Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200/ V

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200/1500 230 V"

Transcrição

1 Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200/ V l Inventário Segurança bu001a (2) Não instale a Back-UPS onde fique exposta à luz solar directa, haja excesso de calor, humidade ou onde possa entrar em contacto com líquidos. Ligar a bateria bu059a bu058a bu060a bu055a bu057a Instalar o software PowerChute Personal Edition O software PowerChute Personal Edition da APC providencia a gravação automática de ficheiros e o encerramento do seu computador no caso de falha de corrente. Use o cabo fornecido com a Back-UPS para ligar a porta de dados da Back-UPS à porta de dados USB do seu computador. Coloque o CD no seu computador, e siga as instruções no ecrã.

2 Ligar o equipamento Tomadas de reserva da bateria e protegidas contra sobretensão Quando a Back-UPS está a receber alimentação, as tomadas de reserva de bateria protegidas contra sobretensão fornecem alimentação ao equipamento que está ligado. Durante uma falha de alimentação ou outro problema com a rede eléctrica, as tomadas de reserva da bateria recebem alimentação da Back-UPS durante um período limitado. Ligue equipamentos tais como impressoras, faxes, scanners, ou outros periféricos que não necessitam de alimentação de reserva da bateria apenas a tomadas protegidas contra sobretensão. Estas tomadas proporcionam uma protecção permanente contra sobretensão, mesmo que a Back-UPS esteja DESLIGADA. Tomadas Master e Controlled Para manter a electricidade, quando a tomada Master entra em modo de suspensão, em espera ou é desligado, o(s) dispositivo(s) controlado(s) também é(são) desligado(s), poupando electricidade. bu146a Ligue o dispositivo principal, tal como um computador de secretária ou um receptor audio/vídeo, à tomada Master. Ligue dispositivos periféricos tais como impressoras, colunas ou um scanner, às tomadas Controlled. Porta de dados série e USB Portas para cabo de linha telefónica protegidas contra sobretensão Parafuso de terra Tomadas protegidas contra sobretensão, controladas pela tomada Master Tomadas protegidas contra sobretensão Tomada de alimentação CA Tomadas de reserva de bateria protegidas contra sobretensão Tomada de reserva de bateria protegida contra sobretensão, controlada pela tomada Master Tomada Master (principal) Conector de bateria externa (apenas BR1500GI) Portas Ethernet de Entrada e Saída protegidas contra sobretensão Para usar o PowerChute Personal Edition, ligue um cabo de série ou USB. Ligue um cabo de linha telefónica à porta de ENTRADA, e ligue um modem à porta de SAÍDA. Ligue o fio de terra de dispositivos limitadores de sobretensão, tais como protectores contra sobretensão de cabos de dados e de rede. Estas tomadas estão protegidas contra sobretensões eléctricas, e desligam-se da rede eléctrica durante uma falha de alimentação, ou se o dispositivo principal entra em modo de suspensão ou em espera. Estas tomadas proporcionam uma protecção permanente contra sobretensão, mesmo que a Back-UPS esteja DESLIGADA. Ligue equipamentos tais como impressoras e sacnners, que não necessitam de protecção de reserva de bateria. Ligue a unidade à rede eléctrica, através do cabo de alimentação fornecido. Durante uma falha de alimentação ou outro problema com a rede eléctrica, as tomadas de reserva da bateria recebem alimentação da Back-UPS durante um período limitado. Ligue equipamentos críticos tais como computador de secretária, monitor do computador, modem ou outros dispositivos de dados sensíveis a estas tomadas. Estas tomadas fornecem alimentação a partir da bateria ao equipamento ligado, durante uma falha de alimentação. Esta alimentação é desligada destas tomadas se o dispositivo principal fica em modo de suspensão ou em modo de espera. Ligue equipamento como um monitor de computador a estas tomadas. Ligue o dispositivo principal a esta tomada, o que na maioria dos casos, corresponde ao computador principal. Ligue uma bateria externa para fornecer tempo de funcionamento de reserva adicional da bateria (apenas Back-UPS Pro 1500). Use um cabo Ethernet para ligar uma cabo de modem à porta de ENTRADA, e ligue um computador à porta de SAÍDA. 2 Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200 e V

