Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Orchid Telecom DX900. Guia do Utilizador"

Transcrição

1 Orchid Telecom DX900 Guia do Utilizador

2 Índice Acessórios e conteúdo 2 Instalação 2 Montagem na parede 2 Características 3 Botões de função 4 Configurações do menu principal 7 Configurar 8 - Idioma 8 - Código da área local 9 - Data e Hora 9 - Chamada 9 - Contraste LCD 10 - Marcação por impulsos/tons 10 - Baby Call (Chamada de emergência)11 - Sair do menu 11 - Mensagem em espera 11 Utilizar o Orchid DX Pré-Marcação 12 - Auscultadores 12 - Controlo de Volume 13 - Altifalante do telefone 13 - Mute (microfone desligado) 14 - Remarcação 14 - Pausa 14 - Recall 13 1

3 Memórias com uma ou duas teclas 15 Identificação de chamadas 16 - Rever chamadas 17 - Fazer chamadas a partir do identificador de chamadas 17 - Apagar chamadas identificadas 18 Memórias da lista telefónica 19 - Adicionar contactos 19 - Procurar 20 - Alterar 20 Contagem automática da duração da chamada 21 Acessórios e conteúdo Os seguintes elementos estão incluídos neste pacote do telefone analógico empresarial Orchid DX900 - Base do telefone com terminal - 2 Cabos de linha - Manual de instruções - 3 x pilhas AA Instalação 1) Ligar a extremidade do cabo helicoidal na tomada do auscultador e a outra extremidade do lado esquerdo da base (ao lado do suporte do telefone). 2) Colocar as três pilhas AA no compartimento de bateria na 2

4 base do aparelho. 3) Inserir o cabo de linha na tomada LINE na parte de trás da base 4) Montagem na parede - Fixe o suporte na mesa/parede com as 4 fendas da parte inferior do telefone, próximo do compartimento da bateria, com o "muro" virado para cima. - Logo abaixo do interruptor do descanso pressione para baixo a trava e gire. - Faça dois furos na vertical de 88 mm dentro da parede onde deseja pôr o telefone e insira os parafusos. Aperte os parafusos para que as fendas do telefone se encaixem perfeitamente no lugar. - Nota - cuidado para não perfurar furos passantes ou um cabo eléctrico Características 1. Altifalante 2. Grande ecrã LCD (8.5cm x 4cm) 3. Tomada para auscultadores (2.5mm) 4. Montagem na parede ou na mesa Memórias de identificação de chamadas recebidas Memórias na lista telefónica 7. Memoriza os últimos 16 números marcados 8. 8 Memórias de uma tecla e 10 memórias de duas teclas 9. Ecrã alfanumérico de 16 dígitos 10. Memória / Remarcação de 32 Dígitos 11. Compatível com o duplo sistema FSK/DTMF opções de idioma 13. Definição do código de área local 14. Configuração Dia, Mês, Data, Hora 15. Configurações de rechamada 16. Definição Tom / impulso níveis de definição de contraste do LCD 18. Tecla Mute 3

5 19. Campainha electrónica interruptor Hi-Lo-off (Alto. Baixo.Desligado) 20. Mensagem em espera - Reversão de linha e 100v 21. Função de pré-marcação 22. Função de chamada de volta 23. Afixação do total das chamadas e das novas chamadas 24. Pausa -3.6 segundos 25. Controlo do volume auscultadores / terminal / altifalante - 4 níveis 26. Contagem automática da duração das chamadas 27. Compatível com Aparelhos Auditivos x pilhas AA x Cabo de linha 30. Cabo extensível do terminal de 3M 31. Compatível CE e RoHs 4

6 Botões de função Botões de função Descrição M1 M8 SHIFT 8 memórias de uma tecla (24 Dígitos máximo). Pode guardar e marcar os números frequentemente utilizados. Por favor, consulte a secção de guia do utilizador Memórias de uma tecla Ao utilizar a tecla SHIFT pode guardar até 10 memórias de duas teclas no teclado com as 10 teclas de 1 0 Para mover para cima / para baixo quando navega na selecção Para rever os números marcados. Prima nesta tecla e depois use as teclas para navegar. DELETE (APAGAR) ENTER (ENTRAR) Para apagar uma entrada ou um registo da memória. Prima e mantenha premida a tecla durante mais de 3 segundos, pode apagar todos os registos de chamadas recebidas ou efectuadas. Para entrar no menu de configuração do telefone. Marcar os números no modo de pré-marcação 70 Nomes e números de contacto podem ser guardados (Lista telefónica) 5

7 (Auscultadores / Altifalante) Para aceitar uma chamada ou fazer uma chamada. Com o telefone no descanso e os auscultadores ligados, pode carregar neste botão para atender ou fazer uma chamada utilizando auscultadores. Se quiser utilizar o altifalante, desligue os auscultadores. (Volume de audição) Mute REDIAL/PAUSE (REMARCAR/PAUSA) RECALL 4 níveis de ajuste de volume para os auscultadores, o terminal e o altifalante - Baixo - Normal - Médio - Alto Prima esta tecla para desactivar o microfone. Prima de novo a tecla para reactivar o microfone. Quando o telefone está no modo MUTE (MUDO), a indicação MUTE irá aparecer no ecrã O último número marcado (até 32 dígitos) será guardado na memória de remarcação. Para chamar um número marcado levante o terminal e prima a tecla de remarcação. Este botão também pode ser utilizado para adicionar uma pausa (tempo de pausa de 3.6 segundos) quando guarda um código de acesso PBX nas memórias. O Recall, também conhecido como Flash, é utilizado para transferir chamadas entre extensões ou para utilizar serviços de rede. STORE (GUARDAR) Usado para guardar as 8 memórias de uma tecla e as 10 memórias de duas teclas 6

8 Configurações do menu Prima e mantenha premida a tecla ENTER (ENTRAR) durante 4 segundos (no descanso ou fora do descanso) no LCD irá aparecer a indicação OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU). O seguinte é a sequência de teclas quando prime a tecla (Up). Menu OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) SET LANGUAGE (DEFINIR IDIOMA) LOCAL AREA CODE (CÓDIGO DE AREA LOCAL) SET TIME/DATE (CONFIGURAR HORA/DATA) SET FLASH TIME (CONFIGURAR TEMPO DE FLASH) LCD CONTRAST (CONTRASTE LCD) SET TONE/PULSE (CONFIGURAR TOM/IMPULSO) SET PBX CODE (CONFIGURAR CÓDIGO PBX) BABY CALL (CHAMADA Por defeito INGLÊS :00 AM 1/01 100Ms 3 TOM Não aplicável para países da UE OFF 7

