Volante REGULAÇÃO DO VOLANTE
|
|
- Glória de Paiva Antunes
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Volante REGULAÇÃO DO VOLANTE E91122 AVISO Nunca ajuste a posição do volante com o veículo em movimento. Fazê-lo reduziria o controlo do veículo e poderia dar origem a movimentos imprevistos da direcção. CUIDADO Não utilize dispositivos de segurança montados no volante, porque o movimento do volante no modo de entrada e saída poderá causar danos no veículo ou possíveis lesões no ocupante. O volante pode ser ajustado quanto à distância e à inclinação do seguinte modo: 1. Rode o interruptor para a posição COLUMN (coluna) ou AUTO. 2. Mova o interruptor para a frente ou para trás para ajustar a distância. 3. Mova o interruptor para cima ou para baixo para ajustar a inclinação. Podem ser gravadas duas posições do volante, as quais podem depois ser utilizadas pelo sistema de memória da posição do condutor. O centro de mensagens indicará qual a posição seleccionada apresentando a mensagem AJUSTE DE COLUNA ou AJUSTE AUTOM DA COLUNA. Modalidade de entrada e saída A modalidade de entrada e saída proporciona o movimento automático da coluna da direcção para facilitar a entrada e a saída do veículo. A modalidade de entrada e saída é seleccionada colocando o interruptor de regulação da coluna da direcção na posição AUTO. Saída: Quando se abre a porta do condutor, a coluna da direcção desloca-se para a posição de inclinação superior, a não ser que já se encontre nessa posição. Entrada: Quando se fecha a porta e se liga a ignição, a coluna da direcção volta à posição em que estava anteriormente. Nota: Se o interruptor da coluna da direcção for retirado da posição AUTO com a coluna da direcção na posição de Saída, a coluna da direcção regressará à posição anterior (condução) quando se fechar a porta do condutor e se ligar a ignição. Se a posição da coluna da direcção for regulada manualmente durante a modalidade de entrada ou saída, o movimento da coluna da direcção parará. 69
2 BUZINA AQUECEDOR DO VOLANTE O aquecedor do volante é activado através do ecrã Inicial do ecrã de toque. E91123 A buzina de dois tons funciona premindo o centro da almofada do volante. A buzina também funciona como unidade sonora de alarme se o sistema de alarme do veículo for activado. Com o motor em funcionamento, toque no ícone do volante para ligar o aquecimento. O ícone ilumina-se a vermelho quando o aquecedor do volante está ligado. O aquecedor do volante também pode ser activado através do menu Climatização no ecrã de toque. Com o motor em funcionamento, toque no ícone do volante para ligar ou desligar o aquecimento. 70
3 COMANDOS DO SISTEMA DE SOM E Rode (para cima ou para baixo) para aumentar ou diminuir o volume. 2. Rode (para cima ou para baixo) e solte para percorrer as estações de rádio memorizadas ou pistas de CD. Rode e mantenha (por dois segundos) para seleccionar a estação de rádio seguinte ou anterior na banda de frequência, ou para seleccionar o CD seguinte ou anterior (nos leitores de CD de discos múltiplos). 3. Prima repetidamente para percorrer as opções de fonte de som, incluindo: FM1, FM2, AM, CD, rádio DAB, entrada de Acessórios e Interface áudio portátil. Prima continuamente (por dois segundos) para seleccionar o modo Telefone pronto. 4. Prima para silenciar o som. Prima para atender ou terminar uma chamada telefónica. COMANDO POR VOZ O comando por voz proporciona uma forma segura e conveniente de accionar determinados sistemas do veículo, sem a necessidade de accionar os comandos manualmente. Isto permite que se concentre totalmente na condução do veículo e elimina a necessidade de desviar a sua atenção da estrada para mudar definições ou receber instruções dos sistemas. Estão disponíveis vários comandos por voz, e, com alguma experiência, irá achá-los fáceis e convenientes de usar. O JaguarVoice permite a activação por voz dos sistemas de telefone, navegação e ecrã de toque, e proporciona uma função de bloco de notas, quer possibilita o registo de notas por voz. Funções de ajuda e de iniciação fornecem conselhos sobre como utilizar o sistema. Mais adiante neste manual encontrará informações sobre como utilizar o sistema de telefone com o JaguarVoice. Consulte COMANDO POR VOZ DO TELEFONE (página 348). Mais adiante neste manual encontrará informações sobre como utilizar o sistema de navegação com o JaguarVoice. Consulte UTILIZAÇÃO DO COMANDO POR VOZ (página 402). 71