3 Funcionamento Função de poupança de energia Para conservar electricidade, configure a Back-UPS para reconhecer um dispositivo principal, como um computador de secretária ou um receptor A/V, e dispositivos periféricos controlados, como uma impressora, colunas ou um scanner. Quando o dispositivo principal entra em modo de suspensão, em espera ou é desligado, o(s) dispositivo(s) controlado(s) também desliga(m), poupando electricidade. Activar a função de poupança de energia. Mantenha SILÊNCIO e VISOR premidos simultaneamente durante dois segundos. A Back-UPS emite um sinal sonoro para indicar que a função está activada. O ícone da folha acende no visor. Desactivar a função de poupança de energia. Mantenha SILÊNCIO e VISOR premidos simultaneamente durante dois segundos. A Back-UPS emite um sinal sonoro para indicar que a função está desactivada. O ícone da folha apaga-se no visor. Definir o limite. A quantidade de alimentação utilizada pelos dispositivos no modo de suspensão ou em espera varia conforme o dispositivo. Poderá ser necessário ajustar o limite a que a tomada Master indica às tomadas Controlled para desligar. 1. Certifique-se de que um dispositivo principal está ligado à tomada Master. Coloque esse dispositivo no modo de suspensão, em espera ou desligue-o. 2. Mantenha SILÊNCIO e VISOR simultaneamente premidos durante seis segundos, até que o ícone da folha pisque três vezes e que a Back-UPS emita um sinal sonoro três vezes. 3. A Back-UPS reconhece então o nível limite do dispositivo principal e guarda-o como a nova definição do limite. Visualização de poupança de energia O interface do visor pode ser configurado para estar sempre iluminado, ou para poupar energia, pode ser configurado para apagar após um período de inactividade. 1. Modo de tempo inteiro: Mantenha VISOR premido durante dois segundos. O visor acende e a Back-UPS emite um sinal sonoro para confirmar que está no modo de tempo inteiro. 2. Modo de poupança de energia: Mantenha VISOR premido durante dois segundos. O visor escurece e a Back-UPS emite um sinal sonoro para confirmar que está no modo de poupança de energia. No modo de poupança de energia, o visor acende quando é premido um botão e escurece após 60 segundos sem actividade. Sensibilidade da unidade Ajuste a sensibilidade da Back-UPS para controlar quando esta muda para a alimentação da bateria. Quanto maior for a sensibilidade, mais frequentemente a Back-UPS muda para a alimentação da bateria. 1. Certifique-se de que a Back-UPS está ligada à rede eléctrica, mas que está desligada. 2. Mantenha o botão LIGAR/DESLIGAR premido durante seis segundos. A barra de CAPACIDADE DE CARGA pisca, indicando que a Back-UPS está no modo de programação. 3. Prima LIGAR/DESLIGAR novamente para percorrer as opções do menu. Pare na sensibilidade pretendida. A Back-UPS emite um sinal sonoro para confirmar a selecção. Sensibilidade baixa Sensibilidade média (por defeito) Sensibilidade alta Vca Vca Vca A tensão de entrada é extremamente baixa ou alta. (Não recomendada para a carga de computadores.) A Back-UPS muda frequentemente para a alimentação da bateria. O equipamento ligado é sensível a flutuações de tensão. Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200 e V 3

4 Botões do painel frontal e interface do visor Use os três botões no painel frontal da Back-UPS e o interface do visor para configurar a Back-UPS. Painel frontal Botão de silêncio Botão LIGAR/ DESLIGAR Botão do visor Interface do visor bu044a bu002a Pela rede A Back-UPS está a fornecer alimentação eléctrica condicionada aos equipamentos que estão ligados. Poupança de energia A tomada Master e as tomadas Controlled estão activas, poupando energia quando o dispositivo principal fica em modo de suspensão ou em modo de espera. Capacidade de carga A carga é indicada pelo número de secções iluminadas, uma a cinco. Cada barra representa 20% da carga. Carga da bateria O nível de carga da bateria é indicado pelo número de secções que estão iluminadas. Quando os cinco blocos estão iluminados, a carga da Back-UPS está cheia. Quando apenas um bloco está cheio, a capacidade da bateria da Back-UPS está perto do fim, o indicador pisca e a Back-UPS emite um sinal sonoro continuamente. Sobrecarga As exigências de alimentação da carga excederam a capacidade da Back-UPS. Evento O contador de eventos mostra o número de eventos ocorridos que fizeram com que a Back-UPS mudasse para funcionamento de bateria ligado. Regulação automática da tensão A Back-UPS pode compensar a alta ou baixa tensão de entrada. Quando iluminada, a Back-UPS está a compensar a baixa tensão de entrada. Tensão de entrada. Tensão de saída. Quando iluminada, a Back-UPS está a compensar a alta tensão de entrada. Falhas do sistema O sistema tem uma falha. O número da falha acende na interface do visor. Consulte Falhas do sistema na página 5. Silêncio Se a linha atravessada sobre o ícone da coluna está iluminada, o som de alarme audível foi desligado. Substituir a bateria A bateria não está ligada ou está próxima do fim da sua vida útil. Substitua a bateria. Pela bateria A Back-UPS está a fornecer alimentação de reserva da bateria ao equipamento ligado; esta irá emitir um sinal sonoro quatro vezes a cada 30 segundos. 4 Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200 e V

5 Avisos e falhas do sistema Avisos audíveis Quatro sinais sonoros a cada 30 segundos Sinal sonoro contínuo Toque contínuo Sinal sonoro durante 1 minuto a cada 5 horas A Back-UPS está a funcionar a bateria. Deve gravar qualquer trabalho em curso. O estado de bateria baixa e o tempo de funcionamento da bateria é muito baixo. Grave de imediato qualquer trabalho em curso, saia de todas as aplicações abertas e encerre o sistema operativo. As saídas de reserva da bateria estão sobrecarregadas. A bateria falha o diagnóstico automático e deve ser substituída. Ícones de aviso Se os ícones estão iluminados... O problema pode ser este. A Back-UPS está a funcionar com alimentação da rede eléctrica, mas está sobrecarregada. Desligue um dos itens ligados à Back-UPS. Se o ícone de sobrecarga pára de piscar, a Back-UPS já não está sobrecarregada e continuará a funcionar normalmente. A Back-UPS está a funcionar com alimentação da rede eléctrica, mas está sobrecarregada. Desligue um dos itens ligados à Back-UPS. Se o ícone de sobrecarga pára de piscar, a Back-UPS já não está sobrecarregada e continuará a funcionar normalmente. A Back-UPS está a funcionar com alimentação da rede eléctrica, mas a bateria não está a funcionar adequadamente. Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da APC para encomendar uma bateria de substituição. Consulte Bateria de substituição na página 8. A Back-UPS está a funcionar com a alimentação da bateria e a alimentação da bateria está a baixar. Desligue todos os equipamentos ligados, para evitar a perda de dados não guardados. Quando possível, ligue a Back-UPS à alimentação da rede para recarregar a bateria. Falhas do sistema A Back-UPS apresenta estas mensagens de falha. bu088a F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 Sobrecarga pela alimentação da Bateria Curto-circuito na saída de alimentação pela bateria Sobrecarga capacitiva pela bateria Aperto curto Avaria de carga Soldadura do relé Temperatura Avaria da ventoinha Avaria interna Desligue a Back-UPS. Desligue o equipamento não essencial das tomadas de reserva da bateria e ligue a Back-UPS. Desligue a Back-UPS. Desligue o equipamento não essencial das tomadas de reserva da bateria e ligue a Back-UPS. As falhas F03-F09 não podem ser corrigidas pelo utilizador, contacte a Assistência Técnica da APC. Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200 e V 5