9 DE EMERGÊNCIA) EXIT OPTIONS (SAIR DAS OPÇÕES) Prima a tecla ENTER (ENTRAR) para ir para o submenu, depois prima (Up) ou (Down) para mover para cima ou para baixo. Prima a tecla ENTER (ENTRAR) para guardar e voltar para trás ou prima a tecla RECALL para sair 8

10 Configurar 1. Definir idioma - Prima e mantenha premida a tecla ENTER (ENTRAR) durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) - Prima a tecla (Up) - O LCD irá mostrar: SET LANGUAGE (DEFINIR IDIOMA) - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - Use a tecla (Up) ou (Down) para seleccionar o idioma - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar e definir o idioma 2. Configurar o código de área local - Prima e mantenha premida a tecla ENTRA durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) - Use a tecla (Up) ou (Down) para ir até MENU LOCAL AREA CODE (CÓDIGO DE AREA LOCAL) - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - O LCD irá mostrar: AREA CODE Use a tecla (Up) ou (Down) para configurar o código da área dígito a dígito, primando ENTER (ENTRAR) para seleccionar - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar e definir o código da área 3. Configurar hora e data NB: ligados a um sistema PABX, alguns sistemas ajustam automaticamente a data e a hora - por favor consulte o guia do utilizador PABX. - Prima e mantenha premida a tecla ENTER (ENTRAR) durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) 9

11 - Use a tecla (Up) ou (Down) para ir até SET TIME/DATE (CONFIGURAR HORA/DATA)" - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - O LCD irá mostrar: TIME/DATE (HORA/DATA) - Use a tecla (Up) ou (Down) para ajustar a hora / Minuto / Mês / Dia, na parte superior do LCD - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar e definir a hora e a data. 4. Configurar o tempo de RECALL (flash) - Prima e mantenha premida a tecla ENTER (ENTRAR) durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) - Use a tecla (Up) ou (Down) para ir até"configurar TEMPO DE FLASH" - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - O LCD irá mostrar: FLASH 300MS, - Use a tecla (Up) ou (Down) para seleccionar o tempo de flash desejado - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar configurar o tempo de flash. Nota: Tem quatro opções à escolha 100Ms, 300Ms, 600Ms, 1000Ms A norma no Reino Unido é100ms 5. Configurar o contraste do LCD - Prima e mantenha premida a tecla ENTRA durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) - Use a tecla (Up) ou (Down) para ir até " LCD CONTRAST (CONTRASTE LCD)" - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - O LCD irá mostrar: CONTRAST 3, 10

12 - Use a tecla (Up) ou (Down) para seleccionar o nível de contraste desejado nível de - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar e definir o contraste do LCD. 6. Configurar o modo de marcação por impulso/tom A configuração de fábrica do DX900 é de marcação por TOM Se precisar da marcação por impulso proceda da seguinte forma: - Prima e mantenha premida a tecla ENTRA durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) - Use a tecla (Up) ou (Down) para ir até " SET TONE/PULSE (CONFIGURAR TOM/IMPULSO)" - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - O LCD irá mostrar: TONE (TOM) - Use a tecla (Up) ou (Down) para seleccionar o modo de marcação desejado - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar e configurar o modo de marcação 7. Configurar Baby Call (Chamada de emergência) Quando a função Baby Call está activada, o telefone irá automaticamente chamar o número baby call quando se prime qualquer tecla. - Prima e mantenha premida a tecla ENTRA durante 4 segundos (No descanso ou fora do descanso) - O LCD irá mostrar: OPTIONS MENU (OPÇÕES MENU) - Use a tecla (Up) ou (Down) para ir até "SET BABY CALL (CONFIGURAR BABY CALL)" - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu - O LCD irá mostrar: BABY CALL OFF (BABY CALL DESLIGADO), - Use a tecla (Up) ou (Down) para configurar a chamada de emergência - O LCD irá mostrar: BABY CALL ON (BABY CALL LIGADO) - Prima ENTER (ENTRAR) para aceder ao menu 11

13 - Digite o número - Depois a tecla ENTER (ENTRAR) para confirmar e configurar o modo. 8. Sair do menu Seleccione a OPÇÂO SAIR depois prime a tecla ENTER (ENTRAR) para sair. 9. Mensagem em espera Existem dois tipos de mensagem de espera usados pelos sistemas de telefone PBX em larga escala e há 2 Mensagem de espera LED no seu telefone, uma para cada tipo: Tipo 1.Alta Tensão (100V). Para o alertar de que existe uma mensagem à espera o sistema aplica uma alta voltagem no seu ramal, este acende o LED acima do símbolo de mensagem em espera. Este LED também pisca para as chamadas recebidas, este é um recurso útil se precisar de desligar o toque, mas que precisa de uma indicação visual de que o telefone está a tocar. Tipo 2. Reversão de linha. Para o alertar de que existe uma mensagem à espera o sistema inverte a polaridade da sua ligação para o sistema de extensão e acende o LED sob o símbolo de mensagem de espera. Se o seu sistema usa este tipo de mensagem de espera deslize a tecla Mensagem em espera localizado na parte de trás do telefone até a posição ON. Verifique com o seu fornecedor para confirmar o tipo de mensagem em espera usado pelo seu PBX Utilizar o Orchid DX900 Para fazer uma chamada com o terminal, levante o terminal e aguarde o tom de discagem. Depois, digite o número do telefone desejado. Para terminar uma chamada, coloque o terminal na base, ou carregue na tecla do terminal. Pré-marcação Com o terminal no descanso digite o número de telefone, depois prima a tecla ENTER (ENTRAR) para marcar o número. 12

14 Operação com auscultadores Ligue os auscultadores à tomada dos auscultadores de 2,5 mm no lado direito do telefone. Prima a tecla para fazer e receber chamadas. Prima de novo a tecla para terminar a chamada. Nota: Pode desactivar este modo ao levantar o terminal. Re Controlo do volume de audição Existem quatro níveis de controlo de volume de audição para definir o volume que lhe convém. Esta tecla é utilizada para definir o volume dos auscultadores, do terminal e do altifalante.. nível O LCD mostra Nível 4 Nível 3 Nível 2 Nível 1 (Máximo) (Mínimo) O volume pode ser ajustado durante a conversa. Prima a tecla de controlo de volume até atingir o volume desejado. Altifalante Este telefone profissional Orchid DX900 dispõe da função Altifalante. Antes de utilizar o modo altifalante, assegure-se de que os auscultadores estão desligados. 13

