A mais completa linha de lingas de corrente com sistema de acoplamento e encurtamento integrados.

Transcrição

1 A mais completa linha de lingas de corrente com sistema de acoplamento e encurtamento integrados.

2

3 O elo com o passado é o futuro em elevação O Gancho de Segurança K é um dos muitos produtos criados pela Gunnebo. Quando foi lançado há cerca de 30 anos, o Gancho de Segurança K aumentou significativamente a segurança no mundo inteiro. A nova geração de ganchos de segurança Griplatch (OK/GK) fornece uma versão mais compacta do já bem conhecido gancho-k. O modelo Griplatch oferece melhor estabilidade lateral e o gancho é mais leve. Mais uma vez, a inovação da Gunnebo mostra o melhor caminho. Você não pode vencer o original Pense em Gunnebo quando for escolher correntes e acessórios de elevação Elevação é o nosso negócio. Como resultado de mais de 200 anos de experiência, a Gunnebo tornou-se conhecida pela qualidade, projeto superior e desenvolvimento de produtos inovadores, desde os menores componentes. O orgulho e confiança que a Gunnebo tem em seus produtos são baseados em rigoroso sistema de qualidade e os esforços exercidos para melhorar continuamente nossos processos e produtos. Sinta-se confiante em qualquer situação Sabemos quanto é importante sentir-se confiante em qualquer situação garantimos isso tendo controle total do processo desde a matéria prima até o produto final. A cooperação íntima que temos com os nossos fornecedores de aço garante que a matéria prima atenda nossa especificação rigorosa. Contamos com nossa própria fábrica de corrente bem com usinas de forjamento e oficinas de máquinas para acessórios e elos master. Segurança é nossa prioridade máxima Somos conhecidos como o fabricante de qualidade nº 1 do mundo e nosso controle de qualidade sistemático em todos os estágios de fabricação, da matéria prima ao produto final, garante um alto nível de segurança e longa vida útil. Valor agregado Utilização e manutenção seguras imites de Cargas de Trabalho Correntes e Componentes Peças de reposição ingas mais comuns AVISO: Deixar de ler, compreender e cumprir as instruções, limites de carga de trabalho e especificações nesta publicação poderá resultar em lesões graves ou danos à propriedade.

4 ...valor agregado GrabiQ Gunnebo O sistema completo de linga de corrente para união, encurtamento e elevação em grau 10. O sistema de linga Gunnebo GrabiQ foi projetado para melhorar e tornar o processo de elevação o mais rápido e fácil quanto possível. GrabiQ significa, por exemplo: 25 % de força adicional no novo material grau 10. As maiores montagens são compostas por não mais do que três componentes. A função de encurtamento de pernas de corrente é integral, sem a necessidade de componentes extras. Um dos maiores méritos do sistema GrabiQ é que o trabalho envolvido na conexão, ajuste e checagem da elevação requer menor tempo e pode ser executado mais facilmente. Com esse sistema, a função de encurtamento, por exemplo, que antes requeria treze diferentes componentes de topo, agora requer apenas três no sistema GrabiQ. O orgão German erufsgenossenschaften (G) publicou no início de 2004 uma nova especificação para componentes Grau 10. A Gunnebo foi uma das primeiras empresas no mundo a atender a nova especificação. A Gunnebo Elevação continua a pesquisar soluções para problemas conhecidos com produtos inovativos incorporados às soluções GrabiQ. NOVIDADES Uma das idéias fundamentais dos produtos nas soluções GrabiQ é que a opção de encurtamento de uma perna de corrente esteja sempre disponível de forma a prevenir cargas incorretas em casos de elevação de cargas assimétricas. Neste espírito, o desenvolvimento natural de uma das mais interessantes idéias neste ano foi o encurtador MIG "Midgrab" que torna possível ajustar e encurtar uma perna de corrente rápida e facilmente em qualquer parte da perna de corrente. O encurtador MIG "Midgrab" é também um componente vital no novo sistema seguro de Elevação Gunnebo que atende e excede os requisitos da mais recente norma European Standard EN No novo conceito Flexieg com o Elo C duplo, as possibilidades são usadas para imizar e aumentar a flexibilidade além de reduzir o número de pernas e componentes. Além disso a nova etiqueta Flexieg ID proporciona importantes informações adicionais para o usuário do conjunto de montagem. Outra inovação este ano é o anel tipo MFS cuja forma única foi projetada para abrigar grandes ganchos de guindastes de acordo com a norma DIN O projeto delgado do anel tipo MFS proporcionou considerável redução de seu peso. A atualização dos componentes da Gunnebo Elevação continua. Agora os já conhecidos componentes como o Anel tipo MT, Elo de ligação G, Gancho de segurança GK, Gancho de segurança com trava GK, Gancho de segurança Giratório K,Gancho de fundição OKE, Gancho de Encurtamento GG e os Ganchos GC-C também disponíveis na linha GrabiQ. 4

