BALANÇA ELETRÔNICA COMPUTADORA TOLEDO PRIX III LCD / COM FONTE ADAPTADORA / BATERIA DUAL RANGE

Transcrição

1 BALANÇA ELETRÔNICA COMPUTADORA TOLEDO PRIX III LCD / COM FONTE ADAPTADORA / BATERIA DUAL RANGE CATÁLOGO DE PEÇAS CP-PRIX III LCD COM FONTE ADAPTADORA - DUAL RANGE RE:

2 INTRODUÇÃO / 8 PEÇAS ORIGINAIS TOLEDO ASSEGURAM O BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE AO SEU EQUIPAMENTO A Toledo mantém Centros de Serviços regionais em todo o país, para assegurar a instalação e desempenho confiável a seus produtos. Além destes Centros de Serviços, aptos a prestar-lhe a assistência técnica desejada, mediante chamado ou contrato de manutenção periódica, a Toledo mantém uma equipe de Técnicos residentes em pontos estratégicos, dispondo de peças de reposição originais, para atender com rapidez e eficiência aos chamados mais urgentes e mantém seu Departamento de Venda de Peças, com técnicos treinados e especializados. Quando necessário, ou caso haja alguma dúvida quanto a correta utilização deste Catálogo de Peças entre em contato com a Toledo em seu endereço mais próximo. Ela está sempre a sua disposição. Solicitações de informações relativas a Treinamento Técnico e cópias deste Catálogo de Peças, serão atendidas através do seguinte endereço: TOLEDO DO BRASIL INDÚSTRIA DE BALANÇAS LTDA Centro de Treinamento Técnico Rua Manifesto, 8 - Ipiranga CEP: São Paulo - SP Fone: (0) Fax: 7-9 ctt@toledobrasil.com.br A T E N Ç Ã O DESCONECTAR A BALANÇA DA REDE ANTES DE EFETUAR QUALQUER TROCA OU MANUTENÇÃO A D V E R T Ê N C I A! OBSERVAR AS PRECAUÇÕES PARA O MANUSEIO DE EQUIPAMENTOS SENSÍVEIS À ELETRICIDADE ESTÁTICA.

3 ÍNDICE / 8 Conjunto Geral... 0 Conjunto do Gabinete Superior... 0 Conjunto do Gabinete Superior - Versão Bateria Conjunto da Base Conjunto da Base - Versão Bateria Conjunto da Coluna - Versão Torre Conjunto do Sub-Prato Conjunto do de Alimentação... 0 Interconexões - Versão Bateria... de Interligação PCI Principal PCI RS-C... OPCIONAIS de Interligação Microcomputadores DB 9... de Interligação Microcomputadores DB5... de Interligação PDV Memoconta... de Interligação PDV Dataregis DT-560/Sweda 0/0... de Interligação PDV Itautec... de Interligação PDV Fechaconta/PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-75 da Dataregis/ Yanco 6000/ MC-000 Elmesystem/ABCG/NCR/ECF MR-0000S... de Interligação PDV Unisys... de Interligação PDV Yanco de Interligação Microterminal Gradual/ Dismac... 5 de Interligação PDV Comanda de Interligação PDV Sweda Modular... 5 de Interligação PDV Microterminal TEC-00 Robotronic... 6 de Interligação PDV Zanthus Z de Interligação PDV Zanthus Z-8000/ Modular... 6 de Interligação PDV 69 IBM/ Itautec Interf. Genérica/ Cx. Reg.570 Sweda/Sistemas Colibri, Info Cook, Prático Renttech, Visual H.H. System, Cissuper e Cissmentor, Seller, Winlojas, Avance, Stock 0, Logus Varejo Frente,SPDV Caixa,Electra,Dincash,SAC, Visual Store,Sistemas Hipper Full,Balcão e Aurora da Wsoft,Forno,Sys PDV,ECF-MR 000 e 0000 da Elgin, Micro Reg.Sweda e Terminal TA de Interligação Caixa Registradora General Modelos G-880, G-90E e G de Interligação Caixa Registradora General Fujitsu Modelo G de Interligação PDV CMS... 7 Embalagem... 8 CONTROLE DE PÁG REV PÁG REV

