IMMIGRATION Canada. Permis d études. Directives du bureau des visas de Sao Paulo. Table des matières IMM 5849 F ( )

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "IMMIGRATION Canada. Permis d études. Directives du bureau des visas de Sao Paulo. Table des matières IMM 5849 F ( )"

Júlio Gesser Madeira
6 Há anos
Visualizações:

IMMIGRATION Canada Table des matières Liste de contrôle Permis d études (disponible en portugais) Permis d études Directives du bureau des visas de Sao Paulo Ce guide est

1 IMMIGRATION Canada Table des matières Liste de contrôle Permis d études (disponible en portugais) Permis d études Directives du bureau des visas de Sao Paulo Ce guide est produit gratuitement par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et ne doit pas être vendu aux requérants. This guide is also available in English IMM 5849 F ( )

2 Demande de permis d'études Liste de contrôle Remplissez cette liste et placez-la sur le dessus votre demande. Soumettez des photocopies des documents demandés. Les originaux ne sont pas demandés et ne seront pas retournés. L omission de tout document requis peut entraîner le refus de la demande ou un retard dans le traitement. Il est habituellement conseillé d attendre d avoir reçu le visa et la lettre du Consulat confirmant l émission du permis d études avant de finaliser les préparatifs du voyage. Vous devez soumettre les documents suivants : Deux photographies format passeport de chaque demandeur. Les photos doivent être signées, datées et avoir été prises au cours des six derniers mois. Le nom du demandeur et sa date de naissance doivent être indiqués au verso. Le passeport original et valide de chaque personne tenue d obtenir un visa de résident temporaire. Incluez tout passeport annulé ou expiré, s il y a lieu. Pour les non-brésiliens qui se trouvent au Brésil, veuillez fournir une copie de votre carte de résident permanent, ou visa de touriste, ou toute autre preuve de votre statut au Brésil. Copie de la lettre d acceptation de l établissement d enseignement désigné (école, collège ou université). Preuve des ressources financières, telles que : Copie de votre dernière déclaration de revenus; Copie de relevés bancaires des derniers 3 mois; Preuve d une source de fonds fiable, par exemple : si une tierce personne subviendra à vos besoins (y compris vos parents), soumettre une lettre signée par cette personne avec copies des documents pertinents (par exemple : déclaration de revenus, relevés bancaires, économies, preuve de bourse, etc.); Si vous avez déjà payé vos frais de scolarité, veuillez soumettre une preuve de paiement. Enfant mineur étudiant seul au Canada : Les enfants âgés de moins de 18 ans voyageant seuls au Canada doivent présenter une lettre d autorisation signée par les deux parents ou par le tuteur légal qui indique : les adresses et numéros de téléphone des parents (ou des tuteurs légaux) et le nom, l adresse et le numéro de téléphone de l adulte qui sera responsable de l enfant au Canada. Formulaire de déclaration du gardien (IMM 5646) : Si l'étudiant mineur a moins de 17 ans au moment de présenter la demande, il est obligatoire qu il ait un gardien au Canada. Le demandeur doit présenter une déclaration notariée signée par ses parents ou ses tuteurs légaux dans son pays d'origine, ainsi qu'une autre signée par son gardien au Canada, dans laquelle il est indiqué que des dispositions ont été prises pour que le gardien puisse agir comme parent. 1

3 Si vous avez répondu oui à n importe laquelle des questions sur vos antécédents sur le formulaire de demande, vous devez remplir et signer le formulaire de l annexe 1 (Demande de visa résident temporaire IMM 5257B) et le joindre à votre demande. En plus d un permis d'études, demandez-vous l un des documents suivants? Époux ou conjoint de fait Permis de travail ouvert un formulaire de demande de permis de travail doit être rempli Visa de résident temporaire (si une demande de permis de travail ouvert n est pas présentée) Enfant à charge* Permis d études ouvert pour les enfants de 6 à 18 ans qui accompagnent le demandeur principal Visa de résident temporaire (si un permis d études n est pas requis) *Si un enfant mineur voyage seul ou avec un seul parent, les documents concernant la garde ou la permission notariée de l autre parent ou des deux parents sont requis, selon le cas. 2

