Breve Comentário bibliográfico para auxiliar o estudo de Freud:
|
|
- Carla de Miranda Salazar
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 1 Breve Comentário bibliográfico para auxiliar o estudo de Freud: I - Sobre os problemas encontrados na tradução da edição brasileira Standard das Obras Completas de Freud, pela Imago: O primeiro passo, crucial para ler os textos de Freud, é o leitor ter consciência dos problemas de tradução encontrados na versão brasileira Standard das Obras Completas de Freud, da Imago (ESB). A ESB brasileira contém dois problemas: 1 reproduz, de modo acrítico, a mesma orientação editorial da matriz inglesa. A linha editorial da tradução Standard das Obras Completas de Freud, por James Strachey, corresponde a uma opção atinente à política científica de difusão da Psicanálise da década de 50 levada a cabo por Ernst Jones, primeiro biógrafo oficial de Freud, e avalizada pelo próprio. Seu maior objetivo era o de introduzir a Psicanálise no meio médico, sobretudo o americano, aproximando-a tanto quanto possível a um ramo da medicina. Em razão disso, esta linha editorial encontra-se desatualizada. No entanto, é bom ressaltar que James Strachey foi considerado um bom tradutor do alemão para o inglês, e participava do "Bloomsberry group", o grupo londrino de literatura ligado à Virgínia Woolf. O que teria atrapalhado a tradução seria a política científica, pouco consetânea ao objeto psicanalítico e ao estilo de Freud. Para tal, Strachey teria acatado as sugestões terminológicas de Jones, que modificaram o sentido original alemão de vários conceitos freudianos. Para
2 2 verificar este tópico, pode-se consultar o Dicionário comentado do alemão de Freud, por L.A. Hanns (ver este na indicação bibliográfica). 2 A tradução brasileira tem o agravante de ser uma tradução da tradução. Ou seja, do alemão para o inglês e do inglês para o português. E, ainda assim, a tradução do inglês para o português é reputada como sendo de qualidade inferior. Os maiores problemas concentram-se sobretudo nos volumes da década de 70. Os volumes de anos posteriores, revistos por Vera Ribeiro, estão em melhor condição. Em que pese esses dois problemas, cumpre ressaltar que a edição da Imago das Obras Completas contém notas introdutórias a cada texto de Freud, cuidadosamente elaboradas pelo editor inglês, James Strachey, e que só encontram-se disponíveis nas publicações da Imago, detentora dos direitos autorais. Essas notas, conhecidas como de excelente qualidade, são imprescindíveis para auxiliar a leitura de qualquer texto de Freud. Para apreciar com o devido valor os problemas da tradução inglesa, recomenda-se ler o comovente testemunho a esse respeito do célebre analista austríaco radicado nos EUA, Bruno Betelheim, que consta no extraordinário livro "Freud e a alma humana" (Ed. Artes Médicas). Bruno, já falecido, era 50 anos mais novo que Freud e teve de exilar-se nos EUA, fugindo do nazismo na Áustria. Ministrou cursos de Freud usando a tradução em inglês, e, como conhecia bem o original alemão, demonstra em seu depoimento a
3 3 diferença do texto nas duas línguas: um frio e abstrato (o inglês) e o outro, coloquial e amistoso, em alemão. Dispomos de um excelente artigo de Marilene Carone, (publicado no Jornal de Psicanálise, vol. 37, 2004, n.68), intitulado Freud em português: tradução e tradição, que avaliza o argumento de Bruno e ainda o situa na versão brasileira das Obras Completas. Marilene, lamentavelmente, veio a falecer antes de iniciar o projeto editorial, da mesma Imago, da versão do original alemão para o português. Em razão desta problemática, a Imago, na década de 90, encarregou Luiz Alberto Hanns de produzir três pequenos volumes de uma coleção intitulada Obras psicológicas de Sigmund Freud, de importantes textos traduzidos diretamente do original alemão. Infelizmente, este projeto de excelente qualidade, por ora permanece sem continuidade. Essas duas versões de Freud, as Obras Completas e a de Hanns, eram as únicas que dispunhámos no Brasil até Como a realidade do mercado editorial mudou, em razão da entrada dos direitos autorais de Freud em domínio público, é importante atentar para as novas traduções que estão saindo, feitas a partir do texto original alemão. Contamos agora com novo projeto editorial para as Obras Completas de Freud, encabeçado pela Companhia das Letras, sob a responsabilidade do germanista e tradutor de Nietzsche Paulo César Souza. Paulo César procura respeitar o argumento de Bruno, ou seja, ser fiel ao tom coloquial, que aproxima a versão do leitor leigo, como desejava Freud. Esta versão da Companhia das Letras já conta com seis volumes da coleção alemã (10, 12,
4 4 14, 15, 16, 18), traduzidos com esmero e qualidade, e que propiciam uma leitura fluida, como deverá ter sido a experiência do leitor de Freud quando da publicação de suas obras. Os demais volumes devem sair em até cinco anos, no frequência de aproximadamente um por ano. Somente ficamos sem as notas de Strachey, nesta versão, pois seus direitos autorais ainda estão sob domínio da Editora Imago. Quem quiser adquirir esta versão não deve deixar de consultar as notas introdutórias de Strachey, que abrem cada texto de Freud na versão da Imago. Dispomos também de excelentes traduções direto do original alemão, do mesmo Paulo César Souza, de alguns textos utilizados na formação na SBPSP, publicados no Jornal de Psicanálise, providenciadas com anuência da Imago, por iniciativa do editor daquele período, Luis Carlos Menezes. Utilizálos quando for o caso (consultas: biblioteca@sbpsp.org.br). Em língua espanhola, temos uma tradução de boa qualidade da Standard, efetuada pela "Amorrortu Ed.", direto do original alemão, que contém os indispensáveis comentários iniciais de James Strachey e que usa a mesma divisão de volumes da nossa Obras Completas.
