NÓSNARUA. Sinopse. Dossier de Imprensa. Sem arte na rua fica a cidade nua!

Transcrição

1

2 um filme de LUÍS MARGALHAU NÓSNARUA Sem arte na rua fica a cidade nua! Sinopse Dia após dia, homens e mulheres ocupam a baixa pombalina para fazer dela o seu palco. Chamam-lhes artistas de rua, mas ninguém sabe quem são ou porque fazem o que fazem. Nós na Rua acompanha quatro músicos e um bailarino de samba tradicional. Com eles recebe aplausos, críticas e a reprovação da autoridade. A arte faz parte da vida, mas entre a sociedade e a cultura, o conflito é inevitável.

3 Notas de Intenção do Realizador Desde os tempos antigos que a música faz parte da sociedade e tem grande influência nas comunidades, assim como tem um grande poder sobre as emoções e a psique humana. Consciente de que a Rua é o grande Palco da vida, descobri na cidade de Lisboa uma grande afluência de artistas a trabalhar na rua, diversificado nas suas artes e nacionalidades. Aspecto que me despertou a curiosidade de conhecer os motivos que leva estas pessoas a representar, trabalhar ou viver directamente na rua. Neste processo de investigação sobre os artistas de rua escolhi para este filme 5 personagens, todos com 2 factores em comum: - a sua ligação à música. - a rua como principal meio de subsistência. Com este filme pretendo abordar, a liberdade de expressão, a falta de oportunidades, o trabalho, as dificuldades, a sociedade... 5 personagens, 5 vidas diferentes...

4 Luís Margalhau Nota biográfica Luís Margalhau, nasce na Figueira da Foz em O gosto pela imagem leva-o a tirar um Curso de Comunicação Audiovisual 1994/97. De 1998/2008 desenvolve trabalhos no âmbito de vídeo-reportagem e institucionais na 100imagens Produções Audiovisuais... Desde Outubro de 2004 a Maio 2009 exerce funções como repórter de Imagem no programa da Universidade de Aveiro 3810 UA e Viva a Ciência, transmitidos na RTP 2 e RTP África. No ano 2007 realiza 4 documentários para os Serviços Educativos da Casa da Música. Sempre aberto a conhecer outras culturas leva-o à Guiné Bissau onde dá Formação na área de Imagem e Edição na Televisão Comunitária, TV Kélele e Tv Bagunda em 2003 e Em 2010 participou como coordenador do Workshop Desmistificando o 3D - Experimentar filmar em Estereoscopia nos Encontros Internacionais de Cinema e Televisão Vídeo e Multimédia, Avanca Em 2009/10 Conclui o Curso de Realização II na Restart, de onde nasce o documentário como projecto final, O toque da gaita de foles. Nós Na Rua é o seu último documentário, seleccionado em vários festivais e premiado por duas vezes. Desde 1998/2014, tem desenvolvido a sua actividade profissional como operador de câmera, editor e realizador de documentários de autor, alguns seleccionados e premiados em festivais nacionais e internacionais... Filmografia Nós Na Rua O toque da gaita de foles Ritmos da Cidade Os Sons Também Falam Orquestra de Famílias Reais Lapsus Sonorus O Sal da Terra e do Mar Peixe Miúdo 2002 Prémios Nós Na Rua - Melhor Filme Estrangeiro Média Metragem, 4º Festival de Cinema Curta Amazônia, (Brasil) - Prémio Competição AVANCA Festival Internacional de Cinema Televisão Vídeo e Multimédia de Avanca 2012, (Portugal) Lapsus Sonorus - Prémio Biografia - Festival Internacional de Cinema e de Artes Performativas 2008, (Portugal) Ritmos da Cidade - Mensão Honrosa - Festival Internacional de Cinema e de Artes Performativas 2008, (Portugal) Os Sons Também Falam - Mención Especial Sección Oficial Transfrontera ExtremaDoc 7 Festival de CineDocumental de Extremadura 2007, (Espanha) Peixe Miúdo - Menção Honrosa - Ambiente 2002, Portugal

5 Imagem - João de Goes Natural de Lisboa, estudou cinema na New York Film Academy em Nova Iorque. Em Portugal, Fotografia, Animação e Realização. Actualmente segue na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa o curso de Arte Multimédia Instalação. Desenvolveu a sua carreira profissional na área da imagem como operador de câmara e mais tarde como director de imagem, essencialmente em documentário. Desde 2010 tem-se dedicado mais à realização, substancialmente da ficção e do videoclip.

