Série H Internacional

Transcrição

1 Série H Internacional Filtros para ar e gás comprimido oalescentes, para partículas e vapores de óleo. Vazões de 10 a 100 SFM; 17 a 222 m 3 /h. oscas de 1/4" a 3" NT 1

2 A Série H Internacional, da divisão Finite Filter, é a solução ideal para a maioria das aplicações de ar e gás comprimido. As carcaças da Série H Internacional, estão disponíveis para elementos coalescentes, de partículas e remoção de vapores de óleo. Este produto de categoria e qualidade mundial pode melhorar muito seus sistemas de ar e gás comprimido. ressão até: 500 psi (34 bar). oscas: 1/4" - 3" NT. Vazões: SFM ( m 3 /hora). onstrução: Todo em alumínio com acabamento de pintura à pó sobre um tratamento de alocromação. Design: abeçote com copo rosqueado. Aplicações típicas oalescentes (remoção de óleo) Interceptor (remoção de partículas) Adsorventes (remoção de vapores) roteção de secadores; abines de pintura; espiros; roteção de equipamentos; roteção de cilindros; roteção dos sistemas de ar comprimido. ós-filtro de secadores dissecantes; ré-filtro para filtros coalescentes; Sistemas com alta concentração de partículas; roteção para sistemas não lubrificados. emoção de odores; espiração humana; Equipamento de empacotamento de alimentos; Gases de alta pureza de laboratórios. 2

3 Normas Internacionais da ISO onforme as especificações ISO lasse Tamanho Máximo de artículas (µm) * Sólido Água Óleo oncentração Máxima ** ppm (mg/m 3 ) onto de ondensação à ressão Máxima F ( ) oncentração Máxima ppm (mg/m 3 ) (0.1) -94 (-70).00 (0.01) 2 1. (1) -40 (-40).0 (0.1) (5) -4 (-20).3 (1) (10) 37 (+3) 4.2 (5) (+7) 21 (25) (+10) - - * O tamanho das partículas corresponde à razão de filtração de ß=20. A precisão mínima do método de medidas empregado é de 20% do valor limite da classe. ** À 14.7 psi (1 bar) de pressão absoluta +70 o F (+20 o ) e uma umidade relativa de 0%. Deve-se considerar que para pressões superiores à atmosférica a concentração de contaminantes é maior. Notas: 1. A qualidade do ar gerado por compressores não lubrificados, é afetada pela qualidade do ar de entrada e o projeto do compressor. 2. A precisão de medição empregada é de 20% do valor limite da classe. Exemplo da categoria de ISO 1 Sólido 4 Água 1 Óleo ategoria ISO 2 3 ategoria ISO 1 1 Qualquer compressor com pós resfriador. Ar aplicado em ferramentas Qualquer compressor com pós resfriador e 2 estágios de pneumáticas lubrificadas, motores pneumáticos, cilindros, jateadoras coalescência. O ar aplicado em válvulas reguladoras lubrificadas, e válvulas sem fricção. cilindros. 3 egulador Especificações adicionais:.a.g. - G7.1 (Graus A e Ba1) egulador Especificações adicionais: Mil. Std. 22 H.E..A., U.S..H.S. 3A. ategoria ISO 1 1 ategoria ISO Qualquer compressor com pós resfriador, 2 estágios de coalescência Qualquer compressor com pós resfriador, 2 estágios de coalescência e secador dissecante. Ar aplicado em sistemas pneumáticos gerais. e secador para uso em instrumentação. 3 Secador dissecante 3 Min Temp 1 egulador Especificações adicionais:.a.g. - G7.1 (Graus D e E) ISA S7.3, Especificações adicionais:.a.g.i. - G7.1 (Grau ) feed std (EE.UU.) 209 (classe 100) ategoria ISO ategoria ISO Qualquer compressor com pós resfriador, 2 estágios de coalescência, Qualquer compressor de 2 estágios com pós resfriador, coalescência secador por refrigeração e adsorvedor por carvão. Ar com boa dupla e secador dissecante regenerativo. Ar aplicado em qualidade, utilizado nas indústrias em câmaras de descompressão*. instrumentação de alta exigência e para gases de alta pureza. 3 3 Secador por refrigeração 2 F Min Temp 4 egulador 3 Min Temp 4 3 Secador disecante Min Temp 4 A U 10 Secador por refrigeração egulador Especificações adicionais: O.S.H.A. (Direcionado à segurança e higiene de laboratórios) 29F * equer monitoração de O. Grau 3U ou 10DS Especificações adicionais:.a.g.i. - G7.1 (Graus F) egulador 3

