Vista geral do aparelho

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Vista geral do aparelho"

Transcrição

1 Vista geral do aparelho Parte da frente Parte de trás Lado 3

2 Peças de ligação 4

3 Índice Indicações de segurança Verificar o volume do fornecimento Colocação em funcionamento Tirar da embalagem Alimentação de tensão Funcionamento com adaptador de rede Carregar pilhas no leitor de CD Funcionamento no automóvel Funcionamento através de sistema de áudio externo Ligar auscultadores Fixar o aparelho com o ponto de aderência Utilização Inserir e retirar o disco Ligar/desligar Função ESP Ajustes do som PLAY, PAUSE, STOP Localização de faixas e avanço/retrocesso rápido(skip) Tipos de reprodução (MODE) Programação de faixas Limpeza Eliminação Dados técnicos

4 Indicações de segurança Sobre estas instruções Leia as indicações de segurança com atenção antes da colocação em funcionamento. Tenha em atenção as advertências no aparelho e no manual de instruções. Mantenha o manual de instruções sempre à mão. Se vender ou entregar o aparelho a terceiros, junte também, sem falta, este manual e o cartão de garantia. Utilização correcta Este aparelho serve para a reprodução de CD áudio. Destina-se apenas a uso privado. Mantenha os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças Não permita que as crianças utilizem aparelhos eléctricos sem vigilância. Pilhas/baterias podem causar risco de vida ao serem ingeridas. Por isso, deve guardar o aparelho e as pilhas fora do alcance das crianças. Se uma pilha for ingerida, procure imediatamente ajuda médica. Mantenha também as embalagens plásticas fora do alcance das crianças. Existe risco de asfixia. Perigo para crianças e pessoas fracas Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, a não ser que se encontrem sob vigilância de uma pessoa responsável pela sua segurança ou se dela obtiverem instruções sobre como utilizar o aparelho. As crianças devem estar sob vigilância para garantir que não brincam com o aparelho. 6

5 Condições ambientais Proteja o aparelho do calor e da humidade. Evite a entrada de corpos estranhos e líquidos no aparelho. Não exponha o aparelho a salpicos ou gotas de água. Não coloque jarras sobre o aparelho. Não exponha o aparelho a raios solares directos durante demasiado tempo. Evite a interacção com outros campos magnéticos, como a proximidade de televisores ou colunas. Certifique-se que a ventilação da fonte de alimentação não fique obstruída (por exemplo, devido a cortinados). Não coloque fontes de combustão (p. ex. velas acesas) em cima ou na proximidade do aparelho. Ligação à rede Se utilizar um adaptador de rede, ligue o mesmo a uma tomada de rede 230 V ~ 50 Hz facilmente acessível. A saída CC do adaptador de rede só pode ser ligada a uma tomada de ligação CC. Utilize apenas o adaptador de rede fornecido. Nunca tente ligar o adaptador de rede a outras tomadas, uma vez que pode causar danos. Carregar bateria Com o leitor de CD pode carregar pilhas de NiCd ou de NiMH do tamanho AA, LR6. Nunca tente carregar pilhas não recarregáveis (perigo de explosão!). 7

6 Nunca repare o aparelho por iniciativa própria No caso de danos no aparelho ou no cabo de ligação, desligue imediatamente o adaptador da tomada. Se o cabo de ligação deste aparelho se encontrar danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência ao cliente ou por uma pessoa com iguais qualificações, de modo a evitar eventuais perigos. Nunca tente abrir ou reparar o aparelho por iniciativa própria. Existe risco de choque eléctrico! Em caso de avaria, dirija-se ao nosso serviço de assistência técnica ou a uma loja especializada. Leitor de CD O leitor de CD é um produto laser da classe 1. O aparelho está equipado com um sistema de segurança, que impede a saída de raios laser perigosos durante a utilização normal. Para evitar lesões nos olhos, nunca manipule ou danifique o sistema de segurança do aparelho. Utilize os auscultadores com cuidado Não utilize os auscultadores quando precisar estar atento ao trânsito. Isto representa um forte perigo de acidente especialmente durante a condução! Utilize apenas os auscultadores que foram fornecidos com o aparelho. Atenção! Uma pressão sonora exagerada ao utilizar phones ou auscultadores pode provocar danos na capacidade auditiva e/ou a perda da audição. Antes da reprodução, regule o volume para o mínimo. Dê início à reprodução e aumente o volume até um valor que seja confortável para si. Atenção! A utilização de um leitor de CD durante um longo período de tempo com auscultadores em volume elevado pode provocar danos na audição. A pressão sonora foi limitada a 100 db (A) de forma a evitar danos de audição. 8

7 Utilizar as pilhas de forma segura Pode utilizar o leitor de CD com pilhas e carregar baterias NiCd do tamanho AA. Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. Nunca tente carregar pilhas não recarregáveis (perigo de explosão!). Não queime as pilhas, não as curto-circuite e não as desmonte. Caso seja necessário, limpe os contactos das pilhas e do aparelho antes de as colocar. Substitua sempre todas as pilhas simultaneamente. Coloque apenas pilhas do mesmo tipo. Não utilize tipos diferentes, não misture pilhas novas e usadas. Ao introduzir as pilhas, tenha atenção à polaridade das mesmas (+/ ). Se o aparelho não for utilizado por um período prolongado, retire as pilhas. Retire imediatamente pilhas gastas do aparelho! Existe elevado perigo de vertimento! Não exponha as pilhas a condições extremas; não coloque o aparelho p.ex. sobre aquecedores! Existe elevado perigo de vertimento! Retire imediatamente as pilhas gastas do aparelho. Limpe os contactos antes de colocar pilhas novas. Pode existir o perigo de queimadura provocado pelo ácido das pilhas! Caso tenha sido vertido ácido das pilhas, evite impreterivelmente o contacto com a pele, olhos e mucosas! Caso o ácido entre em contacto com a pele, lave a área afectada com água limpa e abundante e consulte imediatamente um médico. 9