6 Personagens Artistas Christian Grosselfinger - Músico, Violoncello Christian é de nacionalidade Brasileira (São Paulo) e veio para Portugal estudar violoncelo. Sempre teve a vontade de tocar na rua, acha que é um sentimento de liberdade. Depois de ter estado na Universidade de Viena a estudar Alemão, conheceu uma violinista que vivia de tocar na rua. Esse foi o ponto de partida e de inspiração para iniciar o seu percurso como músico de rua. Tony Banza - Músico, Guitarra e Fado Tony é Português (Setúbal). Em 1979 saiu de sua casa no Alentejo e foi de férias ao Algarve, levou a sua viola, experimentou colocar o saco no chão e começou a receber umas moedas. Motivado por essa experiência chegou a ir à televisão e ao programa Voz de Lisboa da Rádio Renascença. Tentou ser cantor profissional, mas o que não chegou acontecer. Toca na rua à 32 anos. Ananda Kríshna Roosli - Músico, Didjeridu, Hang Drum, Shrutibox Ananda, de nacionalidade Suíça, é licenciado em música e foi professor de música no seu país. Sendo um viajante conhecedor do mundo, tem como filosofia de vida tocar na rua para distribuir boa energia e força positiva, onde cada musica sua é uma viagem espiritual. Tem vários CD s gravados da sua autoria, assim como colaborações com outros artistas. Bernat Rebés Ruiz - Músico, Violino Bernat é Espanhol (Barcelona) e toca violino desde os 5 anos. Fez parte de uma orquestra sinfónica durante 10 anos e tocou também numa orquestra no teatro Tivoli, em Portugal. Em 2010, termina a licenciatura de Musicologia em Barcelona. Começa a pensar num sonho antigo: fazer uma viagem a pé sem data de regresso, caminhando de Barcelona, pela Costa Brava, até à fronteira Francesa, apanhando um caminho que atravessa todos os Pirinéus até ao Pais Basco, fazendo 2000 Km a pé. Após tentativa difícil de encontrar trabalho em Portugal, experimentou tocar na rua, onde nos dois primeiros dias sentiu algum constrangimento. Joel Oliveira - Performance, Bailarino de Samba Joel é Brasileiro. Em 1983 começou a fazer teatro e de seguida foi para a rua praticar artes circenses. Em abril de 2010 chegou a Portugal para ministrar oficinas teatrais durante 3 meses, encantou-se por Lisboa e foi ficando. Entretanto começou a trabalhar na equipa teatral da operação Nariz Vermelho. Gosta de estar na rua porque é uma boa maneira de conviver com as pessoas, de compartilhar o seu trabalho e de dar um sorriso aos que dele necessitam. A rua é uma escola e considera que ser artista de rua é um trabalho. Outros Artistas António Santos - Estátua Viva Didi Animações - Animação Forró de Lampião - Música e dança Isabel das Marionetas - Marionetas José Pedro - Estátua Viva Joris Lakdar - Caixa Mafalda Andanalua - Estátua Viva Marta Faria - Estátua Viva Mathis Rajot - Guitarra Yam - Trompete Victor Moreno - Acordeão

7 Ficha Técnica Realização - Luís Margalhau Imagem - João de Goes, Luís Margalhau, Paulo Gomes Assistente de Imagem- Paulo Gomes Som - Cláudio Francisco Edição - Luís Margalhau Assistente de Produção - Ana López Produtores Delegados - J.Rocha, A. Valente Produção - Margas Filmes Co-Produção - Cine-Clube de Avanca, Filmógrafo Dados técnicos duração - 60min Suporte de exibição - DCP, Blu-ray, DVD Colaboradores Técnicos João Abecasis Fernandes João Miguel Ferreira Miguel Sotto Mayor