5 ...valor agregado Versátil O gancho intermediário permite montagem instantânea, posicionamento e encurtamento em qualquer ponto da corrente. Usado em casos de encurtamento. A opção de encurtamento sempre disponível. Cada perna de corrente pode ser alterada instantaneamente de carga vertical para uma linga em forca usando o encurtador de bolso. Com o elo tipo C como terminal, a forma da linga pode ser alterada entre amarração em forca, amarração em cesto e extensão de perna com elos planos. Elos de ligação principais superdimensionados ou em forma retangular são ideais para uso com os ganchos grandes de guindastes (conforme DIN15401). Com a flexibilidade do sistema GrabiQ um diferente número de situações de elevação pode ser solucionado usando a linga GrabiQ. Os ganchos C são projetados para proporcionar o tamanho correto do laço do cabo de aço a ser encaixado no olhal, permitindo novas soluções para combinações ideais de lingas de corrente e de cabo de aço. 5

6 ...valor agregado Flexieg GrabiQ (Pat. pendente) Usando as características únicas dos conjuntos GrabiQ, a Gunnebo aumentou ainda mais a flexibilidade. Flexieg GrabiQ é uma solução flexível com a mudança instantânea de uma perna, onde um simples elo principal e a combinação de cinco pernas substituem dez pernas do sistema tradicional. Sistema Tradicional 10 pernas no total Flexieg GrabiQ 5 pernas no total As etiquetas de identificação foram especialmente projetadas para o sistema Flexieg GrabiQ. O lado posterior contém informações sobre a fabricação da linga e o número de registro do usuário. Infalível O sistema GrabiQ foi projetado com cuidados especiais para que possa ser usado facilmente da forma correta. Todas as conexões tipo Clevis são fabricadas no tamanho exato para combinarem com o tamanho da corrente e as dimensões do pino, eliminando assim qualquer possibilidade de falha na montagem. Todos os componentes GrabiQ contém gravações de informações de identificação como o tamanho equivalente de corrente, grau de aço, código de rastreabilidade, nome e referência do fabricante. Os ganchos para laço redondo são codificados com cores para facilitar a combinação como o tamanho correspondente do laço. Vermelho=5T / Amarelo=4T/Verde=2T/Violeta=1T. Carga Alt. A Carga Alt. O projeto dos encurtadores GrabiQ foi desenvolvido para que as correntes possam ser usadas em qualquer de seus lados com carga, eliminando assim a possibilidade de uso incorreto. Os elementos de encurtamento GrabiQ atendem plenamente os requisitos da G, Alemanha.

7 ...valor agregado Os anéis com encurtador tipo MG e com dois encurtadores tipo MGD tem o mesmo comprimento, o mesmo comprimento de perna se forem unidos na extremidade superior com uma só Manilha ou Gancho de segurança. Com duas ligações extras de correntes, os elos CD e CD terão o mesmo comprimento efetivo que os elos CG e CGD. Economia O custo de um produto ou equipamento completo de elevação não pode ser desconsiderado no momento da aquisição. O custo total durante todo o período de vida útil também deve ser levado em consideração. Devido à reengenharia radical oferecida pelo GrabiQ, o custo total pode ser reduzido! Como isso é possível? Com o inovador sistema GrabiQ o número de componentes pode ser reduzido, o que significa: redução do número de componentes necessários. menor número de componentes implica em redução de tempo de montagem. menor número de pontos de ligação significa menor número de pontos de inspeção. redução no inventário. lingas multifuncionais reduzem ao mínimo o número de lingas necessárias. aumento da capacidade de elevação. 4 pernas 15 componentes Apenas 3 componentes! 2 pernas 7 componentes Apenas 1 componente! 1 perna 4 componentes Apenas 1 componente! 7

