PT MANUAL UTILIZADOR. Manual do utilizador da aplicação ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design.

Transcrição

1 PT MANUAL UTILIZADOR Manual do utilizador da aplicação ComelitViP Remote.0 para dispositivos Passion.Technology.Design.

2 Índice Instalação... Configuração automática da administração de apartamento... 4 Configuração automática do utilizador... 6 Descrição da interface... 7 Utilização... 8 RESPONDER A UMA CHAMADA E CAPTURAR IMAGENS E VÍDEO DO POSTO EXTERNO...8 VISUALIZAR CHAMADAS PERDIDAS... 9 GESTÃO DAS AGENDAS...0 ADICIONAR UM CONTACTO/PORTEIRO À AGENDA... 0 ADICIONAR CÂMARA OU POSTO EXTERNO... ADICIONAR ACTUADOR... MODIFICAR ITENS DA AGENDA... ELIMINAR ITENS DA AGENDA... UTILIZAÇÃO DAS AGENDAS...4 CHAMADA PARA UM UTILIZADOR/PORTEIRO... 4 ACENDIMENTO DO POSTO EXTERNO/CÂMARA... 4 ACTIVAR ACTUADOR/ABERTURA DA PORTA... 5 CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME... 6 VISUALIZAR/PARTILHAR/ELIMINAR IMAGEM DE ECRÃ E FILMES GRAVADOS...7 Configurações... 8 ADICIONAR NOVO EQUIPAMENTO...8 SELECCIONAR EQUIPAMENTO...8 ÁUDIO CAMPAINHA...8 VOLUME MICROFONE...8 CONFIGURAÇÕES GRAVAÇÃO VÍDEO...9 CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS...9 TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO EM FLUXO REMOTA...0 CONFIGURAÇÃO DO BOTÃO ABERTURA DA PORTA... CONFIGURAÇÃO DO ACTUADOR ADICIONAL... Configuração manual ligação local... Configuração manual ligação remota art. 456 e art. 456S... 4 Configuração manual ligação com o art. 456B... 6 Informações... 7 INDICAÇÕES...7 LICENÇAS DE TERCEIROS...7 Funções disponíveis com base no tipo de equipamento ViP... 8 Este documento não deverá ser reproduzido no todo ou em parte sem prévia autorização escrita da Comelit Group S.p.A. As marcas e denominações comerciais referidas nesta publicação são propriedade dos respectivos detentores.

3 A aplicação ComelitViP Remote: Permite a ligação local/remota a um equipamento ViP através de dispositivos móveis. Quando instalada num dispositivo móvel (tablet/smartphone) consegue simular um posto interno de vídeointercomunicação. Permite a captura de imagens de ecrã e a gravação de filmes do posto externo e da câmara separada. Permite a gravação de vídeo aquando de uma chamada perdida. Permite guardar as configurações de vários apartamentos. Gere vários tipos de equipamentos: equipamentos ViP tradicionais, equipamentos com gateway (art. 456/art. 456S) e equipamentos com gateway multi-apartamento (art. 456B). Permite, a todos os utilizadores autorizados a utilizar a aplicação, gerir (através de credenciais) a configuração do apartamento, (no documento seguinte, a pessoa autorizada a criar os acessos para aceder ao equipamento através da aplicação será indicada como administração apartamento ). Instalação Requisitos do sistema: versão Android.. ou superior. É necessário existir um equipamento ViP Comelit. Aceder a Google Play, pesquisar Comelit ou ComelitViP Remote no motor de pesquisa e instalar gratuitamente a aplicação ComelitViP Remote. Existe um ficheiro.mug de configuração automática administração apartamento? EX.: apt_john_smith.mug NÃO SIM Prosseguir para o capítulo Configuração automática da administração de apartamento na página 4. Existe um ficheiro.mug de configuração automática utilizador? EX.: mug_user_data.mug NÃO Não existe um ficheiro de configuração automática e pretende-se configurar um equipamento tradicional que permite apenas ligação local? NÃO SIM SIM Prosseguir para o capítulo Configuração automática do utilizador na página 6. Prosseguir para o capítulo Configuração manual ligação local na página. É necessário saber: o endereço ViP do dispositivo Master. o número slave atribuível à aplicação. Não existe um ficheiro de configuração automática e pretende-se configurar um equipamento com gateway (art. 456/art. 456S) para a ligação remota? NÃO SIM Prosseguir para o capítulo Configuração manual ligação remota art. 456 e art. 456S na página 4. É necessário saber: o nome de anfitrião do art. 456/456S. o endereço ViP do dispositivo Master. o número slave atribuível à aplicação. Não existe um ficheiro de configuração automática e pretende-se configurar um equipamento com gateway multi-apartamento (art. 456B) para a ligação remota? SIM Prosseguir para o capítulo Configuração manual ligação com o art. 456B na página 6. É necessário saber: o endereço IP público ou o nome de anfitrião do gateway multi-apartamento art. 456B. Para a administração apartamento: o endereço ViP do apartamento é a palavrapasse da administração apartamento. Para a activação do utilizador: o código de activação do utilizador é criado pela administração apartamento. A activação de um utilizador pressupõe a existência de um administrador activo.