4 Idioma e pronúncia A confirmação por voz é dada no mesmo idioma definido para reconhecimento de voz. Por exemplo, se o idioma de reconhecimento de voz estiver definido como Inglês britânico, o sistema não reconhecerá outros idiomas (por ex. Inglês americano). É possível alterar o idioma do sistema com o ecrã de toque, da seguinte forma: E95902 O sistema é controlado com o botão do sistema de voz existente no volante (indicado pela seta). Os comandos por voz são captados por um microfone próprio e a confirmação de comando audível é ouvida através das colunas do sistema de som. Activar o sistema Para activar o comando por voz, prima o botão do sistema de voz no volante. Ouve-se um sinal sonoro e aparece a mensagem ESCUTA no centro de mensagens, para indicar que o sistema está a aguardar um comando por voz. Nota: Só é necessário premir o botão do sistema de voz no início de cada sessão de voz. 1. No menu Inicial, seleccione Comunicação. 2. No menu Comunicação, seleccione Voz e depois seleccione Predefinições. 3. Seleccione Mudar e depois seleccione o idioma, de entre as opções disponíveis. Nota: Alterar o idioma de reconhecimento de voz não afecta o idioma definido para o ecrã de toque. 72
5 Dar um comando Nota: Se o ruído de fundo for excessivo (por ex. ao conduzir com vidros abertos), o sistema de voz poderá não reconhecer um comando por voz. Prima e solte o botão do sistema de voz no volante e, após o sinal, diga um dos comandos listados mais adiante nesta secção, ou um dos comandos indicados na secção de voz do sistema de Telefone ou de Navegação, conforme o caso. Consulte COMANDO POR VOZ DO TELEFONE (página 348). Consulte UTILIZAÇÃO DO COMANDO POR VOZ (página 402). Nota: Aguarde sempre até o sinal sonoro terminar antes de iniciar um comando por voz. Dê os comandos virado para a frente, falando naturalmente, como se estivesse a falar para um passageiro ou ao telefone. A maioria das pronúncias é compreendida sem dificuldade, mas se o sistema não reconhecer o comando, responderá com SORRY (perdão) e permitirá mais duas tentativas para dizer o comando. O sistema repetirá o comando (conforme foi compreendido pelo sistema) para confirmação. O comando será depois posto em prática ou o sistema pedirá informações adicionais; aguarde sempre até o sinal sonoro terminar antes de falar. Quando já estiver familiarizado com os pedidos efectuados pelo sistema, poderá saltar para o fim do pedido (para o sinal sonoro) para dar a sua resposta. Para tal, prima por breves instantes e solte o botão do sistema de voz no volante durante o pedido do sistema. Nota: Se o botão do sistema de voz no volante for premido antes de o sistema estar pronto para receber um comando, aparecerá VOICE NOT READY (sistema de voz não pronto) no centro de mensagens. Cancelar o comando por voz Para cancelar um comando por voz, prima continuamente o botão do sistema de voz no volante até se ouvir um sinal duplo. Nota: Se for recebida uma chamada durante uma sessão de voz, o comando por voz é cancelado. 73
6 Iniciação ao sistema de voz Para ouvir um programa de iniciação sobre como utilizar o JaguarVoice, prima e solte o botão do sistema de voz e, após o sinal, diga VOICE TUTORIAL (programa de iniciação do sistema de voz). O programa de iniciação está dividido em quatro lições e tem uma duração total de cerca de quatro minutos. O programa de iniciação só pode ser corrido com o veículo parado e estacionado. É também possível aceder ao programa de iniciação através do ecrã de toque. 1. Seleccione Comunicação no menu Inicial. 2. No menu Comunicação, seleccione Voz. 3. No menu Voz, seleccione Guia de funcionamento e depois seleccione Programa de iniciação. Para cancelar o programa de iniciação, prima e solte o botão do sistema de voz e diga CANCEL (cancelar). Para passar para a lição anterior ou para a lição seguinte no programa de iniciação, prima e solte o botão do sistema de voz e diga PREVIOUS (anterior) ou NEXT (seguinte). Ajuda, comandos Para obter uma lista dos comandos de voz mais usados, prima e solte o botão do sistema de voz e, após o sinal, diga o comando adequado da lista seguinte: VOICE HELP (Sistema de voz ajuda) NAVIGATION HELP (Sistema de navegação ajuda) PHONE HELP (Telefone ajuda) DISPLAY HELP (Ecrã ajuda) NOTEPAD HELP (Bloco de notas ajuda) 74
7 Lista de comandos completa É possível aceder a uma lista completa de comandos de voz no ecrã de toque. 1. Seleccione Comunicação no menu Inicial. 2. No menu Comunicação, seleccione Voz. 3. No menu Voz, seleccione Lista de comandos. 4. Seleccione Navegação ou Visor para ver a lista de comandos correspondente a esses sistemas ou seleccione Comunicação para ver as opções disponíveis. Se tiver seleccionado Comunicação, poderá agora escolher a lista de comandos do sistema que deseja ver (Voz, Bloco de notas ou Telefone). 1. Seleccione o sistema pretendido (Telefone neste exemplo). 2. Percorra para baixo para ver a lista de comandos completa para o sistema escolhido. 75
