microsoft.com/hardware

Transcrição

1 X

2 microsoft.com/hardware

3 ENGLISH - EN PORTUGUÊS BRASILEIRO - XC FRANÇAIS - FR DEUTSCH - DE - EL - IW ITALIANO - IT PORTUGUÊS - PT ESPAÑOL - ES

4 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

5 i1 Palm lift provides support and helps promote neutral wrist position. i2 Detachable palm rest. i3 Switch between Windows 8 hotkeys and F keys. i4 Split spacebar with optional backspace Helps improve typing speed by eliminating the reach to the Backspace key. To use the Left spacebar as a Backspace key, press and hold the Left spacebar and the Right spacebar for 3 seconds. An LED in the upper to remove the Backspace key from the Left spacebar. microsoft.com/hardware/support EN

6 WINDOWS 8 GESTURES Swipe up on the Windows touch tab to switch between recent apps. Swipe down on the Windows touch tab to browse all open apps in the left list view. Click the Windows touch tab to switch between the current app and the Start screen. Wheel options: scroll up or down; left or right; middle click. microsoft.com/hardware/downloads

7 WINDOWS 7 GESTURES Swipe up the Windows touch tab to browse forward. Swipe down the Windows touch tab to browse back. Click the Windows touch tab to open or close the Start menu. Wheel options: scroll up or down; left or right; middle click. microsoft.com/hardware/downloads EN

8 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

9 i1 O apoio para os pulsos oferece suporte e ajuda a mantê-los em uma posição neutra. i2 Descanso para os pulsos removível. i3 Alterne entre as teclas de acesso do Windows 8 e as teclas F. i4 Barra de espaço dividida com tecla Backspace opcional Ajuda a melhorar a velocidade de digitação porque facilita o alcance a tecla de Backspace. Para usar a barra de espaço da esquerda como Backspace, mantenha pressionadas as barras de espaço da esquerda e da direita por três segundos. Uma luz de LED piscará no canto superior desvincular a tecla Backspace da barra de espaço da esquerda. microsoft.com/hardware/support XC

10 GESTOS DO WINDOWS 8 Deslize para cima na guia Windows Touch para alternar entre os aplicativos recentes. Deslize para baixo na guia Windows Touch para pesquisar todos os aplicativos abertos na exibição de lista da esquerda. Clique na guia Windows Touch para alternar entre o aplicativo atual e a tela Iniciar. Opções da roda: rolar para cima ou para baixo, para esquerda ou para a direita e clicar com o botão do meio. microsoft.com/hardware/downloads

11 GESTOS DO WINDOWS 7 Deslize para cima na guia Windows Touch para avançar a navegação. Deslize para baixo na guia Windows Touch para voltar a navegação. Clique na guia Windows Touch para abrir ou fechar o menu Iniciar. Opções da roda: rolar para cima ou para baixo, para esquerda ou para a direita e clicar com o botão do meio. microsoft.com/hardware/downloads XC

12 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

13 i1 Le repose-poignets surélevé offre un support et favorise une position naturelle des poignets. i2 Repose-poignets détachable. i3 Touche Fn permettant de basculer entre les raccourcis Windows 8 et les touches de fonction. i4 Barre d espace en deux parties avec Retour arrière optionnel. Améliore la vitesse de frappe en facilitant l accès à la touche Retour arrière. Pour utiliser la barre d espace gauche comme touche Retour arrière, maintenez enfoncées les barres d espace gauche et droite pendant trois secondes. Une LED située dans le coin supérieur l opération pour supprimer la touche Retour arrière de la barre d espace gauche. FR microsoft.com/hardware/support

14 MOUVEMENTS ADAPTES A WINDOWS 8 Faites glisser le bouton tactile Windows vers le haut pour passer d une application récente à l autre. Faites glisser le bouton tactile Windows vers le bas pour parcourir toutes les applications ouvertes dans Cliquez sur le bouton tactile Windows pour ouvrir ou fermer le menu Démarrer. Options de la molette : la gauche ou la droite, clic central. microsoft.com/hardware/downloads