4 Configuração automática da administração de apartamento. Activar uma ligação: estabelecer ligação ao router para a ligação local; activar a ligação de dados para a ligação remota. apt_john_smith.mug. Abrir o ficheiro.mug para dar início à configuração automática.. Premir OK caso se pretenda guardar as novas configurações. Premir Sair para cancelar a operação. 4. Premir Aceder. desmarcar a opção caso não se pretenda memorizar a palavra-passe 5. Introduzir a nova palavra-passe de administração e confirmar. 6. Seleccionar uma das opções disponíveis entre Adicionar utilizador e Activar este dispositivo como utilizador e prosseguir como indicado na página 5. É possível regressar a qualquer momento à página Administração apartamento. Premir.. Seleccionar Administração.. Introduzir o endereço ViP e a palavra-passe e premir Aceder. 4

5 6A. Seleccionar Activar este dispositivo como utilizador, para activar a aplicação no dispositivo que se está a utilizar. 6B. Seleccionar Adicionar utilizador, para activar uma aplicação instalada num dispositivo diferente. 7A. Introduzir uma descrição de utilizador e premir Adicionar utilizador. 7B. Atribuir uma descrição ao dispositivo e premir Adicionar utilizador.»» O utilizador adicionado surgirá na lista de aplicações configuradas. Regressar à página Administração apartamento como indicado na pág. 4. para visualizar a lista.»» A indicação (Me) identifica o dispositivo em utilização.»» O utilizador adicionado surgirá na lista de aplicações configuradas.»» a opção surgirá marcada apenas quando o utilizador activar a aplicação. 8B. Premir para aceder às informações de configuração. 9B. Premir Enviar dados de registo e seleccionar o serviço a utilizar para enviar o ficheiro de configuração automática.mug código de activação para a configuração manual do utilizador (consultar a página 6) 5

6 Configuração automática do utilizador. Activar uma ligação: estabelecer ligação ao router para a ligação local; activar a ligação de dados para a ligação remota. mug_user_data.mug. Abrir o ficheiro.mug para dar início à configuração automática.. Premir OK caso se pretenda guardar as novas configurações. Premir Sair para cancelar a operação. 4. Premir Aceder. 6