8 Etiquetas As etiquetas permitem personalizar o sistema de voz com a adição de nomes para números de telefone e de locais de navegação, destinos e pontos de passagem. Uma etiqueta pode ser qualquer designação única escolhida pelo utilizador. Mais adiante neste manual encontrará informações sobre como guardar e usar etiquetas juntamente com os sistemas de telefone e de navegação. Consulte COMANDO POR VOZ DO TELEFONE (página 348). Consulte UTILIZAÇÃO DO COMANDO POR VOZ (página 402). É possível ouvir uma lista falada das etiquetas guardadas no momento premindo e soltando o botão do sistema de voz e dizendo PHONE PLAY DIRECTORY (Telefone ler directório) ou NAVIGATION PLAY DIRECTORY (Navegação ler directório), conforme o caso. Bloco de notas A função de bloco de notas permite ao utilizador gravar uma nota, com uma duração máxima de 30 segundos, que pode posteriormente ser lida. Nota: Para ouvir informações sobre os comandos do bloco de notas, prima o botão do sistema de voz, aguarde pelo sinal e depois diga NOTEPAD HELP (Bloco de notas ajuda). Gravar uma nota 1. Prima e solte o botão do sistema de voz, aguarde pelo sinal e depois diga RECORD NOTE (gravar nota). 2. Diga as palavras da nota que pretende gravar, depois prima continuamente o botão do sistema de voz para terminar e gravar a nota. Nota: A duração máxima da nota é de 30 segundos, período após o qual a gravação da nota é terminada automaticamente. Ler uma nota Prima e solte o botão do sistema de voz, aguarde pelo sinal e depois diga PLAY NOTEPAD (ler nota). Se existirem várias notas gravadas no sistema, prima e solte o botão do sistema de voz durante a leitura e diga NEXT (seguinte), para passar para a nota seguinte. Apagar notas Para apagar uma nota individual, prima e solte o botão do sistema de voz durante a leitura da nota que pretende apagar e diga DELETE (apagar). Para apagar todas as notas gravadas no sistema, prima e solte o botão do sistema de voz e diga CLEAR NOTEPAD (apagar bloco de notas). Ajuste do volume de som O volume de som para o reconhecimento de voz pode ser ajustado independentemente, quer usando os comandos do volante quer usando o ecrã de toque: Prima o botão do sistema de voz no volante para iniciar uma sessão de voz. Use o botão canelado de controlo do volume de som no volante para ajustar o volume, conforme necessário. Seleccione Veículo no menu Inicial do ecrã de toque e depois seleccione Defin. veículo. Encontre a entrada correcta no menu de definições do volume de som do sistema de informação e entretenimento e ajuste conforme necessário. 76
9 Comandos de voz Eis uma lista e uma descrição dos comandos de voz básicos usados para accionar o sistema. Mais adiante neste manual encontrará uma lista e uma descrição dos comandos do sistema de telefone e de navegação. Consulte COMANDO POR VOZ DO TELEFONE (página 348). Consulte COMANDOS DE VOZ DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO (página 403). Comando CLEAR NOTEPAD (apagar bloco de notas) DISPLAY HELP (Ecrã ajuda) DISPLAY OFF (Ecrã desligar) DISPLAY ON (Ecrã ligar) DISPLAY SHOW NAVIGATION (Ecrã apresentar navegação) DISPLAY SHOW PHONE (Ecrã apresentar telefone) NOTEPAD HELP (Bloco de notas ajuda) PLAY NOTEPAD (Ler bloco de notas) RECORD NOTE (Gravar nota) VOICE HELP (Sistema de voz ajuda) VOICE TUTORIAL (Sistema de voz programa de iniciação) Descrição Apaga todas as notas actualmente gravadas no bloco de notas. Passa informações sobre os comandos de voz do ecrã de toque. Desliga o ecrã de toque. Liga o ecrã de toque. O menu principal de navegação é apresentado no ecrã de toque (o aviso de navegação tem de ser aceite antes de o menu ficar visível). O menu do telefone é apresentado no ecrã de toque. Passa informações sobre os comandos do bloco de notas. Lê todas as notas gravadas no momento. Permite gravar uma nota com uma duração máxima de 30 segundos. Passa informações sobre como usar o sistema de voz. Inicia um programa de iniciação com quatro partes sobre como usar o sistema de voz. 77
10 CONTROLO DA VELOCIDADE DE CRUZEIRO 1 4 E SET Rode e solte para activar o controlo da velocidade de cruzeiro (à velocidade a que o veículo circula no momento). Com o controlo da velocidade de cruzeiro ligado, rode para cima ou para baixo para aumentar ou reduzir a velocidade em etapas de 2 km/h (1 mph). 2. CANCEL Prima para cancelar o controlo da velocidade de cruzeiro. A velocidade programada anteriormente será mantida e pode ser seleccionada novamente premindo RESUME. 3. RESUME Prima para retomar a velocidade programada anteriormente (por ex. depois de o controlo da velocidade de cruzeiro ter sido cancelado). 4. DISTÂNCIA (apenas sistema ACC) Rode para cima ou para baixo para aumentar ou reduzir a distância em relação ao veículo da frente. A distância pode ser definida para um de quatro intervalos predefinidos. A definição actual será apresentada no centro de mensagens. Para mais informações sobre o controlo da velocidade de cruzeiro: Consulte UTILIZAÇÃO DO CONTROLO DA VELOCIDADE DE CRUZEIRO (página 168). Para mais informações sobre o controlo da velocidade de cruzeiro adaptável (ACC): Consulte UTILIZAÇÃO DO SISTEMA ACC (página 172). 78
MP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS
MP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS Leia este manual com atenção antes de usar seu produto pela 1ª vez. Parabéns pela aquisição do MP4 Portátil. Nós preparamos este manual detalhado para você
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO DA APP INTERCALL REMOTE VIP
PT MANUAL TÉCNICO MANUAL DE UTILIZAÇÃO DA APP INTERCALL REMOTE VIP PARA DISPOSITIVOS: www.comelitgroup.com Instalação da app Intercall Remote VIP... Configurar aplicação... 4 Responder a uma chamada...