4 CONJUNTO GERAL / Painel de Policarbonato - 5kg x 5g - Versão Bateria Conjunto do Prato Prato Bandeja Parafuso Cabeça Sextavada M5x0,8x Painel de Policarbonato - Dual Range 6k, 5kg - Versão Bateria Painel de Policarbonato - Dual Range 5kg, 0kg - Versão Bateria Painel de Policarbonato - 5kg x g - Versão Standard Painel de Policarbonato - 0kg x g - Versão Standard Parafuso de Lacre 6079 Gabinete Superior Painel de Policarbonato - 5kg x 5g - Versão Standard Painel de Policarbonato - Dual Range 6k, 5kg - Versão Standard Chapa de Identificaçã o 6005 Painel de Policarbonato - Dual Range 5kg, 0kg - Versão Standard Gabinete Inferior Versão Standard Teclado Policarbonato Apoio do Prato Velcro Macho Adaptador de Força V - 85mA Adaptador de Força 9,5V p/ Versão Bateria 607

5 CONJUNTO DO GABINETE SUPERIOR / Trava da PCI Parafuso Cab. Panela - Rosca HI-LO s/ Ponta 806 Arruela Lisa 5005 Flat Cable PCI Principal PCI Display PCI Principal Conjunto do Gabinete PCI do Display

6 CONJUNTO DO GABINETE SUPERIOR VERSÃO BATERIA / PCI Comsumidor Gabinete Superior 607 Conjunto do de Interligação PCI / Chave Lig / Des 6078 Chave Liga/ Desliga Flat Cable PCI Principal / PCI Consumido r Teclad o PCI Principal Parafuso Cab. Panela c/ Ponta Chapa de Fixação PCI Arruela Lisa 5005

7 CONJUNTO DA BASE / 8 NOTA O pé de borracha 806 já acompanha a porca sextavada. Não é possível requisitar a porca separadamente, apenas o conjunto do pé de borracha. OBSERVAÇÃO O torque nos parafusos da célula de carga é de N +/- 5%. NOTA Conector Concêntrico Fêmea p/ Painel 659 Suporte do Conector Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M-0.5 x 8mm 8077 Arruela de Pressão,x6,x0,8m m 500 Estes dois clips são utilizados para fixar o cabo de alimentação, sendo que eles devem ser colocados o mais próximo possível do toroide. NOTA Estes dois clips são utilizados para fixar o cabo da célula de carga. 5 Arruela Lisa,x7,0x0,5m m Clip Auto Adesivo RA. 6 NOTA Lingueta de Fixação Dupla Arruela Lisa,x7,0x0,5 mm Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada Mx0,5x8m m 8077 Paraf. Cab. Cilíndrica C/ Sextavado Interno M6x5mm Gabinete Inferio r 6075 Clip Auto Adesivo RA.6 NOTA Pé de Borracha 0mm M8- Altura mm c/ Porca - NOTA 806 Paraf. S/ Cab. C/ Sextavado Interno M6x,5x5m m Célula de Carga "AT" - 5Kg Célula de Carga - 5Kg

8 CONJUNTO DA BASE VERSÃO BATERIA / 8 NOTA Conector Concêntrico Fêmea p/ Painel 659 Suporte do Conector O pé de borracha 806 já acompanha a porca sextavada. Não é possível requisitar a porca separadamente, apenas o conjunto do pé de borracha. Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada M-0.7 x 0mm 805 Arruela Dentada Externa Oi. Oe Clip Auto Adesivo RA Gabinete Inferio r Arruela Lisa,x7,0x0,5 mm Paraf. Cab. Panela Fenda Cruzada Mx0,5x8m m Pé de Borracha Rosca M8 / Porca NOTA Célula de Carga p/ Balança AT - 5kg Clip Auto Adesivo RA Lingueta de Fixação Dupla 5º 7007 Bateria 6V 0 Parafuso s/ Cab.c/ Sext.Interno M6 - x 5mm Conjunto do Suporte Direito da Bateria Parafuso Cab.Cilind.c/ Sextavado Interno M6 - x 5mm 80005