7 Descrição da interface. Tecla para abrir o menu. Nome do equipamento seleccionado. Ícone de estado: Em fase de registo 4 ComelitViP registado 4. Páginas: Ligação de rede não disponível Home 5 Agenda Contactos/Porteiros Agenda Câmaras/Postos Externos Agenda Actuadores/Abertura da porta 6 Consultar GESTÃO DAS AGENDAS na página 0 para a configuração das agendas. 5. Contactos para chamadas rápidas: Contactos/ Porteiros/Câmaras/Postos externos/actuadores/ Abertura da porta. 6. Menu: Consultar CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME na página 6 para a utilização destes atalhos. Premir para abrir o menu Premir Configurações para aceder às configurações do equipamento. Premir Voltar a ligar para voltar a ligar o dispositivo (não disponível para ViP tradicional). Premir Info para notificar erros ou para mais informações sobre o dispositivo. Premir Multimédia para visualizar gravações de vídeo e imagens de ecrã. Premir Sair para sair da aplicação. Premir Administração para configurar os utilizadores que podem ligar-se ao equipamento (disponível apenas com o art. 456B). 7

8 Utilização RESPONDER A UMA CHAMADA E CAPTURAR IMAGENS E VÍDEO DO POSTO EXTERNO Ao receber uma chamada do posto externo, ouve-se uma campainha. Apenas com aplicações de fundo (e ComelitViP Remote registado) no ecrã surge uma janela de aviso.»» Até dispositivos secundários slave : será automaticamente exibida no ecrã a imagem proveniente do posto externo.»» No caso de dispositivos secundários slave do 4 ao 5 : surge apenas a indicação de uma chamada do posto externo. Neste caso é necessário premir para obter sinal vídeo (subtraindo-o a outro dispositivo). A AGUARDAR RESPOSTA EM COMUNICAÇÃO * * * Actuador adicional visível apenas se programado (consultar a página ) 8

9 Premir para capturar uma imagem de ecrã.»» A imagem de ecrã será guardada na pasta: /Multimédia/Imagens Premir para iniciar a gravação de vídeo.»» O ícone fica realçado para indicar o estado de gravação a decorrer e a filmagem será guardada na pasta: / Multimédia/Gravações Premir para interromper a gravação. Premir para aceitar a chamada. A chamada será terminada nos restantes dispositivos. Premir para interromper a chamada. Premir para desactivar o microfone. Premir para rejeitar a chamada, no dispositivo actual (a chamada permanecerá activa nos restantes dispositivos). Premir para realizar a/s operação/ões associada/s à tecla Actuador adicional (consultar a página ). Premir para realizar a/s operação/ões associada/s à tecla Abertura da porta (consultar a página ). VISUALIZAR CHAMADAS PERDIDAS Arrastar o painel ocultável (premindo o lado superior do ecrã e arrastando para baixo), para visualizar as Chamadas perdidas. 9

10 GESTÃO DAS AGENDAS Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado. ADICIONAR UM CONTACTO/PORTEIRO À AGENDA. Premir AGENDA.. Premir ADICIONAR.. Seleccionar entre Adicionar novo contacto e Adicionar novo porteiro (Central de portaria). 4. Preencher os campos pedidos: Apenas no caso de novo contacto será possível indicar o Sub-endereço ViP para seleccionar se chamar: todo o apartamento, apenas o monitor master (principal) ou um monitor slave (secundário) à escolha. 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 4 * Nota: ao seleccionar Usado para chamadas de emergência o contacto será identificado por uma cruz vermelha, sendo que ao realizar uma chamada em Home será possível realizar uma chamada prioritária de emergência (consultar a página 6). Nota: só é possível configurar contacto de emergência. * 5 a b 0

11 ADICIONAR CÂMARA OU POSTO EXTERNO. Premir CAM/P.E.. Premir ADICIONAR.. Seleccionar entre Adicionar nova câmara e Adicionar novo posto externo. 4. Preencher os campos pedidos: Apenas no caso de nova câmara será possível escolher o Sub-endereço ViP para seleccionar a câmara pretendida. 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 4 5 a b