8 Verificar o volume do fornecimento Ao retirar o aparelho da embalagem, certifique-se de que as seguintes peças foram fornecidas: Leitor de CD/MP3 Auscultadores estéreo com regulador do volume 2 x pilhas 1,5 V Mignon, tamanho AA Bolsa de transporte Adaptador de rede Cabo de ligação Line out Adaptador para automóvel Cassete de adaptador áudio Ponto de aderência Manual de instruções e documentos de garantia 10

9 Colocação em funcionamento Tirar da embalagem Remova todo o material de embalagem. Quando abrir o compartimento de CD, retire a protecção de transporte inserida no mesmo. Alimentação de tensão Pode carregar duas baterias NiCd ou NiMH recarregáveis no aparelho. Proceda da seguinte forma: 2 x pilhas Mignon, tamanho AA/LR6/R6 ou 2 x baterias NiCd recarregáveis de 1,2 V, tamanho AA. Funcionamento com adaptador de rede Ligue a ficha DC do adaptador de rede à tomada de ligação de 4,5 V no aparelho e a ficha de rede a uma tomada de rede de 230 V ~ 50 Hz de acesso fácil. Quando não pretender colocar o aparelho em funcionamento, desligue o adaptador de rede. Tenha atenção que o adaptador de rede, mesmo ligado à corrente e o aparelho desligado, apresenta um reduzido consumo de energia. Colocar pilhas Abra a tampa do compartimento das pilhas, na parte traseira do aparelho. Coloque as duas pilhas ou baterias de modo a que o respectivo pólo negativo fique voltado para a mola (tenha em atenção a identificação +/- na tampa do compartimento das pilhas!). As pilhas ou baterias devem ficar sobre a tira em nylon para que possam ser retiradas posteriormente com a ajuda da tira Feche o compartimento das pilhas com cuidado. Caso não pretenda ligar o aparelho durante um período prolongado, retire as pilhas e a bateria. 11

10 Carregar pilhas no leitor de CD Pode carregar duas baterias NiCd ou NiMH recarregáveis no aparelho. Proceda da seguinte forma: Para carregar as baterias NiCd de 1,2 V ou NiMH de 1,2 V no aparelho, retire o revestimento no pólo negativo de uma bateria. Coloque esta bateria de modo a que o ponto não isolado entre em contacto com o contacto de carga no compartimento das pilhas. Coloque as outras baterias tendo em atenção a polaridade e feche o respectivo compartimento. Ligue o adaptador de rede ao aparelho (ligação DC 4,5 V) e à rede eléctrica. Coloque o interruptor CHARGE ON OFF na parte traseiro do aparelho em ON. Durante o processo de carga o indicador vermelho de carga acende-se. Quando as baterias estiverem carregadas, o LED de carregamento apaga-se. Após o carregamento, coloque o interruptor CHARGE ON OFF na parte traseiro do aparelho em OFF. Desligue também o adaptador de rede. ATENÇÃO! NUNCA exponha o metal nas pilhas Mignon normais. Ao carregar pilhas normais existe PERIGO DE EXPLOSÃO! Indicação das pilhas Se o indicador de bateria no visor piscar, significa que a capacidade das pilhas ou da bateria está quase a esgotar-se. Duração de carregamento para diferentes tamanhos de baterias Tamanho de bateria: 1100 mah 1500 mah 2000 mah 2200 mah Tempo de carregamento: aprox. 12 horas. aprox. 16 horas. aprox. 21 horas aprox. 24 horas Tenha em atenção que os tempo indicados são valores aproximados. Parte-se do princípio que o processo de carregamento não é interrompido. As durações de carregamento podem divergir, dependendo do tipo e do fabricante. 12

11 Funcionamento no automóvel Pode utilizar o leitor de CD através do seu auto-rádio, desde que este disponha de um compartimento para cassetes. Efectue as ligações da seguinte forma.. Ligue o cabo adaptador ao isqueiro automóvel à tomada de ligação DC 4,5 V do leitor de CD. Ligue o adaptador ao isqueiro. Ligue a cassete do adaptador áudio à tomada PHONE do leitor de CD. Insira a cassete do adaptador no compartimento de cassetes do auto-rádio. Certifique-se de que a cassete do adaptador está colocada e encaixada correctamente no compartimento das cassetes. Mude o seu auto-rádio para a reprodução de cassete. Em casos isolados, podem ocorrer problemas no funcionamento da cassete do adaptador. Neste caso, dirija-se ao nosso serviço de assistência ao cliente. Funcionamento através de sistema de áudio externo Pode ligar o seu leitor de CD a um sistema áudio externo, como o receptor do seu sistema estéreo, para reproduzir CD a partir daí. Ligue um cabo LINE OUT com uma ficha de jack de 3,5 mm à tomada LINE OUT do leitor de CD e tomada de entrada de CD ou AUX do sistema áudio. Desligue sempre o sistema áudio antes de ligar o leitor de CD. 13