9 CONJUNTO DA COLUNA VERSÃO TORRE 8 / Tampã o Parafuso 80 Tampa Traseir a 8600 PCI Display Traseir o Tampa Frontal 8600 Painel de Policarbonato - 5kg x 5g - Versão Bateria Painel de Policarbonato - Dual Range 6k, 5kg - Versão Bateria Painel de Policarbonato - Dual Range 5kg, 0kg - Versão Bateria Espaçador de Fenolite Painel de Policarbonato - 5kg x g - Versão Standard Painel de Policarbonato - 0kg x g - Versão Standard Suporte de Fixação Coluna / Mostrador de Interligação PCI Principal / PCI Consumido r Painel de Policarbonato - 5kg x 5g - Versão Standard Painel de Policarbonato - Dual Range 6k, 5kg - Versão Standard Parafuso Cab. Chata 806 Coluna 607 Painel de Policarbonato - Dual Range 5kg, 0kg - Versão Standard Etiqueta Toledo - Azul

10 CONJUNTO DO SUB-PRATO / 8 NOTA Velcro Macho O torque nos parafusos da célula de carga deverá ser de N. Apoio do Prato Paraf. Cab. Cilind. c/ Sext. Int. M6 x 5mm 805 Parafuso de Sobrecarga Aranha 60785

11 CONJUNTO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO / 8 Conjunto do cabo de Alimentação Adptador de Alimentação NOTA O cabo deverá dar 6 voltas ao redo do núcleo de ferrite. Conjunto do de Alimentação 607 Conector Concêntrico Fêmea p/ Painel 659 Termo Contrátil -.mm 8080 cm Paralelo x6awg 09 56cm 7 Conector Fêmea 6 Pinos Simples - P..5mm 05 8 Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Paralelo x6awg 09 55cm 5 Núcleo de Ferrite xx8mm NOTA Adaptador de Tensão 9,0 VDC 00mA - V. Standard 0008 Adaptador de Tensão 9,5 VDC 800mA - V. Bateria Abraçadeira T.8 R 500 Etiqueta de Adverência - V. Bateria 607

12 INTERCONEXÕES VERSÃO BATERIA / 8 de Interligação PCI Principal / Bateria de Interligação PCI Principal/ Chave Liga-Desliga de Interligação PCI Principal/ Bateria 607 de Interligação Placa Principal/ Chave Liga-Desliga 6076 Conector Fêmea 5 Pinos Simples 055 Terminal Fêmea Estanhado Fio Flexível AWG - Vermelho 00 0cm 7 Terminal Pré-Isolado L 6,mm Bitola -8AWG Conector Fêmea Pinos Simples P..5mm Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Paralelo x AWG Sem Código 6cm Abraçadeira T.8 R Fio Flexível AWG - Preto 00 60cm Termo Contrátil.mm 8080 cm Chave Polo, Posições-Tipo Gangorra 5xmm 0689

13 CABOS DE INTERLIGAÇÃO / 8 de Interligação PCI Principal/ Saída RS-C de Interligação Balança/ 5 / 5 / Microcomputador DB9 de Interligação Balança/ Microcomputador DB5 de Interligação PCI Principal/ Saída RS-C 6078 de Interligação Balança/ Microcomputador DB9 065 de Interligação Balança/ Microcomputador DB Conector Fêmea 5 Pinos 0590 Terminal Fêmea Estanhado Pino Polarizador Paralelo x 6 AWG 09 cm 5 Fita Dupla Face 6008 cm 6 PCI RS-C Não Mostrado Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 06 8 Capa de Proteção DB9 Pinos c/ Conj. Retenção Longo Blindado Espiral AFx6AWG 0589 m 0 Etiqueta de Advertência RS-C Capa p/ Conector DB5 Pinos c/ Abraçadeira 00 Conjunto de Retenção Macho 5007 Conector Fêmea DB5 Pinos p/ Solda Fio 500 KIT RS-C Não Mostrado