6 Guia rápido das funções dos botões Função Botão Tempo (segundos) Estado da UPS Descrição Alimentação Ligar 0,2 Desligado Prima LIGAR/DESLIGAR para começar a receber a alimentação de entrada da rede eléctrica. Se a alimentação de entrada CA não estiver disponível, a Back-UPS funciona com a alimentação da bateria. Desligar 2 Ligado A Back-UPS não está a receber alimentação de entrada da rede eléctrica, mas está a proteger contra sobretensão. Visor Verificação do estado 0,2 Ligado Verifica o estado ou a condição da Back-UPS. O LCD acende durante cerca de 60 segundos. Modo de tempo inteiro/ poupança de energia Silêncio Específico de um evento Activar/desactivar no estado geral 2 Ligado O LCD acende e a Back-UPS emite um sinal sonoro para confirmar que está no modo de tempo inteiro. O LCD escurece e a Back-UPS emite um sinal sonoro para confirmar que está no modo de poupança de energia. No modo de poupança de energia, o LCD acende quando é premido um botão e escurece após 60 segundos sem actividade. 0,2 Ligado Desactiva quaisquer alarmes audíveis provocados por um evento. 2 Ligado Activa ou desactiva os alarmes audíveis. O ícone de silêncio acende e a Back-UPS emite um sinal sonoro uma vez. A função de silêncio não é activada a menos que a Back-UPS esteja a funcionar com a alimentação da bateria. Sensibilidade 6 Desligado Activar/desactivar as tomadas Master/ Controlled Activar calibração do limite/master O ícone de capacidade de carga pisca, indicando que a Back-UPS está no modo de programação. Utilize o botão LIGAR/DESLIGAR para percorrer as opções Baixa, Média e Alta, e pare na sensibilidade pretendida. A Back-UPS emite um sinal sonoro para confirmar a selecção. Consulte Configuração para obter mais informações. 2 Ligado O ícone da folha escurece indicando que a função da tomada Master está desactivada ou acende indicando que está activada. A Back-UPS emite um sinal sonoro. 6 Ligado Durante a calibração da definição do limite, o dispositivo ligado à tomada Master deve ser desligado ou colocado em modo de espera ou suspensão. Quando estiver concluída, o ícone de poupança de energia pisca 3 vezes e a unidade emite um sinal sonoro 3 vezes. Autoteste (manual) 6 Ligado A Back-UPS efectua um teste à bateria interna. Nota: Isto acontece automaticamente quando a Back-UPS é ligada. Repor evento 0,2 Ligado Quando o ecrã Evento está visível, mantenha VISOR premido e, em seguida, prima LIGAR/DESLIGAR, para limpar o contador de eventos de falha da rede eléctrica. Repor falha 2 Falha Depois da identificação de uma falha, prima LIGAR/DESLIGAR para remover a indicação visual e voltar para o estado em espera. 6 Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200 e V

7 Resolução de problemas Problema Causa possível Acção correctiva A Back-UPS não liga. A Back-UPS não está ligada à rede eléctrica. Certifique-se de que a unidade está devidamente ligada a uma tomada CA. O disjuntor disparou. Desligue o equipamento não essencial da Back-UPS. Reponha o disjuntor. Volte a ligar o equipamento, um item de cada vez. Se o disjuntor disparar novamente, desligue o dispositivo que provocou o disparo. A bateria interna não está ligada. Ligue a bateria. A Back-UPS não fornece alimentação durante uma falha da rede eléctrica. A Back-UPS está a funcionar com a alimentação da bateria, enquanto está ligada à rede eléctrica. A Back-UPS não fornece o tempo de reserva esperado. O indicador para SUBSTITUIR ABATERIA está aceso. O indicador de SOBRECARGA está aceso. O indicador de FALHA DO SISTEMA está aceso e todos os indicadores do painel dianteiro estão a piscar. Algumas tomadas não recebem alimentação. As tomadas Controlled não fornecem alimentação, apesar do dispositivo ligado à Master não estar no modo de suspensão. A tensão de entrada da rede eléctrica está fora do intervalo previsto. Certifique-se de que o equipamento essencial não está ligado a uma tomada APENAS PARA SOBRETENSÃO. A ficha foi parcialmente puxada para fora da tomada de parede, a tomada de parede já não está a receber alimentação da rede eléctrica ou o disjuntor disparou. A Back-UPS está a efectuar um autoteste automático. A tensão de entrada da rede eléctrica ou a frequência está fora do intervalo previsto, ou a forma de onda está distorcida. As tomadas de reserva da bateria podem estar cheias ou terem uma carga incorrecta. A bateria ficou descarregada recentemente devido a uma falha de alimentação e não ficou totalmente carregada. A bateria chegou ao fim da sua vida útil. A bateria chegou ao fim da sua vida útil. O equipamento ligado à Back-UPS está a consumir mais energia do que aquela que a Back-UPS pode fornecer. Existe uma falha interna. A alimentação das tomadas Controlled foi desligada intencionalmente. A definição do limite da tomada Master pode estar incorrecta. Ajuste a tensão de transferência e o intervalo de sensibilidade. Desligue o equipamento da tomada APENAS PARA SOBRETENSÃO e ligue novamente a uma tomada de reserva da bateria. Certifique-se de que a ficha está totalmente inserida na tomada de parede. Certifique-se de que a tomada de parede está a receber alimentação da rede eléctrica, verificando-a com outro dispositivo. Não é necessária qualquer acção. Ajuste a tensão de transferência e o intervalo de sensibilidade. Desligue o equipamento não essencial das tomadas de reserva da bateria e ligue o equipamento às tomadas APENAS PARA SOBRETENSÃO. Carregue a bateria durante 16 horas. Substitua a bateria. Substitua a bateria. Desligue o equipamento não essencial das tomadas de reserva da bateria e ligue o equipamento às tomadas APENAS PARA SOBRETENSÃO. Determine qual das mensagens de falha está a ser apresentada, fazendo corresponder o número apresentado no LCD com a mensagem de falha (consulte Falhas do sistema), e contacte a Assistência Técnica da APC. Verifique se os periféricos correctos estão ligados às tomadas Controlled. Se não pretender utilizar esta função, desactive a tomada Master e as tomadas Controlled de poupança de energia. Ajuste o limite quando a tomada Master indica às tomadas Controlled para desligar. Instalação e Funcionamento da Back-UPS Pro 1200 e V 7