Leia maisEste guia cobre as versões: LX, com Display Multi-informativo, i-mid EXL, com Sistema de Navegação
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA O Guia de Consulta Rápida foi desenvolvido para auxiliá-lo a familiarizar-se com seu novo Honda e fornecer instruções básicas sobre alguns dos itens tecnológicos. Este guia cobre
Leia maisipodshuffle ManualdoUtilizador
ipodshuffle ManualdoUtilizador 2 Conteúdo Capítulo1 3 AcercadoiPodshuffle Capítulo2 5 NoçõesbásicasdoiPodshuffle 5 VisãogeraldoiPodshuffle 6 ComoutilizaroscontrolosdoiPodshuffle 7 ComoligaredesligaroiPodshuffledocomputador
Leia maisManual do Utilizador do Nokia Drive 2.0
Manual do Utilizador do Nokia Drive 2.0 Edição 1 2 Índice Índice Acerca do Nokia Conduzir 3 Conduzir para o seu destino 3 Obter orientações por voz 4 Descarregar ou remover mapas 4 Navegar offline 5 Alterar
Leia maisOPEL ZAFIRA. Infotainment System
OPEL ZAFIRA Infotainment System Índice Toque & Ligue... 5 CD 30 / CD 30 MP3 Tipo 1... 95 Portal Telemóvel... 125 Toque & Ligue Introdução... 6 Rádio... 22 Leitor de CD... 27 Entrada AUX... 32 Entrada
Leia maisManual de instruções NWZ-E443 / E444 / E445. Clique! Pode avançar directamente para. Transferir música. Transferir vídeo/fotografias
Clique! Pode avançar directamente para Transferir música Transferir vídeo/fotografias Resolução de problemas Manual de instruções NWZ-E443 / E444 / E445 2009 Sony Corporation 4-154-409-51(1) Nota Dependendo
Leia maisMANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS07
Manual do Usuário MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS07 www.moxelectronics.com.br 1 2 LED display MP3 Relógio Obrigado por adquirir nosso produto. Para utilizar o player facilmente e corretamente,
Leia maisMP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS. Manual de Instruções Leia este manual com atenção antes de usar seu produto pela 1ª vez.
MP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS Manual de Instruções Leia este manual com atenção antes de usar seu produto pela 1ª vez. Parabéns pela aquisição do MP4 Portátil. Nós preparamos este manual
Leia maisInstalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200/1500 230 V
Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200/1500 230 V l Inventário Segurança bu001a (2) Não instale a Back-UPS onde fique exposta à luz solar directa, haja excesso de calor, humidade ou onde possa
Leia maisManual de Utilizador MP-209/509/1009
ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador
Leia maisOPEL ASTRA. Infotainment System
OPEL ASTRA Infotainment System Índice Navi 950/650 / CD 600... 5 Navi 900/600 / CD 400plus/ 400/300... 81 Navi 950/650 / CD 600 Introdução... 6 Funcionamento básico... 17 Rádio... 25 Leitor de CD...
Leia maisCâmara de vídeo digital. Manual do utilizador
Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...
Leia maisManual do Utilizador
24849402-04_09 ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS.................................................................. Pag. 4 Características técnicas..............................................................................
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051
MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, leia este manual do utilizador por completo e muito atenciosamente. 1 Índice
Leia maisGUIA DE CONSULTA RÁPIDA
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA O Guia de Consulta Rápida foi desenvolvido para auxiliá-lo a familiarizar-se com seu novo Honda e fornecer instruções básicas sobre alguns dos itens tecnológicos. Este guia cobre
Leia maisObrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua
Manual do usuário Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua performance e extender a vida útil. Aparência
Leia mais------------------------------------------------------------------------- *** Recuperação de senha através do link:
YEALINK SIP-T22P SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP Função de Teclas Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail; Redirecionar ligações ao se ausentar; CUIDADO; (ativa o último nº registrado na memória)
Leia maisManual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51
Manual de Utilizador ÍNDICE 1 Introdução 2 Controlar o Sistema JABLOTRON 100 2 Utilizar o Teclado do Sistema 3 Armar o Alarme 6 Desarmar o Alarme 6 Armar o Alarme Parcial 7 Terminar um Alarme Acionado
Leia maisActualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode
Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode Instruções de actualização para modelos de navegação: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT que foram
Leia maisManual do Utilizador do Nokia Conduzir 3.0
Manual do Utilizador do Nokia Conduzir 3.0 Edição 1.0 2 Índice Índice Acerca do Nokia Conduzir 3 Conduzir para o seu destino 3 Guardar ou ver um local 4 Obter orientações por voz 4 Descarregar ou remover
Leia maisGuia do Utilizador V1.1
Guia do Utilizador V1.1 Índice Avisos... 2 Requisitos mínimos do sistema... 2 Teclas de funcionamento... 3 A embalagem inclui... 3 Ligar o leitor ao computador... 4 Ligar e desligar a alimentação... 4
Leia maisYEALINK SIP-T22P. Função de Teclas SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP. Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail;
YEALINK SIP-T22P SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP Função de Teclas Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail; Redirecionar ligações ao se ausentar; CUIDADO; (ativa o último nº registrado na memória)
Leia maisLabel Editor. For Windows. Guia do utilizador. Leia este documento com atenção para utilizar o produto de forma segura e correcta.
Label Editor For Windows Guia do utilizador Leia este documento com atenção para utilizar o produto de forma segura e correcta. 2013 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. Introdução Obrigado por
Leia maisPara selecionar uma área permanente, pressione o botão giratório de volume.