5 5 II- Ferramentas de leitura: Observar os ítens abaixo é de interesse para fazer uma boa leitura de qualquer texto de Freud, pois situam o leitor em relação ao conjunto de sua obra, aos problemas contidos no texto e a sua importância teórico clínica. Portanto, antes de qualquer leitura, consultar: a As notas do editor inglês James Strachey indispensáveis, nunca podem faltar. b O período correspondente na biografia de Freud do texto que será lido (Gay, Jones ou Mannoni, indicados mais abaixo), pois auxilia enormemente a compreensão de problemas chave. Já para a elucidação de problemas conceituais e de tradução mais complexos, consultar: c Vocabulário... e Dicionário... (indicados mais abaixo) para problemas conceituais mais áridos; d O comentador que melhor aborda o tema em questão, para aumentar o nível da compreensão, particularmente em textos muito difíceis (por ex: Sobre narcisismo: uma introdução ). São indicados a cada vez, ao longo dos estudos. III - Sugestão de alguns comentadores que contribuem para esclarecer o pensamento de Freud: (obs: para a bibliografia que segue há uma indicação breve sobre o teor da mesma, ou seja, sobre sua tônica).
6 6 Strachey, J. Notas do editor contidas na Edição Standard Brasileira (ESB) das Obras Completas de Freud. Estas admiráveis notas introduzem cada texto de Freud nas Obras Completas. É um trabalho de muita qualidade, pois situa o leitor no momento da obra em que o texto foi escrito, descrevendo a evolução dos conceitos, problemas do texto, etc. É indispensável sua leitura antes de começar a ler qualquer texto de Freud. Garcia-Roza, L. A. : Introdução à metapsicologia freudiana, 3 vols., RJ, Jorge Zahar, Autor claro e didático, com boa formação filosófica. Seus comentários percorrem a obra freudiana, desde o "As afasias" de 1891, até os artigos metapsicológicos de 1915, com oportunos esclarecimentos. Apesar da influência francesa, ele não se considera lacaniano, embora costure seu comentário a partir do vértice da linguagem. - Monzani, L. R. Freud, o movimento de um pensamento, Campinas, Unicamp, Belo comentário da obra de Freud, que conclui com as imagens: a espiral e o pêndulo. Ambas as imagens, do modo como são associadas em seu acurado trabalho de reflexão, facultam a compreensão dos problemas das idas e vindas no evoluir do pensamento freudiano, as famigeradas viradas de Freud. Gay, P. Freud: uma vida para nosso tempo, SP, Cia das Letras,1988.
7 7 Boa biografia, indispensável para começar, com elementos fundamentais de história e da sociedade vienense ao tempo de Freud. Ele é austríaco e historiador, além de analista. Hans, L. A. Dicionário comentado do alemão de Freud, Imago Ed.: Rio de Janeiro, Bom para resolver impasses da tradução brasileira, que contém muitos problemas. É muito sugestivo e esclarecedor ver como ele compara as conotações dos termos em alemão e português. Facilita muito a compreensão do texto. Herrmann, F.A. O que é Psicanálise, HePsichê: São Paulo, Bom para situar a importância da questão do método em Psicanálise, do modo como Herrmann o escava do conjunto da obra freudiana. (Solicitá-lo à Bernardete CETEC, pelo tel: , pois está esgotado); -- Laplanche, J. e Pontalis, J.-B.: Vocabulário de Psicanálise, SP, Martins Fontes. Indispensável para resolver as questões conceituais mais complexas, já que faz um cuidadoso rastreamento do conceito, revigorando-o a partir de suas fontes. Tem uma parecença com o trabalho que realizou Strachey nas suas notas introdutórias. Mannoni, O. Freud: uma biografia ilustrada, RJ, Jorge Zahar, Uma boa biografia, sintética, de "acento francês", ou seja, usa como eixo a relação entre o desejo e a obra do autor. Excelente trabalho de síntese, é precisa conceitualmente, agradável de ler, mais curta que as tradicionais. No caso do leitor ter pressa ou precisar recordar rapidamente de algum período específico da vida de Freud.
8 8 Mezan, R.: Freud, pensador da cultura, SP, Brasiliense, Um trabalho de fôlego sobre o campo onde se assentam as relações de Freud com a cultura de seu tempo, e como repercutiram na produção conceitual. Para os mais afeitos ao pensamento filosófico e cultural.... Freud: a trama dos conceitos, SP, Ed. Perspectiva, Cuidadoso trabalho que esclarece a evolução e a inter-relação dos conceitos de Freud, rastreando sua trama. Horstein, L. Introdução á psicanálise, São Paulo: Ed. Escuta, Na IIª Parte, esclarece particularmente a questão do narcisismo, principalmente no que diz respeito à confusão entre o eu ideal e os ideais do eu. Comentário muito acertado do ponto de vista clínico. (Obs: Freud possui uma imensa fortuna crítica. Apenas elenquei os textos mais clássicos que auxiliaram muito durante a minha formação. Outras sugestões são bem-vindas). IV - Sugestões de textos de Freud (Obras Completas, ESB, Imago ed.), apenas para quem está começando seus estudos: (Obs: para a bibliografia que segue há uma indicação breve sobre o teor da mesma). Charcot, 1893, vol. 3 (breve comentário sobre seu período seminal com Charcot, muito apropriado para pensar nas dificuldades de transmissão da Psicanálise, no obituário que Freud fez do mesmo);
9 9 Dois verbetes de enciclopédia: "Psicanálise" e "teoria da libido", vol 18 (escritos por Freud para a enciclopédia britânica, excelente exemplo de concisão ao definir a psicanálise); Cinco lições de psicanálise, 1909, vol 11 (as clássicas conferências proferidas por Freud na Clarck University, bom para começar); Conferências introdutórias sobre psicanálise Introdução, 1917, vol. 15 (continuação das conferências na Clark U., agora por escrito); Novas conferências introdutórias sobre psicanálise, 1933, vol. 22 (atualização das conferências, após os conceitos de narcisismo, pulsão de morte e 2a. tópica); Um estudo autobiográfico, 1925, vol. 20 (boa autobiografia de Freud; de quebra, é uma boa indicação para memoriais); História do movimento psicanalítico, 1914, vol. 14 (um bom histórico das cisões e posições de Freud na época, situa bem o leitor nas controvérsias, sobretudo a com Jung); Cecilia Orsini, São Paulo, agosto de 2011.