8 Produção MARGAS FILMES A Margas Filmes é uma produtora de vídeo, vocacionada para o Documentário, Vídeoclip e Promocionais. Foi criada em 2011 por Luís Margalhau, apostando na originalidade e na diversidade dos conceitos, trabalhos e projectos de criação artística no universo dos diferentes media contemporâneos. O Documentário Nós Na Rua foi a sua primeira produção. Desde 2012 a 2014, trabalha em parceria com a Cena Lusófona e com a Companhia de Música Teatral em vários projectos, destacando os documentários Pianoscópio, primeiras notas e P-STAGE, IV Estágio Internacional de Actores. Co-Produção CINE-CLUBE DE AVANCA O Cine-Clube de Avanca possui cerca de uma centena de obras produzidas (de que a maioria são produções de animação), mais de 1000 nomeações em festivais de todo o mundo e mais de 200 prémios ganhos, além de ter comercializado os seus filmes em 28 países. Organiza desde 1997 o Festival de Cinema AVANCA e, desde 2010, a Conferência Internacional AVANCA CINEMA. FILMÓGRAFO A Filmógrafo, fundada em 1987 no Porto, surgiu como um estúdio de cinema de animação, tendo sido um dos marcos da nova geração de realizadores de filmes de animação, privilegiando o filme de autor. Nos últimos anos, a Filmógrafo tem alargado a sua área de produção de audiovisuais, tendo produzido e coproduzido com o Cine-Clube de Avanca, curtas e longas-metragens de ficção e documentários, resultando num número que rodeia as 10 obras anuais foi o ano em que os filmes produzidos foram mais vezes exibidos e premiados em países dos 5 continentes, num total de 333 exibições em 32 diferentes países. Distribuição FILMÓGRAFO, LDA. Cinema DG Contacto Rua Dr. Egas Moniz, nº Avanca filmografo@filmografo.pt

9

10 TIMOR LORO-SAE Sinopse No cruzamento de lendas e factos conta-se a história do povo Timorense que após 500 anos de colonialismo, resistiu a 26 anos de ocupação Indonésia. Timor Loro-Sae é hoje um país livre, com o peso da dramática história recente. Revisitar um filme clássico da animação portuguesa. Em 2004 o cineasta Vitor Lopes percorreu a história do mais recente país de língua oficial portuguesa Timor Loro Sae. Pelo filme passam os 500 anos da colonização portuguesa, os 26 anos de resistência à ocupação indonésia e o tempo de Timor livre. Numa inesperada explosão gráfica, este filme marcou a história do cinema de animação português do Séc. XXI. Escolhido para as selecções oficiais de festivais na Alemanha, Brasil, China, Eslovénia, Espanha, EUA, França, Grécia, Indonésia, Irão, Itália, Japão, México, Paquistão, Portugal, República Checa, Singapura, Síria, Taiwan, Tunísia, Turquia e Ucrânia, foi distinguido com 5 prémios incluindo o de melhor filme de animação em Tessaloniki (Grécia).

11 Vítor Lopes Nota biográfica Nasceu em Estarreja, em Licenciado em Tecnologias da Comunicação Audiovisual, pelo Instituto Politécnico do Porto. Realizador de várias curtas-metragens de animação, tendo sido premiadas em alguns Festivais de Cinema, na Austrália, Grécia, Republica Checa, Reino Unido e Portugal. Colabora no Estúdio de animação do Cine-Clube de Avanca, com uma vasta experiência em filmes e series de TV de animação, como animador e realizador e ainda como co-realizador da primeira longametragem de animação portuguesa Até ao tecto do mundo. Ficha Técnica Realização e Argumento - Vítor Lopes Animação - João Paulo Dias, Nuno Sarabando, Rui Carvalho, Vítor Lopes Pintura Manual - Susana Vasconcelos, Vítor Lopes Som - Fernando Rocha Música - Abílio Araújo, Eurico Carrapatoso, Eugénio Amorim, João Pedro Oliveira and UNU Edição - Carlos Silva, Vítor Lopes Composição - António Almeida, Carlos Silva Director de Produção - António Costa Valente Produção - Cine Clube de Avanca Co-Produção - RTP-Radiotelevisão Portuguesa, S.A. (Portuguese Radiotelevision) Dados técnicos Ano de Produção / Year of Production duração 12 min Suporte de exibição - 35mm, DCP, Blu-ray, DVD