ÁUDIO E VÍDEO 1.1 ÁUDIO E VÍDEO O equipamento de áudio e vídeo é composto pelos seguintes elementos: Rádio Amplificador Equipamento de DVD Monitor de 15 e 22 Microfones Os alto-falantes traseiros (salão)
Leia maisReferência Impressora / Scanner
Manual do Utilizador Referência Impressora / Scanner 1 2 3 4 5 6 Começar Instalar o Software Utilizar a Função de Impressora Utilizar a Função de Scanner TWAIN Resolução de Problemas Apêndice Leia este
Leia maisAleph 18.01 Manual de utilização do Módulo de Catalogação
Aleph 18.01 Manual de utilização do Módulo de Catalogação Elaborado por: Amélia Janeiro e Ana Cosmelli SDUL 2008 Índice Apresentação... 3 1. Criar novos registos... 4 1.1 Abrir Template... 4 1.2 Usar Registo
Leia maisReferencial do Módulo B
1 Referencial do Módulo B Liga, desliga e reinicia correctamente o computador e periféricos, designadamente um scanner; Usa o rato: aponta, clica, duplo-clique, selecciona e arrasta; Reconhece os ícones
Leia maisSistema de navegação Honda SD. Áudio Navegação
Sistema de navegação Honda SD Áudio Navegação Prefácio Precauções de segurança Quando utilizar este sistema, siga as precauções descritas abaixo. Depois de ler este manual, guarde-o num local de fácil
Leia maisUtilizando o Tablet PC da GIGABYTE pela primeira vez
Parabéns pela aquisição deste Slate PC da GIGABYTE! Este Guia de Instalação permite-lhe fazer a instalação de forma correcta e rápida do seu equipamento. Para mais detalhes, por favor navegue em www.gigabyte.com.
Leia maisGuia de consulta rápida DVR HD
Guia de consulta rápida DVR HD Primeira parte: Operações Básicas... 2 1. Instalação básica... 2 2. Arranque... 2 3. Desligar... 2 4. Iniciar sessão... 2 5. Pré- visualização... 3 6. Configuração da gravação...
Leia maisR C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES
R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES Comandos 1. Ligar/desligar e botão Sleep Timer (desligar automático) 2. Botão BAND 3. Botão NAP TIMER 4. Emissoras pré sintonizadas 5. Sintonização Up(acima)/ Down (abaixo)
Leia maisÉ tão simples usar a SARA, que fica praticamente a funcionar quando a retira da embalagem.
Bem-vindo à SARA O Equipamento para Digitalização e Leitura da Freedom Scientific (SARA) é um leitor autónomo com a função de ajudar pessoas com deficiências na visão a ler documentos impressos. Pode usar
Leia mais2007 Sony Corporation Printed in China 3-210-125-35 (1) Manual de instruções NWD-B103 / B105 / B103F / B105F
007 Sony Corporation Printed in China -0-5-5 () Manual de instruções NWD-B0 / B05 / B0F / B05F Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia
Leia maisComprou um rádio Sagemcom da nova geração e agradecemos a confiança que demonstrou ter em nós.
HL-HM10 Caro/Cara cliente, Comprou um rádio Sagemcom da nova geração e agradecemos a confiança que demonstrou ter em nós. Este produto foi fabricado com todo o cuidado. Segue uma estratégia de desenvolvimento
Leia maisÍndice 1. INTRODUÇÃO 6 1.1. INSTALAÇÃO 6 1.2. PRÉ-REQUISITOS DO SISTEMA 6 2. INTERFACE 7 2.1. A INTERFACE COM O USUÁRIO 7 3.
Índice 1. INTRODUÇÃO 6 1.1. INSTALAÇÃO 6 1.2. PRÉ-REQUISITOS DO SISTEMA 6 2. INTERFACE 7 2.1. A INTERFACE COM O USUÁRIO 7 3. FUNÇÕES GERAIS 9 3.1. IDENTIFICANDO OS MÓDULOS 9 3.2. NOMEANDO OS MÓDULOS E
Leia maisOPEL ASTRA. Infotainment System
OPEL ASTRA Infotainment System Índice CD 70 / DVD 90 NAVI... 3 CDC 40 OPERA... 79 CD 30 / CD 30 MP3... 123 Portal Telemóvel... 155 Infotainment System CD 70 / DVD 90 NAVI Introdução... 4 Rádio... 22 Leitor
Leia maisManual de Utilização do Easy Reader versão 6
Manual de Utilização do Easy Reader versão 6 Página 1 Índice Manual de Utilização do Easy Reader versão 6 1 O que é o EasyReader? 4 Abrir um livro 5 Abrir um novo livro de um CD/DVD 5 Abrir um novo livro
Leia maisOPEL INSIGNIA. Infotainment System
OPEL INSIGNIA Infotainment System Índice Introdução... 4 Rádio... 29 Leitor de CD... 46 Entrada AUX... 53 Entrada USB... 55 Moldura de imagem digital... 59 Navegação... 62 Reconhecimento de fala... 111
Leia maisCisco SPA 300 Series e SPA 500 Series IP Phones com Cisco Unified Communications UC 320W
MANUAL DO UTILIZADOR Cisco Small Business Cisco SPA 300 Series e SPA 500 Series IP Phones com Cisco Unified Communications UC 320W Modelos de Telefone: SPA 301, SPA 303, SPA 501G, SPA 502G, SPA 504G, SPA
Leia maisEasy Series (ICP-EZM2)