8 Especificações t Modelo BR1200GI BR1500GI VA 1200 VA 1500 VA Carga máxima 720 W 865 W Tensão de entrada nominal 230 V Intervalo da tensão de V entrada pela rede Regulação automática da tensão ( ) +11,2% ( ) -11,2% Intervalo de frequência 50/60 Hz ± 1 Hz Forma de onda pela bateria Onda pseudo-sinusoidal Tempo de recarregamento 8 horas normal Tempo de transferência 10 ms, máximo Temperatura de funcionamento 0 a 40 C (32 a 104 F) Temperatura -15 a 45 C (23 a 113 F) de armazenamento Dimensões da unidade 30,1 11,2 38,2 cm (11,9 4,4 15,0 pol.) Peso da unidade 12,8 kg (28,2 lbs) 13,4 kg (29,5 lbs) Interface Série, USB Tempo de funcionamento Vá a: pela bateria Bateria de substituição A bateria dura normalmente 3 a 6 anos, um período mais curto se sujeita a falhas frequentes ou temperaturas elevadas. A peça de substituição da bateria para a Back-UPS Pro 1200 e 1500 é APCRBC124. Recicle as baterias gastas. Serviço Se a Back-UPS for entregue com danos, notifique o transportador. Se a Back-UPS precisar de assistência, não a devolva ao distribuidor. 1. Consulte a secção Resolução de problemas para eliminar problemas comuns. 2. Se o problema persistir, vá a 3. Se o problema ainda persistir, contacte a Assistência Técnica da APC. Tenha o número do modelo da Back-UPS, o número de série e a data da compra disponíveis. Esteja preparado para resolver o problema com o representante de Assistência Técnica da APC. Se a resolução não for possível desta forma, a APC emitirá um número de Autorização de devolução de mercadoria (RMA) e o endereço para onde a deve enviar. Classificação EMI Aprovações CE, C-Tick, KETI CE, TUV-GS, GOST, A-Tick, KETI, TISI Garantia A garantia normal é de três (3) anos a partir da data de compra, válida na Comunidade Europeia. Para todas as outras regiões, a garantia normal é de dois (2) anos a partir da data de compra. O procedimento padrão da APC consiste na substituição da unidade original por uma unidade restaurada na fábrica. Os clientes que necessitem da devolução da unidade original devido à atribuição de etiquetas de identificação e das tabelas de desvalorização definidas, devem declarar essa necessidade quando efectuarem o primeiro contacto com o representante da Assistência Técnica da APC. A APC enviará a unidade de substituição assim que a unidade com defeito tiver sido recebida pelo departamento de reparações, ou fará envio cruzado quando receber o número de um cartão de crédito válido. O cliente paga o envio da unidade à APC. A APC paga os custos de transporte terrestre do envio da unidade de substituição ao cliente. Serviço Global de Apoio ao Cliente da APC Internet Contacto internacional Informações sobre a garantia e serviço de apoio ao cliente estão disponíveis no website da APC em 04/2010 APC by Schneider Electric. Todas as marcas registadas são propriedade da Schneider Electric Industries S.A.S., da American Power Conversion Corporation ou das suas empresas afiliadas A 4/2010

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

Manual de Instalação e Operação Back-UPS Pro 900

Manual de Instalação e Operação Back-UPS Pro 900 Manual de Instalação e Operação Back-UPS Pro 900 Instalação Ligar a bateria (2) Informação geral e normas de segurança Inspeccione o conteúdo da embalagem no momento da sua recepção. Notifique o transportador

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante

Leia mais

UPS. Unidades de Alimentação Ininterrupta

UPS. Unidades de Alimentação Ininterrupta UPS Uma UPS é um dispositivo que, quando em funcionamento correcto, ajuda a garantir que a alimentação dos equipamentos que estão a ela ligados, não sejam perturbados, fornecendo energia, através de uma

Leia mais

Guia do Usuário. Medidor de umidade sem pino. Modelo MO257

Guia do Usuário. Medidor de umidade sem pino. Modelo MO257 Guia do Usuário Medidor de umidade sem pino Modelo MO257 Introdução Parabéns por ter adquirido o medidor de umidade sem pino Extech MO257. O sensor de umidade sem pino monitora a umidade na madeira e outros

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Guia de Instalação do Software

Guia de Instalação do Software Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Manual Balanças Kids. Balança Pesadora Kids Manual do Usuário. www.upxsolution.com.br Vendas: 11 4096-9393 Página: 1

Manual Balanças Kids. Balança Pesadora Kids Manual do Usuário. www.upxsolution.com.br Vendas: 11 4096-9393 Página: 1 Balança Pesadora Kids Manual do Usuário www.upxsolution.com.br Vendas: 11 4096-9393 Página: 1 Indice 1. Instalação 2. Localização da Funções 3. Ligando a Balança 4. Operação 5. Configurações 6. Mensagens