12 ADICIONAR ACTUADOR. Premir ACTUADORES.. Premir ADICIONAR.. Seleccionar entre Adicionar novo actuador e Adicionar abertura da porta. 4. Preencher os campos pedidos: Apenas no caso de novo actuador é possível seleccionar: o tipo de actuador (Actuador geral, Fechadura, Porta, Iluminação...) o Número Extensão (Módulo actuador ou Expansão de a 0) 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 4 * * Nota: A partir do menu pendente é possível seleccionar o tipo de actuador que se pretende activar. Todos os actuadores serão identificados por um ícone específico que surgirá ao lado do nome na agenda. 5 a b

13 MODIFICAR ITENS DA AGENDA. Premir AGENDA/CAM/P.E/ACTUADORES para seleccionar a agenda pretendida.. Premir a opção que se pretende modificar.. Premir. 4. Modificar os campos que se pretende corrigir. 5.a. Guardar. 5.b. Cancelar. 5 a b ELIMINAR ITENS DA AGENDA. Premir AGENDA/CAM/P.E/ACTUADORES para seleccionar a agenda pretendida.. Premir a opção que se pretende eliminar.. Premir. 4. Premir Eliminar para apagar o item Cancelar para regressar ao ecrã anterior.

14 UTILIZAÇÃO DAS AGENDAS CHAMADA PARA UM UTILIZADOR/PORTEIRO. Premir AGENDA.. Premir o utilizador ao qual se pretende chamar.. Premir para chamar o utilizador seleccionado. A AGUARDAR RESPOSTA Premir para interromper a chamada. DURANTE A COMUNICAÇÃO Premir para interromper a chamada. Premir para desactivar o microfone. ACENDIMENTO DO POSTO EXTERNO/CÂMARA. Premir CAM/P.E.. Premir a câmara ou o posto externo que se pretende ligar.. Premir para ligar a câmara ou o posto externo seleccionado. 4

15 COM O POSTO EXTERNO/CÂMARA LIGADO/A Premir para capturar uma imagem de ecrã.»» A imagem de ecrã será guardada na pasta: /Multimédia/Imagens Premir para iniciar a gravação de vídeo.»» O ícone fica realçado para indicar o estado de gravação a decorrer e a filmagem será guardada na pasta: /Multimédia/Gravações Premir para alternar por mais câmaras (se presentes na agenda). Premir para terminar a comunicação. Premir caso se pretenda realizar a/s operação/ ões associada/s ao botão Abertura da porta. Premir para activar o som. Premir para interromper a chamada. Premir para desactivar o microfone. ACTIVAR ACTUADOR/ABERTURA DA PORTA. Premir ACTUADORES.. Premir o actuador que se pretende activar.. Premir para activar o actuador ou premir para activar o relé abertura da porta. 5

16 CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME. Premir HOME.. Premir o utilizador ao qual se pretende ligar, a câmara ou o posto externo que se pretende acender, o actuador que se pretende activar ou a porta que se pretende abrir.. Premir Executar para confirmar, Não para cancelar. Apenas para chamadas a endereços configurados como: Usado para chamadas de emergência (consultar a página 0) premir SOS para realizar uma chamada prioritária. Os contactos são mostrados em Home. Para eliminar um contacto de Home:. Premir AGENDA/CAM/P.E/ACTUADORES para seleccionar a agenda pretendida.. Premir a estrela perto da opção que se pretende eliminar da agenda Home. A estrela perderá a cor de preenchimento a confirmar a eliminação. 6

17 VISUALIZAR/PARTILHAR/ELIMINAR IMAGEM DE ECRÃ E FILMES GRAVADOS. Premir para abrir o menu.. Premir Multimédia para aceder à pasta de filmes e imagens de ecrã guardados. A. Premir Gravações caso se pretenda visualizar as gravações de vídeo comandadas durante a visualização da câmara (consultar as páginas 4-5) ou durante uma chamada de um posto externo (consultar as páginas 8-9). B. Premir Imagens caso se pretenda visualizar as imagens capturadas durante a visualização da câmara (consultar as páginas 4-5) ou durante uma chamada de um posto externo (consultar as páginas 8-9). Partilhar/eliminar filmagens/ imagem de ecrã Premir prolongadamente no vídeo que se pretende partilhar/eliminar e seleccionar a acção a realizar. Visualizar vídeos Premir a filmagem/imagem de ecrã que se pretende visualizar e utilizar os respectivos botões de controlo para comandar a reprodução de vídeo. 7