Easy Series (ICP-EZM) PT Guia de Instalação Painel de Controlo de Intrusão Easy Series (ICP-EZM) Guia de Instalação Índice Índice. Referência Rápida.... Perspectiva geral do sistema.... Perspectiva geral
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR. www.only-pt.pt
SISTEMA AUTOMAÇÃO DE SOM SEGURANÇA SOM MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 OTC-FMC-LCD e OTC-FM2Z-LCD... 4 Controlos e indicações... 5 Ligar /Desligar... 5 Controlo do volume... 5 Sintonizador
Leia maisJA 80K e JA 82K OASiS. Manual de Utilização da Central de Alarmes
JA 80K e JA 82K OASiS Manual de Utilização da Central de Alarmes CONTEÚDO Para o utilizador OASiS... 3 O que é um sistema de segurança?... 3 Códigos (cartões) de acesso ao Sistema... 3 Activar o Sistema
Leia maisGuia Inicial para Scanner e Fax
Guia Inicial para Scanner e Fax Para obter informação que não conste no manual impresso, consulte os ficheiros HTML/PDF no CD-ROM fornecido. 1 2 3 Utilizar a Função de Scanner Utilizar a Função de Fax
Leia maisSistema de Navegação do Carro. Sorento MANUAL DO PROPRIETÁRIO PORTUGUÊS
Sistema de Navegação do Carro MANUAL DO PROPRIETÁRIO Sorento Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e guarde-o para futura consulta. Os modelos e as especificações estão sujeitos
Leia maisManual de Instruções. Touchlight Smart
Manual de Instruções Touchlight Smart Touchlight Smart é uma central de automação sem fio para controlar a casa pelo celular. Compatível com uma grande variedade de equipamentos, você pode controlar áudio,
Leia mais- Esse ícone indica que o USB Phone GiConnect está conectado e funcionando corretamente, pronto para o uso.
Internet http://www.qiconn.com/showlistitem.asp?dynamiccontentid=848 Guia do Usuário Quando o aplicativo Gateway GiConnect estiver rodando, um dos ícones abaixo irão aparecer na bandeja do sistema, normalmente
Leia mais21 Rádio FM. 24 Foto. 28 12. Gravação 34 13. Explorer 37 14. Configurações. 39 15. Especificações. 42 16. Problemas
1. O Aparelho Carregar Bateria 3. Funções Básicas 06 Utilização do Aparelho 07 Música Vídeo 13 Câmera 17 TV 21 Rádio FM 24 Foto 28 11. E Book 31 12. Gravação 34 13. Explorer 37 14. Configurações 39 15.
Leia maisEder Dias Suporte Técnico. Eder Dias Suporte Técnico eder@alctel.com.br
Eder Dias Suporte Técnico Eder Dias Suporte Técnico eder@alctel.com.br QUEM SOMOS? Empresa iniciada pela Alcatel para comercializar, distribuir e manter soluções e equipamentos da linha Enterprise(comunicação
Leia maisCR-718 B R U K S A N V I S N I N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE U SO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING
CR-718 I N S T R U C T I O N M A N U A L B R U K S A N V I S N I N G B E T J E N I N G S V E J L E D N I N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES
Leia maisKit s de Mãos Livres Parrot
Kit s de Mãos Livres Parrot Parrot Minikit O Parrot Minikit é um kit de mãos livres Bluetooth que incorpora algoritmos de tratamento de sinal de última geração, assim como um speaker de 2W de alta qualidade
Leia maisPORTUGUÊS. Manual de utilizador HS-04U
Manual de utilizador HS-04U 1 Índice 1 Introdução HS-04U...3 2 Introdução da tecnologia de som Xear 3D 4 3 Estrutura das funções e vista geral....5 4 Requisitos do sistema e instalação... 6 5 Interface
Leia maisVirtual Áudio Mix Versão 1.0.3
Virtual Áudio Mix Versão 1.0.3 Manual do usuário Introdução ao Virtual Áudio Mix O Virtual Áudio Mix é um programa pago para automatizar as transmissões de rádio que trabalha na plataforma Windows. O Virtual
Leia maisCâmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador
Conteúdo da Embalagem 1 Introdução à Câmera Digital BenQ1016 2 Descrição da Câmera 3 Instalar Software da Câmera Digital 5 Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Usar a Câmera 7 Tirar Fotografias
Leia maisÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA. 2 QUE ESTÁ INCLUÍDO NO MR HANDSFREE BLUE PERFECTION?. 2 DESCRIÇÃO. 3 INSTALAÇÃO. 6 UTILIZAÇÃO. 24 PARÂMETROS TÉCNICOS
ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 2 QUE ESTÁ INCLUÍDO NO MR HANDSFREE BLUE PERFECTION?... 2 DESCRIÇÃO... 3 INSTALAÇÃO... 6 UTILIZAÇÃO... 10 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS... 24 PARÂMETROS TÉCNICOS... 25 BLUETOOTH...
Leia mais604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual.
