Financeiras da Companhia na data base de 31 de dezembro de Miguel Nuno Simões Nunes Ferreira Setas Diretor Presidente e Diretor de Sustentabilidade Agostinho Gonçalvez Barreira Diretor Vice-Presidente Executivo Fernando Peixoto Saliba Diretor Técnico e de Ambiente Michel Nunes Itkes Diretor Comercial Carlos Emanuel Baptista Andrade Diretor Financeiro e de Relações com Investidores Donato da Silva Filho Diretor de Regulação Carlos Yoshio Motoki Diretor Administrativo e de Sustentabilidade 69

Documentos relacionados

Moda Auditores Independentes S/S R. Tiradentes, n andar sala 62 - Centro Piracicaba SP Fone (19) RELATÓRIO DOS AUDITORES

Moda Auditores Independentes S/S R. Tiradentes, n. 1.200 6 andar sala 62 - Centro 13400-765 Piracicaba SP Fone (19) 3434-4309 RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES Aos Diretores da IRMANDADE DA SANTA CASA