Breve comentário bibliográfico para o estudo de Freud
Breve comentário bibliográfico para o estudo de Freud Cecilia Orsini I Sobre os problemas concernentes à tradução das obras completas de Freud O primeiro passo para ler os textos de Freud em português
Leia maisCURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM TEORIA PSICANALÍTICA Deptº de Psicologia / Fafich - UFMG
1 CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM TEORIA PSICANALÍTICA Deptº de Psicologia / Fafich - UFMG Disciplina: Conceitos Fundamentais A 1º sem. 2018 Ementa: O curso tem como principal objetivo o estudo de conceitos
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA
1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA CURSO DE GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA VERSÃO CURRICULAR 2009/1 DISCIPLINA: Psicanálise I CÓDIGO: PSI
Leia mais5 Referências bibliográficas
82 5 Referências bibliográficas BAKER, L. R. Attitudes in Action. Separata de: LECLERC, A.; QUEIROZ, G.; WRIGLEY, M. B. Proceedings of the Third International Colloquium in Philosophy of Mind. Manuscrito
Leia maisCarta 69 (1897) in:... volume 1, p Hereditariedade e a etiologia das neuroses (1896) in:... volume 3, p Mecanismo Psíquico do
104 Bibliografia: BORING, E. G. & HERRNSTEIN, R. J. (orgs.) Textos Básicos de História da Psicologia. São Paulo: Editora Herder, 1971. CAMPOS, Flavia Sollero. Psicanálise e Neurociência: Dos Monólogos
Leia mais7. Referências Bibliográficas
102 7. Referências Bibliográficas ANSERMET, François. Clínica da Origem: a criança entre a medicina e a psicanálise. [Opção Lacaniana n 02] Rio de Janeiro: Contra capa livraria, 2003. ARAÚJO, Marlenbe
Leia maisReferências bibliográficas
Referências bibliográficas BARROS, R. Os Afetos na Psicanálise. In: Cadernos do Tempo Psicanalítico. Rio de Janeiro:SPID, 1999, volume 4, pp. 133-142. BEAUD, M. Arte da Tese.(1985) Rio de Janeiro: Bertrand
Leia mais8. Referências bibliográficas
8. Referências bibliográficas ABRAM, J. (2000). A Linguagem de Winnicott. Revinter, Rio de Janeiro. ANDRADE, V. M. (2003). Um diálogo entre a psicanálise e a neurociência. Casa do Psicólogo, São Paulo.
Leia maisCurso de Extensão: LEITURAS DIRIGIDAS DA OBRA DE JACQUES LACAN/2014
Curso de Extensão: LEITURAS DIRIGIDAS DA OBRA DE JACQUES LACAN/2014 Prof. Dr. Mario Eduardo Costa Pereira PROGRAMA - Io. SEMESTRE Março/2014 14/03/2014 CONFERÊNCIA INAUGURAL : Contextualização do seminário
Leia maisDRUBSCKY, Camila Andrade. Até que ponto o narcisismo pode ser datado? Uma reflexão à luz das contribuições de Piera Aulagnier. Tese.
6. Bibliografia ALMEIDA PRADO, Maria do Carmo C.; NETCHAEVA MARIZ, Nataly. O racha : brincando com a morte para se sentir vivo. In: Féres-Carneiro (org), Família e casal: saúde, trabalho e modos de vinculação.
Leia maisUNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
INTRODUÇÃO À FILOSOFIA 1º Semestre de 2006 Disciplina Obrigatória Destinada: Alunos de Filosofia Código: FLF0113 Sem pré-requisito Prof. Luis César Oliva Prof. Marco Aurélio Werle Profa. Marilena de Souza
Leia mais6 Referências bibliográficas
6 Referências bibliográficas ANZIEU, D. O Eu-Pele. São Paulo: Casa do Psicólogo, 1988.. O Pensar do Eu-Pele ao Eu-Pensante. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2002. AULAGNIER, P. A Violência da Interpretação
Leia maisEscritores Criativos E Devaneio (1908), vol. IX. Fantasias Histéricas E Sua Relação Com A Bissexualidade (1908), vol. IX. Moral Sexual Civilizada E
6 Bibliografia ANDRÉ, S., A Impostura Perversa, Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed., 1995. BROUSSE, M. H., A Fórmula do Fantasma? $ a, in Lacan, organizado por: Gérard Miller, Rio de Janeiro, Jorge Zahar Ed.,
Leia mais6 Referências bibliográficas
6 Referências bibliográficas BARROS, R. do R. O Sintoma enquanto contemporâneo. In: Latusa, n. 10. Rio de Janeiro: Escola Brasileira de Psicanálise Seção Rio, 2005, p. 17-28. COTTET, S. Estudos clínicos.
Leia maisReferências Bibliográficas
98 Referências Bibliográficas ALBERTI, S. Esse Sujeito Adolescente. Rio de Janeiro: Rios Ambiciosos, 1999. APOLINÁRIO, C. Acting out e passagem ao ato: entre o ato e a enunciação. In: Revista Marraio.
