BALANÇA ELETRÔNICA PARA PESAR PESSOAS MODELO 2096-PP

Transcrição

1 BALANÇA ELETRÔNICA PARA PESAR PESSOAS MODELO 096-PP CATÁLOGO DE PEÇAS CP-096PP RE:

2 INTRODUÇÃO CP PP / PEÇAS ORIGINAIS TOLEDO ASSEGURAM O BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE AO SEU EQUIPAMENTO A Toledo mantém Centros de Serviços regionais em todo o país, para assegurar a instalação e desempenho confiável a seus produtos. Além destes Centros de Serviços, aptos a prestar-lhe a assistência técnica desejada, mediante chamado ou contrato de manutenção periódica, a Toledo mantém uma equipe de Técnicos residentes em pontos estratégicos, dispondo de peças de reposição originais, para atender com rapidez e eficiência aos chamados mais urgentes e mantém seu Departamento de Venda de Peças, com técnicos treinados e especializados. Quando necessário, ou caso haja alguma dúvida quanto a correta utilização deste Catálogo de Peças entre em contato com a Toledo em seu endereço mais próximo. Ela está sempre a sua disposição. Solicitações de informações relativas a Treinamento Técnico e cópias deste Catálogo de Peças, serão atendidas através do seguinte endereço: TOLEDO DO BRASIL INDÚSTRIA DE BALANÇAS LTDA Centro de Treinamento Técnico Rua Manoel Cremonesi, 0 - Jardim Belita CEP: São Bernardo do Campo - SP Fone: 55 () Fax: 55 () ctt@toledobrasil.com.br A T E N Ç Ã O DESCONECTAR A BALANÇA DA REDE ANTES DE EFETUAR QUALQUER TROCA OU MANUTENÇÃO A D V E R T Ê N C I A! OBSERVAR AS PRECAUÇÕES PARA O MANUSEIO DE EQUIPAMENTOS SENSÍVEIS À ELETRICIDADE ESTÁTICA.

3 ÍNDICE CP PP / CONJUNTO GERAL - ANTIGA CONJUNTO GERAL - ATUAL... 0 CONJUNTO DA RÉGUA ANTROPOMÉTRICA VS. - ANTIGA CONJUNTO DA RÉGUA ANTROPOMÉTRICA - ATUAL CONJUNTO DO GABINETE - ANTIGA CONJUNTO DO GABINETE - ATUAL CONJUNTO DA COLUNA I - ANTIGA CONJUNTO DA COLUNA I - ATUAL... 0 CONJUNTO DA COLUNA II - ANTIGA... CONJUNTO DA COLUNA II - ATUAL... CONJUNTO DA BASE - ANTIGA... 3 CONJUNTO DA BASE - ATUAL... CONJUNTO DA PLATAFORMA - ANTIGA... 5 CONJUNTO DA PLATAFORMA - ATUAL... 6 ADAPTADOR AC-DC... 7 INTERLIGAÇÕES INTERLIGAÇÕES... 8 OPCIONAIS SAÍDA LOOP DE CORRENTE... 9 KIT SAÍDA RS-3C... 0 CONTROLE DE PÁG REV PÁG REV

4 CONJUNTO GERAL I - ANTIGA CP PP / Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M3 x 6mm Arruela Lisa 3, x 7,0 x 0,5mm Gancho Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M5 x mm Coluna com Logotipo Toledo Coluna com Logotipo Drogasil Chapa de Identificação Norma Adap. de Forca Full Range V 00mA Não mostrado 3000

5 CONJUNTO GERAL I - ATUAL CP PP / Conjunto do Teclado com Painel Conjunto da Coluna - Silk Screen Toledo Conjunto da Coluna - Silk Screen Drogaven Parafuso Cab. Chata Fenda Cruzada - M5x8mm Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada - M5xmm Tapete de Borracha Subconjunto da Plataforma Gancho Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada - M3x6mm Arruela Lisa de Capacidade 50kg de Capacidade 00kg Eixo da Trav a Chapa de Identificação Não mostrado Proteção de PVC Não mostrado Adap. de Forca Full Range V 00mA Não mostrado 3000

6 CONJUNTO DA RÉGUA ANTROPOMÉTRICA ANTIGA CP PP / KIT DA RÉGUA ANTROPOMÉTRICA VERSÃO Caso o cliente já possua a balança para Pesar Pessoas e deseje adquirir uma régua antropométrica para a sua balança, requisite-a através do código para Régua Vs. e código para Régua Vs.Pés. O Kit é formado por todos os itens desta página. Régua Standard Régua em Pés Clip Canoa Mola Interna do Parafuso da Trav a Parafuso da Trava da Haste Suporte Superior Conjunto do Tubo Montado Prafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M x Arruela Lisa 0i, 0e0,0 ESP,0mm Suporte Inferio r Pino da Trav a Flange Bucha Guia Interno da Régua Escala da Régua Não mostrado