15 Quando o telefone está no descanso prima a tecla, espere pelo tom de discagem. Depois, digite o número desejado. Para terminar uma chamada, Prima de novo a tecla. Nota: Pode desactivar este modo ao levantar o terminal. Função mute (microfone desligado) Para ter uma conversa privada ou consultar um colega durante a chamada, prima a tecla MUTE e a indicação mute irá aparecer no LCD No modo mute, o seu interlocutor não o poderá ouvir. Mas você pode ouvir o seu interlocutor. Prima de novo a tecla MUTE para reactivar o microfone. O seu interlocutor pode ouvi-lo depois disso. Função remarcação O último número marcado (32 dígitos no máximo) será guardado na memória de remarcação. Para digitar o número com o telefone no descanso - Prima a tecla REDIAL (REMARCAR) - O número marcado será exibido no LCD - Prime a tecla ENTER (ENTRAR) para marcar o número. Função pausa Isto é útil quando o telefone está ligado através do PABX. - Levante o terminal - Digite o número de acesso ao PBX (Normalmente 9 números) - Depois, prima a tecla REDIAL (REMARCAR), isso irá inserir 14

16 uma pausa de 3.6 segundo. - Digite o número do chamador. Recall (Flash) Isto é usado para transferir as chamadas entre extensões, quando o telefone está ligado através do PBX. Consulte a sua equipe técnica ou o fornecedor de serviços, se tem dificuldades em transferir as chamadas, porque o tempo de flash do PABX tem de corresponder ao do telefone. A função RECALL também é usada para serviços de rede. Memórias de um e duas teclas As memórias de um e duas teclas são uma maneira mais fácil de fazer uma chamada para um número usado frequentemente. No máximo 24 dígitos podem ser guardado em cada memória de uma ou de duas teclas Para guardar um número numa memória de uma tecla - Prima a tecla STORE (GUARDAR) com o telefone no descanso ou fora dele - Digite o número que quer guardar - Digite o local de memória desejado. M1 a M8 Para fazer uma chamada a partir de uma memória de uma tecla Com o telefone no descanso - Prima M1 a M8 - Depois prima a tecla ENTER (ENTRAR) para marcar Com o telefone fora do descanso - Prima a tecla M1 a M8 para marcar o número Para guardar um número numa memória de duas teclas Podem ser memorizados 10 números nos 10 botões do teclado Prima a tecla STORE (GUARDAR) com o telefone no 15

17 descanso ou fora dele - Digite o número que quer guardar - Prima a tecla SHIFT seguido do local de memória desejado Para fazer uma chamada a partir de uma memória de duas teclas Com o telefone no descanso - Carregue na tecla SHIFT e depois na tecla localização Depois carregue na tecla ENTER (ENTRAR) para marcar Com o telefone fora do descanso - Prima a tecla SHIFT e depois na tecla de localização 1-0 Para guardar um número da lista das chamadas recebidas - Com o telefone no descanso ou fora dele - Prima a tecla (up) ou (down) para seleccionar o número - Prima a tecla "STORE (GUARDAR)" - O visor irá mostrar: XXXXXXX STORE NUMBER (GUARDAR NÚMERO) - Seleccione a localização de memória desejada M1 a M8 Para guardar um número de uma chamada efectuada - Com o telefone no descanso ou fora dele - Prima a tecla - Prima a tecla (up) ou (down) para seleccionar o número - Prima a tecla "STORE (GUARDAR)" - O visor irá mostrar: XXXXXXX STORE NUMBER (GUARDAR NÚMERO) - Seleccione a localização de memória desejada M1 a M8 Para guardar um número durante uma chamada - Prima a tecla "STORE (GUARDAR)" - O visor irá mostrar: STORE NUMBER (GUARDAR NÚMERO) - Seleccione a localização de memória M1 a M8 16

18 Identificação de chamadas Este telefone permite-lhe identificar as chamadas e guarda os números de telefone das chamadas recebidas. A função de identificação de chamadas estará disponível se a sua linha telefónica dispõe dessa facilidade. Para mais informações, consulte a sua equipe técnica ou o fornecedor de serviços telefónicos. Se o número não pode ser transmitido, ó ecrã ira mostrar a indicação "-E" (erro no sinal de identificação de chamadas). O seu telefone pode guardar até 70 números de telefone das chamadas recebidas na memória de identificação de chamadas. Quando a memória está cheia, o registo mais antigo será apagado e substituído pelo mais recente. 1. Rever as chamadas recebidas - Com o telefone no descanso ou fora dele - Prima na tecla (up) / (down) END LIST (FIM DA LISTA) Quando existem chamadas novas, o número de chamadas novas será mostrado assim "NEW XX (NOVA XX)". Este símbolo continuará a aparecer enquanto as chamadas não foram vistas. Rever as chamadas efectuadas - Com o telefone no descanso ou fora dele - Prima a tecla (out) - Depois, prima na tecla (up) / (down) END LIST (FIM DA LISTA) - Vista rápida 17

19 Prima e mantenha premida as teclas (up) / (down) durante 3 segundos, o registo das chamadas vai aparecer a cada 0.5 segundos e desaparecerá quando largar a tecla Para Com fazer o telefone uma no chamada descanso a partir da memória da identi - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o número - Prime a tecla ENTER (ENTRAR) para marcar o número. Para fazer uma chamada a partir da memória das cham Os últimos 26 números marcados e a duração da chamada podem ser vistos e marcados. - Com o telefone no descanso, prima a tecla (out) - depois prima as teclas (up) / (down) para seleccionar o número - Prime a tecla ENTER (ENTRAR) para marcar o número. 3. Para apagar um registo a partir da memória da identifi - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o número - Prima a tecla DELETE (APAGAR) - O visor irá mostrar: XXXXXX DELETE CALL (APAGAR CHAMADA)? - Prime a tecla DELETE (APAGAR) para apagar o número. Para apagar um registo a partir da memória das chama - Prima a tecla (out) - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o número - Prima a tecla DELETE (APAGAR) - O visor irá mostrar: XXXXXX DELETE (APAGAR)? - Prime a tecla DELETE (APAGAR) para apagar o número. Para apagar todos os registos 18