15 MOUVEMENTS ADAPTES A WINDOWS 7 Faites glisser le bouton tactile Windows vers le haut pour aller à la page suivante. Faites glisser le bouton tactile Windows vers le bas pour revenir à la page précédente. Cliquez sur le bouton tactile Windows pour ouvrir ou fermer le menu Démarrer. Options de la molette : la gauche ou la droite, clic central. FR microsoft.com/hardware/downloads

16 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

17 i1 Handgelenkposition. i2 i3 i4 Geteilte Leertaste mit optionaler Rücktastenfunktion einfacher zu erreichen ist. halten sie die linke und rechte Leertaste 3 Sekunden lang rechten Ecke der Tastatur leuchtet auf, um die Änderung zu bestätigen. Wiederholen Sie den Vorgang, um die microsoft.com/hardware/support DE

18 WINDOWS 8-GESTEN Streifen Sie über die Windows-Touch-Taste nach oben, zu wechseln. Streifen Sie über die Windows-Touch-Taste nach unten, um alle offenen Apps in der Listenansicht auf der linken Seite zu durchsuchen. Klicken Sie auf die Windows-Touch-Taste, um zwischen der aktuellen App und der Startseite zu wechseln. Mausradoptionen: nach oben oder unten; nach links oder rechts; Mittelklick. microsoft.com/hardware/downloads

19 WINDOWS 7-GESTEN Streifen Sie auf der Windows-Touch-Taste nach oben, um im Browser vorwärts zu navigieren. Streifen Sie auf der Windows-Touch-Taste nach unten, Klicken Sie auf die Windows-Touch-Taste, um das Mausradoptionen: nach oben oder unten; nach links oder rechts; Mittelklick. microsoft.com/hardware/downloads DE

20 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

21 i1 i2 i3 i4 Backspace EL microsoft.com/hardware/support

22 touch tab Windows touch tab Windows touch tab Windows : microsoft.com/hardware/downloads

23 touch tab Windows touch tab Windows touch tab Windows : EL microsoft.com/hardware/downloads

24 o Bold New _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter 2 1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i1 i4 i3 X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,. - =

25 i1. i2.f Windows 8 i3 Backspace i4.backspace Backspace LED 3 Backspace IW microsoft.com/hardware/support

26 Windows WINDOWS 8 Windows Windows microsoft.com/hardware/downloads

27 Windows WINDOWS 7 Windows Windows IW microsoft.com/hardware/downloads

28 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

29 i1 Il poggiapolsi aiuta a mantenere una posizione naturale dei polsi. i2 Poggiapolsi rimovibile. i3 Consente di passare dai tasti di scelta rapida di Windows 8 ai tasti Funzione. i4 Barra spaziatrice divisa in due con funzionalità backspace opzionale Consente di velocizzare la digitazione non dovendo raggiungere il tasto Backspace. Per utilizzare la barra spaziatrice di sinistra come tasto Backspace, tenere premute la barra spaziatrice destra e quella sinistra per 3 secondi. Nell angolo superiore destro lampeggerà un LED per Backspace dalla barra spaziatrice sinistra. IT microsoft.com/hardware/support

30 FUNZIONALITA IN WINDOWS 8 Scorrere verso l alto sul pulsante touch Windows per passare da un app utilizzata di recente all altra. Scorrere verso il basso sul pulsante touch Windows per sfogliare tutte le app aperte nella visualizzazione elenco di sinistra. Fare clic sul pulsante touch Windows per passare dall app in uso alla schermata Start. Opzioni rotellina: scorrere in alto o in basso; a destra o sinistra; pulsante centrale del mouse. microsoft.com/hardware/downloads