12 Ligar auscultadores Ligue os auscultadores fornecidos à tomada PHONES do aparelho. Não utilize quaisquer outros auscultadores neste aparelho. ATENÇÃO! Antes de usar os auscultadores regule o volume para o mínimo! Não utilize o aparelho com auscultadores, quando precisar estar atento ao trânsito, especialmente quando conduzir um automóvel. Fixar o aparelho com o ponto de aderência Pode fixar o seu leitor de CD através do ponto de aderência num local firme. Seleccione um local onde pretende fixar o aparelho. Escolha uma base que não fique danificada quando posteriormente remover o ponto de aderência. Caso pretenda fixar o leitor de CD no automóvel, preste bem atenção ao facto de que todos os elementos de comando e acessórios continuem a ser de fácil acesso e permaneçam visíveis! Retire o ponto de aderência e os papéis de protecção nos dois lados traseiros. Cole um dos lados do ponto de aderência no local onde o aparelho deve ficar fixado. Cole o outro lado na parte traseira do leitor de CD, sem colar por cima o compartimento das pilhas, o interruptor CHARGE ou a placa de identificação. 14

13 Utilização Inserir e retirar o disco Abra o compartimento de CD, deslocando o interruptor OPEN no rebordo do aparelho para a direita. Insira o CD com o lado escrito voltado para cima. Tenha atenção para que o CD encaixe no dispositivo de fixação. Feche o compartimento de CD. Não abra o compartimento de CD enquanto o CD estiver a ser reproduzido ou a rodar. Primeiro prima STOP. Para retirar o CD prima no dispositivo de fixação do CD enquanto o retira. Bloqueio dos botões HOLD Quando pretender evitar que um botão seja premido sem intenção, desloque o bloqueio dos botões HOLD para a direita no sentido da seta. Quando o aparelho está ligado, surge no visor HOLD até que o bloqueio dos botões seja novamente solto. Para soltar o bloqueio dos botões, desloque o botão para a esquerda. Ligar/desligar Para ligar o aparelho, prima o botão (PLAY/PAUSE) durante breves segundos. Quando não está inserido nenhum disco, surge "disc" no visor. Pode desligar o aparelho premindo duas vezes STOP. As indicações no visor desaparecem. Se premir uma vez STOP, o aparelho passa para o modo de Standby. Ele desliga-se por si próprio após estar 30 segundos no modo Standby. 15

14 Função ESP A função ESP ("Electronic Shock Protection") serve para compensar vibrações e garantir uma reprodução ininterrupta mesmo em caso de movimentação do veículo. Ao ligar o aparelho, a memória carrega automaticamente dados durante 60 segundos. ESP aparece no visor. Desligue a função ESP através da tecla ESP, caso não utilize a memória. Isto poupa a carga da bateria. Ajustes do som Volume O seu leitor de CD dispõe de dois reguladores de volume. Regulador de volume no aparelho: rode para a direita para aumentar o volume; rode para a esquerda para diminuir. Regulador de volume nos auscultadores: rode na direcção dos pontos maiores para aumentar o volume; rode na direcção dos pontos mais pequenos para diminuir o volume. Com cada um dos dois reguladores do volume, pode ocultar completamente a saída de som. ATENÇÃO! Antes de usar os auscultadores regule o volume para o mínimo! Equalizador Este componente pode ser utilizado como adaptador de som. Seleccione um dos seguintes filtros de som (Equalizador): Pop Rock SRR Dependendo do som seleccionado, surgirá no visor a indicação correspondente. 16

15 PLAY, PAUSE, STOP A reprodução do CD é iniciada automaticamente alguns segundos depois de ligar. O visor indica a faixa actual e o tempo decorrido da mesma. Interromper e prosseguir Para interromper a reprodução, prima. A indicação do tempo decorrido fica intermitente durante a interrupção. Volte a premir o botão para continuar a reprodução no mesmo ponto. Modo Standby/desligar Para parar a reprodução, prima. O aparelho encontra-se agora no modo Standby. O visor indica o número de faixas no CD, bem como a duração de reprodução total das faixas. Se não premir nenhum botão durante 30 segundos no modo Standby, o aparelho desliga-se automaticamente. Também pode premir uma segunda vez para desligar logo o aparelho. As indicações no visor desaparecem. No final da reprodução, o aparelho mantém-se durante 30 segundos no modo Standby, antes de se desligar completamente. Se abrir a tampa inadvertidamente durante a reprodução, o CD em rotação pára. Não retire o CD enquanto este ainda estiver em rotação! Localização de faixas e avanço/retrocesso rápido(skip) Prima brevemente SKIP/SEARCH ou SKIP/SEARCH para avançar/retroceder para o início da próxima/anterior faixa. A reprodução começa automaticamente. Com uma vez SKIP volta ao início da faixa actual. Mantenha um dos botões SKIP/SEARCH premido um pouco mais de tempo durante a reprodução para iniciar o avanço ou retrocesso rápido. 17

16 Tipos de reprodução (MODE) Com o botão MODE seleccione sequencialmente os tipos de reprodução repetição, função de reprodução e a reprodução aleatória. Pode sair destes tipos de reprodução premindo o botão MODE as vezes necessárias até que não apareça nenhuma indicação. Funções de repetição Prima uma vez a tecla MODE. No visor surge REP1. A faixa actual é repetida continuamente. Pressione duas vezes MODE. No visor surge REP ALL. Todo o disco é repetido continuamente. Função de reprodução de introdução Prima a tecla MODE repetidamente até surgir no visor o registo INTRO. A partir da próxima faixa, são reproduzidas todas as faixas do disco sequencialmente durante 10 segundos. Reprodução aleatória Prima a tecla MODE repetidamente até ficar intermitente no visor o registo SHUFFLE (em inglês "Shuffle" "aleatória"). As faixas do CD serão reproduzidas de forma aleatória a partir da próxima faixa. 18