8 ...uso seguro Informações para manutenção e uso seguro As informações a seguir tem por objetivo advertir e explicar as dúvidas mais comuns para assegurar o uso seguro e apropriado dos equipamentos de elevação da Gunnebo. É da mais alta importância que essas informações sejam conhecidas pelo usuário, e de acordo com as recomendações da Machinery Directive 98/37/EC também devem ser conhecidas pelo cliente. imites de Carga de Trabalho (Toneladas) ingas de corrente Grau perna 2 pernas 3 & 4 pernas linga sem fim em forca Dimensão da corrente (mm) β 0-45 β β 0-45 β GrabiQ 1,5 2,12 1,5 3,15 2,24 2,5 8 - GrabiQ 2,5 3,5 2,5 5,2 3,7 4, GrabiQ 4,0 5,6 4,0 8,4 6,0 6, GrabiQ 6,7 9,4 6,7 14,0 10,0 10, GrabiQ 10,0 14,0 10,0 21,0 15,0 16,0 Condições para temperaturas extremas Para lingas de corrente grau 8+, a temperatura alcançada no todo ou parte dela durante o trabalho, afeta o limite de carga máxima de trabalho da seguinte forma: Temperatura das cintas Redução do imite da Carga de Trabalho -40 o C a o C Nenhuma +200 o C a +300 o C 10% +300 o C a +400 o C 25% Ao voltar à temperatura normal a linga recupera sua plena capacidade. As lingas de corrente GrabiQ não devem ser utilizadas acima ou abaixo desses limites de temperatura. Para correntes grau 10 a temperatura máxima de trabalho é 200 C. Tratamento da superfície Galvanização a quente ou galvanização eletrolítica não são permitidas sem controle do fabricante. Condições de carga assimétrica Em casos de cargas desiguais em pernas de correntes recomendamos que a Carga de Trabalho seja calculada como descrito a seguir: lingas de 2 pernas devem ser calculadas como se fossem de 1 perna. lingas de 3 e 4 pernas devem ser calculadas como se correspondessem a uma linga de 1 perna (Se tiver certeza que 2 das pernas recebem a maior parte da carga, o cálculo poderá ser feito como se correspondesse a 2 pernas). Ambiente severo As correntes e componentes não devem ser usadas em condições alcalinas (> p10) ou ácidas (<p6). Devem ser efetuadas inspeções cuidadosas regularmente quando o uso se der neste tipo de ambiente. Em situações duvidosas consulte um revendedor Gunnebo. Recomendações Gerais Assegure-se que a especificação da linga no pedido está correta. Assegure-se que a certificação do fabricante é genuína. Assegure-se que a identificação e a Carga de Trabalho constantes na etiqueta de identificação correspondem às informações constantes na certificação. (As informações a seguir são obrigatórias na etiqueta: Carga de Trabalho, Número de pernas de corrente, tamanho nominal (mm), identificação individual (ID), fabricante, marcação CE e ano de fabricação). Certifique-se que estão gravados todos os detalhes na linga de corrente. Certifique-se que o pessoal que está usando o material recebeu treinamento e informações adequados. Proteja-se e aos outros Antes de usar, inspecione o material procurando por danos ou deterioração. Conheça o peso da carga, o centro de gravidade e certifique-se que tudo está pronto para a movimentação, além de não haver obstáculos. Verifique se a carga de trabalho é adequada para a Carga de Trabalho constante da etiqueta de identificação para o trabalho a ser realizado. Jamais use uma linga se uma etiqueta de identificação legível. Prepare a área de trabalho. Nunca sobrecarregue uma linga e evite choques durante a carga. Nunca utilize uma configuração inadequada de lingas. Nunca utilize uma linga danificada. Nunca suba na carga. Nunca fique sob uma carga suspensa. embre-se que a carga poderá girar ou balançar. Fique atento a seus pés e dedos durante a carga/ descarga. 8