18 Configurações Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado. Premir e seleccionar Configurações para aceder ao menu Configurações ComelitViP ADICIONAR NOVO EQUIPAMENTO Apenas para utilizadores peritos ou se o artigo 456B não estiver disponível, é possível realizar a configuração manual, consultar a página, 4, 6. SELECCIONAR EQUIPAMENTO Neste menu é possível seleccionar o equipamento a configurar/eliminar.. Em Configurações ComelitViP premir Seleccionar equipamento.. Seleccionar na lista de equipamentos anteriormente configurada o equipamento ao qual se pretende ligar e regressar a Home. ÁUDIO CAMPAINHA Em /Configurações premir Áudio campainha, para: Activar vibração em chamada: seleccionando a opção Vibração. Seleccionar a melodia ao receber uma chamada: premindo Campainha, seleccionando o toque pretendido, seguido de OK para confirmar ou Cancelar para regressar ao ecrã anterior. Regular o volume: movendo o cursor Volume. VOLUME MICROFONE Em Configurações ComelitViP regular o volume com o cursor Volume microfone. 8

19 CONFIGURAÇÕES GRAVAÇÃO VÍDEO Neste menu é possível activar a gravação em chamadas perdidas ou para cada chamada e definir a duração da gravação.. Em /Configurações premir Configurações Gravação vídeo.. Activar a gravação de vídeo em chamadas perdidas ou em todas as chamadas marcando a respectiva opção.. Premir Duração memo chamada para definir a duração da gravação de vídeo. CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS Timeout de inactividade. Em /Configurações premir Configurações avançadas.. Premir Timeout de inactividade.. Seleccionar a configuração pretendida. Activar AEC/Activar animações janelas. Em /Configurações premir Configurações avançadas.. Seleccionar as opções Activar AEC / Animações janelas para activá-las. 9

20 TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO EM FLUXO REMOTA Esta função permite regular a qualidade da transmissão de vídeo através da taxa de bits (kilobytes transmitidos por segundo).. Premir e seleccionar Configurações para aceder ao menu Configurações ComelitViP.. Premir Seleccionar equipamento.. Seleccionar o equipamento a configurar. 4. Percorrer a página e premir Taxa de bits para transmissão em fluxo remota. 5. Configurar a velocidade de transmissão do vídeo em Kbps (kilobytes por segundo). 0

21 CONFIGURAÇÃO DO BOTÃO ABERTURA DA PORTA O botão Abertura da porta activa os relés integrados nos postos externos. É possível configurar o botão para comandar até relés em simultâneo. Seguir o seguinte procedimento para configurar o botão de abertura da porta:. Premir e seleccionar Configurações. Premir Seleccionar equipamento.. Seleccionar o equipamento a configurar. 4. Percorrer a página e premir Config. abertura porta Configurar primeira acção Configurar segunda acção 5. Premir Configurar acção e seleccionar a acção a realizar ao premir o botão abertura da porta. Relé desactivado: seleccionar esta opção para desactivar o relé. Executar comando em contraparte: seleccionar esta opção para activar o relé do posto externo emissor da chamada. É necessário configurar o relé seleccionado. Premir Relé seleccionado e seleccionar o relé no qual se pretende realizar a acção. Relé Relé 4 Utilizar relé de outra unidade externa: seleccionar esta opção permite activar o relé de um posto externo específico. É necessário configurar o endereço ViP do posto externo e o relé seleccionado. Premir Relé seleccionado e seleccionar o relé no qual se pretende realizar a acção. Relé Relé Premir Endereço ViP, introduzir o endereço ViP do posto externo e premir OK para confirmar ou Cancelar para regressar ao ecrã anterior. 5