17 Programação de faixas Pode programar a sequência de reprodução de até 20 faixas. No modo Standby prima PROG. No visor piscam durante 30 segundos duas posições 00 para a faixa seleccionada e surge a primeira posição do programa 01. Num espaço de 30 segundos, seleccione com os botões SKIP/SEARCH ou SKIP/SEARCH a faixa que pretende memorizar na posição de programa 01. Prima o botão PROG para memorizar a faixa. Aparece a posição de programa 02. Volte a seleccionar com SKIP/SEARCH ou SKIP/SEARCH a faixa que pretende memorizar na posição de programa 02 e prima PROG para memorizar a faixa. Proceda da mesma forma para as faixas seguintes que gostaria de colocar na lista. Reproduzir a lista programada Depois de ter gravado a última faixa desejada na lista, a indicação 00 PROG pisca ainda por 30 segundos no visor. Para reproduzir a lista programada, prima no espaço de 30 segundos o botão PLAY/PAUSE PLAY/PAUSE. Na lista programada pode utilizar as seguintes funções como em cima descrito: Localização de faixas e avanço rápido; Funções de repetição; Função de reprodução INTRO. Consultar a lista programada A lista programada mantém-se memorizada, quando concluir a reprodução premindo uma vez (modo Standby). Prima PROG para voltar a consultar a lista. Surge a primeira posição de programa. Pode alterar ou completar a lista, seleccionando uma nova faixa e memorizando com PROG. A lista programada é eliminada, quando o aparelho é desligado. 19

18 Limpeza Antes da limpeza, desligue o adaptador de rede da corrente. Para a limpeza deve ser utilizado um pano seco e suave. Devem ser evitados produtos de limpeza ou solventes químicos, visto que estes podem danificar a superfície ou as inscrições do aparelho. Se o aparelho não for utilizado por um período prolongado, se necessário retire as pilhas e o adaptador de rede. Eliminação Embalagem O seu leitor de CD portátil encontra-se numa embalagem para ficar protegido contra danos de transporte. As embalagens são de materiais reutilizáveis ou podem ser entregues na reciclagem de matéria-prima. Aparelho Nunca colocar o leitor de CD portátil no lixo doméstico no fim da sua vida útil. Informe-se junto dos serviços municipais sobre as possibilidades de uma eliminação correcta e ecológica. Pilhas As pilhas vazias e as baterias avariadas não podem ser depositadas no lixo doméstico. As pilhas têm de ser depositadas no pilhão. 20

19 Dados técnicos Adaptador de rede Número do modelo: KA23D G Tensão de entrada: 230 V ~ 50 Hz Tensão de saída: 4,5 V 600 ma Pilhas Pilhas Mignon: ou Baterias NiCd: Ligações do aparelho Ligação para auscultadores: Ligação LINE-OUT: 2 x 1,5 V, tamanho AA/LR6/R6 2 x 1,2 V, tamanho AA tomada de 3,5 mm, estéreo tomada de 3,5 mm, estéreo Leitor de CD, discos compatíveis Leitor de CD: Classe de laser 1 Discos compatíveis: CD, CD-R, CD-R/W Utilize exclusivamente CD com a seguinte identificação: Tenha em atenção: existem hoje em dia diversos processos de gravação de CD não padronizados e processos de protecção contra cópias, bem como diferentes tipos de CD de gravação CD-R- e CD-RW. Por isso, em casos individuais, podem surgir erros de leitura ou atraso. Isto não é um defeito do aparelho. Reservamos os direitos de alterações técnicas! 21

20 22

21

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8 Índice Indicações de segurança... 4 Manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças... 4 Instalar... 4 Ligação à rede... 5 Avarias... 5 Operar o aparelho com segurança... 6 Limpeza do aparelho...

Leia mais

Conteúdo. 08/04/ :36 140x900 mm

Conteúdo. 08/04/ :36 140x900 mm 08/04/2009 16:36 140x900 mm Conteúdo Segurança e Manutenção... 3 Utilização correcta... 3 Segurança de funcionamento... 4 Manuseamento de Pilhas... 5 Local de instalação... 6 Compatibilidade electromagnética...

Leia mais

Barra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português

Barra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance

Leia mais

JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização

JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização P JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de

Leia mais

Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.

Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A.ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações

Leia mais

Version 1.0. Intenso Music Runner

Version 1.0. Intenso Music Runner Version 1.0 Intenso Music Runner Manual de instruções Página 1-7 PT Índice Índice... 1 Indicações... 2 1. Geral do aparelho... 3 2. Conteúdo da embalagem... 3 3. Conectar a um computador... 3 a. Conectar

Leia mais

Register your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador

Register your product and get support at  SBA3010/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as

Leia mais

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7 Este

Leia mais

BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL

BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL Manual do utilizador 31889 Leia este manual antes de usar este produto. Se não o fizer, poderá resultar em ferimentos graves. Obrigado

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. SBA1610. Manual do utilizador

Registe o seu produto e obtenha suporte em.  SBA1610. Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA1610 Manual do utilizador a b c d 1 Importante Eliminação do seu antigo produto Segurança Aviso Para reduzir o risco de incêndio ou