Leia maisReferências bibliográficas
Referências bibliográficas ABRAHAM, K. (1918) Contribution a la psychanalyse des névroses de guerre in Oeuvres Complètes II 1915/1925. Paris: Payot, 2000. ANZIEU, D. O Eu-pele. São Paulo: Casa do Psicólogo,
Leia maisBrincar e Reflexão. Obra de Winnicott
Brincar e Reflexão na Obra de Winnicott André Green Brincar e Reflexão na Obra de Winnicott Conferência Memorial de Donald Winnicott z Zagodoni Editora Karnac Books Ltd., com o apoio da Winnicott Clinic
Leia maisPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA DO DESENVOLVIMENTO E CURSO: MESTRADO PROGRAMA DE DISCIPLINA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA DO DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM CURSO: MESTRADO PROGRAMA DE DISCIPLINA DISCIPLINA: PDA00021 - Desenvolvimento Psicossexual e Constituição da Personalidade na Abordagem
Leia maisComponente Curricular: Psicoterapia I Psicanálise Professor(a): Dalmir Lopes Período: 8º TURNO: Noturno Ano:
CRÉDITOS Componente Curricular: Psicoterapia I Psicanálise Professor(a): Dalmir Lopes Período: 8º TURNO: Noturno Ano: 2015.2 TOTAL DE AULAS(h/a) CARGA HORÁRIA ATIVIDADES EM ESPAÇOS DIVERSIFICADOS CARGA
Leia maisRESENHA. Luto e Melancolia, de Sigmund Freud. Tradução de Marilene Carone. (São Paulo: Cosac Naify, 2011). O marco de uma tradução.
RESENHA Luto e Melancolia, de Sigmund Freud. Tradução de Marilene Carone. (São Paulo: Cosac Naify, 2011). O marco de uma tradução Renata Bazzo Mestre em Psicologia pela PUC -SP Publicada pela primeira
Leia maisUNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
INTRODUÇÃO À FILOSOFIA 1º Semestre de 2003 Disciplina obrigatória Destinada: Alunos de Filosofia Código: FLF0113 Sem pré-requisito Prof. Caetano Ernesto Plastino Prof. Marco Aurélio Werle Profa. Maria
Leia maisFREUD E LACAN NA CLÍNICA DE 2009
FREUD E LACAN NA CLÍNICA DE 2009 APRESENTAÇÃO O Corpo de Formação em Psicanálise do Instituto da Psicanálise Lacaniana- IPLA trabalhará neste ano de 2009 a atualidade clínica dos quatro conceitos fundamentais
Leia maisMINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO PLANO DE ENSINO Ano Semestre letivo 2019 3º semestre 1. Identificação Código 1.1 Disciplina: Teorias Psicanalíticas 1000134
Leia maisTeoria e prática da pesquisa científica em Planejamento e gestão do território
Teoria e prática da pesquisa científica em Planejamento e gestão do território Versão 2019 Prof. Arilson Favareto Email: arilson.favareto@ufabc.edu.br Objetivos A disciplina tem como principal objetivo
Leia maisINTRODUÇÃO À PSICOPATOLOGIA PSICANALÍTICA. Profa. Dra. Laura Carmilo granado
INTRODUÇÃO À PSICOPATOLOGIA PSICANALÍTICA Profa. Dra. Laura Carmilo granado Pathos Passividade, paixão e padecimento - padecimentos ou paixões próprios à alma (PEREIRA, 2000) Pathos na Grécia antiga Platão
Leia maisPSICOLOGIA E DIREITOS HUMANOS: Formação, Atuação e Compromisso Social A NOÇÃO DE DAS DING (A COISA) NOS PRIMÓRDIOS DA PSICANÁLISE FREUDIANA
A NOÇÃO DE DAS DING (A COISA) NOS PRIMÓRDIOS DA PSICANÁLISE FREUDIANA Fábio Brinholli da Silva* (Universidade Estadual de Maringá, Londrina-PR, Brasil) Palavras-chave: das Ding. Representação de coisa.
Leia maisNORMAS EDITORIAIS PARA PUBLICAÇÃO DE TRABALHOS NA REVISTA DO CEPdePA
NORMAS EDITORIAIS PARA PUBLICAÇÃO DE TRABALHOS NA REVISTA DO CEPdePA A Revista do CEPdePA é uma publicação anual do Centro de Estudos Psicanalíticos de Porto Alegre e tem por finalidade expressar prioritariamente
Leia mais6 Referências bibliográficas
6 Referências bibliográficas ANDRÉ, S. A impostura perversa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1995. ASSOUN, P-L. Le fétichisme. 1. ed. Paris: Presses Universitaires de France, 1994. AUSTIN, J. L. How to
Leia maisMULHERES MASTECTOMIZADAS: UM OLHAR PSICANALÍTICO. Sara Guimarães Nunes 1
MULHERES MASTECTOMIZADAS: UM OLHAR PSICANALÍTICO Sara Guimarães Nunes 1 1. Aluna Especial do Mestrado em Psicologia 2016.1, da Universidade Federal de Alagoas (UFAL). Tipo de Apresentação: Comunicação
Leia maisUMA LEITURA DA OBRA DE SIGMUND FREUD. PALAVRAS-CHAVE Sigmund Freud. Psicanálise. Obras Completas de Freud.
12. CONEX Apresentação Oral Resumo Expandido 1 ÁREA TEMÁTICA: ( ) COMUNICAÇÃO ( X) CULTURA ( ) DIREITOS HUMANOS E JUSTIÇA ( ) EDUCAÇÃO ( ) MEIO AMBIENTE ( ) SAÚDE ( ) TRABALHO ( ) TECNOLOGIA UMA LEITURA
Leia mais6 Referências bibliográficas
78 6 Referências bibliográficas ALMEIDA PRADO, M. C. Uma Introdução aos Qüiproquós Conjugais. In: FÉRES CARNEIRO T. (org.). Relação Amorosa, Casamento, Separação e Terapia de Casal. Rio de Janeiro: Associação
Leia mais8 Referências bibliográficas
8 Referências bibliográficas ANDRÉ, S. A impostura perversa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995. BARANDE, R. Poderemos nós não ser perversos? Psicanalistas, ainda mais um esforço. In: M UZAN, M. et al.