9 ...uso seguro Método de conexão Uma linga de corrente é normalmente conectada à carga e ao guindaste através de terminais tais como ganchos, anéis, etc. A corrente não deve ter torções ou nós. O ponto de elevação deve estar bem apoiado no terminal (ganchos, anéis, etc), nunca por dentro de um elo da corrente ou travado no elo da corrente. O terminal deve estar livre para inclinar em qualquer direção. A corrente pode ser passada sob ou através da carga para formar uma amarração em forca ou em cesto de forma que a corrente assuma seu ângulo natural, sem ser forçada para baixo. Manutenção: Devem ser feitas inspeções periódicas, com um intervalo máximo de 12 meses, ou com maior freqüência, de acordo com o regulamento interno, tipo de uso e experiência passada. 1. Correntes com elos deformados, conexões deformadas, rachaduras ou fissuras na conexão devem ser substituídos, assim como componentes que apresentem qualquer sinal de dano. 2. Folga máxima entre o gancho e a trava. Nota: Para gancho com trava a medida A (distância entre a trava e a ponta do gancho) é a diferença de distâncias quando o gancho está descarregado e quando a trava está pressionada. A folga não é aplicável. Quando se utiliza amarração em forca, a carga de trabalho na corrente da linga não deve ser superior a 80% da carga especificada. Proteja a corrente adequadamente se houverem cantos vivos. O ângulo interno formado pelos pontos de união da corrente não deve ser superior a 30. Regra geral: o comprimento da carga deve ser no máximo 0,3 vezes I comprimento da volta (). Tamanho A máx. (mm). máx.(mm). 6 2,2 3,5 7/8 2,7 4, , As dimensões da corrente e dos componentes após o uso não deve exceder em 10% as dimensões originais da peça. O desgaste da corrente, máximo de 10%, é definido como a redução do diâmetro médio medido em duas direções. 4. ingas de corrente com sobrecarga devem ser retiradas de serviço. d 1 + d 2 > 2 0,9dn 5. Use sempre correntes e componentes originais Gunnebo. Diagrama: Fadiga/alongamento Montagem: Montagem do Elo de ligação G: 1. Una os elos internos. 2. Coloque a bucha de retenção entre eles. 3. Insira o pino de carga e certifique-se que o mesmo estalou ao ser posicionado corretamente. Corrente grau 10, tipo K % de Força de Ruptura min Força de Ruptura Mínima Montagem da Trava C / Elo C: Nota: Tanto a montagem permanente como a desmontagem são possíveis. 1. Monte o elo principal, as partes C e o pino de travamento. 2. Encaixe o pino de retenção. 3. Monte a corrente, a conexão clevis, o pino de carga. 4. Encaixe o(s) pino(s) de retenção. 5. Certifique-se que os pinos de carga e de trava estão seguros pelos pinos de retenção % de alongamento Força de Carga de Prova imite de Carga de Trabalho, fator de segurança 4:

10 ...limites de cargas de trabalho (toneladas) Tipos de inga 1 perna 2 pernas 3 e 4 pernas β β Condição β 0-45 β Carga Elevação com β 0-45 β Carga Elevação com de uso Assimétrica uma perna. Assimétrica uma perna. Fator de carga Tamanho da corrente Tipos de inga 1 perna Elevação em enforcamento 2 pernas Anel com encurtador 1 perna 2 pernas 45 3 pernas 4 pernas Condição de uso Fator de carga Tamanho da corrente Carga Assimétrica Elevação com uma perna Nota: Ângulo interno máximo = 30 β 0-15 β 0-45 β 0-45 β Tipos de inga ingas em cesta 1 perna 2 pernas inga sem fim Condição de uso Fator de carga Tamanho da corrente β 0-45 β β 0-45 β

11 ...componentes D Anel tipo MF Para lingas de 1, 2, 3 e 4 pernas, com Elo C e Trava C-lok Referência Carga Dim da corrente, mm D Peso 1 perna 2 pernas 3-4 pernas 0-45 MF ,5 6, ,4 MF , ,7 MF , ,5 MF , ,2 MF , ,1 MF , ,2 D Anel tipo MT 1 Para uso com corrente ou cabo de aço Referência Carga 1 D l b d Peso 0-45 MT , ,8 MT ,0 MT , ,5 l MT MT b d D Anel tipo MFX Com dimensão especial para lingas de 1 e 2 pernas Referência Carga Dim da corrente, mm D Peso 1 perna 2 pernas 0-45 MFX ,0 8, ,7 MFX , ,7 MFX , ,0 MFX , ,9 d b D I Anel tipo MTX Com dimensão especial para lingas de 3 e 4 pernas Referência Carga Para corrente D l b d Peso mm pernas MTX , ,2 MTX , ,5 MTX , ,9 MTX **) 21, ,7 **) Nota! Sem sub-elo * Toneladas métricas 11