22 CONFIGURAÇÃO DO ACTUADOR ADICIONAL O botão Actuador adicional permite comandar uma acção adicional durante a chamada activando um relé adicional. Seguir o seguinte procedimento para configurar o actuador adicional:. Premir e seleccionar Configurações. Premir Seleccionar equipamento.. Seleccionar o equipamento a configurar. 4. Percorrer a página e premir Actuador adicional 5. Seleccionar Actuador adicional. 6. Premir Endereço ViP, introduzir o endereço ViP do actuador que se pretende gerir e premir OK para confirmar ou Cancelar para regressar ao ecrã anterior. 7. Premir Expansão relé e seleccionar a posição do relé que se pretende activar. Módulo actuador Expansão Expansão... Expansão 0 8. Premir Relé seleccionado e seleccionar o relé a activar. Relé Relé... 4 Após a configuração do actuador adicional, durante a chamada surgirá o botão actuador adicional, para comandar a acção adicional programada. 5

23 Configuração manual ligação local Seleccionar este modo de configuração caso se possua um equipamento ViP tradicional que não permita a ligação remota. Requisitos do sistema: versão Android.. ou superior. Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado.. Estabelecer ligação ao router para a ligação local e abrir a aplicação ComelitViP.. Premir e seleccionar Configurações para aceder ao menu Configurações ComelitViP.. Premir Adicionar novo equipamento. 4. Premir Local. 4 Configurações equipamento 5. Premir Nome e modificar o nome do equipamento. 6. Premir Endereço ViP e introduzir o endereço ViP do dispositivo MASTER. 5 O endereço ViP MASTER é o número de identificação do dispositivo principal do apartamento Para Icone ViP e Icone ViP Manager: O endereço encontra-se na página CONFIGURAÇÃO - PARÂMETROS GERAIS - INFORMAÇÕES Para Planux e PlanuxLux: O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES - INFORMAÇÕES do dispositivo. Para 7Stelle: O endereço encontra-se na página MENU UTILIZADOR - INFORMAÇÕES Para o software PC-INTERCOM (instalado em PC - Mac): O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES - CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS 6 7. Premir Sub-endereço ViP para configurar o número SLAVE (predefinição ) do dispositivo onde foi instalada a aplicação. Por Slave entende-se um ou mais dispositivos secundários (máx. 5) de um apartamento. Cada Slave tem o mesmo endereço ViP do monitor Master, mas é identificado por um número unívoco para diferenciá-lo dos restantes monitores slave Para a configuração do botão de abertura da porta (que por predefinição activa o relé do posto externo emissor da chamada), consultar a página. Para a configuração do actuador adicional (desactivado por predefinição), consultar a página.»» Ao concluir a configuração (com o equipamento seleccionado, consultar a página 8) o ícone de estado ficará verde a indicar que a aplicação está registada.

24 Configuração manual ligação remota art. 456 e art. 456S Seleccionar este modo de configuração caso se possua um equipamento ViP com gateway de apartamento art. 456 ou art. 456S para a ligação remota. Requisitos do sistema: versão Android... Para a ligação remota é necessário o gateway de apartamento (art. 456 ou art. 456S) e uma ligação à Internet activa. Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado. 4. Activar a ligação à Internet e abrir a aplicação ComelitViP.. Premir e seleccionar Configurações para aceder ao menu Configurações ComelitViP.. Premir Adicionar novo equipamento. 4. Premir Remoto. 5. Introduzir Nome de anfitrião/endereço IP (fornecido pelo instalador), não mudar a porta 6400 (se não indicado pelo instalador) e premir Ligar para ligar ao apartamento. 6. Premir Nome e modificar o nome do dispositivo. 7. Premir Endereço ViP e introduzir o endereço ViP do dispositivo MASTER. 5 O endereço ViP MASTER é o número de identificação do dispositivo principal do apartamento Para Icone ViP e Icone ViP Manager: O endereço encontra-se na página CONFIGURAÇÃO - PARÂMETROS GERAIS - INFORMAÇÕES Para Planux e PlanuxLux: O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES - INFORMAÇÕES do dispositivo. Para 7Stelle: O endereço encontra-se na página MENU UTILIZADOR - INFORMAÇÕES Para o software PC-INTERCOM (instalado em PC - Mac): O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES - CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS Para gateway ViP art.456: Solicitar ao instalador