7 CONJUNTO DA RÉGUA ANTROPOMÉTRICA ATUAL CP PP / KIT DA RÉGUA ANTROPOMÉTRICA VERSÃO Caso o cliente já possua a balança para Pesar Pessoas e deseje adquirir uma régua antropométrica para a sua balança, requisite-a através do código e código para Régua Vs.Pés. O Kit é formado por todos os itens desta página. Régua Standard Régua em Pés Clip Canoa Mola Interna do Parafuso da Trav a Parafuso da Trava da Haste Suporte Superior Conjunto do Tubo Montado Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada Mx Arruela Lisa 0i, 0e0,0 ESP,0mm Suporte Inferio r Pino da Trav a Flange Bucha Guia Interno da Régua Escala da Régua Não mostrado

8 CONJUNTO DO GABINETE - ANTIGA CP PP / 8 Porca Sextavada M Conjunto do Painel Montado Conjunto do Painel Montado p/ Display Gigante de Capacidade - 50Kg de Capacidade - 00Kg Parafuso de Lacre 30 Placa Principal Montada - Standard Parafuso Cabeça Chata Fenda M x mm Tampa Lateral Direita da Caixa Placa Principal Montada com Loop / RS-3C Placa Principal Montada c/ Display Gigante - Standard Caixa Extrudad a Placa Principal Montada c/ Display Gigante - Loop / RS Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M3 x 0mm Arruela Dentada Intern a Tampa Lateral Esquerda da Caixa Abraçadeira T.8 R 35003

9 CONJUNTO DO GABINETE - ATUAL CP PP / Conjunto do Painel Montado Porca Sextavada M Parafuso de Lacre 30 3 Parafuso Cabeça Chata Fenda M x mm de Capacidade - 50Kg de Capacidade - 00Kg Tampa Lateral Direita da Caixa Caixa Extrudad a Placa Principal Montada - Standard Placa Principal Montada - Rs-3 e Loop 0mA Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M3 x 0mm Arruela Dentada Intern a Tampa Lateral Esquerda da Caixa Abraçadeira T.8 R 35003

10 CONJUNTO DA COLUNA I - ANTIGA CP PP / Parafuso Cabeça Chata Fenda M x mm Parafuso de Lacre 30 3 Conjunto do Painel Montado Lateral Esquerda Parafuso Cabeça Panela M3x Arruela Lisa Gancho Chapa de identificação Caixa Extrudad a Parafuso Cabeça Chata Fenda M5 x mm Coluna com Logotipo Toledo Coluna com Logotipo Drogasil

11 CONJUNTO DA COLUNA I - ATUAL CP PP / Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzad a Parafuso de Lacre M 30 3 Conjunto teclado com Painel Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M3 x Arruela Lisa de Capacidade 50 kg de Capacidade 00 kg Gancho Chapa de Identificaçã o Lateral Esquerda Proteção de PVC Caixa Estrudada Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M5xmm Conjunto da Coluna - Silk Screen Toledo Conjunto da Coluna - Silk Screen Drogaven 60989

12 CONJUNTO FIXAÇÃO DA COLUNA - ANTIGA CP PP / FIXAÇÃO DA COLUNA PARA BALANÇAS EM CAMPO OBSERVAÇÃO Coluna - Toledo Coluna - Drogasil Parafuso Cab.Chata Fenda Cruzada M5-0,8 x 0mm Antes das junções entre a coluna e o cotovelo, posicionar as travas da coluna conforme Figura. - Após encaixe da coluna, girar cada um dos parafusos laterais no sentido horário até que estejam bem apertadas para que a coluna fique rigidamente fixada no cotovelo, conforme Figura. 3 Eixo da Trav a Parafuso Cab.Chata Fenda Cruzada M5-0,8 x 8mm Eixo com Rosca Transversa l Porca Sextavada Cega M5 x Trava da Coluna Porca Sextavada M6 x Arruela Lisa INT.6. EXT Arruela de Pressão /" Parafuso Cabeça Sextavada M

13 CONJUNTO FIXAÇÃO DA COLUNA - ATUAL CP PP / 5 Tapete de Borracha Conjunto do Teclado com Painel Conjunto da Coluna - Silk Screen Toledo Conjunto da Coluna - Silk Screen Drogaven Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M5x8mm Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M5xmm Subconjunto da Base Cotovelo Extrudad o de Capacidade 50 kg de Capacidade 00 kg Eixo Trav a