Leia maisO CONCEITO DE PULSÃO NA TEORIA FREUDIANA
O CONCEITO DE PULSÃO NA TEORIA FREUDIANA Ciro Silva Pestana 1 RESUMO: O presente artigo propõe analisar as primeiras formulações freudianas sobre o conceito de pulsão. Busca, através dessa análise, demonstrar
Leia maisPlano de Ensino. EMENTA (parte permanente) PROGRAMA (parte variável)
Plano de Ensino DISCIPLINA: Tópicos Especiais em Teoria das Ciências Humanas II PRÉ-REQUISITOS: HF300 ou HF305 ou HF362 ou HF397 PROFESSOR: Luiz Repa CÓDIGO: HF396 SEMESTRE: 1 / 2013 C.H. TOTAL: 60 C.H.
Leia mais7 Referências Bibliográficas
81 7 Referências Bibliográficas ARRIVÉ, M. Linguagem e psicanálise: lingüística e inconsciente. Rio de Janeiro: Editora Zahar, 1999. BAUMAN, Z. Vida líquida. (2009). Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2009.
Leia maisCEP CENTRO DE ESTUDOS PSICANALÍTICOS
CEP CENTRO DE ESTUDOS PSICANALÍTICOS As pulsões e suas repetições. Luiz Augusto Mardegan Ciclo V - 4ª feira manhã São Paulo, maio de 2015. Neste trabalho do ciclo V apresentamos as análises de Freud sobre
Leia mais6 Referências bibliográficas
6 Referências bibliográficas ABRAM, J. A linguagem de Winnicott. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2000 AISENSTEIN, M. Do corpo que sofre ao corpo erótico: A escola da carne. In; Primeiro Encontro de Psicossomática
Leia maisChamado à publicação em Amigos do Enapol: atividades de maio e junho
Chamado à publicação em Amigos do Enapol: atividades de maio e junho Nossa página web e nosso boletim CORPOaTEXTO Flash abrem uma nova seção: Amigos do ENAPOL. Nela se publicarão todas as atividades: conferências,
Leia maisPROPOSTA EDITORIAL DA COLEÇÃO HISTÓRIAS DA PSICOLOGIA NO BRASIL
PROPOSTA EDITORIAL DA COLEÇÃO HISTÓRIAS DA PSICOLOGIA NO BRASIL Apresentação Este texto tem por finalidade apresentar a Coleção Histórias da Psicologia no Brasil, lançada em 2007, pela Editora Casa do
Leia maisPrograma Analítico de Disciplina EDU210 Psicologia da Educação I
0 Programa Analítico de Disciplina Departamento de Educação - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes Número de créditos: 4 Teóricas Práticas Total Duração em semanas: 15 Carga horária semanal 4 0 4
Leia maisObras de J.-D. Nasio publicadas por esta editora:
A dor física Obras de J.-D. Nasio publicadas por esta editora: A alucinação E outros estudos lacanianos Cinco lições sobre a teoria de Jacques Lacan Como trabalha um psicanalista? A criança do espelho
Leia maisUNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE
Unidade Universitária Centro de Ciências Biológicas e da Saúde - 040 Curso: Psicologia Disciplina: Psicanálise II Professor(es) e DRTs Carmen Silvia de Souza Nogueira DRT: 112426-1 Fernando Genaro Junior
Leia maisNome da disciplina: Formação de grupos sociais diálogos entre sociologia e psicanálise Créditos (T-P-I): (2-0-2) Carga horária: 24 horas
Caracterização da disciplina Código da disciplina: BC- 0011 Nome da disciplina: Formação de grupos sociais diálogos entre sociologia e psicanálise Créditos (T-P-I): (2-0-2) Carga horária: 24 horas Aula
Leia maisUNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
INTRODUÇÃO À FILOSOFIA 1º Semestre de 2009 Disciplina Obrigatória Destinada: alunos de Filosofia Código: FLF0113 Sem pré-requisito Prof. Dr. João Vergílio Gallerani Cuter Prof. Dr. José Arthur Giannotti
Leia maisNORMAS EDITORIAIS PARA PUBLICAÇÃO DE TRABALHOS NA REVISTA DO CEPdePA
NORMAS EDITORIAIS PARA PUBLICAÇÃO DE TRABALHOS NA REVISTA DO CEPdePA A Revista do CEPdePA é uma publicação anual do Centro de Estudos Psicanalíticos de Porto Alegre e tem por finalidade expressar prioritariamente
Leia maisSOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte: Autêntica, 2003, 121 páginas.
SOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte: Autêntica, 2003, 121 páginas. O livro Letramento: um tema em três gêneros é constituído pela autora a partir de uma divisão do tema em
Leia mais1. INSTITUTO/CENTRO/CAMPUS/FACULDADE, ÁREA/SUBÁREA, CARGA HORÁRIA, CLASSE E DURAÇÃO PREVISTA DO CONTRATO:
EDITAL Nº. 36, DE 25 DE MARÇO DE 2015. CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS COMISSÃO ESPECIAL CURSO DE PSICOLOGIA/CCHS SELEÇÃO DE CANDIDATOS A PROFESSOR SUBSTITUTO A COMISSÃO ESPECIAL DO CURSO DE PSICOLOGIA
Leia mais2º Período Horário Segunda Terça Quarta Quinta Sexta. Genética Etel - 1P (Obrigatória para o 69 e. Epistemológicos e
QUADRO DE HORÁRIOS DO 1º SEMESTRE DE 2013 Data de divulgação: 04/04/2013 1º Período Informática - 1P Fábio - ICT Genética RPS00011-11h/13h Fundamentos Histórico- Etel - 1P Epistemológicos e RPS00003 (A
Leia maisUNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE
Unidade Universitária CENTRO DE CIÊNCIAS BIOLÓGICAS E DA SAÚDE - 040 Curso Psicologia Disciplina: PSICANÁLISE II Professor(es) e DRTs Carmen Silvia de Souza Nogueira - 112426-1 Claudio Bastidas - 113206-6
Leia maisUNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE Decanato Acadêmico
Decanato Acadêmico Unidade Universitária: Centro de Comunicação e Letras Curso: Jornalismo Disciplina: Psicologia Professora: Nora Rosa Rabinovich Carga horária: 25,5h Ementa: (x) Teórica ( ) Prática Núcleo
Leia maisReferências bibliográficas
Referências bibliográficas AMARANTE, Paulo (org). (2003a) Loucos pela Vida, A Trajetória da Reforma Psiquiátrica no Brasil. Rio de Janeiro: Fiocruz. (org.). (2003b) A (Clínica) e a Reforma Psiquiátrica.