20 Prima e mantenha premida a tecla DELETE (APAGAR) durante mais de 3 segundos. - O LCD irá mostrar: DELETE ALL CALLS (APAGAR TODAS AS CHAMADAS)? - Prima a tecla DELETE (APAGAR) 4. Memória da lista telefónica Pode guardar 70 nomes e números de contactos na memória da lista telefónica Para adicionar um contato na lista telefónica - Com o telefone no descanso ou fora dele - O visor irá mostrar: SEARCH ADD (PROCURAR ADICIONAR) - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar ADD (ADICIONAR) - Digite o Nome do contacto usando as teclas alfanuméricas - Digite o Número do contacto usando as teclas numéricas para confirmar Para adicionar uma chamada recebida na lista telefónica - Com o telefone no descanso ou fora dele - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o número - Digite o Nome do contacto usando as teclas alfanuméricas - Confirma o número 19

21 Para adicionar uma chamada efectuada na lista telefónica - Prima a tecla (out) - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o número - Digite o Nome do contacto usando as teclas alfanuméricas - Confirma o número - Prima a tecla DELETE (APAGAR) para apagar a letra ou numero errado Prima a tecla RECALL para voltar para trás Função de procura - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar a função de SEARCH (PROCURA) - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o contacto Função de procura rápida - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar a função de SEARCH (PROCURA) - Prima e mantenha premida as teclas (up) / (down) durante 3 segundos, o registo de vai aparecer a cada 0.5 segundos e desaparecerá quando largar a tecla. Função alterar 20

22 - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar a função EDIT (ALTERAR) - Prima a tecla (up) / (down) para seleccionar o contacto - Altere o nome - Altere o nome usando as teclas alfanuméricas - Altere o número usando as teclas numéricas - Prima RECALL para sair. 5. Contagem automática da duração da chamada Durante a conversa, o LCD irá mostrar A duração é exibida 6 segundos após a marcação. Permanece no LCD durante 3 segundos após ter terminado a chamada 21

23 . 22

Manual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832

Manual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832 Manual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832 Conteúdo Página Introdução 2 Programação 2 Programar Data e Hora 2 Fazer e Atender Chamadas 2 Atendimento de Chamadas 3 Transferir Chamadas

Leia mais

Telefone: 214 606 606 www.telfax.pt

Telefone: 214 606 606 www.telfax.pt Telefone: 214 606 606 www.telfax.pt ÍNDICE 1. BOAS-VINDAS... 3 2. A CONSTITUIÇÃO DO PRODUTO... 4 DESCRIÇÃO DO TELEFONE... 4 3. INSTALAÇÃO... 5 Instalação das pilhas... 5 Alimentação eléctrica e linha telefónica...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE GÔNDOLA ANO 1GARANTIA COM ID. www.multitoc.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE GÔNDOLA ANO 1GARANTIA COM ID. www.multitoc.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE ANO 1GARANTIA GÔNDOLA COM ID www.multitoc.com.br Capsula receptora Luz de chamada Tela de Cristal Líquido (LCD) Apaga Ajusta Botão VIP Para cima Back (redisca) Efetua Para

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW)

MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW) MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW) PT: Manual de utilização: pág. 3 Certificado de garantia: pág. 31 Service Help NL: 073 6411 355 INT: +31 (0) 73 6411 355 2 PT DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE DE REDE O Profoon

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE 1 Elementos do Telefone 4 Seleccionar Opções de Menu 7 Utilizar o IP Phone no Modo Remoto 8 Acerca de Códigos de Acesso a Funcionalidades 8

Leia mais

YEALINK SIP-T22P. Função de Teclas SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP. Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail;

YEALINK SIP-T22P. Função de Teclas SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP. Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail; YEALINK SIP-T22P SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP Função de Teclas Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail; Redirecionar ligações ao se ausentar; CUIDADO; (ativa o último nº registrado na memória)

Leia mais

------------------------------------------------------------------------- *** Recuperação de senha através do link:

------------------------------------------------------------------------- *** Recuperação de senha através do link: YEALINK SIP-T22P SÍNTESE DE FUNCIONALIDADES VOIP Função de Teclas Permitir aos usuários o acesso ao Voice Mail; Redirecionar ligações ao se ausentar; CUIDADO; (ativa o último nº registrado na memória)

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE OFFICE ID ANO 1GARANTIA COM VIVA VOZ. www.multitoc.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE OFFICE ID ANO 1GARANTIA COM VIVA VOZ. www.multitoc.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE ANO 1GARANTIA OFFICE ID COM VIVA VOZ www.multitoc.com.br CARACTERÍSTICAS E FUNÇÕES: Identificador de chamadas compatível com sinal de recepção FSK/DTMF; 100 memórias para

Leia mais

Motorola S5000. Telefone digital sem fios. S5001, S5002, S5003 e S5004. Aviso. Carregar o telefone durante 24 horas antes de usar.

Motorola S5000. Telefone digital sem fios. S5001, S5002, S5003 e S5004. Aviso. Carregar o telefone durante 24 horas antes de usar. Motorola S5000 Telefone digital sem fios S5001, S5002, S5003 e S5004 Aviso Carregar o telefone durante 24 horas antes de usar. Bem-vindo... ao seu novo telefone digital sem fios S5000 da Motorola! Todos

Leia mais

Rio 30. Manual de instruções e Instruções de segurança. Telefone com fios com identificação de chamada. 06/04hj

Rio 30. Manual de instruções e Instruções de segurança. Telefone com fios com identificação de chamada. 06/04hj Rio 30 Manual de instruções e Instruções de segurança Telefone com fios com identificação de chamada 1 06/04hj Índice Vista geral do aparelho... 3 Por baixo... 4 De lado... 4 Conteúdo da caixa... 4 Características...

Leia mais

ATENÇÃO. Para utilizar o serviço de identificação de chamadas neste aparelho, você deverá solicitá-lo à sua operadora.

ATENÇÃO. Para utilizar o serviço de identificação de chamadas neste aparelho, você deverá solicitá-lo à sua operadora. MANUAL DO USUÁRIO ATENÇÃO Para utilizar o serviço de identificação de chamadas neste aparelho, você deverá solicitá-lo à sua operadora. Este aparelho identifica chamadas em linhas com padrão de sinalização

Leia mais

KF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR

KF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search

Leia mais

HiPath 1100. HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190. Manual de utilização para o telefone do sistema Profiset 3030

HiPath 1100. HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190. Manual de utilização para o telefone do sistema Profiset 3030 8xx.bk Seite 1 Donnerstag, 16. September 2004 1:55 13 HiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190 Manual de utilização para o telefone do sistema Profiset 3030 Índice Recomendações para

Leia mais

400W. Guia de instalação. Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor. Controle remoto e pilhas Cabo de computador

400W. Guia de instalação. Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor. Controle remoto e pilhas Cabo de computador PowerLite 400W Guia de instalação Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor O seu projetor vem acompanhado destes itens: Projetor e tampa da lente Cabo de eletricidade

Leia mais

Partes da Câmara. Vantagens. Características mais Importantes. Especificações. Versão Portuguesa. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM.