4 Tabela para Seleção de Materiais Localize sua aplicação ou semelhante na tabela abaixo ou para aplicações básicas situadas na página anterior. Estabeleça o grau do filtro, tipo de material e o tipo de vedação. Grau do elemento Tipo de meio filtrante Vedação 2 4 Meio Filtrante oalescente (remoção de óleo) Aplicações - Filtragem coalescente para partículas extremamente finas e traços de aerossóis; para gases de peso molecular muito baixo e aerossóis a altas pressões. oalescente para gases utilizados em eletrônica. Aplicações - oalescentes de alta eficiência para pressões de média a alta entre 150 e 500 psi (10 a 34 bar) ou aerossóis de baixo peso. roteção de sistemas com controle preciso de temperatura e vazão. Especificações do Meio Filtrante (Os Graus 2, 4 e são filtros de 0.01 mícrons) Grau Eficiência oalescente artículas de 0,3 a 0, mícrons assagem Máxima de Óleo M (peso) Queda de pressão (psi) 2 ao fluxo nominal Elemento Elemento Úmido com Óleo Seco com 10-20% % % % % % Normal Aplicações - Aplicação geral de coalescentes, quando a remoção total de aerossóis líquidos e partículas finas em suspensão é necessária em todas as faixas de pressão. roteção de medidores de ar, sistemas modulares, sistemas de transmissão de ar, sistemas de respiração humana etc... Aplicações - Boa eficiência de coalescência e combinação com alta vazão e prolongada vida útil do elemento. roteção para circuitos com componentes não críticos como válvulas, cilindros etc Teste conforme BAS 0900 à 40 ppm na entrada. 2. ara obter a queda total da pressão, adicionar as restrições seco com úmida Tipo de Material : oalescente de micro-fibra Q: oalescente com pré-filtro D: Micro-fibra para altas temperaturas 232 (450 F) Vedação dos Extremos do Elemento 10 Aplicações - ré-coalescente ou pré-filtro para grau para remover quantidades grandes de água e óleo, ou aerossóis viscosos que dificultam a drenagem. Otimiza aplicações em equipamentos sem elevar a restrição. Em branco: 1/4" a 1" sem vedação nos extremos. U: Uretano moldado, normal para todos os filtros de 1 1/4" a 3" e todos os coalescentes com pré-filtro incorporado, opcional em caso de outros tamanhos S: Silicone moldado para altas temperaturas 232 (450 F) 3U AU Meios Filtrantes Interceptores (para a remoção de partículas) Aplicações - emoção de partículas sólidas onde existe a necessidade de alta capacidade de retenção. Filtro de segurança (pós filtro) para secadores dissecantes, cuja micronagem equivale às coalescentes. Aplicação geral para proteção final de instrumentos. Meios Filtrantes Adsorventes (para a remoção de vapor) Aplicações - olimento de gases ou para traços finais de contaminantes de hidrocarbonetos, geralmente 0.5 até 2 ppm de concentração de entrada. reparação para ar de respiração humana; remoção de vapor de hidrocarboneto. Grau Nomenclatura do Grau Especificações do Meio Filtrante Eficiência Absoluta Micronagem Eficiência da Extração de Vapores de Óleo Queda de pressão (psi) para vazão com Elemento Seco 3 3 µm.25 Tipo de Meio Filtrante (): elulose plissada Vedação (U): Uretano moldado para todos os elementos de celulose plissada. Especificações do Meio Filtrante Queda de pressão (psi) ao Fluxo Nominal Material Seco AU 99%+ 1 Nota especial: Os filtros com elementos de carbono ativado sempre devem ser precedidos por um filtro coalescente. Tipo de Meio Filtrante (A): Adsorvente-carvão ativado Vedação (U): Uretano moldado para todos os elementos carvão ativado 4