31 FUNZIONALITA IN WINDOWS 7 Scorrere verso l alto il pulsante touch Windows per andare avanti. Scorrere verso il basso il pulsante touch Windows per tornare indietro. Fare clic sul pulsante touch Windows per aprire o chiudere il menu Start. Opzioni rotellina: scorrere in alto o in basso; a destra o sinistra; pulsante centrale del mouse. IT microsoft.com/hardware/downloads

32 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

33 i1 As patilhas de elevação proporcionam suporte e favorecem uma posição neutra dos pulsos. i2 Apoio amovível para mãos. i3 Alterne entras as teclas de atalho do Windows 8 e as teclas de função. i4 Barra de espaços dividida com tecla de retrocesso opcional Ajuda a melhorar a velocidade de escrita eliminando a distância da tecla de Retrocesso. Para utilizar a barra de espaços Esquerda como tecla de Retrocesso, mantenha premida as barras de espaços Esquerda e Direita durante de Retrocesso da barra de espaços Esquerda. PT microsoft.com/hardware/support

34 GESTOS DO WINDOWS 8 Deslize o dedo para cima na tecla de toque do Windows para alternar entre aplicações recentes. Deslize o dedo para baixo na tecla de toque do Windows para navegar em todas as aplicações abertas na vista de lista do lado esquerdo. Clique na tecla de toque do Windows para alternar entre a aplicação atual e o ecrã Inicial. Opções da roda do rato: deslocar para cima ou para baixo; esquerda ou direita; botão intermédio do rato. microsoft.com/hardware/downloads

35 GESTOS DO WINDOWS 7 Deslize o dedo para cima na tecla de toque do Windows para avançar. Deslize o dedo para baixo na tecla de toque do Windows para retroceder. Clique na tecla de toque do Windows para abrir ou fechar o menu Iniciar. Opções da roda do rato: deslocar para cima ou para baixo; esquerda ou direita; botão intermédio do rato. microsoft.com/hardware/downloads PT

36 _ : ; F9? { / Alt [ + F10 } ] F11 F11 Backspace \ Enter Ctrl F12 Shift PrtScn Insert ScrLk Delete Home PgUp End PgDn Num Lock 7 Home 4 1 End 0 Ins / * 9 PgUp 6 3 PgDn. Del + Enter o Bold New 1 2 i1 microsoft.com/hardware/productguide i2 i3 i4 - = X C Cut Copy Space Backspace V B Paste N M <,.

37 i1 El elevador de palma refuerza y favorece la posición natural de la muñeca. i2 Reposamanos extraíble. i3 Cambio entre teclas de acceso rápido de Windows 8 y teclas F. i4 Barra espaciadora dividida con retroceso opcional Ayuda a mejorar la velocidad de escritura al no tener que desplazarse por el teclado para presionar la tecla Retroceso. Para utilizar la parte izquierda de la barra espaciadora como tecla Retroceso, mantenga presionadas las partes izquierda y derecha de la barra espaciadora durante tres segundos. Parpadeará una luz LED en la este proceso para que la parte izquierda de la barra espaciadora deje de actuar como tecla Retroceso. ES microsoft.com/hardware/support

38 MOVIMIENTOS DE WINDOWS 8 Deslice hacia arriba el botón táctil de Windows para cambiar entre las aplicaciones recientes. Deslice hacia abajo el botón táctil de Windows para examinar todas las aplicaciones abiertas en la vista de lista de la izquierda. Haga clic en el botón táctil de Windows para cambiar entre la aplicación actual y la pantalla Inicio. Opciones de la rueda: desplazarse hacia arriba o hacia abajo; a la izquierda o a la derecha; clic con el botón central. microsoft.com/hardware/downloads

39 MOVIMIENTOS DE WINDOWS 7 Deslice hacia arriba el botón táctil de Windows para examinar hacia adelante. Deslice hacia abajo el botón táctil de Windows para examinar hacia atrás. Haga clic con el botón táctil de Windows para abrir o cerrar el menú Inicio. Opciones de la rueda: desplazarse hacia arriba o hacia abajo; a la izquierda o a la derecha; clic con el botón central. ES microsoft.com/hardware/downloads