12 ...componentes D Anel tipo MFS Para ser utilizado em ganchos de ponte rolante e de guindastes fabricados conforme a norma DIN Referência Carga Dim da corrente, mm D Peso Para gancho de guindaste 0-45 perna pernas pernas DIN MFS , ,9 12 MFS ,7 12 MFS ,5 16 MFS ,6 50 MFSW ,5 25 A Anel com encurtador tipo MG Anel compacto para uma perna com um encurtador Referência Carga A Peso MG , ,5 MG , ,0 MG ,8 MG 13-10, ,5 MG ,8 A Anel com dois encurtadores tipo MGD Anel compacto para duas pernas com dois encurtadores Referência Carga A Peso 0-45 MGD , ,7 MGD , ,4 MGD , ,5 MGD , MGD ,9 W1 D P Corrente KA Grau 8+ ou grau 10 Referência Carga ØD mm P W1 Peso (nom) /m KA 6 1, ,0 KA 8 2, ,7 KA ,6 KA 13, ,5 KA ,6 * Fator de segurança 4:1 12

13 ...componentes E Elo-C tipo CG Elo de ligação enforcador com encurtador. Referência Carga E Peso CG , ,3 CG , ,8 CG ,5 CG 13-10, ,2 CG ,1 E Elo-C duplo tipo CGD Elo de ligação com dois encurtadores Referência Carga E Peso 0-45 CGD , ,5 CGD , ,3 CGD , ,5 CGD , ,5 CGD ,2 E Elo C tipo C Elo de ligação enforcador Referência Carga E Peso C6-10 1, ,2 C8-10 2, ,5 C ,9 C13-10, C ,8 E Elo-C duplo tipo CD Elo de ligação para duas pernas Referência Carga E Peso 0-45 CD , ,3 CD , ,8 CD , ,5 CD , ,2 CD * Fator de segurança 4:1 13

14 ...componentes Gancho de segurança tipo GK/KG G Referência Carga E Peso KG , ,5 GK , ,8 GK ,3 GK , ,0 GK ,6 Gancho de segurança tipo EGKN G Referência Carga E Peso EGKN , ,4 EGKN , ,5 EGKN ,0 EGKN , ,0 EGKN ,8 E F C Gancho de segurança giratório com trava tipo K/KK Referência Carga C E F G Peso K-7/8-10** 2,5 K ,8 K-13-10** 6,7 G Gancho-C tipo GC Referência Carga E Peso GC , ,5 GC ,0 GC 13-10, ,1 G * Fator de segurança 4:1 ** Em desenvolvimento 14

15 ...componentes F Gancho de Fundição OKE E Referência Carga E F G Peso OKE 7/8-10 2, , ,7 OKE , ,3 OKE , ,8 OKE , ,9 G Pode ser usado com Elo tipo C Gancho de encurtamento GG Referência Carga Peso GG , ,5 0,4 GG , ,0 0,8 GG 13-10, ,0 1,7 G Elo de ligação duplo G E Referência Carga G E Peso G 8-10** 2,5 G , ,3 G 13-10** 6,7 A Gancho central de encurtamento MIG Referência Carga Dimensões em mm Peso (nom) A /m MIG-8-10** 2,5 MIG , ,1 MIG-13-10**,7 * Fator de segurança 4:1 ** Em desenvolvimento 15