Leia maisHERMENÊUTICA FILOSÓFICA 2º / 2018 EMENTA: OBJETIVO GERAL: OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Prof. Marcos Aurélio Fernandes
HERMENÊUTICA FILOSÓFICA 2º / 2018 Prof. Marcos Aurélio Fernandes EMENTA: ORIGENS DA HERMENEUTICA. HERMENEUTICA COMO METODO, COMO FILOSOFIA E COMO CRITICA. CONCEITOS FUNDAMENTAIS DA HERMENEUTICA. A HERMENEUTICA
Leia maisOrientações para o uso do Novo Testamento Grego
ISSN 1676-3742 Orientações para o uso do Novo Testamento Grego Antônio Renato Gusso ALAND, Kurt; ALAND, Barbara. O texto do Novo Testamento: Introdução às edições científicas do Novo Testamento Grego bem
Leia maisAs Implicações do Co Leito entre Pais e Filhos para a Resolução do Complexo de Édipo. Sandra Freiberger
As Implicações do Co Leito entre Pais e Filhos para a Resolução do Complexo de Édipo Sandra Freiberger Porto Alegre, 2017 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE PSICOLOGIA CURSO: INTERVENÇÃO
Leia maisNova tradução da sistemática
Nova tradução da sistemática Etienne A. Higuet TILLICH, Paul. Teologia Sistemática. São Leopoldo RS, Escola Superior de Teologia e Edição Sinodal, 5ª. Revista, 2005. Tradução: Getúlio Bertelli e Geraldo
Leia maisPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM FILOSOFIA DA UFSCAR DISCIPLINA/DOCENTE HORÁRIO CRÉDITOS LOCAL INÍCIO/TÉRMINO. Segunda e terça-feira 14h às 18h
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM FILOSOFIA DA UFSCAR OFERTA DE DISCIPLINAS - 1º SEMESTRE DE 2016 DISCIPLINA/DOCENTE HORÁRIO CRÉDITOS LOCAL INÍCIO/TÉRMINO FIL-011 Ética e Filosofia Política 2 Prof. Alexandre
Leia maisLICENCIATURA EM TRADUÇÃO
LICENCIATURA EM TRADUÇÃO Ano lectivo 2016-2017 Horário-modelo 1ºano (todas as variantes de língua) Nota: Antes de compor o seu horário, que deverá imprimir e apresentar no dia do aconselhamento para verificação
Leia maisFORMULAÇÕES FREUDIANAS SOBRE A EXPERIÊNCIA DO INCONSCIENTE PARA O PSICANALISTA EM FORMAÇÃO
FORMULAÇÕES FREUDIANAS SOBRE A EXPERIÊNCIA DO INCONSCIENTE PARA O PSICANALISTA EM FORMAÇÃO Marcus Kleredis Monteiro Vieira O presente trabalho resulta da pesquisa realizada no Programa de Mestrado em Psicologia
Leia maisE finalmente Freud aprendeu a falar português Mariangela Kamnitzer Bracco*
E finalmente Freud aprendeu a falar português Mariangela Kamnitzer Bracco* Sinestesias Os autores escrevem as suas respectivas literaturas nacionais, mas a literatura mundial é obra dos tradutores. José
Leia mais5. Referências bibliográficas
109 5. Referências bibliográficas ANZIEU, D. (1989). O Eu-pele. São Paulo: Casa do Psicólogo. ATLAN, H. (2009). Le décret de la volonté. Em: JAQUET, C.; SÉVÉRAC, P.; SUHAMY, A. (orgs.). La théorie spinoziste
Leia maisXII ENCONTRO BRASILEIRO SOBRE O PENSAMENTO DE D.W. WINNICOTT WINNICOTT, PODER E SOFRIMENTO PSÍQUICO BRASÍLIA, 07 A 09 DE SETEMBRO DE 2017
XII ENCONTRO BRASILEIRO SOBRE O PENSAMENTO DE D.W. WINNICOTT WINNICOTT, PODER E SOFRIMENTO PSÍQUICO BRASÍLIA, 07 A 09 DE SETEMBRO DE 2017 REGULAMENTO PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS TEMÁTICOS O autor deverá
Leia maisDESCRIÇÃO DE DISCIPLINA
DESCRIÇÃO DE DISCIPLINA NOME DA DISCIPLINA - PROFESSOR CÓDIGO Psicanálise e educação Cristiana Carneiro EDF 003 EMENTA Freud e o inconsciente, a constituição do psíquico e a relação desta com a constituição
Leia maisUNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Filosofia Geral 2º Semestre de 2015 (Período Diurno) Disciplina Obrigatória Destinada: alunos de Filosofia Código: FLF0114 Sem pré-requisito Prof. Dr. Caetano Ernesto Plastino Prof. Dr. Homero Silveira
Leia maisXXVIII Encontro Latino-americano sobre o Pensamento de D.W.Winnicott APRESENTAÇÃO DE ARTIGOS TEMÁTICOS EIXOS E NORMAS PARA SELEÇÃO
XXVIII Encontro Latino-americano sobre o Pensamento de D.W.Winnicott - 2019 APRESENTAÇÃO DE ARTIGOS TEMÁTICOS EIXOS E NORMAS PARA SELEÇÃO É com prazer que convidamos os participantes do XXVIII Encontro
Leia maisComentário sobre a tradução de Paulo César Souza das Obras completas de Sigmund Freud
Obras completas de Sigmund Freud Sigmund Freud São Paulo: Companhia das Letras, 2010 Comentário sobre a tradução de Paulo César Souza das Obras completas de Sigmund Freud 566 Betty Bernardo Fuks Em sua
Leia maisLiteracura? Psicanálise como forma literária. Fernanda Sofio Woolcott. Universidade de São Paulo.