Leia mais

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842 HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842 SEGURANÇA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ao colocar em funcionamento o aparelho respeite,

Leia mais

Feuchtigkeits-Detector Moisture detector. Manual de instruções... 30

Feuchtigkeits-Detector Moisture detector. Manual de instruções... 30 Feuchtigkeits-Detector Moisture detector MD Manual de instruções... 30 Manual de instruções INTRODUÇÃO Este detector de humidade é um instrumento inflamável para determinar o teor de humidade da madeira

Leia mais

Acumulador com visor LED, 5200 mah

Acumulador com visor LED, 5200 mah Acumulador com visor LED, 5200 mah Manual 31890 ESPECIFICAÇÃO Capacidade: 5200 mah Bateria: lítio-ion Entrada: 5 V CC/1 A Saída: 5 V CC/2,1 A Tempo de carregamento: aproximadamente 6 horas Ciclo de vida:

Leia mais

LEITOR DE CD PORTÁTIL COM RÁDIO FM E LEITOR USB MODEL: TCU-206 MANUAL DE INSTRUÇÕES ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

LEITOR DE CD PORTÁTIL COM RÁDIO FM E LEITOR USB MODEL: TCU-206 MANUAL DE INSTRUÇÕES ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S LEITOR DE CD PORTÁTIL COM RÁDIO FM E LEITOR USB MODEL: TCU-206 MANUAL DE INSTRUÇÕES ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics O

Leia mais

DM-47T LEITOR DIGITAL PORTÁTIL COMPACTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO.

DM-47T LEITOR DIGITAL PORTÁTIL COMPACTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO. Portuguese DM-47T LEITOR DIGITAL PORTÁTIL COMPACTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO www.denver-electronics.com DIREITO DE AUTOR DENVER ELECTRONICS TODOS OS DIREITOS RESERVADOS AVISO: PARA REDUZIR O PERIGO DE INCÊNDIO

Leia mais

Testador de rotação de fases sem contato

Testador de rotação de fases sem contato Guia do Usuário Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech. O PRT00 é usado para se determinar com rapidez e precisão a sequência trifásica

Leia mais

BeoLab 7 1. Livro de consulta

BeoLab 7 1. Livro de consulta BeoLab 7 1 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas a seguir, ligue o sistema todo à corrente eléctrica. Protecção das colunas

Leia mais

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II pt Instruções de montagem e de utilização Emissor portátil de 10 canais Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador A transmitir

Leia mais

ÓCULOS 3D MANUAL DO UTILIZADOR. Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras.

ÓCULOS 3D MANUAL DO UTILIZADOR. Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras. MANUAL DO UTILIZADOR ÓCULOS 3D Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras. AG-S100 REV.01 www.lge.com Atenção Leia estas instruções de segurança

Leia mais

Testador de rotação de fases sem contato

Testador de rotação de fases sem contato Manual do utilizador Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech.

Leia mais

LÂMPADA LED DE LUZ AMBIENTE COM COLUNA BLUETOOTH

LÂMPADA LED DE LUZ AMBIENTE COM COLUNA BLUETOOTH LÂMPADA LED DE LUZ AMBIENTE COM COLUNA BLUETOOTH Manual 33040 Devee certificar-se que está informadoo acerca das orientações quando utilizar a 33040 1. Para ligar o interruptorr de alimentação na base

Leia mais

Prefácio Características de apresentação

Prefácio Características de apresentação Prefácio Este manual de instruções ajuda-o a conseguir umãa utilização correcta, segura e vantajosa da máquina de café automática MEDION adequada para pastilhas MD 11305, denominada neste manual como aparelho.

Leia mais

DENVER BPB-100C. Manual de instruções

DENVER BPB-100C. Manual de instruções DENVER BPB-100C Manual de instruções MANUAL DO UTILIZADOR 1. Precauções de segurança 1) Não use nem guarde a unidade em locais perigosos ou com temperatura alta. 2) Não exponha a unidade à chuva. 3) Não

Leia mais

DT-250. AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES

DT-250. AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES DT-250 AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLES 1. AURICULARES/ENTRADA PARA ANTENA Para melhorar a recepção FM em alta voz, deixe os auriculares o dispositivo de

Leia mais

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.:

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.: MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65254 CÓD.: 6525-4 CD Player MP3 Portátil Manual do usuário. 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3, CD-R e CD-RW Entrada auxiliar que

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro

Leia mais

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador

Staightener. Register your product and get support at  HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 PT Manual do utilizador d e c b a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para

Leia mais

BODY HAIR TRIMMER MT 5531

BODY HAIR TRIMMER MT 5531 BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico.

Leia mais

LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES

LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1: CONTROLOS S1. LCD S2. REW / procurar para cima / MENU / FF /procurar para baixo S3. Volume para baixo - S4. Volume para cima +

Leia mais

*Foto ilustrativa. DZ MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ

*Foto ilustrativa. DZ MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ *Foto ilustrativa. DZ - 65139-4 MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-651394 ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de segurança 3 3 - Especificações técnicas 4 4 - Características 4 5

Leia mais

Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais

Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais N.º art...2178 ORTS.. Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser

Leia mais

BEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada

BEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada BEM VINDO Obrigado por adquirir o rádio Sytech SY-1639 FM portátil. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para

Leia mais

PORwww.facebook.com/denverelectronics

PORwww.facebook.com/denverelectronics ROCK POP EQ CLAS RDM SISTEMA ÁUDIO PARA AUTOMÓVEL PORwww.facebook.com/denverelectronics LEITOR MP3 PARA AUTOMÓVEL COM RÁDIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14