14 CONJUNTO DA BASE - ANTIGA CP PP / Tampa Lateral Esquerda do Cotovelo Cotovelo Extrudad o Tampa Lateral Direita do Cotovelo Parafuso Cab.Chata Fenda Cruzada M x Parafuso Cabeça Sextavada M Parafuso Cabeça Sextavada M Porca Sextavada 3/8" - 6UNC Arruela Dentada Interna Oi Célula de Carga - 300Kg - Albatroz - Antiga Célula de Carga - 300Kg - Alumínio Porca Sextavada M Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M3 x 0mm Subconjunto da Base Pé Nivelado r Conector Jack P com Porca Revestimento do Pé Não mostrado

15 CONJUNTO DA BASE - ATUAL CP PP / Parafuso Cabeça Chata Mx Tampa Lateral Esquerda Conector Jack P com Porca 3656 Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M3x Arruela Dentada Intern a Porca Sextavada M Tampa Lateral Direita Parafuso Cabeça Sextavada M Parafuso Cab.Cilin.c/ Sextavado Interno M8 -,5 x 35mm Pé Nivelado r Arruela Dentada Interna Oi Subconjunto da Base Célula de Carga 300 kg Cabo de Interligação PCI Principal / Saída Alimentação DC Cotovelo Extrudad o Revestimento do Pé Não mostrado

16 CONJUNTO DA PLATAFORMA - ANTIGA CP PP / OBSERVAÇÃO Tapete de Borracha Parafuso Cabeça Abaulada com Sext. Int. M O Torque nos parafusos da célula de carga deverá ser de 5N.m.±5%. Os parafusos de sobrecarga deverão ser travados com ativador LocquicN, código 6030 e cola "Loctite 7", código Subconjunto da Plataforma 6067 Parafuso s/ Cabeça c/ Sext. Int. M

17 CONJUNTO DA PLATAFORMA - ATUAL CP PP / OBSERVAÇÃO Tapete de Borracha Parafuso Cabeça Abaulada com Sext. Int. M O Torque nos parafusos da célula de carga deverá ser de 5N.m.±5%. Os parafusos de sobrecarga deverão ser travados com ativador LocquicN, código 6030 e cola "Loctite 7", código Subconjunto da Plataforma 6067 Parafuso s/ Cabeça c/ Sext. Int. M

18 ADAPTADOR AC-DC - TODAS VERSÕES CP PP / Adap. de Forca Full Range V 00mA Não mostrado 3000

19 INTERLIGAÇÕES I CP PP / Cabo de Interligação PCI Principal/Célula de Carga Cabo de Interligação Montado Cabo Blindado Trançado AF x 6AWG cm Pino Polarizador Conector Fêmea 9 Pinos Simples Terminal Fêmea Estanhado Cabo de Interligação PCI Principal/Saída Alimentação DC Cabo de Interligação Montado Conector Concentric o Termo Contrátil.mm cm 3 Termo Contrátil 6/ cm Núcleo de Ferrite Terminal Anel Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG 30589,55m 7 Conector Fêmea Estanhad o Pino Polarizador Caixa Conectora 306

20 INTERLIGAÇÕES II CP PP / Cabo de Interligação Impressora 35 Cabo de Interligação PCI Principal / Saída Printer Terminal sem Isolaçã o Terminal Fêmea Estanhad o Termo Contrátil - 3,mm cm Terminal Anel Dentado Núcleo de Ferrite Termo Contrátil 3.mm cm 7 Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG m 8 de Advertência - Loop 0mA Capa p/ Conector DB Conjunto de Retenção Fêmea Conector Macho DB9 Pinos Cabo de Interligação RS-3C 5 Núcleo de Ferrite 3600 Cabo de Interligação PCI Principal / Saída RS-3C Conector Fêmea 6 Pinos Simples 3065 Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Terminal Anel Dentado Termo Contrátil 3.mm cm 7 Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG m 8 de Advertência - Loop 0mA Capa p/ Conector DB Conector Macho DB9 Pinos 30760