Literacura? Psicanálise como forma literária Fernanda Sofio Woolcott Universidade de São Paulo fernanda.sofio@usp.br Organiza Federación Psicoanalítica de America Latina Septiembre 23 AL 25 de 2010 Bogotá
Leia maisSOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte, Autêntica, 2009.
SOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte, Autêntica, 2009. 1º TEXTO: PRODUZIDO PARA LEITOR- PROFESSOR COM O OBJETIVO DE ESCLARECER O SIGNIFICADO DE LETRAMENTO. Letramento
Leia maisDisciplina: História Contemporânea I. Créditos: 04. Carga Horária: Ementa
Disciplina: História Contemporânea I Código: HIS040 Créditos: 04 Carga Horária: Departamento: 60h História Ementa Protestos populares e formação da classe operária: controvérsias e debates. A Revolução
Leia maisPlano de Ensino. Identificação. Câmpus de Bauru. Curso 2202D - Comunicação Social: Jornalismo. Ênfase. Disciplina A - Psicologia
Curso 2202D - Comunicação Social: Jornalismo Ênfase Identificação Disciplina 0003048A - Psicologia Docente(s) Érico Bruno Viana Campos Unidade Faculdade de Ciências Departamento Departamento de Psicologia
Leia maisUNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
1 Programa: Língua e Literatura Alemã FLM5569-1 Poesia e Prosódia: Sistemas Métricos em Perspectiva Comparada Profs. Drs. Helmut Paul Erich Galle e Juliana Pasquarelli Perez 8 29/03/2017 4 a feiras Máx.:
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA Curso de Graduação em Psicologia Versão Curricular 2009/1 Disciplina: Tópicos Especiais em Psicanálise:
Leia maisUNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Filosofia Geral 2º Semestre de 2015 (Período Noturno) Disciplina Obrigatória Destinada: alunos de Filosofia Código: FLF0114 Sem pré-requisito Prof. Dr. Alex de Campos Moura Prof. Dr. Caetano Ernesto Plastino
Leia maisINSTRUÇÕES PARA PUBLICAÇÃO NA REVISTA UNILUS ENSINO E PESQUISA (RUEP)
A Revista UNILUS Ensino e Pesquisa constitui uma publicação do Programa de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão do Centro Universitário Lusíada (UNILUS). Inserida em um projeto político-pedagógico que percebe
Leia maisSujeito, Clínica e. entrelaçamentos
Sujeito, Clínica e Psicose: entrelaçamentos Coleção TerramaR Coordenadores Nina Virgínia de Araújo Leite (Unicamp) J. Guillermo Milán-Ramos (Udelar/Uruguai Outrarte/Unicamp) Conselho Editorial Cláudia
Leia maisXI Semana de Pesquisa e Extensão da UFSC. Prof. Dr. Rodrigo Rosso Marques (DALi/CCE/UFSC)
XI Semana de Pesquisa e Extensão da UFSC Prof. Dr. Rodrigo Rosso Marques (DALi/CCE/UFSC) rodrigo.rosso@ufsc.br Origem: A evidência primeira das produções de vídeos em Língua de Sinais são constatações
Leia maisPlano de Trabalho Docente Ensino Técnico
Plano de Trabalho Docente 2015 Ensino Técnico ETEC Monsenhor Antônio Magliano Código: 088 Município: Garça Eixo Tecnológico: Informação e Comunicação Habilitação Profissional: Técnica de Nível Médio de
Leia maisEM BUSCA DE LALANGUE: PALAVRAS COMO MODELOS DE SENSIBILIDADE
PESQUISAS EM BUSCA DE LALANGUE: PALAVRAS COMO MODELOS DE SENSIBILIDADE Isabel Jungk* Este artigo busca fazer uma breve apresentação de minha monografia de conclusão do curso de pós-graduação lato sensu
Leia maisAgrupamento de Escolas de Rio Tinto AERT E. B. 2, 3 de Rio Tinto
Agrupamento de Escolas de Rio Tinto AERT E. B. 2, 3 de Rio Tinto CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO DE INGLÊS - 3º CICLO - 2018/2019 Os critérios de avaliação têm como documentos de referência o Programa de Inglês
Leia maisPró-Reitoria de Graduação. Plano de Ensino 1º Quadrimestre de Caracterização da disciplina BC1626 Nome da Desenvolvimento e aprendizagem
Código da disciplina: Créditos (T-P-I): (4-0-4) Carga horária: Código da turma: DANHI5001-15SB/NANHI5001-15SB Docente(s) responsável(is): Caracterização da disciplina BC1626 Nome da Desenvolvimento e aprendizagem
Leia maisO lugar da terapêutica na psicanálise: Freud e Lacan *
O lugar da terapêutica na psicanálise: Freud e Lacan * The place of therapeutical in psychoanalysis: Freud and Lacan El lugar del terapéutico en psicoanálisis: Freud y Lacan Ednei Soares ** A psicanálise
Leia maisBIBLIOGRAFIA SUGERIDA PARA A PROVA DE CONHECIMENTOS ESPECÍFICOS - Retificado
BIBLIOGRAFIA SUGERIDA PARA A PROVA DE CONHECIMENTOS ESPECÍFICOS - Retificado DOCUMENTOS OFICIAIS Parâmetros curriculares nacionais PCNs. Lei n 9.394/96 - lei de diretrizes e bases da educação nacional.