Partes da Câmara. Vantagens. Características mais Importantes. Especificações. Versão Portuguesa. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. Partes da Câmara JB000120 Sweex 3.2 Megapixel digital camera Frente Flash Visor de imagem Vantagens Câmara multi-funcional 5 em 1: Câmara digital com a possibilidade de efectuar gravações vídeo e áudio,

Leia mais

Gigaset DE410 IP PRO Vista geral

Gigaset DE410 IP PRO Vista geral Gigaset DE410 IP PRO Vista geral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ecla Mãos-livres Ligar/desligar altifalante 2 ecla do auricular Efetuar a chamada através do auricular 3 ecla Silenciar Ligar/desligar o

Leia mais

Figura 1 3M Portable Labeler PL100

Figura 1 3M Portable Labeler PL100 Visor LCD Saída de etiquetas Cortador Alimentação PL100 Imprimir/cópias Navegação Excluir/apagar Teclas de acesso rápido Idioma/unidades Tamanho CAPS Estilo Função/Shift Normal Enter Indicador Comprimento

Leia mais

Moldura Digital para Fotografias

Moldura Digital para Fotografias DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado

Leia mais

Manual do usuário 602 DUO

Manual do usuário 602 DUO Manual do usuário K 602 402 602 DUO Índice 1. Produto 4 2. Instalação 5 2.1. Instalação da bateria...5 2.2. Recarga da bateria...6 2.3. Duração da bateria em uso e em repouso...7 2.4. Conexão na linha

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRD 3L MANUAL DE INSTRUÇÕES LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS Antena telescópica Ligar/Desligar Botões de Memórias Indicador led de alarme Display (visor) Selector de banda e botão do relógio Botão de iluminação

Leia mais

Plantronics Voyager 835. Guia do Usuário

Plantronics Voyager 835. Guia do Usuário Plantronics Voyager 835 Guia do Usuário Bem-vindo Obrigado por adquirir o headset Plantronics Voyager 835. Este Guia do Usuário contém instruções sobre como configurar e usar o seu novo headset. Consulte

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

Telefone conferência MAX IP GUIA DO USUÁRIO

Telefone conferência MAX IP GUIA DO USUÁRIO Telefone conferência MAX IP GUIA DO USUÁRIO SUPORTE TÉCNICO TELEFONE +1.800.283.5936 +1.801.974.3760 FAX +1.801.977.0087 EMAIL tech.support@clearone.com GUIA DO USUÁRIO DO MAX IP CLEARONE PART NO. 800-158-301.

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

Modelo PBX 416+ Manual de Utilização

Modelo PBX 416+ Manual de Utilização Modelo PBX 416+ Manual de Utilização Índice INTRODUÇÃO... 4 DICAS DE INSTALAÇÃO... 4 MONTAGEM NA PAREDE... 4 A PROGRAMAÇÃO DO SISTEMA... 4 PROGRAMAÇÃO DO SISTEMA... 4 MUDAR A PASSWORD... 4 TROCA DE LINHA

Leia mais

Manual do usuário. Tok Fácil ID

Manual do usuário. Tok Fácil ID Manual do usuário Tok Fácil ID Atenção Para utilizar o serviço de identificação de chamadas neste aparelho, é preciso solicitá-lo à sua companhia telefônica. Este aparelho identifica chamadas em linhas

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...

Leia mais

Manual do utilizador

Manual do utilizador Manual do utilizador Índice Acerca da nova impressora......................................................................5 Introdução.....................................................................................5

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem

Leia mais

Breve resumo Gigaset DA610

Breve resumo Gigaset DA610 Breve resumo Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Ecrã e teclas Ecrã ( pág. 4) 2 Tecla de Navegação ( pág. 5) 3 Teclas de marcação abreviada 4 Tecla Gravar 5 Tecla de repetição da marcação/pausa 6 Tecla de

Leia mais

GUIA RÁPIDO SMARTPHONE HIPHONE 5

GUIA RÁPIDO SMARTPHONE HIPHONE 5 1 GUIA RÁPIDO SMARTPHONE HIPHONE 5 2 GUIA RÁPIDO CELULAR HIPhone 5 ÍNDICE 1-Abrindo seu celular Pag. 2 2-Configurar o telefone Pags. 2 e 3 1. Acessando o menu 2. Data e hora local (fundamental para funcionar

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Capta VIP CERTIFICADO DE GARANTIA 0800 167 176 I B R A T E L EDDG MODELO BRTEC ATENDIMENTO AO CLIENTE

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Capta VIP CERTIFICADO DE GARANTIA 0800 167 176 I B R A T E L EDDG MODELO BRTEC ATENDIMENTO AO CLIENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA MODELO Capta VIP ATENDIMENTO AO CLIENTE 0800 167 176 I B R A T E L EDDG BRTEC 1. Introdução O Capta Vip é um aparelho telefônico com sistema de identificação

Leia mais

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0 ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED Guia do Utilizador Fevereiro 2011 Ver 1.0 Indice TECLAS DE FUNÇÃO...2 TECLAS ALFANUMÉRICAS...3 SINAIS AUDÍVEIS...3 INDICADORES...3 SUMÁRIO DE FUNÇÕES...3 COMO ARMAR

Leia mais

HOME. Fechadura electrónica. Manual Instruções. Máxima segurança. Muito fácil de usar. www.burg.biz

HOME. Fechadura electrónica. Manual Instruções. Máxima segurança. Muito fácil de usar. www.burg.biz Fechadura electrónica HOME Máxima segurança. Muito fácil de usar. BA/MA TSE Set 4001 dp/mri/dn 02/2013 Manual Instruções BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www.burg.biz Estrutura Símbolos

Leia mais

Gigaset DE900 IP PRO Vista geral

Gigaset DE900 IP PRO Vista geral Gigaset DE900 IP PRO Vista geral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tecla Mãos-livres Ligar/desligar o altifalante 2 Tecla do auricular Efetuar a através do auricular 3 Tecla Silenciar Ligar/desligar

Leia mais

O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda

O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA. Base/Handset com fio + Extensão/Handset sem fio com Identificador de Chamadas MODELO COMBO PRIME 8101

MANUAL DE INSTRUÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA. Base/Handset com fio + Extensão/Handset sem fio com Identificador de Chamadas MODELO COMBO PRIME 8101 MANUAL DE INSTRUÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA MODELO COMBO PRIME 8101 Base/Handset com fio + Extensão/Handset sem fio com Identificador de Chamadas INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir o Telefone Prime 8101!!!