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi uu Introdução Existem dois modos de wireless LAN: modo de infra-estrutura para ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer ligação directa com um equipamento

Leia mais

T52WA Monitor panorâmico LCD de 15 polegadas Manual do Utilizador

T52WA Monitor panorâmico LCD de 15 polegadas Manual do Utilizador T52WA Monitor panorâmico LCD de 15 polegadas Manual do Utilizador Tabela de conteúdos Conteúdo da embalagem...3 Instalação...4 Para ligar o monitor ao seu computador... 4 Para ligar o monitor à fonte de

Leia mais

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir este produto. Por favor, leia essas instruções cuidadosamente para garantir melhores resultados do seu aparelho. SOBRE O PRODUTO A MINIMAXX é a menor câmera de

Leia mais

Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode

Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode Instruções de actualização para modelos de navegação: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT que foram

Leia mais

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 3 1.3 Ligar a UPS... 3 2.0 Software

Leia mais

PowerMust Office Fonte de alimentação ininterrupta

PowerMust Office Fonte de alimentação ininterrupta MANUAL DO UTILIZADOR PT PowerMust Office Fonte de alimentação ininterrupta INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este manual contém instruções importantes relativas aos modelos da

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções EL-USB-2-LCD Registador de Humidade, Temperatura e Ponto de Condensação com visor LCD Manual de Instruções Este registador mede e armazena até 16,379 leituras relativas a humidade e 16,379 leituras relativas

Leia mais

A unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.

A unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância. Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Aviso antes da instalação

Aviso antes da instalação Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Aviso antes da instalação Desligue o Gravador de Vídeo de Rede se vir fumo ou sentir cheiros estranhos. Mantenha o Gravador de

Leia mais

Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua

Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua Manual do usuário Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua performance e extender a vida útil. Aparência

Leia mais

DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE

DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE AVISO PRÉVIO A partir de 1 de Janeiro de 2014 os data loggers deixam de ser fornecidos com CD-ROM com software. O software continua a ser gratuito

Leia mais

Referência do modelo 3. Especificações 4. Antes de usar 5, 6. Peças e acessórios 7

Referência do modelo 3. Especificações 4. Antes de usar 5, 6. Peças e acessórios 7 Página Referência do modelo 3 Especificações 4 Antes de usar 5, 6 Peças e acessórios 7 Instalação 8, 9 Modo de operação para modelos mecânicos Modo de operação para modelos electrónicos 10, 11 12, 13 Drenagem

Leia mais

power one pocketcharger

power one pocketcharger P power one pocketcharger Volume de fornecimento 1 x carregador para power one pocketcharger 1 x conjunto de aplicações de compartimento das pilhas, para os tamanhos 13, 312 e 10, com código de cores 1

Leia mais

KVM CPU Switch 4 Portas Manual do Usuário

KVM CPU Switch 4 Portas Manual do Usuário P R E F Á C I O Este é um produto da marca GTS Network, que está sempre comprometida com o desenvolvimento de soluções inovadoras e de alta qualidade. Este manual descreve, objetivamente, como instalar

Leia mais

Manual do Usuário. Português. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vca. No-break Montagem em Torre

Manual do Usuário. Português. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vca. No-break Montagem em Torre Manual do Usuário Português APC Smart-UPS SC 420/620 VA 110/120/230 Vca No-break Montagem em Torre 990-1853D 12/2005 Introdução O no-break APC foi desenvolvido para o caso de queda ou redução de energia,

Leia mais

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com

Leia mais

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:...

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 0 Conteúdo Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 4 1.2 Acesso através do teclado (digitando a matrícula):...

Leia mais

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

ENERGIA DA BATERIA & GERENCIAMENTO DA ENERGIA

ENERGIA DA BATERIA & GERENCIAMENTO DA ENERGIA C A P Í T U L O T R Ê S ENERGIA DA BATERIA & GERENCIAMENTO DA ENERGIA Neste capítulo, você aprenderá os fundamentos do gerenciamento de energia e como usá-los para adquirir uma vida média da bateria mais

Leia mais

Verificar o conteúdo da embalagem

Verificar o conteúdo da embalagem Verificar o conteúdo da embalagem suporte de papel CD-ROM do guia do Utilizador e do software da impressora pacote de tinteiros (contém tinteiros a cores e preto.) Utilização diária Instalação cabo de

Leia mais

Back-UPS RS 550 Instalação e funcionamento

Back-UPS RS 550 Instalação e funcionamento Back-UPS RS 550 Instalação e funcionamento Inventário bu001a Segurança Não instale a UPS onde fique exposta àluz solar directa, haja excesso de calor, humidade ou onde possa entrar em contacto com líquidos.

Leia mais

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II pt Instruções de montagem e utilização do emissor portátil com função de memória Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador

Leia mais

GUIA PRÁTICO do dbadge2 Dosímetro Pessoal de Ruídos

GUIA PRÁTICO do dbadge2 Dosímetro Pessoal de Ruídos GUIA PRÁTICO do dbadge2 Dosímetro Pessoal de Ruídos O dbadge2 foi criado para tornar as medições pessoais de exposição a ruídos mais simples do que nunca, além de contar com até três dosímetros simultâneos

Leia mais

EW-7438APn. Guia de instalação rápida. 07-2013 / v1.0

EW-7438APn. Guia de instalação rápida. 07-2013 / v1.0 EW-7438APn Guia de instalação rápida 07-2013 / v1.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - Ponto de acesso EW-7438APn - CD com QIG para vários idiomas e manual de utilizador - Guia

Leia mais

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...

Leia mais

Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho.

Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. Manual em Portugues Prefácio Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. I. Nota 1. Evite deixar cair o aparelho ou agitar com

Leia mais

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS MANUALE NI-707525 PORTUGUES HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS Primeiramente, obrigado por adquirir o adaptador Homeplug ICIDU. Com este adaptador Homeplug de 200

Leia mais

Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40.

Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Informações de segurança Utilize apenas a fonte de alimentação

Leia mais

LINHA VOLT/X-POWER. Catalogo Produto 600 700 1200 1400VA. Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda

LINHA VOLT/X-POWER. Catalogo Produto 600 700 1200 1400VA. Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Catalogo Produto LINHA VOLT/X-POWER 600 700 1200 1400VA Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800 Web: www.engetron.com.br As informações contidas neste

Leia mais

Central de Alarme de Oito Zonas

Central de Alarme de Oito Zonas Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO

Leia mais

PRO V2 A-105. Manuel (PT)

PRO V2 A-105. Manuel (PT) PRO V2 A-105 Manuel (PT) 2 PRO V2 A-105 Conexão dos captores Parte traseira: Magnético/Infra-vermelhos Temperatura 1 Pilha (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilidade) RPM (Normal) Para substituir a pilha 3

Leia mais

INSTALAÇÃO DE BIOS E CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA

INSTALAÇÃO DE BIOS E CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA C A P Í T U L O D O I S INSTALAÇÃO DE BIOS E CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA Em este capítulo, você. conhecerá maneiras de entrar no Menu de Instalação BIOS para fazer funcionar programas de contrôlo de vários

Leia mais

EW7033 caixa para discos rígidos SATA de 2,5 USB 3.0

EW7033 caixa para discos rígidos SATA de 2,5 USB 3.0 EW7033 caixa para discos rígidos SATA de 2,5 USB 3.0 2 PORTUGUÊS EW7033 Caixa para discos rígidos SATA de 2,5" USB 3.0 Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem...

Leia mais

Se faltar algum dos artigos supracitados, contacte o fornecedor.

Se faltar algum dos artigos supracitados, contacte o fornecedor. M A N U A L S I - 7 0 7 1 2 5 1 C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M 4 E S P E C I F I C A Ç Õ E S T É C N I C A S 4 R E Q U I S I T O S D O S I S T E M A 4 I N S TA L A Ç Ã O D O H A R D W A R E 5 I

Leia mais

0932 INF 01/12. Pág. 1 de 8

0932 INF 01/12. Pág. 1 de 8 Pág. 1 de 8 LABORÓRIO Laboratóro de ensaios da TÜV RHEINLAND DO BRASIL Técnico responsável Gerente Técnico do Laboratório Laboratório...: TÜV Rheinland do Brasil Ltda. Endereço...: Rua dos Comerciários,

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Temporizador Automático / Relógio Programador de Horário Para Acionamento Automático de Sirenes e Outros Equipamentos Código: AFKITPROG 2 O REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO REP O Relógio Acionador Automático

Leia mais

Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828

Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 O termo "Firmware" refere-se ao software da sua câmara Cyber-shot. Pode actualizar este software para

Leia mais

CO-6 Medidor de dióxido de carbono (CO2)

CO-6 Medidor de dióxido de carbono (CO2) CO-6 Medidor de dióxido de carbono (CO2) DETECTOR 1. Sensor de temperatura e umidade 2. Sensor de CO2 (parte traseira) 3. display LCD 4. Conector adaptador AC 5. porta RS232 6. Teclado 7. Compartimento

Leia mais

04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black

04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black 04/2014 Mod: MICRON-48/B Production code: UPD80 Black Model: UPD60-UPD80 Manual de instrucción PT 280-120424 1 PT Instruções importantes de segurança 1. Para se obter uma utilização plena desta arca vertical,

Leia mais

Segurança e recuperação Manual do utilizador

Segurança e recuperação Manual do utilizador Segurança e recuperação Manual do utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas

Leia mais

Agilent U1701B Medidor portátil de capacitância com exibição dupla Guia de início rápido

Agilent U1701B Medidor portátil de capacitância com exibição dupla Guia de início rápido Agilent U1701B Medidor portátil de capacitância com exibição dupla Guia de início rápido Os itens a seguir fazem parte do medidor de capacitância: Fios da garra jacaré Guia de início rápido impresso Bateria

Leia mais

Guia do Usuário. Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500

Guia do Usuário. Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500 Guia do Usuário Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500 Introdução Parabéns pela sua compra do Registrador de dados de Temperatura/Umidade Extech SD500. Este aparelho mede, exibe e armazena

Leia mais

Manual do Painel Aceno Digital A3000/A6000. www.acenodigital.com.br. Rua Porto Alegre, 212 Jd. Agari 43 3027-2255 Cep: 86.

Manual do Painel Aceno Digital A3000/A6000. www.acenodigital.com.br. Rua Porto Alegre, 212 Jd. Agari 43 3027-2255 Cep: 86. Manual do Painel Aceno Digital A3000/A6000 Manual do Painel Aceno Digital A3000/A6000 Este manual apresenta o funcionamento e os procedimentos de configuração e instalação dos painéis Aceno Digital, modelos

Leia mais

Unidade de disco rígido (com suporte de montagem) Manual de Instruções

Unidade de disco rígido (com suporte de montagem) Manual de Instruções Unidade de disco rígido (com suporte de montagem) Manual de Instruções CECH-ZHD1 7020228 Hardware compativel Sistema PlayStation 3 (série CECH-400x) Advertência Para garantir a utilização segura deste

Leia mais

Global Security Network GSN Brasil. 1

Global Security Network GSN Brasil. 1 Global Security Network GSN Brasil. 1 Operação Básica O teclado Spectra 1689 e o Teclado 1641 (cristal liquido) funcionam da mesma maneira, Mas não oferecem a mesma visualização. Nesta seção veremos suas

Leia mais

Português. Informações sobre segurança

Português. Informações sobre segurança Este manual inclui: Informações sobre segurança na página 35. Resolução de problemas de configuração na página 36. Mais informações sobre a impressora na página 40. Informações sobre segurança Utilize

Leia mais

Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A.

Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A. WinREST Sensor Log A Restauração do Séc. XXI WinREST Sensor Log Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A. 2 WinREST Sensor Log Índice Índice Pag. 1. WinREST Sensor Log...5 1.1. Instalação (aplicação ou serviço)...6

Leia mais

Fantec SQ-35U3e. Manual do utilizador. Inclui. 4 DISCOS RÍGIDOS SATA 3.5" COM USB3.0/eSATA

Fantec SQ-35U3e. Manual do utilizador. Inclui. 4 DISCOS RÍGIDOS SATA 3.5 COM USB3.0/eSATA Fantec SQ-35U3e 4 DISCOS RÍGIDOS SATA 3.5" COM USB3.0/eSATA Manual do utilizador Inclui Conteúdo da embalagem Nota Acerca do dispositivo Guia de instalação do hardware Guia de formatação dos discos rígidos

Leia mais

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 3 Elementos necessários 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Verificar se existem actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador

Leia mais

Guia de instalação. Cabo de eletricidade. Guia do alimentador traseiro

Guia de instalação. Cabo de eletricidade. Guia do alimentador traseiro EPSON Stylus Pro 3880 Guia de instalação Por favor, leia as instruções antes de utilizar o produto. Desembale a impressora 1 Certifique-se de que tem todos estes itens: Impressora Cabo de eletricidade

Leia mais

Registrador de Dados de Umidade e Temperatura

Registrador de Dados de Umidade e Temperatura Guia do Usuário Registrador de Dados de Umidade e Temperatura Modelo RHT Introdução Parabéns pela sua compra do registrador de dados de Temperatura e Umidade. Com este medidor, você pode monitorar e registrar

Leia mais

INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA

INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA O fabricante aconselha um uso correcto dos aparelhos de iluminação!

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRD 3L MANUAL DE INSTRUÇÕES LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS Antena telescópica Ligar/Desligar Botões de Memórias Indicador led de alarme Display (visor) Selector de banda e botão do relógio Botão de iluminação

Leia mais

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Comando à distância do sistema de alarme Guia de definições - Portuguese Estimado Cliente, Neste guia encontrará informações e a descrição de operações

Leia mais

Receptor de Áudio Bluetooth com Porta de Carregamento USB Manual 50002

Receptor de Áudio Bluetooth com Porta de Carregamento USB Manual 50002 Receptor de Áudio Bluetooth com Porta de Carregamento USB Manual 50002 LEIA ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES NA ÍNTEGRA ANTES DE MANUSEAR ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA. INSTRUÇÕES IMPORTANTES

Leia mais

Manual do utilizador CONTROLADORES DC50 & DM50

Manual do utilizador CONTROLADORES DC50 & DM50 Manual do utilizador CONTROLADORES DC50 & DM50 ROOFTOP & AIRCOOLAIR Providing indoor climate comfort DC50_DM50-ROOFTOP-IOM-1008-P CONTROLADORES DC50 & DM50 Rooftop e Aircoolair MANUAL DO UTILIZADOR Ref:DC50_DM50-RoofTop-IOM-1008-P

Leia mais

UPS de Linha Interativa

UPS de Linha Interativa PT UPS de Linha Interativa PowerMust 636 LCD (650VA), Linha Int., Schuko PowerMust 848 LCD (850VA), Linha Int., Schuko PowerMust 636 LCD (650VA), Linha Int., IEC PowerMust 848 LCD (850VA), Linha Int.,

Leia mais

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra

Leia mais

EW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone

EW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone EW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone 2 PORTUGUÊS EW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Ligar a um dispositivo Bluetooth...

Leia mais

Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G.

Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes de usar o seu dispositivo

Leia mais

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides 1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve

Leia mais

Moldura Digital para Fotografias

Moldura Digital para Fotografias DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO COM DATA LOGGER MODELO HT-4000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO COM DATA LOGGER MODELO HT-4000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO COM DATA LOGGER MODELO HT-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE

Leia mais

TS1401-1. Manual do Utilizador Português

TS1401-1. Manual do Utilizador Português TS1401-1 Manual do Utilizador Português Conteúdo 1. Especificação... 3 2. Iniciar... 5 2.1. Lista de peças... 5 2.2. Precauções... 5 2.3. Instalar a bateria... 6 3. Instruções de funcionamento... 6 3.1.

Leia mais

Seu manual do usuário SONY VAIO VPCS12F7E http://pt.yourpdfguides.com/dref/3723708

Seu manual do usuário SONY VAIO VPCS12F7E http://pt.yourpdfguides.com/dref/3723708 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SONY VAIO VPCS12F7E. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Breezair Smart Hub. 824116-B Portuguese 0706 Page 1 of 6

Breezair Smart Hub. 824116-B Portuguese 0706 Page 1 of 6 GUIA TÉCNICO DO SMART HUB Geral Este documento oferece orientação técnica para a operação do Smart Hub e do sistema de Comando Industrial de Parede 05 (IWC05). Garantia e Resistência às Intempéries O invólucro

Leia mais

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador Comece aqui Alinhar os tinteiros sem um computador Certifique-se de que segue os passos descritos na Folha de Instalação para instalar o hardware. Para optimizar a qualidade de impressão, proceda do modo

Leia mais

Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504

Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Conteúdo Conteúdo da embalagem................................ 3 Recursos do hardware................................... 4 Descrição dos