25 8. Premir Sub-endereço ViP para configurar o número SLAVE (predefinição ) do dispositivo onde foi instalada a aplicação. Gateway ViP deverá ser activado. 9. Para a configuração do botão de abertura da porta (que por predefinição activa o relé do posto externo emissor da chamada), consultar a página. Para a configuração do actuador adicional (desactivado por predefinição), consultar a página.»» Ao concluir a configuração (com o equipamento seleccionado, consultar a página 8) o ícone de estado ficará verde a indicar que a aplicação está registada. Se o gateway não responder, premir Voltar a ligar para forçar a reconexão imediata. Caso se pretenda ligar também no modo local, premir Endereço local e introduzir o endereço IP do Gateway ViP (456, 456S). 5

26 Configuração manual ligação com o art. 456B Seleccionar este modo de configuração caso se possua um equipamento ViP com gateway multi-apartamento art. 456B ou não seja possível realizar a configuração automática com o ficheiro.mug. Requisitos do sistema: versão Android... É necessário o Gateway multi-apartamento (art.456b) e uma ligação à Internet activa. Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador qualificado. 4 É necessário conhecer o endereço IP público ou o nome de anfitrião do gateway multi-apartamento art. 456B.. Activar a ligação à Internet e abrir a aplicação ComelitViP Remote.. Premir e seleccionar Configurações para aceder ao menu Configurações ComelitViP.. Premir Adicionar novo equipamento. 4. Premir Remoto. 5. Introduzir o endereço IP público ou o nome de anfitrião (fornecido pelo instalador), não mudar a porta 6400 (se não indicado pelo instalador) e premir Ligar para ligar ao apartamento. Administração apartamento É necessário conhecer o endereço ViP do apartamento e a palavra-passe de administração do apartamento (fornecida pelo instalador). 6A. Introduzir o endereço ViP e a palavra-passe de administração, premir Aceder e prosseguir como indicado na página 4, ponto 5. 5 Activar utilizador Pressupõe que a opção administração apartamento esteja activa. É necessário possuir o código de activação de utilizador gerado pela administração apartamento (consultar a página 5). 6B. Introduzir o código e premir Aceder. 6B 6A 6

27 Informações INDICAÇÕES No menu Informações é possível enviar uma mensagem para notificar um erro.. Premir a tecla MENU do dispositivo.. Premir Informações.. Premir Notificar erro. 4. Premir o campo de texto e escrever uma breve descrição do problema. 5. Premir Enviar para enviar a indicação ou Cancelar para regressar ao ecrã anterior. LICENÇAS DE TERCEIROS Para mais informações sobre licenças:. Premir a tecla MENU do dispositivo.. Premir Informações.. Premir Licenças de terceiros. 7

28 Funções disponíveis com base no tipo de equipamento ViP FUNÇÕES DISPONÍVEIS TIPO DE EQUIPAMENTO ViP com 456B e licença master com 456B e licença slave com 456 com 456S Equipamento ViP tradicional Utilização de aplicações como vídeointercomunicador virtual na ausência de um vídeo-intercomunicador master Função Administração para configurar através da aplicação os utilizadores que podem ligar-se ao equipamento Configuração automática da aplicação através do ficheiro.mug Ligação remota Chamada de intercomunicação Captura de imagens de ecrã e gravações de vídeo da câmara separada ou do posto externo ª edição 08/05 cód. G w w w.comelitgroup.com Passion.Technology.Design. 8