604 wifi FUNÇÕES WIFI e Internet Suplemento ao Manual do Utilizador ARCHOS 504/604 Versão 1.2 Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. Este manual contém informações
Leia maisPROJETO DE ACESSIBILIDADE VIRTUAL DO IFRS Manual Rápido do NVDA. Sumário
PROJETO DE ACESSIBILIDADE VIRTUAL DO IFRS Manual Rápido do NVDA Sumário O que são leitores de Tela?... 1 O NVDA - Non Visual Desktop Access... 1 Procedimentos para Download e Instalação do NVDA... 2 Iniciando
Leia maisMANUAL DO NVDA Novembro de 2013
MANUAL DO NVDA Novembro de 2013 PROJETO DE ACESSIBILIDADE VIRTUAL Núcleo IFRS Manual do NVDA Sumário O que são leitores de Tela?... 3 O NVDA - Non Visual Desktop Access... 3 Procedimentos para Download
Leia maisInstrução para condutores Dynafleet
Instrução para condutores Dynafleet índice Dynafleet... 1 Dynafleet... 1 Descrição técnica... 2 Comandos... 4 Ecrã... 7 Menus e símbolos... 7 Como usar os menus... 8 Ligar o sistema... 9 Desligar colocar
Leia maisCURSO BÁSICO DE INFORMÁTICA. Microsoft Windows XP
CURSO BÁSICO DE INFORMÁTICA Microsoft Windows XP William S. Rodrigues APRESENTAÇÃO WINDOWS XP PROFISSIONAL O Windows XP, desenvolvido pela Microsoft, é o Sistema Operacional mais conhecido e utilizado
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Contéudo 3 Introdução 4 Elementos necessários 5 Descrição geral da instalação 5 Passo 1: Verificar se existem actualizações 5 Passo 2: Preparar o computador
Leia maisAgilent U1701B Medidor portátil de capacitância com exibição dupla Guia de início rápido
Agilent U1701B Medidor portátil de capacitância com exibição dupla Guia de início rápido Os itens a seguir fazem parte do medidor de capacitância: Fios da garra jacaré Guia de início rápido impresso Bateria
Leia maisDEH-X8700DAB DEH-X8700BT
RECETOR RDS COM LEITOR DE CD Português DEH-X8700DAB DEH-X8700BT Manual de instalação Ligações/ Instalação Ligações Importante Ao instalar a unidade em veículos sem a posição ACC (acessório) na ignição,
Leia maisPerguntas Frequentes para o Transformer TF201
Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra
Leia maisLuxímetro Registrador de dados em tempo real no cartão SD
Manual do Usuário Luxímetro Registrador de dados em tempo real no cartão SD Modelo SDL400 Introdução Parabéns pela sua compra do Luxímetro Extech SDL400. Este medidor exibe e armazena leituras de medição
Leia maisSugestões importantes
Sugestões importantes Comuns ao N91 e N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente para o Nokia Audio Manager) O Nokia PC Suite foi optimizado para a gestão dos dados existentes na memória do telefone [C:]. O
Leia maisSamba TV Samba W Conteúdo
Samba TV Samba W Conteúdo 1. Iniciando.. 3 1.1 Instalação do cartão SIM, cartão de memória e bateria... 3 2. Funções das Teclas.. 5 3. Usando o Menu...6 3.1 Mensagens de texto... 7 3.2 Calendário... 7
Leia maisIntrodução. Nokia N77-1 1ª Edição PT
Introdução Nokia N77-1 1ª Edição PT Teclas e componentes (frente e lateral) Número do modelo: Nokia N77-1. A seguir referido como Nokia N77. 1 Sensor de luz 2 Câmara secundária com menor resolução 3 Teclas
Leia maisMedidor de Teor de Umidade Além de funções de Ponto de Orvalho, Bulbo Úmido e Temperatura Termopar
Manual do Usuário Medidor de Teor de Umidade Além de funções de Ponto de Orvalho, Bulbo Úmido e Temperatura Termopar Registrador de dados em tempo real no cartão SD Modelo SDL550 Introdução Parabéns pela
Leia maisSistema de Navegação do Carro. Sportage MANUAL DO PROPRIETÁRIO PORTUGUÊS
Sistema de Navegação do Carro MANUAL DO PROPRIETÁRIO Sportage Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e guarde-o para futura consulta. Os modelos e as especificações estão sujeitos
Leia maisArchive Player Divar Series. Manual de Utilização
Archive Player Divar Series pt Manual de Utilização Archive Player Índice pt 3 Índice 1 Introdução 4 2 Operação 5 2.1 Iniciar o programa 5 2.2 Conhecer a janela principal 6 2.3 Botão Abrir 6 2.4 Vistas
Leia maisMANUAL DO XTRA CONTROLLER PRO
MANUAL DO XTRA CONTROLLER PRO Manual do Xtra Controller Pro 1/10 ÍNDICE Clique em qualquer título deste índice para avançar até à secção correspondente 1. INTRODUÇÃO...3 2. FUNÇÃO TRAVELLING ZOOM...5 3.
Leia maisManual de Utilização do Easy Reader Versão 6
Manual de Utilização do Easy Reader Versão 6 Página 1 Conteúdo Manual de Utilização do Easy Reader Versão 6... 1 O que é o EasyReader?... 4 Atalhos Gerais do Windows... 5 Teclas de Atalho para Windows...