Leia mais

BeoLab Livro de consulta

BeoLab Livro de consulta BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica

Leia mais

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações

Leia mais

_D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni : Wine Cooler Lopes. Wine Cooler Lopes. Manual de instruções 4

_D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni : Wine Cooler Lopes. Wine Cooler Lopes. Manual de instruções 4 _D10_D10-LX.book Seite 1 Freitag, 10. Juni 2005 10:59 10 BR Manual de instruções 4 1 1 2 3 2 6 Charge off on 1 2 3 4 5 D10 2 off on 2 3 1 4 D10 1 2 CLOSE OPEN CLOSE 3 Dicas sobre a utilização do manual

Leia mais

PowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta

PowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta PT MANUAL DO UTILIZADOR PowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta 1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este manual contém instruções importantes para os

Leia mais

EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções

EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS

MANUAL DO UTILIZADOR.  Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS MANUAL DO UTILIZADOR www.praxair-crd.pt Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS 800 201 519 Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 3 Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305 ÍNDICE DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO

Leia mais

ESTAÇÃO METEOROLÓGICA Manual de operação

ESTAÇÃO METEOROLÓGICA Manual de operação ESTAÇÃO METEOROLÓGICA Manual de operação INTRODUÇÃO A estação meteorológica MeteoTronic oferece-lhe uma previsão meteorológica profissional para o mesmo dia e os três dias seguintes. As previsões meteorológicas

Leia mais

Adaptador sem fios USB para o DUALSHOCK 4

Adaptador sem fios USB para o DUALSHOCK 4 Adaptador sem fios USB para o DUALSHOCK 4 Manual de Instruções CUH-ZWA1E 7028439 PT Antes de utilizar Leia atentamente este manual e os manuais do hardware compatível. Guarde as instruções para futura

Leia mais

N.º de peça Impressora térmica. Para dispositivos de teste de baterias.

N.º de peça Impressora térmica. Para dispositivos de teste de baterias. N.º de peça 6804 Impressora térmica Para dispositivos de teste de baterias Introdução Controlos A impressora térmica Laser 6804 foi desenvolvida para utilização com o dispositivo de teste de baterias Laser

Leia mais

Manual do utilizador LivingColors Iris

Manual do utilizador LivingColors Iris Manual do utilizador LivingColors Iris Desembalar e instalar Introdução ao seu LivingColors Iris Quando desembala um LivingColors, o produto já se encontra ligado ao telecomando. Precisa apenas de o ligar

Leia mais

Digitalizador de discos vinis e cassetes

Digitalizador de discos vinis e cassetes Digitalizador de discos vinis e cassetes MEDION LIFE E69215 (MD 83930) Manual de instruções Índice Sobre este manual...3 Símbolos de aviso e palavras-chave utilizadas neste manual...3 Utilização correta...4

Leia mais

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at PT Manual do utilizador

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at  PT Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990 Manual do utilizador e f g d h b a c i j k Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo

Leia mais

P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65

P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65 P Escova facial Instruções de uso... 2 FC 65 PORTUGUÊS Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações nelas

Leia mais

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Período de substituição das pilhas e Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho

Leia mais

Cord Lift 32 RTS. Installation guide. Notice d installation. Guida all installazione. Guía de instalación. Guia de instalação Ref.

Cord Lift 32 RTS. Installation guide. Notice d installation. Guida all installazione. Guía de instalación. Guia de instalação Ref. Cord Lift 32 RTS Installation guide Notice d installation Guida all installazione Guía de instalación Guia de instalação PT ES IT FR EN Ref. 53050A EL Copyright 203 Somfy SAS. All rights reserved - V -

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.:

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.: MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65240 CÓD.: 6524-0 CD Player MP3 Portátil. Manual do usuário. 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3. Entrada auxiliar que permite reprodução

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3200

GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3200 GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3200 Características Abertura por impressão digital e/ou chave mecânica; Capacidade para 100 utilizadores; Resistente a água (chuvas e salpicos); Fechadura

Leia mais

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

FORNO ELÉTRICO VCC-8028 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2

Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2 Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K (daqui em diante referido como DC-11),

Leia mais

FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS

FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS FOOT MASSAGER FM 8720 PORTUGUÊS 2 G C H I J D F B E A K L P N O M Q 3 4 PORTUGUÊS 30-35 5 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este

Leia mais

Seu manual do usuário SONY D-E990

Seu manual do usuário SONY D-E990 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

P Escova facial Instruções de uso FC 95

P Escova facial Instruções de uso FC 95 P Escova facial Instruções de uso FC 95 PORTUGUÊS Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações nelas contidas.

Leia mais

MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10

MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10 MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10 www.moxelectronics.com.br Para funcionar corretamente, por favor leia atentamente este manual antes de usar. Qualquer conteúdo de revisão do manual não será informado

Leia mais

BB BOOMBOX RADIO CD MP3

BB BOOMBOX RADIO CD MP3 BB-29193 BOOMBOX RADIO CD MP3 Manual do utilizador Ler atentamente este manual antes de usar o aparelho Instruções de segurança importantes para manusear o aparelho. Por favor conservar para futuras consultas.