5 Tabela para Seleção de Setores Vazão Nominal: SFM à 100 psig (m 3 hora a 7 bar) ± 10%. Veja página para outras pressões. Filtros oscas Estandartes Adsorventes Interceptores AU /U/QU/DS 3U H N1S 1/4" (14) 11 (19) 15 (2) 20 (34) 25 (43) 15 (2) 25 (43) H N 15S 3/" 11 (19) 15 (2) 20 (34) 27 (4) 33 (5) 20 (34) 33(5) H N 2S 1/2" 14 (24) 19 (32) 25 (43) 34 (5) 42 (71) 25 (43) 42 (71) H N 1L 1/4" 1 (27) 23 (39) 30 (51) 41 () 50 (5) 30 (51) 50 (5) H N 15L 3/" 22 (37) 30 (51) 40 () 55 (94) (112) 40 () (112) H N 2L 1/2" 27 (4) 3 (5) 50 (5) (11) 3 (141) 50 (5) 3 (141) H N 3S 3/4" 44 (75) 1 (104) 0 (13) 109 (15) 133 (22) 0 (13) 133 (22) H N 4S 1" 55 (94) 7 (129) 100 (170) 13 (231) 1 (22) 100 (170) 1 (22) H N 4L 1" 7 (129) 10 (10) 140 (23) 191 (325) 232 (394) 140 (23) 232 (394) H N S 1 1/2" 190 (323) 20 (442) 350 (595) 45 (791) 00 (1020) 350 (595) 00 (1020) H N S 2" 245 (417) 340 (57) 450 (75) 00 (1020) 750 (1275) 450 (75) 750 (1275) H N L 2" 335 (570) 470 (799) 25 (103) 30 (1411) 1035 (170) 25 (103) 1035 (170) H N 0L 2 1/2" 430 (731) 00 (1020) 00 (130) 100 (102) 1330 (221) 00 (130) 1330 (221) H N 12L 3" 545 (927) 750 (1275) 1000 (1700) 1330 (221) 10 (222) 1000 (1700) 10 (222) Opções de Acessórios ré-instalados Designação do acessório automático Indicador de pressão diferencial (DI) Manômetro de pressão diferencial (DG) Alta temp. Vedação de Viton Nenhum acessório ressão/temperatura ressão/temperatura SI G Graus F bar Graus A D G J N V W Y omo solicitar H Nome da série N 1 2 Tipo de peça N - NT Tamanho da peça 1-1/4" 15-3/" 2-1/2" 3-3/4" 4-1" - 1 1/2" - 2" 0-2 1/2" 12-3 L U G opo S - Normal L - Longo Grau do elemento Tipo do elemento - oalescente Q- oalescente com pré-filtro incorporado D- Alta temp. I - et. interno (1/4" - 1") 3 Deixar em -elulose plissada branco quando se tratar A- Adsorvente de adsorventes Vedação dos extremos Em branco - não existe vedação em 1/4" - 1" U-Uretano normal desde 1 1/4" S - Silicone Acessórios A- D-Indicador de pressão diferencial (DI) (1/4" - 3") G-Manômetro de pressão diferencial (DG) (normal desde 1 1/4") J - Alta temperatura N-Nenhum acessório V - Vedação de Viton W- A + D Y - A + G 5

6 Elementos de eposição para Filtros Tipo de material (*Acrescente o grau 2, 4,,, 10 selecionado) Filtro oalescente oalescente Interceptor Adsorvente Filtro Filtro fora com pré-filtro Atual de linha incorporado H N 1S H1J * *QU U AU H N 15S H15J * *QU U AU H N 2S H2J * *QU U AU H N 1L H1K * *QU U AU H N 15L H15K * *QU U AU H N 2L H2K * *QU U AU H N 3S H3B *15-00 *QU U15-00 AU15-00 H N 4S H4B *15-00 *QU U15-00 AU15-00 H N 4L H4 * *QU U AU H5D *U *QU U AU H N S HD *U *QU U AU HE *U20-17 *QU U20-17 AU *U *QU U AU H N S HF *U25-17 *QU U25-17 AU25-17 H0F *U25-17 *QU U25-17 AU25-17 H0G *U *QU U AU H N L H0H *U25-20 *QU U25-20 AU *U *QU U AU H N 0L - *U35-20 *QU U35-20 AU25-20 H N 12L H12L *U35-20 *QU U35-20 AU25-20 Interceptor oalescente com pré-filtro incorporado Adsorvente Nota: As aberturas nos cabeçotes estão identificadas com os números 1 e 2. O fluxo nos coalescentes é de 1 para 2. Os fluxos dos adsorventes e interceptores são de 2 para 1. Acessórios da Série H Internacional 79 (175 F) ressão: 2 (17 bar) AD - 12 Válvula de drenagem automático (interna) 79 (175 F) ressão: 2 (17 bar) DI - 13 Indicador de pressão diferencial 79 (175 F) ressão: 500 psi (34 bar) DG - 15 Manômetro de pressão diferencial TV - 92 Válvula de drenagem temporizada (190 F) ressão: 200 psi (14 bar) 79 (175 F) ressão: 2 (17 bar) MS - 50 (externo) Finite Filter