14 CABOS DE INTERLIGAÇÃO / 8 de Interligação Balança/ PDV Memoconta de Interligação Balança/ PDV Dataregis DT-560/ Sweda 0-0 de Interligação Balança/ PDV Itautec de Interligação Balança/ PDV Memoconta de Interligação Balança/ PDV Dataregis DT-560 e Sweda S-0/0 067 de Interligação Balança/ PDV Itautec Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 06 Capa de Proteção DB9 Pinos c/ Conj. Retenção Longo 076 Blindado Espiral AFx6AWG 0589 m Capa p/ Conector DB5 Pinos c/ Abraçadeira 00 5 Conjunto de Retenção Macho Conector Fêmea DB5 Pinos 0 7 Terminal Fêmea Estanhado NI 8808-I 60 8 Conector Macho DB9 Pinos p/ Solda Fio 0760

15 CABOS DE INTERLIGAÇÃO / 8 de Interligação Balança/ PDV Fechaconta/ PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-75 da DATAREGIS/ Yanco 6000/ ABCG/ NCR/ MC-000 Elmesystem/ ECF MR-0000S de Interligação Balança/ PDV Unisys de Interligação Balança/ PDV Yanco 7000 de Interligação Balança/ PDV Fechaconta/ PDV 5600, Baby, DT-000 e IS-75 da Dataregis/ Yanco 6000/ ABCG/ NCR/ MC-000 Elmesystem/ ECF MR-0000S Conector Macho DB9 Pinos p/ Solda Fio 0760 de Interligação Balança/ PDV Unisys de Interligação Balança/ PDV Yanco Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 06 Capa de Proteção DB9 Pinos c/ Conj. Retenção Longo 076 Blindado Espiral AFx6AWG 0589 m 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 005 8cm 6 Capa p/ Conector DB5 Pinos c/ Abraçadeira 00 7 Conjunto de Retenção Macho Conector Fêmea DB5 Pinos 0 9 Terminal Fêmea Estanhado NI 8808-I 60

16 CABOS DE INTERLIGAÇÃO / 8 de Interligação Balança/ Microterminal Gradual/ Dismac de Interligação Balança/ PDV Comanda 00 de Interligação Balança/ PDV Sweda Modular de Interligação Balança/ Microterminal Gradual/ Dismac de Interligação Balança/ PDV Comanda de Interligação Balança/ PDV Sweda Modular 607 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 06 Fio Flexível 6AWG Amarelo 005 8cm Capa de Proteção DB9 Pinos c/ Conj. Retenção Longo 076 Blindado Espiral AFx6AWG 0589 m 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 005 0cm 6 Capa p/ Conector DB5 Pinos c/ Abraçadeira 00 7 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 005 5cm 8 Conjunto de Retenção Macho Conector Fêmea DB5 Pinos 0 0 Terminal Fêmea Estanhado NI 8808-I 60 7

17 CABOS DE INTERLIGAÇÃO / 8 de Interligação Balança/ Microterminal TEC 00 Robotronic de Interligação Balança/ PDV Zanthus Z-6000 de Interligação Balança/ PDV Zanthus Z-8000/ Modular de Interligação Balança/ Microterminal TEC 00 Robotronic Capa p/ Conector DB5 Pinos c/ Abraçadeira 00 de Interligação Balança/ PDV Zanthus Z de Interligação Balança/ PDV Zanthus Z-8000/ Modular Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 06 Capa de Proteção DB9 Pinos c/ Conj. Retenção Longo 076 Blindado Espiral AFx6AWG 0589 m Fio Flexível 6AWG Amarelo 005 5cm 6 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 005 0cm 7 Conjunto de Retenção Macho Conector Macho DB5 Pinos Terminal Macho Estanhado NI Conector Fêmea DB5 Pinos 0 Terminal Fêmea Estanhado NI