Leia maisAnais V CIPSI - Congresso Internacional de Psicologia Psicologia: de onde viemos, para onde vamos? Universidade Estadual de Maringá ISSN X
MICHAEL BALINT: REFLEXÕES CONCEITUAIS PARA UMA PSICANÁLISE CONTEMPORÂNEA Marcos Paulo Shiozaki * Francisco Hashimoto Esse trabalho apresenta alguns resultados de nossa dissertação de mestrado 1 e tem por
Leia mais3 A interpretação histórica da luta de classes a partir da Revolução Francesa
SOL Departamento de Sociologia/UnB Disciplina: Teorias Sociológicas Marxistas (Código: 135488) Professor: Vladimir Puzone Email: vfpuzone@unb.br Ementa e objetivos Estudo de teoria marxista clássica e
Leia maisSIGMUND FREUD. SPR promove curso de introdução ao pensamento psicanalítico
O Espaço Sigmund Freud tem o objetivo de introduzir o conhecimento sobre as bases teóricas do pensamento psicanalítico, aos estudantes e profissionais de diversas áreas de interesse. Estão abertas as inscrições
Leia mais3 A interpretação histórica da luta de classes a partir da Revolução Francesa
SOL Departamento de Sociologia/UnB Disciplina: Teorias Sociológicas Marxistas (Código: 135488) Professor: Vladimir Puzone Email: vfpuzone@unb.br Ementa e objetivos Estudo de teoria marxista clássica e
Leia maisReligare 10 (1), 69-73, março de 2013 RESENHA
RESENHA CONFÚCIO. Os Analectos. Tradução, comentários e notas de Giorgio Sinedino. São Paulo: Unesp (parceria com o Instituo Confúcio na Unesp), 2012, 607 páginas. Os Analectos atribuídos ao grande pensador
Leia maisV SEMINÁRIO DE PRÁTICA DE PESQUISA EM PSICOLOGIA ISSN: Universidade Estadual de Maringá 18 a 19 de Fevereiro de 2016
A TIMIDEZ COMO ANGÚSTIA SOCIAL Guilherme Franco Viléla (Departamento de Psicologia,, Maringá- PR, Brasil). Hélio Honda (Departamento de Psicologia,, Maringá-PR, Brasil). contato: guifvilela@hotmail.com
Leia maisE o Meu Futuro Profissional?
FAMAT em Revista Revista Científica Eletrônica da Faculdade de Matemática - FAMAT Universidade Federal de Uberlândia - UFU - MG E o Meu Futuro Profissional? Número 12 - Abril de 2009 www.famat.ufu.br Comitê
Leia maisREUNIÃO DE ESPECIALISTAS Abril/2018
REUNIÃO DE ESPECIALISTAS Abril/2018 Pauta do encontro Apresentação dos professores, concepção das áreas e conteúdos de ensino; Organização do tempo (apresentação e momento para tirar dúvidas); Ordem das
Leia maisAula 08. Resenha e Resumo. Caro(a) aluno(a),
Aula 08 Resenha e Resumo Caro(a) aluno(a), Estamos em nossa oitava aula e nos dedicaremos mais a um assunto de grande interesse para vocês: veremos como proceder para elaborar resumos e resenhas. Bom trabalho!
Leia maisfoi criado com a intenção de servir como base teórica e bibliográfica para o campo do audiovisual.
1 Sobre Edmondson, Ray. Filosofia e princípios da arquivística audiovisual. Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Preservação Audiovisual Cinemateca do Museu de Arte Moderna, 2013, 216 pp., ISBN: 97885825400272.
Leia maisDiretrizes gerais para os autores
Escopo e política A Revista de Psicologia da UNESP, é uma publicação do programa de Pós- Graduação e do Curso de Psicologia da Faculdade de Ciências e Letras de Assis - UNESP, visa à divulgação de trabalhos
Leia maisUNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE Decanato Acadêmico
Unidade Universitária: Centro de Comunicação e Letras Curso: Jornalismo Disciplina: Psicologia Professor(es): Nora Rosa Rabinovich Carga horária: 25,5h Ementa: (x) Teórica ( ) Prática Núcleo Temático:
Leia maisUNIVERSIDADE LUSÍADA DE LISBOA. Programa da Unidade Curricular INTRODUÇÃO HISTÓRICA À PSICOLOGIA Ano Lectivo 2013/2014
Programa da Unidade Curricular INTRODUÇÃO HISTÓRICA À PSICOLOGIA Ano Lectivo 2013/2014 1. Unidade Orgânica Ciências Humanas e Sociais (1º Ciclo) 2. Curso Psicologia 3. Ciclo de Estudos 1º 4. Unidade Curricular
Leia maisPontifícia Universidade Católica do Paraná Escola de Educação e Humanidades Programa de Pós-Graduação em Filosofia EDITAL N.
EDITAL N.º 09/2017 Processo de Seleção para Ingresso no Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná: Mestrado e Doutorado 2018 O Colegiado do (PPGF), da Pontifícia
Leia maisLATINOAMERICANA DE PSICOPATOLOGIA. Rev. Latinoam. Psicopat. Fund., São Paulo, v. 11, n. 4, p , dezembro 2008
Narcisismos Oscar M. Miguelez São Paulo: Escuta, 2007, 156 págs. João Ezequiel Grecco 688 Os escritos de Freud conferiram amplas dimensões e profundidade à psicanálise. É inegável que a forma, o estilo
Leia maisMINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes Departamento de História
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes Departamento de História Tópicos especiais (HH 069) Créditos: 04 Carga horária semestral: 60 h/aula Professor:
Leia maisORIENTAÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS
ORIENTAÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS O Course of Private International Law: New Trends on Private International Law Concerning, organizado pelo Grupo de Pesquisa em Direito Internacional
Leia mais