7 Dimensões e Especificações Filtros de 1/4" a 1" Especificações ressão máxima: 500 psig (34 bar) Fator de segurança: Máxima pressão de estouro 4:1 Temperatura máxima: 79 (175 F) com opção 232 (450 F) Vedação: Normal em nitrílica / opcional em Viton Materiais: Alumínio - 30 cabeças em alumínio; 01 copos evestimentos: abeças e copos pintados externamente com tinta à pó sobre um tratamento de alocromação. Desenho: Filtro com conexões no cabeçote e com copo rosqueado ao cabeçote. Modelo A B D E F G H* Volume (ml) eso H 1S 11 (7.13) 79 (3.11) 14 (.55) 20 (.79) 73 (2.7) 39.5 (1.5) 5 (2.2) 7 (2.99) 150. (1.49) H 15S 11 (7.13) 79 (3.11) 14 (.55) 20 (.79) 73 (2.7) 39.5 (1.5) 5 (2.2) 7 (2.99) 150. (1.47) H 2S 11 (7.13) 79 (3.11) 14 (.55) 20 (.79) 73 (2.7) 39.5 (1.5) 5 (2.2) 7 (2.99) (1.44) H 1L 244 (9.1) 79 (3.11) 14 (.55) 20 (.79) 73 (2.7) 39.5 (1.5) 5 (2.2) 140 (5.51) 140. (1.9) H 15L 244 (9.1) 79 (3.11) 14 (.55) 20 (.79) 73 (2.7) 39.5 (1.5) 5 (2.2) 140 (5.51) (1.7) H 2L 244 (9.1) 79 (3.11) 14 (.55) 20 (.79) 73 (2.7) 39.5 (1.5) 5 (2.2) 140 (5.51) (1.5) H 3S 273 (10.75) 11 (4.5) 25 (.9) 20 (.79) 93.5 (3.) 44 (1.73) 5 (2.2) 15 (.5) (3.5) H 4S 273 (10.75) 11 (4.5) 25 (.9) 20 (.79) 93.5 (3.) 44 (1.73) 5 (2.2) 15 (.5) (3.29) H 4L 32 (14.25) 11 (4.5) 25 (.9) 20 (.79) 93.5 (3.) 44 (1.73) 5 (2.2) 254 (10.00) (4.11) Nota especial: As dimensões em mm (polegadas) e o peso em Kg (libras). * Espaço livre para retirar o copo. Filtros de 1 1/4" a 3" Especificações ressão máxima: 500 psig (34 bar) Fator de segurança: Máxima pressão de estouro 4:1 Temperatura máxima: 79 (175 F) com opção 232 (450 F) Vedação : Normal em nitrílica / opcional em Viton Materiais: Alumínio - 35 cabeças em alumínio; 01 copos evestimentos: abeças e copos pintados externamente com tinta à pó sobre um tratamento de alocromação. Desenho: Filtro com conexões no cabeçote e com copo rosqueado ao cabeçote. Modelo A B D E F G H* Volume (ml) eso H N S 43 (1.23) 150 (5.91) 42 (1.5) 21 (.3) 144 (5.7) 47 (1.5) 5 (2.2) 343 (13.50) (11.97) H N S 17 (24.29) 150 (5.91) 42 (1.5) 21 (.3) 144 (5.7) 47 (1.5) 5 (2.2) 49 (19.25) (14.00) H N L 745 (29.33) 150 (5.91) 42 (1.5) 21 (.3) 144 (5.7) 47 (1.5) 5 (2.2) 10 (24.02) (15.99) H N 0L 914 (35.9) 203 (7.99) 1 (2.4) 21 (.3) 14 (7.24) 0 (2.3) 5 (2.2) 724 (2.50) (35.00) H N 12L 914 (35.9) 203 (7.99) 1 (2.4) 21 (.3) 14 (7.24) 0 (2.3) 5 (2.2) 724 (2.50) (34.14) Nota especial: As dimensões em mm (polegadas) e o peso em Kg (libras). * Espaço livre para retirar o copo. 7

8 Tabela de Tamanhos para o Grau ara pressões diferentes de 100 psi/7 bar Instruções para a Tabela de Tamanhos 1. Localize a pressão do sistema em psi ou bar. 2. Localize o fluxo do sistema em SFM ou m 3 /hora. 3. Interligue por uma reta a pressão e vazão (veja o exemplo). 4. Encontre o filtro no prologamento da reta. Em caso dos graus que não são, Q ou AU, primeiro multiplique o fluxo por fatores ressão de Operação do Sistema psig > bar Vazão do Sistema SFM m 3 /hora Modelo do Filtro HN12L HN0L HNL HNS HNS HN4L HN4S HN3S HN2L HN15L HN1L HN2S HN15S HN1S Vazão do sistema X Equação para orreção da Vazão 100 psig ressão do sistema X Temperatura do sistema F = Vazão ajustada (a 100 psig) arker Hannifin Ind. om. Ltda. Divisão Filtros Via Anhanguera, km 25,3 - erus São aulo, S Tel.: Fax: SA: filtration@parker.com.br