18 CABOS DE INTERLIGAÇÃO / 8 de Interligação Balança/ PDV 69 IBM/ Itautec Interf. Genérica/ Cx. Reg.570 Sweda/Sistemas Colibri, Info Cook, Prático Renttech, Visual H.H. System, Cissuper e Cissmentor, Seller, Winlojas, Avance, Stock 0, Logus Varejo Frente,SPDV Caixa,Electra,Dincash,SAC, Visual Store,Sistemas Hipper Full,Balcão e Aurora da Wsoft,Forno,Sys PDV,ECF-MR 000 e 0000 da Elgin,Micro Reg.Sweda e Terminal TA-000 de Interligação Balança/ Caixa Registradora General Modelos G-880, G-90E e G-9 de Interligação Balança/ Cx. Registradora General Fujitsu Modelo G-980 de Interligação Balança/ PDV CMS de Interligação Balança/PDV 69 da IBM/Sistemas Colibri e Info Cook/PDV Itautec com Interface Genérica/Reg.Sweda 570/Prático da Renttech e Visual H.H.System... de Interligação Balança/ Caixa Registradora General Modelos G-880, G-90E e G-9 de Interligação Balança/ Cx.Registradora General Fujitsu Modelo G Blindado Espiral AFx6AWG 0589 m Fio Flexível 6AWG Amarelo 005 0cm 5 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 005 5cm 6 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 005 0cm de Interligação Balança/ PDV CMS 6075 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 06 Capa de Proteção DB9 Pinos c/ Conj. Retenção Longo Telefônico Chato x 6AWG com capa 09 m 8 Modular Plug - 8 Vias, 8 Condutore s 09 9 Fio Flexível 8AWG - Branco 0089 cm

19 EMBALAGEM / 8 Conjunto do Caço de Poliuretan o 508 Caixa de Papelão Fita Adesiva Transparent e Não Mostrado Saco Plástico 00 x 00mm Não Mostrado Certificado de Garanti a Não Mostrado 7090 Pacote de Silicagel Não Mostrado Relação de OTA Não Mostrado Manual do Usuári o Não Mostrado TO 05 Não Mostrado TO05 6 Saco Plástico 80 x 0mm Não Mostrado 9006 TO Não Mostrado TO

20 TOLEDO DO BRASIL BELÉM, PA...TEL. (9) -89 FAX. (9) -087 BELO HORIZONTE, MG...TEL. () FAX. () CAMPINAS,SP...TEL. (9) FAX. (9) CAMPO GRANDE, MS...TEL. (67) -00 FAX. (67) -0 CANOAS, RS...TELEFAX. (5) 7-8 CUIABÁ, MT...TEL. (65) FAX. (65) 68-7 CURITIBA, PR...TELEFAX. () -00 FORTALEZA, CE...TEL.(85) FAX. (85) 8-8 GOIÂNIA, GO...TEL. (6) 0-0 FAX. (6) MANAUS, AM...TEL. (9) 65-0 TELEFAX. (9) MARINGÁ, PR...TELEFAX. () 5-99 RECIFE, PE....TEL. (8) 9-77 FAX. (8) RIBEIRÃO PRETO, SP...TEL. (6) FAX. (6) R. DE JANEIRO, RJ...TELEFAX.() SALVADOR, BA...TELEFAX. (7) SANTOS, SP...TEL. () -65 FAX. () -85 S. J. DOS CAM, SP... TEL. () 9-9 FAX. () SÃO PAULO, SP...TEL. () FAX. () UBERLÂNDIA, MG...TELEFAX.() TOLEDO é uma marca registrada da Mettler-Toledo, Inc., de Columbus, Ohio, USA. R. DO MANIFESTO, 8 - TELEFONE () CEP SÃO PAULO - SP - BRASIL site: ind@toledobrasil.com.br