LINHA DE PRODUTOS E SERVIÇOS

Transcrição

1

2

3 LINHA DE PRODUTOS E SERVIÇOS Usados nos sistemas de geração, transmissão e distribuição das concessionárias de energia elétrica e das empresas dos mais diversos ramos de atividade, com aplicações convencionais e especiais, dentre eles: Transformadores e Autotransformadores de Potência até 550 kv Reatores de Derivação Monofásicos até 550 kv Reguladores de Tensão Monofásicos até 36,2kV Transformadores para Retificadores e para Cicloconversores até 150 MVA Secionadores até 550kV Disjuntores isolados a gás SF6 até 550kV Serviços: A Toshiba Infraestrutura América do Sul Ltda (TIC-SA) oferece soluções e apoio tecnológico para a realização de diversos serviços em transformadores, reatores e reguladores de tensão, podendo ser realizados em campo ou em fábrica, visando sempre fornecer um melhor e imediato atendimento aos nossos clientes, observando as normas ISSO 9001 (versão 2000), ISO (versão 2004) e ISO (OHSAS). Transformadores para Forno até 150 MVA Reator de Derivação kv - 55 MVAr Reactor de Derivación kv - 55 MVAr Shunt Reactor kv - 55 MVAr Transformador para Retificador e Cicloconversores kva - 35,5 kv Transformador para Rectificador y Ciclo Convertidor kva - 35,5 kv Transformer for Rectifier and Cycle Converter kva kv Transformadores para Forno - 33 kv - 75MVA Transformadores para Horno - 33 kv - 75MVA Transformers for Furnaces - 33 kv - 75MVA Transformador de Potência kv MVA Transformador de Potencia kv MVA Power transformer kv MVA

4 Reguladores de Tensão monofásicos Reguladores de Tensión Monofásicos Single-Phase Step Voltage Regulators Serviços de execução e/ou supervisão de: montagem, tratamento de óleo, comissionamento, energização, reforma, revitalização e outros. Servicios de ejecución y/o supervisión de: montaje, tratamiento de aceite, recepción y verificación, energizado, reforma, revitalización y otros. Supervision and/or service execution in the following areas: erection, oil treatment, commissioning, energization, refurbishment, revitalization and others. Secionadores até 550kV Seccionadores hasta 550kV Disconnector switches up to 550kV Disjuntores isolados a gás SF6 até 550kV Interruptores aislados a gas SF6 hasta 550kV SF6 Gas circuit breakers up to 550kV LÍNEA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Atienden a los sistemas de generación, transmisión y distribución de las empresas concesionarias de energía eléctrica y de los más diversos segmentos, siendo sus aplicaciones de tipo convencional y especial, entre ellos: Transformadores y Autotransformadores de potencia hasta 550kV Reactores de Derivación Monofásicos hasta 550kV Reguladores de Tensión Monofásicos hasta 36,2kV Transformadores para Rectificadores Convertidores hasta 150MVA y para Ciclo Transformadores para Hornos hasta 150MVA Seccionadores hasta 550kV Interruptores aislados a gas SF6 hasta 550kV Servicios: A Toshiba Infraestrutura América do Sul Ltda (TICSA) ofrece soluciones y apoyo tecnológico para la ejecución de diferentes servicios de asistencia técnica en transformadores, reactores y reguladores de tensión, pudiendo ser realizados en el campo o en la fábrica, siempre teniendo como objetivo suministrar una mejor e inmediata atención a nuestros clientes, observando las normas ISO 9001 (versión 2000) e ISO (versión 2004) e ISO (OHSAS).

5 PRODUCT MIX AND SERVICES Toshiba s products are used in generation, transmission and distribution systems of electric power utilities and companies of a wide range of activities for conventional and special applications, among them: Power Transformers and Autotransformers up to 550kV Single-phase Shunt Reactors up to 550kV Single-Phase Step Voltage Regulators up to 36.2kV Transformers for rectifiers converters up to 150MVA and for cycle Furnace transformers up to 150MVA Disconnector switches up to 550kV SF6 Gas circuit breakers up to 550kV Services: Toshiba Infrastructure Systems South America Ltd-(TIC-SA) offers solutions and technological support for the execution of a number of technical assistance services in transformers, reactors and step voltage regulators that can be performed on site and in factory, with a permanent focus on prompt, top quality service to our customers, in compliance with ISO 9001 (2000 version), ISO (2004 version) and ISO standards (OHSAS). - Confiabilidade comprovada em todo o mundo desde Confiabilidad comprobada en el mundo entero desde Proven worldwide reliability since 1894 Fábrica da TOSHIBA - Secionadores e Disjuntores - Curitiba - PR - Brasil Fábrica de TOSHIBA - Seccionadores y Interruptores - Curitiba - PR - Brasil TOSHIBA Plant - Disconnector switches and circuit breakers - Curitiba - PR - Brazil Fábrica da TOSHIBA - Transformadores - Betim - MG - Brasil Fábrica de TOSHIBA - Transformadores - Betim - MG - Brasil TOSHIBA Plant - Transformers - Betim - MG - Brazil Fábrica da TOSHIBA - Transformadores e Reguladores - Contagem - MG - Brasil Fábrica de TOSHIBA - Transformadores y Reguladores- Contagem - MG - Brasil TOSHIBA Plant - Transformers and Regulators - Contagem - MG - Brazil

6