Leia mais

CCI.Cam. Monitorização visual da máquina. Manual de instruções. Referência: CCI.Cam v3

CCI.Cam. Monitorização visual da máquina. Manual de instruções. Referência: CCI.Cam v3 CCI.Cam Monitorização visual da máquina Manual de instruções Referência: CCI.Cam v3 Introdução Copyright 2012 Copyright by Competence Center ISOBUS e.v. Zum Gruthügel 8 D-49134 Wallenhorst Número da versão:

Leia mais

TKVAP404 - instruções programação

TKVAP404 - instruções programação TKVAP44 - instruções programação 1 s de programação 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1

Leia mais

1 Desembale o projetor

1 Desembale o projetor PowerLite S6+/78/W6+ Guia de instalação Antes de usar o projetor, leia estas instruções e as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD. 1 Desembale o projetor O seu projetor vem acompanhado

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...

Leia mais

Seu manual do usuário LEXIBOOK DP400FR http://pt.yourpdfguides.com/dref/2872916

Seu manual do usuário LEXIBOOK DP400FR http://pt.yourpdfguides.com/dref/2872916 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para LEXIBOOK DP400FR. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do

Leia mais

GlobalPhone - Central Telefónica. Manual de Utilização dos Terminais Linksys

GlobalPhone - Central Telefónica. Manual de Utilização dos Terminais Linksys Manual de Utilização dos Terminais Linksys Índice 1 INTRODUÇÃO...3 2 TECLADO DOS TERMINAIS LINKSYS...3 3 UTILIZAÇÃO DOS TERMINAIS LINKSYS...4 3.1 Efetuar Chamadas... 5 3.2 Receber e Terminar Chamada...

Leia mais

inmarsat.com/isatphone

inmarsat.com/isatphone inmarsat.com/isatphone Botão de assistência programável Fone Sensor de luz ambiente LED indicador de rastreamento LED indicador de status Suporte handsfree Intensidade do sinal Nome do produto Rede Horário

Leia mais

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização Fechadura de códigos por Impressão Digital Manual de instalação e utilização CARACTERÍSTICAS SUMÁRIO CARACTERÍSTICAS ---------------------------------------------------------------------- P2 COMPONENTES,

Leia mais

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável Manual de Instalação e Funcionamento www.chacon.be hotline@chacon.be Índice 1. Introdução...3 2. Características técnicas...6

Leia mais

GlobalPhone - Central Telefónica. Manual de Utilização dos Terminais Cisco

GlobalPhone - Central Telefónica. Manual de Utilização dos Terminais Cisco Manual de Utilização dos Terminais Cisco Índice 1 INTRODUÇÃO... 3 2 TECLADO DOS TERMINAIS CISCO... 3 3 UTILIZAÇÃO DOS TERMINAIS CISCO... 4 3.1 Efetuar chamadas... 5 3.2 Receber e Terminar Chamada... 6

Leia mais

Motorola série D1000. Para D1001, D1002, D1003 e D1004. Telefone digital sem fios. Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis.

Motorola série D1000. Para D1001, D1002, D1003 e D1004. Telefone digital sem fios. Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. D1000_IFU_PT.book Page 0 Thursday, June 17, 2010 7:53 PM Motorola série D1000 Para D1001, D1002, D1003 e D1004 Telefone digital sem fios Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. D1000_IFU_PT.book

Leia mais

Manual do Usuário. TVA Digital

Manual do Usuário. TVA Digital Manual do Usuário TVA Digital AF_Manual_TV_SD_8.indd 1 AF_Manual_TV_SD_8.indd 2 Parabéns por escolher a TVA Digital! Além de optar por uma excelente programação, você terá uma série de recursos e interatividade.

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica

Leia mais

Copyright 2006 GrupoPIE Portugal S.A.

Copyright 2006 GrupoPIE Portugal S.A. ScanPAL A Restauração do Séc. XXI ScanPAL Copyright 2006 GrupoPIE Portugal S.A. - 2 - ScanPAL Índice Pag. 1. ScanPAL Terminal Portátil...5 1.1. Organização do Software...7 2. Operações...8 2.1. Operações

Leia mais

Motorola D210 series. Telefone Sem Fios Digital

Motorola D210 series. Telefone Sem Fios Digital Motorola D210 series Telefone Sem Fios Digital Bem-vindo Telefone Sem Fios Digital com Atendedor de Chamadas Atendedor de chamadas digital com capacidade de gravação máxima de 10 minutos (até 59 mensagens)

Leia mais

K302. Manual do Usuário

K302. Manual do Usuário K302 Manual do Usuário Índice Características... 3 Lista de itens da embalagem... 3 Instruções de segurança... 4 Produto... 5 Instalação... 5 Funções... 6 Consulta de chamadas...6 Rediscagem automática...7

Leia mais

Manual de Utilização do Easy Reader versão 6

Manual de Utilização do Easy Reader versão 6 Manual de Utilização do Easy Reader versão 6 Página 1 Índice Manual de Utilização do Easy Reader versão 6 1 O que é o EasyReader? 4 Abrir um livro 5 Abrir um novo livro de um CD/DVD 5 Abrir um novo livro

Leia mais

Aparelho Digital Meridian M3902. Guia de Operações Básicas

Aparelho Digital Meridian M3902. Guia de Operações Básicas Aparelho Digital Meridian M3902 Guia de Operações Básicas ÍNDICE: ANTES DE COMEÇAR Instruções gerais do aparelho: 2 Para fazer uma chamada: 4 Para receber uma chamada: 4 Transferência de ligações: 4 Procure

Leia mais

Doro Magna 4000. Português

Doro Magna 4000. Português Doro Magna 4000 Português 5 6 7 8 OK C 9 10 4 3 A B b 11 12 2 R 13 1 14 60 db 15 16 17 Português 1. Controlo do volume do auscultador 2. Altifalante 3. Teclas de acesso a serviços 4. Cavilha de suspensão

Leia mais

Índice. Este manual contém informações importantes sobre a segurança e desempenho deste produto, por favor, leia com cuidado antes de usar o aparelho.