21 OPCIONAIS LOOP DE CORRENTE ANTIGA CP PP / Detalhe de Montagem do Cabo no Módulo Detalhe de Montagem do Cabo na Base Cabo de Interligação PCI Principal - Saída Loop NOTA Kit Loop de Corrente p/ 35 NOTA Placa Principal Montada com saídas Loop / RS Porca Sextavada M O Kit Loop de Corrente, código 09690, é constituído pelo prensa cabo, código , PCI Principal, código 60773, Tampa Lateral Esquerda, código , Cabo de Interligação PCI Principal/Saída Loop Montado, código 60733, Porca Sextavada, código 3800 e Parafuso Cabeça Chata Fenda, código Arruela Dentada Interna Oi Parafuso Cab.Chata Fenda Cruzada M3 x Tampa Lateral Esquerda do Cotovelo c/ saída Prensa Cabo PG.7 com Porca Conector Fêmea 6 Pinos Simples Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Terminal Anel Dentado Núcleo de Ferrite 3600 Termo Contrátil 3.mm cm 3 Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG m de Advertência - Loop 0mA Capa p/ Conector DB Conector Macho DB9 Pinos Conjunto de Retenção Fêmea 35009

22 OPCIONAIS LOOP DE CORRENTE ATUAL CP PP / Cabo de Interligação PCI Principal / Saída Printer PCI Principal Prensa Cabo PG7 com Porca Lateral Esquerda Porca Sextavada M Arruela Dentada Intern a Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada - M3x0mm Terminal sem Isolaçã o Terminal Fêmea Estanhad o Termo Contrátil - 3,mm cm Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG m de Advertência - Loop 0mA Capa de Proteção para DB Conjunto de Retenção Fêmea Conector Macho DB

23 OPCIONAIS KIT RS-3C - ANTIGA CP PP / Detalhe de Montagem do Cabo no Módulo Detalhe de Montagem do Cabo na Base Cabo de Interligação PCI Principal - Saída RS-3C NOTA Kit RS-3C NOTA Placa Principal Montada com saídas Loop / RS O Kit RS-3C, código 09690, é constituído pelo prensa cabo, código , PCI Principal, código 60773, Tampa Lateral Esquerda, código , Cabo de Interligação PCI Principal/Saída RS-3C, código 6073, Porca Sextavada, código 3800 e Parafuso Cabeça Chata Fenda, código Porca Sextavada M Arruela Dentada Interna Oi Parafuso Cab.Chata Fenda Cruzada M3 x Tampa Lateral Esquerda do Cotovelo c/ saída Prensa Cabo PG.7 com Porca Conector Fêmea 6 Pinos Simples Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Terminal Anel Dentado Núcleo de Ferrite 3600 Termo Contrátil 3.mm cm 3 Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG m de Advertência - RS.3C Capa p/ Conector DB Conector Fêmea DB9 Pinos 3063

24 OPCIONAIS KIT RS-3C - ATUAL CP PP 3 / Cabo de Interligação PCI Principal / Saída RS-3C PCI Principal Prensa Cabo PG7 com Porca Lateral Esquerda Porca Sextavada M Arruela Dentada Intern a Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada - M3x0mm Conector Fêmea 6 Pinos Simples Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Terminal Anel Dentado Núcleo de Ferrite Termo Contrátil 3.mm cm Cabo Blindado Espiral AF x 6AWG m 5 de Advertência - Loop 0mA Capa p/ Conector DB Conector Macho DB9 Pinos 30760

25 CP PP / Para suas Anotações

26 TOLEDO DO BRASIL BELÉM, PA...TEL. (9) FAX. (9) BELO HORIZONTE, MG...TEL. (3) FAX. (3) CAMPINAS, SP... TEL. (9) FAX. (9) CAMPO GRANDE, MS... TEL. (67) FAX. (67) CANOAS, RS...TEL. (5) 37-8 FAX. (5) CHAPECÓ, SC...TELEFAX. (9) CUIABÁ, MT...TEL. (65) FAX. (65) CURITIBA, PR...TEL. () FAX. () FORTALEZA, CE...TEL. (85) FAX. (85) GOIÂNIA, GO...TEL. (6) FAX. (6) LAURO DE FREITAS, BA...TELEFAX. (7) MANAUS, AM...TEL. (9) TELEFAX. (9) MARINGÁ, PR... TELEFAX. () RECIFE, PE...TEL. (8) FAX. (8) RIBEIRÃO PRETO, SP...TEL. (6) FAX. (6) R. DE JANEIRO, RJ...TELEFAX. () SANTOS, SP...TEL. (3) FAX. (3) SÃO BERNARDO DO CAMPO, SP... TEL. () FAX. () SÃO JOSÉ CAM, SP...TEL. () FAX. () UBERLÂNDIA... TELEFAX. (3) VITÓRIA...TEL.. (7) TELEFAX. (7) 38-5 TOLEDO é uma marca registrada da Mettler-Toledo, Inc., de Columbus, Ohio, USA. R. MANOEL CREMONESI, 0 - TEL. 55 () CEP SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP - BRASIL site: com@toledobrasil.com.br