Leia maisTermo Anemômetro de Ventoinha / Registrador de Dados
Manual do Usuário Termo Anemômetro de Ventoinha / Registrador de Dados Modelo SDL300 Introdução Parabéns pela sua compra do Termo Anemômetro Registrador Extech SDL300. Esse medidor exibe e armazena as
Leia maisManual de início rápido nüvi 760 para automóveis Volvo
Manual de início rápido nüvi 760 para automóveis Volvo assistente pessoal de viagem AVISO: consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos
Leia maisMac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração
Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes acerca da instalação do Mac OS X. Requisitos de sistema
Leia maisPROCEDIMENTO DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS DO SD-NAVI COM ANC (versão 1.00)
1 - ÍNDICE Queixa do cliente Diagnóstico Apresentação e Pinout Cap. 2 NENHUM FUNCIONAMENTO LIGAR/DESLIGAR (sem Cap. 3-1 som e sem imagem) SEM SOM (imagem OK) Cap. 3-2 SEM IMAGEM (som OK) Cap. 3-3 Problema
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. MP5 Digital Player UT-09
MANUAL DO USUÁRIO MP5 Digital Player UT-09 Manual UT09.indd 1 6/11/2008 15:05:57 Índice Características... 3 Chaves... 4 Vista Frontal... 4 Operação Básica... 5 Music... 5 Função Rádio... 7 Função Camera...
Leia maisAlarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem
Minha habitação Aplicação para telemóvel Manual de instalação e utilização PT Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Mensagem Índice 1- Apresentação...............................................3
Leia maisConheça o seu telefone
Conheça o seu telefone O nome MOTOROLA e sua logomarca estilizada M estão registrados no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Motorola, Inc. 2008 Algumas funções do telefone celular dependem da capacidade
Leia maisLadibug TM 2.0 Software de Imagem para a Câmara de Documento Manual do Utilizador
Ladibug TM 2.0 Software de Imagem para a Câmara de Documento Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalação de Ladibug... 3 4. Ligação ao hardware... 8 5. Iniciar
Leia maisLadibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador
Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...
Leia maisManual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição
Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto CK-1W
Leia maisP.3. Precauções de utilização
R-Link Sumário Precauções de utilização.......................................................... P.3 Generalidades.................................................................. P.4 Descrição geral...........................................................
Leia maisOrchid Telecom DX900. Guia do Utilizador
Orchid Telecom DX900 Guia do Utilizador Índice Acessórios e conteúdo 2 Instalação 2 Montagem na parede 2 Características 3 Botões de função 4 Configurações do menu principal 7 Configurar 8 - Idioma 8 -
Leia maisSLIDESHOWS PARA TODOS
110 JULHO AGOSTO 2004 2004 / / EDIÇÃO 109 110 NO CD E DVD SLIDESHOWS PARA TODOS Aprenda organizar as suas fotos para uma posterior gravação num CD ou DVD. Tudo com excelentes efeitos visuais e com as suas
Leia maisGUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA 1. REMOVA A TAMPA TRASEIRA 2. INSERIR O CARTÕES SIM EO CARTÃO DE MEMÓRIA 3. INSIRA A BATERIA 4. CARREGUE A BATERIA POR 8 HORAS ANTES DE LIGAR 5. LIGUE O TELEFONE E AGUARDE A CONFIGURAÇÃO
Leia maisMeeting Recorder DCN-MR(T) Manual de instalação e de operação Meeting Recorder
Meeting Recorder DCN-MR(T) pt Manual de instalação e de operação Meeting Recorder Meeting Recorder DCN-MR(T) Manual de instalação e de operação pt 2 Exclusão de responsabilidade Sobre este manual Bosch
Leia maisAplicação OS Update (Ver. 2.0)
Para ClassPad 300 Po Aplicação OS Update (Ver. 2.0) Manual de Instruções RJA510188-4 http://classpad.net/ Aplicação OS Update A aplicação OS Update executa um processo de vários passos que realiza as seguintes
Leia maisEM6230 Câmera exterior e-camview HD
EM6230 Câmera exterior e-camview HD 2 PORTUGUÊS EM6230 Câmera exterior e-camview HD Índice 1.0 Introdução... 3 1.1 Conteúdo da embalagem... 3 1.2 Requisitos para aceder à câmara.... 3 1.3 Principais componentes
Leia mais.BOVBM EP VUJMJ[BEPS "QSFDJÈ MP!
LS 162e! Wi Nome das partes Microfone Lente Ranhura do cartão microsd Ranhura do receptor do GPS Suporte do tripé Porta USB do micro Painel LCD Porta HDMI do micro Botão do menu/ alimentação eléctrica
Leia maisRUSH FIREGLIDER/FIREGLIDER BLACK
Guia usário Índice 1. Características 2. Especificações 3. Conteúdo da embalagem 4. Resumo do rato 5. Ligação ao PC 6. Instalação do software 7. O Mouse Editor 7.1 Abrir o Mouse Editor 7.2 A interface
Leia maisAplicação OS Update. Manual de Instruções. (Sistema operativo ClassPad versão 2.20) Para a ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS
Para a ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS Po Aplicação OS Update (Sistema operativo ClassPad versão 2.20) Manual de Instruções http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ Aplicação OS Update A aplicação
Leia maisManual de instalação para PC Suite. PT 9356490 Issue 1
Manual de instalação para PC Suite PT 9356490 Issue 1 Copyright 2003 Nokia. Todos os direitos reservados. É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conteúdo deste
Leia maisJABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse
Manual de Utilizador jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia mais