Leia mais

Limpa e lava pára-brisas

Limpa e lava pára-brisas Limpa e lava pára-brisas LIMPA PÁRA-BRISAS S Não coloque o limpa pára-brisas a funcionar com um pára-brisas seco. O arrastar do mecanismo do limpa pára-brisas pode provocar danos. Em situações de tempo

Leia mais

BeoLab 11. Livro de consulta

BeoLab 11. Livro de consulta BeoLab 11 Livro de consulta AVISO: para reduzir o risco de incêndios ou choques eléctricos, não exponha este aparelho à chuva ou humidade. Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. 3 Função. Controlador climatização com entrada binária 4 canais. N.º art.

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. 3 Função. Controlador climatização com entrada binária 4 canais. N.º art. Controlador climatização com entrada binária 4 canais N.º art. 2178TS Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas

Leia mais

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at  HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para

Leia mais

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em BT100. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em  BT100. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips BT100 Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 Segurança 2 Aviso 3 2 O seu altifalante

Leia mais

Unidades. Número de publicação do documento:

Unidades. Número de publicação do documento: Unidades Número de publicação do documento: 410771-131 Abril de 2006 Este manual explica o funcionamento da unidade de disco rígido e da unidade óptica do computador. Conteúdo 1 Cuidados com a unidade

Leia mais

Leitor MP3/Conjunto de auscultadores MEDION LIFE E69173 (MD 83505)

Leitor MP3/Conjunto de auscultadores MEDION LIFE E69173 (MD 83505) Leitor MP3/Conjunto de auscultadores MEDION LIFE E69173 (MD 83505) Manual de instruções Índice Indicações relativas a este manual...3 Símbolos de aviso e palavras-chave utilizadas neste manual...3 Utilização

Leia mais

Compatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.

Compatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior. Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1537BT. Para um uso adequado deste produto, leia cuidadosamente o manual de instruções. Para evitar danos ou lesões, respeite

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. Sensor CO2. Manual de instruções

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. Sensor CO2. Manual de instruções Sensor CO2 N.º art. CO2.. 2178.. Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados. Em caso de

Leia mais

BONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J

BONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J A E C F D L G H G1 I J K Agradecemos-lhe pela confiança que depositou nos produtos KRUPS. Leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. I - DESCRIÇÃO DO APARELHO A C D E

Leia mais

YUR.GAMING V-MAX16. MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão Itens. Especificações Eléctricas.

YUR.GAMING V-MAX16. MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão Itens. Especificações Eléctricas. Itens Especificações Eléctricas Unidade principal 1. Tensão e corrente de funcionamento 6 V/100 ma 2. Receptor sem fios: banda de infravermelhos. 3. Adaptador via entrada CC

Leia mais

Multimédia Manual do utilizador

Multimédia Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações

Leia mais

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos.

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos. Garantia & Support Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Sound Shuffle a abertura da unidade invalidará esta garantia. Tudo, exceto

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis Introdução Obrigado por ter adquirido esta câmara digital Sweex de 4.2 Megapixéis. É aconselhável ler primeiro este manual cuidadosamente para garantir o

Leia mais

Ace primax. Guia do utilizador

Ace primax. Guia do utilizador Ace primax Guia do utilizador Conteúdo Bem-vindo 4 Aparelhos auditivos 5 Tipo de aparelho 5 Conhecer os seus aparelhos auditivos 5 Componentes e nomes 6 Controlos 8 Definições 9 Pilhas 10 Tamanho das pilhas

Leia mais

Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM

Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br

Leia mais

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de

Leia mais

Leitor CD e Rádio AM/FM stereo Boombox MANUAL DO UTILIZADOR KT2024A ISTO NÃO É UM BRINQUEDO!

Leitor CD e Rádio AM/FM stereo Boombox MANUAL DO UTILIZADOR KT2024A ISTO NÃO É UM BRINQUEDO! Leitor CD e Rádio AM/FM stereo Boombox MANUAL DO UTILIZADOR KT2024A ISTO NÃO É UM BRINQUEDO! AVISO: PARA PREVENIR INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO EXPOR ESTE APARELHO À CHUVA OU À HUMIDADE. ATENÇÃO RISCO

Leia mais

Ligar/ Desligar/ Play/ Pause/ Hands-free/ Controle de chamadas. Aumentar o volume ou selecionar faixa de música anteriror

Ligar/ Desligar/ Play/ Pause/ Hands-free/ Controle de chamadas. Aumentar o volume ou selecionar faixa de música anteriror ÍNDICE ÍNDICE...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 HEADPHONE. PH150 PH151 PH152...4 CONEXÃO BLUETOOTH...5 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6 RECARREGANDO O HEADPHONE...6 MODO DE CHAMADAS...6 INSTRUÇÕES

Leia mais

MINI SYSTEM. ATENÇÃO: Para abrir a gaveta do CD é necessário que o aparelho esteja no modo CD.

MINI SYSTEM. ATENÇÃO: Para abrir a gaveta do CD é necessário que o aparelho esteja no modo CD. VC-5200 MANUAL DE INSTRUÇÕES MINI SYSTEM ATENÇÃO: Para abrir a gaveta do CD é necessário que o aparelho esteja no modo CD. Compatível com CD, CD-R, CD-RW, MP3 & WMA Leia atentamente as informações contidas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR

MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR CH-7103A A felicita-a (o) pela escolha desta Picadora e Jarro Misturador. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Obrigado por comprar esta

Leia mais

Intenso POWERBANK 5200

Intenso POWERBANK 5200 Intenso POWERBANK 5200 Version 1.1 Manual de instruções Página 1-7 Manual de instruções POWERBANK 5200 Página 1 de 7 Âmbito da entrega Intenso Powerbank 5200 Microcabo USB de carregamento Instruções de