Leia mais

APC SUM48RMXLBP2U Conjunto de baterias com duração estendida

APC SUM48RMXLBP2U Conjunto de baterias com duração estendida Manual do Usuário Português APC SUM48RMXLBP2U Conjunto de baterias com duração estendida Para uso com o No-break Modular APC Smart-UPS 990-1736 01/2004 Introdução O SUM48RMXLBP2U é conectado ao No-break

Leia mais

Utilizar Serviços web para digitalização na rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8)

Utilizar Serviços web para digitalização na rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8) Utilizar Serviços web para digitalização na rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8) O protocolo de Serviços web permite que os utilizadores de Windows Vista (SP2 ou superior), Windows

Leia mais

A300 / A30 / A20 / A10 MANUAL DE UTILIZADOR

A300 / A30 / A20 / A10 MANUAL DE UTILIZADOR A300 / A30 / A20 / A10 MANUAL DE UTILIZADOR TELEMAX Telecomunicações e Electrónica, Lda Rua Barão de Forrester, 784 4050-272 Porto Rua da Venezuela, 57 A/B, 1500-618 Lisboa Tlf: (+351) 222085025 / (+351)

Leia mais

3000 VA 100/120/208/230 V CA

3000 VA 100/120/208/230 V CA Manual do usuário Português APC Smart-UPS 2200 VA 120/230 V CA 3000 VA 100/120/208/230 V CA Montagem em rack 2U No-break 990-1352A 10/2003 Introdução O no-break da APC foi projetado para que blecautes,

Leia mais

1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES

1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES 1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do

Leia mais

Manual Brother Image Viewer para Android

Manual Brother Image Viewer para Android Manual Brother Image Viewer para Android Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: NOTA As Notas indicam o que fazer perante uma determinada situação

Leia mais

SOBRE NoBreak s Perguntas e respostas. Você e sua empresa Podem tirar dúvidas antes de sua aquisição. Contulte-nos. E-mail = gsrio@gsrio.com.

SOBRE NoBreak s Perguntas e respostas. Você e sua empresa Podem tirar dúvidas antes de sua aquisição. Contulte-nos. E-mail = gsrio@gsrio.com. SOBRE NoBreak s Perguntas e respostas Você e sua empresa Podem tirar dúvidas antes de sua aquisição. Contulte-nos. E-mail = gsrio@gsrio.com.br O que é um nobreak? A principal função do nobreak é fornecer

Leia mais

Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504

Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Conteúdo Conteúdo da embalagem................................ 3 Recursos do hardware................................... 4 Descrição dos

Leia mais

ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES

ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6

Leia mais

Manual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável

Manual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável Manual Utilização Central Detecção Incêndio JUNIOR-NET CSA v.4 Sistema Analógico Endereçável Modelo com aprovação das normas EN54PT2 e PT4 1999 GFE 1/5 Legenda da Central: 1 33 32 2 3 31 30 4 10 5 29 28

Leia mais

DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO Basicamente o ANTRON II-s recebe sinais provenientes da atuação de contatos elétricos externos, associados a equipamentos

DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO Basicamente o ANTRON II-s recebe sinais provenientes da atuação de contatos elétricos externos, associados a equipamentos DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO Basicamente o ANTRON II-s recebe sinais provenientes da atuação de contatos elétricos externos, associados a equipamentos ou sistemas que se queiram supervisionar, via contatos

Leia mais

LP-2050-MF LP-2050. Manual de Consulta Rápida. Impressora de formato amplo Teriostar Série LP-2050. Modelo Multifunções. Modelo da Impressora

LP-2050-MF LP-2050. Manual de Consulta Rápida. Impressora de formato amplo Teriostar Série LP-2050. Modelo Multifunções. Modelo da Impressora Impressora de formato amplo Teriostar Série LP-2050 Modelo Multifunções LP-2050-MF Modelo da Impressora LP-2050 Manual de Consulta Rápida U00123346103 Prefácio A sua impressora é uma Impressora de formato

Leia mais

P E U G E O T A L E R T Z ONE S I S T E M A D E N A V E G A Ç Ã O E M T A B L E T C O M E C R Ã T A C T I L G U I A D E I N S T A L A Ç Ã O

P E U G E O T A L E R T Z ONE S I S T E M A D E N A V E G A Ç Ã O E M T A B L E T C O M E C R Ã T A C T I L G U I A D E I N S T A L A Ç Ã O PEUGEOT ALERT ZONE GUIA DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO P ARA TABLET COM ECRÃ TÁCTIL O presente documento descreve o procedimento para comprar, descarregar e instalar as actualizações e bases de dados do mapa

Leia mais

GARRAFEIRA. Modelo RV 8. Manual de Instruções

GARRAFEIRA. Modelo RV 8. Manual de Instruções GARRAFEIRA Modelo RV 8 Manual de Instruções Índice I. Indicações gerais de segurança...3 II. Especificações técnicas.......4 III. Partes principais, desenhos....5 IV. Esquema elétrico.....5 V. Instruções

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa. Modelo CO50

GUIA DO USUÁRIO. Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa. Modelo CO50 GUIA DO USUÁRIO Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa Modelo CO50 Introdução Obrigado por escolher o Extech Instruments Modelo CO50, Esse medidor mede o monóxido de carbono (CO), temperatura do ar e umidade.

Leia mais

Manual Growing Tablet PC GTX956. Manual TABLET PC GTX956. www.mygrowing.com

Manual Growing Tablet PC GTX956. Manual TABLET PC GTX956. www.mygrowing.com Manual TABLET PC GTX956 1 Índice 1. Aspecto e Botões:... 3 1.1 Tela de toque... 3 1.2 Ligar/Desligar... 3 1.3 Voltar... 3 1.4 Ambiente de Trabalho... 3 1.5 Volume... 3 1.6 Entrada de Auscultadores... 3

Leia mais