Índice. Este manual contém informações importantes sobre a segurança e desempenho deste produto, por favor, leia com cuidado antes de usar o aparelho. Este manual contém informações importantes sobre a segurança e desempenho deste produto, por favor, leia com cuidado antes de usar o aparelho. Índice 1. Introdução... 01 2. Conteúdo da Caixa... 02 3. Instruções

Leia mais

Seu manual do usuário SIEMENS EUROSET 3025 http://pt.yourpdfguides.com/dref/569877

Seu manual do usuário SIEMENS EUROSET 3025 http://pt.yourpdfguides.com/dref/569877 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SIEMENS EUROSET 3025. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Importante Utilizar mais o seu telefone O seu telefone Como começar Utilizar o seu telefone

Importante Utilizar mais o seu telefone O seu telefone Como começar Utilizar o seu telefone CD www.philips.com/support PT Telefone Digital sem Fios! Advertência Utilize apenas pilhas recarregáveis. Carregue cada telefone durante horas antes de o utilizar. Índice Importante. Requisitos de energia.

Leia mais

Seu manual do usuário HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER http://pt.yourpdfguides.com/dref/5512768

Seu manual do usuário HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER http://pt.yourpdfguides.com/dref/5512768 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a

Leia mais

BUTLER E400/TWIN/TRIPLE/QUATTRO

BUTLER E400/TWIN/TRIPLE/QUATTRO BUTLER E400/TWIN/TRIPLE/QUATTRO MANUAL DO UTILIZADOR V 1.1 Importante Para utilizar a função "ID Chamador" (visualizar Chamador), este serviço terá de ser activado na sua linha telefónica. Normalmente

Leia mais

Telefone sem fios Manual de configuração Office

Telefone sem fios Manual de configuração Office Telefone sem fios Manual de configuração Office Índice Configurar o Office sem fios 5 Configurar o seu telefone sem fios 5 Configurar a base do telefone 5 Associar o telefone à base 8 Configurar uma conta

Leia mais

DCD DCD 100 - (AU02100) DCD 200 - (AU02124) Teclado INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO

DCD DCD 100 - (AU02100) DCD 200 - (AU02124) Teclado INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO DCD DCD 100 - (AU02100) DCD 200 - (AU02124) Teclado INSTRUÇÕES ARA A INSTALAÇÃO 2 DCD Este produto foi testado em Gi.Bi.Di. verificando a correspondência perfeita das características ao normas vigentes.

Leia mais

Controle de acesso FINGER

Controle de acesso FINGER Controle de acesso FINGER MANUAL DE INSTRUÇÕES Sobre esse Guia Esse guia fornece somente instruções de instalação. Para obter informações sobre instruções de uso, favor ler o Manual do usuário.. ÍNDICE

Leia mais

Dispositivo PT-100. Guia Rápido de Instalação. Newello - Tecnologia com responsabilidade

Dispositivo PT-100. Guia Rápido de Instalação. Newello - Tecnologia com responsabilidade Dispositivo PT-100 Guia Rápido de Instalação Observação: As informações do usuário serão registradas com software de patrulha e impressões digitais de usuários podem ser inscritos por leitor de impressão

Leia mais

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA 1. REMOVA A TAMPA TRASEIRA 2. INSERIR O CARTÕES SIM EO CARTÃO DE MEMÓRIA 3. INSIRA A BATERIA 4. CARREGUE A BATERIA POR 8 HORAS ANTES DE LIGAR 5. LIGUE O TELEFONE E AGUARDE A CONFIGURAÇÃO

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇOES D22T

MANUAL DE INSTRUÇOES D22T MANUAL DE INSTRUÇOES D22T PT Aspectos preliminares Acaba de adquirir um telefone DECT e agradecemos-lhe a confiança que depositou em nós. Este telefone foi fabricado com o maior cuidado, se encontrar dificuldades

Leia mais

Manual do Usuário Sistema Viva-Voz Bluetooth

Manual do Usuário Sistema Viva-Voz Bluetooth Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em

Leia mais

TERMINAL DE COMUNICAÇÃO TC5000

TERMINAL DE COMUNICAÇÃO TC5000 CERTIFICADO DE GARANTIA Este produto é garantido pela Amelco S.A. Indústria Eletrônica dentro das seguintes condições: 1- Fica garantida, por um período de 1 (hum) ano a contar da data de emissão da nota

Leia mais

COCOON 1400 TELEFONE SEM FIOS MANUAL DO UTILIZADOR V1.3-11/10

COCOON 1400 TELEFONE SEM FIOS MANUAL DO UTILIZADOR V1.3-11/10 COCOON 1400 TELEFONE SEM FIOS MANUAL DO UTILIZADOR V1.3-11/10 1 14 2 3 13 4 12 INT R 5 11 1 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO 6 7PQRS 8TUV 9WXYZ 10 9 # * 0 7 8 Cocoon 1400 15 O símbolo CE indica que esta unidade

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES BÁSICAS

MANUAL DE INSTRUÇÕES BÁSICAS MANUAL DE INSTRUÇÕES BÁSICAS Secretaria de Tecnologia da Informação Coordenadoria de Suporte Técnico Instrução para Operações Básicas Visão Geral do OptiPoint WL 2 Professional Display de seis linhas Teclas

Leia mais

2ª geração Telefone digital sem fios (DECT) Manual do utilizador

2ª geração Telefone digital sem fios (DECT) Manual do utilizador 2ª geração Telefone digital sem fios (DECT) Manual do utilizador Bem-vindo à Swissvoice O epure de 2ª geração é um telefone sem fios concebido para ligação a uma rede telefónica analógica. A tecnologia

Leia mais

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra

Leia mais

R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES

R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES Comandos 1. Ligar/desligar e botão Sleep Timer (desligar automático) 2. Botão BAND 3. Botão NAP TIMER 4. Emissoras pré sintonizadas 5. Sintonização Up(acima)/ Down (abaixo)

Leia mais

Como Iniciar. Nokia N76

Como Iniciar. Nokia N76 Como Iniciar Nokia N76 Nokia N76 Introdução Teclas e componentes (frente e parte interna) Neste manual denominado Nokia N76. 1 Tecla externa direita 2 Tecla central 3 Tecla externa esquerda 4 Câmera secundária