Leia mais

Altifalante Bluetooth BTS-31 Guia Breve

Altifalante Bluetooth BTS-31 Guia Breve 1. Funcionamento A. Estado da Alimentação: Prima longamente o botão 'Φ/ piscar. B. Desligar Premir demoradamente o botão 'Φ/ Altifalante Bluetooth BTS-31 Guia Breve ' para escutar a voz do 'Bip' e a luz

Leia mais

DC-733i Guia rápido RZ-AGFAP QuickG_DC-733i_V :56:21 Uhr

DC-733i Guia rápido RZ-AGFAP QuickG_DC-733i_V :56:21 Uhr DC-7i Guia rápido Componentes da câmara. Lâmpada do temporizador automático. Flash. Microfone 4. Objectiva 5. Ecrã LCD 6. Lâmpada de funcionamento 7. Botão de zoom Ver também: Miniatura Zoom de reprodução

Leia mais

USO DE PILHAS SECAS. Abra o compartimento e introduza duas pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA), com as marcas + e - correctamente posicionadas.

USO DE PILHAS SECAS. Abra o compartimento e introduza duas pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA), com as marcas + e - correctamente posicionadas. USO DE PILHAS SECAS A Abra o compartimento e introduza duas pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA), com as marcas + e - correctamente posicionadas. A CARREGAMENTO E USO DE PILHAS RECARREGÁVEIS (OPCIONAL) Substituição

Leia mais

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort Mecanismo de estores Comfort Referência: 8522 11 00 Manual de instruções 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos só podem ser executadas por um instalador eléctrico,

Leia mais

COLUNA BLUETOOTH 2.1CH

COLUNA BLUETOOTH 2.1CH COLUNA BLUETOOTH 2.1CH LER AS INSTRUÇÕES ANTES DE COLOCAR O EQUIPAMENTO EM MANUAL DE FUNCIONAMENTO ADVERTÊNCIAS Este produto foi concebido e fabricado de modo a estar em conformidade com as mais rigorosas

Leia mais

ALTIFALANTE BLUETOOTH PORTÁTIL SUPER-GRAVES

ALTIFALANTE BLUETOOTH PORTÁTIL SUPER-GRAVES ALTIFALANTE BLUETOOTH PORTÁTIL SUPER-GRAVES Manual DA-10287 Agradecemos a compra do Altifalante Bluetooth Portátil Super-Graves DIGITUS DA-10287! Este manual de instruções é um auxiliar para se familiarizar

Leia mais

Leitor MP3 com Coluna. Manual de Instruções PARA MODELO NO FIESTA2. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.

Leitor MP3 com Coluna. Manual de Instruções PARA MODELO NO FIESTA2. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. Leitor MP3 com Coluna PARA MODELO NO FIESTA2 Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT Manual do Utilizador DEFINIÇÕES DAS TECLAS 9 1 3 2 5 6 4 8 7 Power

Leia mais

Registre seu produto e obtenha suporte em. AZ380S. Manual do Usuário

Registre seu produto e obtenha suporte em.  AZ380S. Manual do Usuário Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome AZ380S Manual do Usuário Sumário 1 Importante 2 2 CD Soundmachine 4 Introdução 4 Conteúdo da caixa 4 Visão geral da unidade principal 5

Leia mais

INTRODUÇÃO MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

INTRODUÇÃO MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Balança Super Slim. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações a seguir. Guardar este Manual de Instruções para eventuais consultas.

Leia mais

Sistema de nebulização ultrassónico EasyNeb II 24 HORAS

Sistema de nebulização ultrassónico EasyNeb II 24 HORAS MANUAL DO UTILIZADOR www.praxair-crd.pt Sistema de nebulização ultrassónico EasyNeb II 24 HORAS 800 201 519 Sistema de nebulização ultrassónico EasyNeb II 3 Sistema de Nebulização Ultrassónico EasyNeb

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO 1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO MODELO: KA-078 2 APRESENTAÇÃO DO EQUIPAMENTO O CARREGADOR DE BATERIA ANALOGICO KA-078 é um equipamento voltado à recarga de baterias automotivas de fácil

Leia mais

Unidades. Manual do utilizador

Unidades. Manual do utilizador Unidades Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos

Leia mais

Multimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador.

Multimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Multimédia Número de publicação do documento: 410777-131 Abril de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Conteúdo 1 Hardware de multimédia Utilizar a unidade

Leia mais

DZ MANUAL DO USUÁRIO

DZ MANUAL DO USUÁRIO *Foto ilustrativa. DZ - 65138-0 MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de segurança 3 3 - Especificações técnicas 4 4 - Características 4 5 - Conhecendo o produto 5 6 - Primeiros

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 Neste manual você vai encontrar informações importantes a respeito do funcionamento do equipamento. Observe primeiramente os cuidados necessários

Leia mais

Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60

Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Instruções de Funcionamento Quando ligar o altifalante, este por predefinição iniciará no modelo Bluetooth. Pode então com facilidade emparelhar com o seu

Leia mais

USB Tablet. Guia de instalação

USB Tablet. Guia de instalação USB Tablet Guia de instalação Índice Introdução...3 Características...3 Normas de segurança...4 Verifique o conteúdo da embalagem...4 Capítulo 1: Instalação...5 Software...5 Procedimento de instalação:...5

Leia mais

Capítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar

Capítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar Capítulo 1: Introdução Media Player 100 é um Media Player Digital que inclui um conector para uma memória USB e leitor de cartões. O Media Player 100 conectado ao centro de entretenimento doméstico permite

Leia mais