16 ...componentes D M Gancho para laço redondo tipo R Referência Carga D M Peso R , ,4 R , ,7 R , ,4 R , ,5 3,2 Olhal de Elevação Giratório RP M G Referência Carga M D G Peso RP M8-10*** 0,3** 15 M ,3 RP M10-10*** 0,5** 20 M ,3 RP M12-10*** 0,75** 19 M ,9 RP M16-10*** 1,5** 24 M ,9 RP M20-10*** 2,5** 32 M ,8 RP M ,5** 37 M ,8 RP M ,0 49 M ,0 RP M ,0 61 M ,3 RP M ,0 65 M ,0 RP M ,0 75 M ,9 Fornecemos parafusos mais longos sob encomenda. ** A Carga máxima de trabalho pode ser duplicada em caso de aplicações que utilizam 1 perna apenas com carga axial, ou seja não será aplicada nenhum esforço de flexão na direção perpendicular ao eixo da perna. *** Disponível para UNC: 5/16", 3/8", 7/16", 5/8", 3/4"". imites de Carga de Trabalho (toneladas) T Nº de pernas simétricas 3 e 4 simétricas Fator de Carga 1 2 1,4 1 2,1 1,5 Código do Produto: RP-M ,60 0,30 1,20 0,60 0,42 0,30 0,63 0,45 RP-M ,00 0,50 2,00 1,00 0,70 0,50 1,05 0,75 RP-M ,50 0,75 3,00 1,50 1,00 0,75 1,60 1,13 RP-M ,00 1,50 6,00 3,00 2,10 1,50 3,15 2,25 RP-M ,00 2,50 10,00 5,00 3,50 2,50 5,25 3,75 RP-M ,00 3,50 14,00 7,00 4,90 3,50 7,35 5,25 RP-M ,00 6,00 24,00 12,00 8,40 6,00 12,60 9,00 RP-M ,00 8,00 28,00 16,00 11,20 8,00 16,80 12,00 RP-M ,00 14,00 32,00 28,00 19,60 14,00 29,40 21,00 RP-M ,00 16,00 40,00 32,00 22,40 16,00 33,60 24,00 RP Olhal de Elevação Giratório, Grau 10 O projeto do RP, patenteado pela Gunnebo, pode ser utilizado em aplicações nas quais um ponto de elevação convencional não seria plenamente adequado. Destina-se a ser utilizado como um ponto de Elevação, de Amarração ou Tração. Características: Anel-D aberto e desmontável. Possibilita montagem de cintas de poliéster, anéis de carga, elos de ligação ou ganchos, diretamente no RP. Parafuso de cabeça sextavada para montagem/desmontagem rápida, por meio de uma chave inglesa comum. O RP pode girar 360º e articular 180º Forjado em material Grau 10 permite Carga Máxima de Trabalho superior aos olhais Grau 8 e DIN

17 ...peças de reposição Peças de Reposição CS/CP, conexão tipo C para conjuntos CG, CGD e CD, contém um pino de bloqueio, um pino de retenção com mola (para desmontagem) e um pino bloqueador com mola tipo auto-retenção (para conexão permanente). Códigos: CS/CP-6, CS/CP-8, CS/CP-10, CS/CP-13, CS/CP-16. CS, os conjuntos para as conexões Clevis são compostos de um pino de carga e um pino de retenção com mola. Idênticos para todos os componentes GrabiQ. Códigos: CS-6 CS-8 CS-10 CS-13 CS-16. CP single, conjunto de trava permanente para componentes simples de 1 perna. Códigos: CS-6 single CS-8 single CS-10 single CS-13 single CS-16 single CP duo, conjunto para trava permanente para componentes duplos. Códigos: CS-6 duo CS-8 duo CS-10 duo CS-13 duo CS-16 duo RDOK, conjunto de peças de reposição para gancho de segurança GK. Códigos: RDOK-6 RDOK-7/8 RDOK-10 RDOK-13 RDOK-16. RDK, Conjunto de reposição para o gancho de segurança KG. Códigos: RDK-6 RDK-7/8 RDK-10 RDK-13 RDK-16. RDEKN, conjunto de reposição para gancho de linga EGKN e gancho R. Códigos: RDEKN-6 (R-1) RDEKN-8 (R-2) RDEKN-10 (R-3) RDEKN-13 (R-5) RDEKN-16. RDRP, composto de parafuso e clipe metálico. Usado com: RP M8-10 RP M Conjunto de trava MIG Fecha/Abre dispositivo C Dispositivo de travamento operado por mola. Pode ser usado tanto na posição aberto quanto fechado. Conjunto de Ferramentas K Conjunto para reposição do conjunto do gatilho K. Conjunto de ganchos K e OK, tamanhos 6-16 mm em uma caixa plástica. Conjunto de trava MIG Dispositivo de travamento para montagem fixa em uma perna de corrente. 17

18 ...lingas mais comuns ingas Populares MG1-KG MG2-KG TG3-KG TG4-KG DGG TG1-C TG2-CG MG1-MG Alt. Alt. Alt. Alt. Elevando com linga GrabiQ Gancho R em ação Segurança de carga 18

19

20 OCS 0011 Gunnebo Industries Produtos para Elevação de Cargas tda. Rua Guarani, 485 Vila Conceição Diadema SP Fone Fax GrabIQ - Março 2006