4 Pedido de Permissão de estudos -Lista de controle de documentos Após preencher esta lista, coloque-a como folha de rosto do seu pedido. Fotocópias de todos os documentos devem ser submetidas. Originais não são requeridos e não serão devolvidos, caso submetidos A falta de apresentação de toda a documentação exigida poderá resultar na recusa de seu pedido ou em atrasos no processamento. Geralmente é recomendável esperar até que o pedido seja aprovado antes de pagar o curso e finalizar seus planos de viagem. Você deverá apresentar o que segue: Duas fotos de tamanho específico para cada solicitante. Passaporte válido de cada pessoa que solicita o visto. Lembre-se que o prazo de validade do visto de residente temporário, permissão de estudos ou trabalho não pode ir além do prazo de validade do passaporte. Anexe o passaporte anterior mesmo que vencido ou cancelado, se disponível. Se você não mora em seu país de cidadania, anexe cópia do registro nacional de estrangeiro, ou visto de visitante, ou qualquer outro documento que comprove a situação legal no Brasil. Anexe a Carta de Aceitação da Instituição de Ensino Designada (escola, faculdade, universidade) Comprovação da capacidade financeira para cobrir seus custos educacionais e despesas de subsistência durante o período de permanência no Canadá. Estima-se em $ dólares o custo para um ano de permanência, excluindo-se os custos de escolaridade. Apresente: Cópia simples da última declaração completa de imposto de renda; Cópias simples de extratos bancários dos últimos três meses; Documentação comprobatória de fonte confiável de recursos (declaração de custeio e documentos financeiros do pai, mãe, de parentes, terceiros que estiverem custeando, concessão de bolsa de estudos ou subsídio financeiro, poupança, etc.); Caso os custos educacionais já estejam pagos, apresentar cópia do comprovante de pagamento. Menores de idade estudando desacompanhados no Canadá : Menores de 18 anos devem apresentar uma carta de autorização assinada por ambos os pais ou pelo tutor legal, da qual conste : os endereços e números de telefone dos pais (ou tutor legal) ; nome, endereço e números telefônicos do adulto no Canadá que será responsável pelo menor durante sua estadia no Canadá. Formulário de declaração do guardião (IMM5646) : Se o estudante menor de idade tiver 3

5 menos de 17 anos no momento da submissão do pedido de visto, é exigido ter um guardião no Canadá. O requerente deverá apresentar uma declaração com firmas reconhecidas do pai e da mãe, ou do tutor legal no país de origem, assim como uma declaração assinada pelo guardião no Canadá, em que seja indicado que as providências necessárias foram tomadas para que o guardião possa agir em nome dos pais no Canadá. Se você respondeu "sim" a qualquer uma das perguntas básicas sobre o formulário de candidatura, por favor fornecer um formulário preenchido e assinado Schedule 1 (Application for Temporary Resident Visa - IMM 5257 B) e incluí-lo com a sua solicitaç ão. Além da permissão de estudos, você está fazendo pedidos para as seguintes pessoas? Cônjuge ou Companheiro(a) em união estável Permissão aberta de estudos ou trabalho preencha o formulário de permissão de estudos ou trabalho, se elegível. Visto de residente temporário preencha um pedido de visto de residente temporário se não estiver solicitando uma permissão aberta de estudos ou trabalho. Permissão aberta de estudos para os filhos em idade escolar (6 a 18 anos) que acompanham. Filhos com menos de 19 anos* Visto de residente temporário se a permissão de estudos não for necessária. *Menores desacompanhados ou acompanhados de apenas um dos pais, devem apresentar autorização com firma reconhecida do pai ou mãe que não acompanha, ou de ambos, conforme cabível. 4

Documentos relacionados

IMMIGRATION Canada. Permis de travail. Directives du bureau des visas de Sao Paulo. Table des matières IMM 5929 F ( )

IMMIGRATION Canada. Permis de travail. Directives du bureau des visas de Sao Paulo. Table des matières IMM 5929 F ( ) IMMIGRATION Canada Table des matières Liste de contrôle Permis de travail (disponível em português) Permis de travail Directives du bureau des visas de Sao Paulo Ce guide est produit gratuitement par Immigration,