Leia mais

JVC CAM Control (para iphone) Manual do Utilizador

JVC CAM Control (para iphone) Manual do Utilizador JVC CAM Control (para iphone) Manual do Utilizador Português Este é o manual de instruções do software (para iphone) relativo à Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 feito pela JVC KENWOOD Corporation. Os

Leia mais

EMP Multi Screen Adjustment. Guia de Funcionamento

EMP Multi Screen Adjustment. Guia de Funcionamento EMP Multi Screen Adjustment Guia de Funcionamento Simbologia Utilizada no Manual 1 IMPORTANTE Indica operações que podem provocar danos ou ferimentos se não se tiver os cuidados devidos. NOTA Indica informações

Leia mais

evii STP-016 Guia rápido de utilização

evii STP-016 Guia rápido de utilização evii STP-016 Guia rápido de utilização Índice 1. Pronto para utilizar:... 4 1.1 Lista de Componentes:... 4 2. Aparência do produto... 5 2.1 Instruções das teclas:... 6 3. Guia Rápido... 7 3.1 ON/OFF...

Leia mais

Guia de instalação. Cabo de eletricidade. Guia do alimentador traseiro

Guia de instalação. Cabo de eletricidade. Guia do alimentador traseiro EPSON Stylus Pro 3880 Guia de instalação Por favor, leia as instruções antes de utilizar o produto. Desembale a impressora 1 Certifique-se de que tem todos estes itens: Impressora Cabo de eletricidade

Leia mais

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo para referência futura.

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo para referência futura. Telefone Sem Fio ATEL AWP-L300 Manual do Usuário Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo para referência futura. Para obter as versões mais atuais da documentação, visite o site

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Teste para LAN 2 em 1

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Teste para LAN 2 em 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES Teste para LAN 2 em 1 ÍNDICE Introdução Características Precauções de segurança Descrição do medidor Especificações eléctricas Funcionamento Escala automática Cabo de teste INTRODUÇÃO

Leia mais

Conheça o seu telefone

Conheça o seu telefone Conheça o seu telefone O nome MOTOROLA e sua logomarca estilizada M estão registrados no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Motorola, Inc. 2008 Algumas funções do telefone celular dependem da capacidade

Leia mais

Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador

Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Conteúdo da Embalagem 1 Introdução à Câmera Digital BenQ1016 2 Descrição da Câmera 3 Instalar Software da Câmera Digital 5 Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Usar a Câmera 7 Tirar Fotografias

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR (3300 ICP)

MANUAL DO UTILIZADOR (3300 ICP) MANUAL DO UTILIZADOR (3300 ICP) AVISO As informações contidas neste documento são consideradas exactas, mas não são garantidas pela Mitel Networks Corporation (MITEL ). As informações estão sujeitas a

Leia mais

Os elementos básicos do Word

Os elementos básicos do Word Os elementos básicos do Word 1 Barra de Menus: Permite aceder aos diferentes menus. Barra de ferramentas-padrão As ferramentas de acesso a Ficheiros: Ficheiro novo, Abertura de um documento existente e

Leia mais

Breve resumo do Gigaset 5030 * ë Desvio activado. Indicações de segurança. Š Memória SMS cheia. t Altifalante activado. y Microfone desactivado

Breve resumo do Gigaset 5030 * ë Desvio activado. Indicações de segurança. Š Memória SMS cheia. t Altifalante activado. y Microfone desactivado Breve resumo do Gigaset 5030 * 8 7 6 Teclas 1 Teclas de Marcação de destino 2 Tecla de Repetição da marcação 3 Tecla de Consulta 4 Tecla Mute 5 Tecla Shift 6 Tecla de Volume baixo 7 Tecla do Altifalante

Leia mais

Language Teacher Eletrônico Portátil, Sistema Completo de Tradução de Texto, Dicionário Falante, Tradutor e Áudio-livro de expressões

Language Teacher Eletrônico Portátil, Sistema Completo de Tradução de Texto, Dicionário Falante, Tradutor e Áudio-livro de expressões Language Teacher Eletrônico Portátil, Sistema Completo de Tradução de Texto, Dicionário Falante, Tradutor e Áudio-livro de expressões GUIA DE INÍCIO RÁPIDO Partner, itravl, jetbook, LingvoSoft, Language

Leia mais

Manual de Operações CIC ITC ITE

Manual de Operações CIC ITC ITE Manual de Operações CIC ITC ITE ÍNDICE CIC Parabéns O seu aparelho auditivo Funções e controles Identificação Baterias Inserção e remoção Liga, desliga e nível de volume Funções opcionais Utilizando o

Leia mais

Manual Central PABX Wireless 209

Manual Central PABX Wireless 209 Manual Central PABX Wireless 209 Capítulo 1 APRESENTAÇÃO A Central PABX MU209 SEM FIO MULTITOC organiza as chamadas entre as Linhas (2 externas) e os Ramais (até 9 internos), através do uso de monofones

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador 24849402-04_09 ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS.................................................................. Pag. 4 Características técnicas..............................................................................

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

Sistema de Alarme GSM com Lcd

Sistema de Alarme GSM com Lcd Sistema de Alarme GSM com Lcd Manual Instruções Instruções de Funcionamento Versão de lingua Ingles/Chines integrado para as necessidades do cliente: 8 zonas de proteção sem fios, cada zona pode ter ate

Leia mais

Gigaset DA100. Funções das teclas. Instalação do aparelho. 4 Tecla de discagem rápida 5 Tecla Gravar / Mute 6 Tecla de Volume

Gigaset DA100. Funções das teclas. Instalação do aparelho. 4 Tecla de discagem rápida 5 Tecla Gravar / Mute 6 Tecla de Volume Gigaset DA100 1 1 2 3 4 5 6 Funções das teclas 1 Teclas de atalho 2 Tecla de rediscagem (redial) 3 Tecla de Consulta 4 Tecla de discagem rápida 5 Tecla Gravar / Mute 6 Tecla de Volume Instalação do aparelho

Leia mais

Cronômetro Digital Modelo 365535. Guia do Usuário

Cronômetro Digital Modelo 365535. Guia do Usuário Cronômetro Digital Modelo 365535 Guia do Usuário Instruções Introdução Você está prestes a desfrutar de um avançado cronômetro digital de quartzo profissional com memória avançada cumulativa e de voltas,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO FREQÜENCÍMETRO DIGITAL FC-2500

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO FREQÜENCÍMETRO DIGITAL FC-2500 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO FREQÜENCÍMETRO DIGITAL FC-2500 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Regras de segurança...01 3.

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais