Mobilidade a partir de um único fornecedor

Transcrição

1 EndoWorld UNITS 2-2-PT/ Mobilidade a partir de um único fornecedor SMARTCART A nova linha de carros de aparelhos da KARL STORZ

2 Mobilidade a partir de um único fornecedor. SMARTCART A nova linha de carros de aparelhos da KARL STORZ

3 2 3 Mobilidade a partir de um único fornecedor. SMARTCART A nova linha de carros de aparelhos da KARL STORZ Com a nova linha de carros de aparelhos SMARTCART, a KARL STORZ oferece não só inúmeras inovações que permitem um trabalho mais ergonómico e mais eficiente, mas também um conceito de serviços único que abre ao cliente todas as possibilidades de configurar o carro de aparelhos de forma individual e específica em função da respectiva especialidade O "pacote de despreocupação total". A base deste conceito válido na Alemanha é um equipamento básico recomendado pela KARL STORZ que, em função das indicações, é depois completado para as diferentes especialidades. No entanto, além destas configurações comprovadas, o cliente também tem a possibilidade de configurar e alargar o seu carro de aparelhos de forma totalmente personalizada. Para poder solicitar o "pacote de despreocupação total", pressupõe-se a aquisição de, pelo menos, um aparelho KARL STORZ, juntamente com um carro móvel para aparelhos da linha SMARTCART (29005 LAP/GU/HNO/GI/AN). O carro de aparelhos adaptado às necessidades especiais é depois montado na KARL STORZ, equipado, submetido a abrangentes testes de segurança e, de seguida, fornecido directamente para a sala de cirurgia. Segue-se uma instrução detalhada no local. Também é possível equipar posteriormente carros já existentes. Para uma segurança ainda maior dos pacientes é também possível integrar opcionalmente a cablagem PA completa no carro.

4 O equipamento perfeito para o dia-a-dia cirúrgico Bem guardado O canal de cabos horizontal superior tem espaço para até duas fontes de alimentação dos monitores Sempre à mão e embalado com segurança O novo dispositivo de fixação da câmara é adequado para todas as cabeças de câmara de endoscopia KARL STORZ. A forma fechada oferece ainda protecção contra choques Já não precisa de se curvar O enrolamento dos cabos encontra-se a uma altura ergonómica Instalado de forma clara Os sub-repartidores eléctricos no canal de cabos horizontal disponibilizam as melhores condições para uma gestão limpa dos cabos Fácil de manobrar Rodas duplas antiestáticas grandes, de fácil movimentação (Ø 150/125 mm), das quais duas travadas

5 4 5 Ideal no campo visual O braço de suporte central do monitor permite diversos ajustes laterais e em altura, bem como a inclinação do monitor. Uma gestão limpa dos cabos é garantida através da integração dos cabos no braço de suporte Sempre acessível O interruptor geral de rede central lateralmente na barra Sempre à mão, em qualquer momento Consola superior com pegas deslizantes Tudo tem o seu espaço Calhas normalizadas pré- -instaladas para a fixação de inúmeras peças de montagem úteis Imediatamente pronto a utilizar e bem guardado Uma calha para cabos na frente da gaveta permite guardar as cabeças de câmara conectadas

6 Para cada especialidade, a solução ideal Para poder satisfazer os diferentes requisitos de cada uma das especialidades com um carro de aparelhos adaptado às respectivas especificidades, a KARL STORZ definiu cinco modelos de carros. Além disso, estão disponíveis três dos principais carros básicos reduzidos para uma configuração totalmente individual que, efectivamente, não contêm o serviço oferecido no âmbito do "pacote de despreocupação total". Para estes carros está também disponível um grande número de acessórios para a ampliação individual que, obviamente, também podem ser montados em carros já existentes da geração anterior XX. Por sua vez, também os componentes amovíveis já existentes podem ser montados na nova geração de carros SMARTCART AN HNO

7 6 7 Para cada especialidade, a solução ideal A nova série de carros de aparelhos abrange os seguintes modelos: AN Carro básico para anestesia HNO Carro básico para ORL GI Carro básico para gastroenterologia GU Carro básico para urologia e ginecologia LAP Carro básico para laparoscopia (inclusive LAP-GIN e LAP-URO) GI GU LAP

8 Integração de sistema no OR1 Tomadas Harting para aparelhos nos carros da KARL STORZ A tomada Harting para aparelhos no carro da KARL STORZ permite a ligação rápida e segura dos aparelhos posicionados no carro com outros sistemas que possuam uma ficha Harting adequada. Esses sistemas poderão ser: OR1 Tendos TeleCart para o estabelecimento de uma videoconferência, para a videocomunicação das imagens endoscópicas ao vivo Um sistema de alimentação no tecto da sala de cirurgia, para o reencaminhamento de sinais de vídeo e áudio para a distribuição de meios A condição para a ligação simples do carro de aparelhos com estes sistemas é a cablagem específica da tomada Harting no carro de aparelhos. Esta pode ser encomendada opcionalmente no âmbito de um projecto OR1 e ser integrada sem problemas na nova geração de carros de aparelhos.

9 8 9 Os carros de aparelhos em resumo: LAP LAP LAP Carro de aparelhos composto por: Carro de aparelhos, sobre quatro rodas duplas antiestáticas, das quais duas podem ser travadas (atrás) Três consolas fixas, das quais uma com pegas deslizantes Interruptor geral de rede na barra lateral, canais de cabos integrados nas duas barras laterais Bloco de gavetas com fechadura Três canais de cabos horizontais, dos quais dois com sub-repartidores com 4 tomadas para aparelhos frios, dos quais um com enrolamento de cabo Oito cabos de rede (50 cm), pré-instalados Dois cabos de rede (2 m), pré-instalados Um conjunto de cantos de estabilização Braço de suporte do monitor VESA 75/100 Dispositivo de fixação da câmara Duas calhas laterais para aparelhos Dispositivo de fixação de garrafa CO2, diâmetro máx. 160 mm Transformador seccionador 230 VAC (50/60 Hz), 2000 VA, com 8 entradas, terminais de ligação equipotencial e controlador de isolamento Dimensões: Carro de aparelhos: aprox mm (L A P), consola: mm (L P), diâmetro das rodas: 150 mm

10 Os carros de aparelhos em resumo: GU BAS GU GU GU Carro de aparelhos composto por: Carro de aparelhos, sobre quatro rodas duplas antiestáticas, das quais duas podem ser travadas (atrás) Duas consolas fixas, das quais uma com pegas deslizantes Interruptor geral de rede na barra lateral, canais de cabos integrados nas duas barras laterais Bloco de gavetas com fechadura Três canais de cabos horizontais, dos quais dois com sub-repartidores com 4 tomadas para aparelhos frios, dos quais um com enrolamento de cabo Oito cabos de rede (50 cm), pré-instalados Dois cabos de rede (2 m), pré-instalados Um conjunto de cantos de estabilização Braço de suporte do monitor VESA 75/100 Dispositivo de fixação da câmara Transformador seccionador 230 VAC (50/60 Hz), 2000 VA, com 8 entradas, terminais de ligação equipotencial e controlador de isolamento Dimensões: Carro de aparelhos: aprox mm (L A P), Consola: mm (L P), diâmetro das rodas: 150 mm BAS Carro de aparelhos básico Idem, sem transformador seccionador, controlador de isolamento, cabo de rede e sub-repartidor. Não disponível no âmbito do "pacote de despreocupação total"!

11 10 11 Os carros de aparelhos em resumo: HNO BWK HNO HNO HNO Carro de aparelhos composto por: Carro de aparelhos, sobre quatro rodas duplas antiestáticas, das quais duas podem ser travadas (à frente) Interruptor geral de rede na barra lateral, canais de cabos integrados nas duas barras laterais Bloco de gavetas com fechadura Dois canais de cabos horizontais, dos quais um com enrolamento de cabo Um conjunto de cantos de estabilização Calha para aparelhos Dispositivo de fixação de monitor VESA 75/100 Dispositivo de fixação da câmara Dois cabos de rede (100 cm), pré-instalados Powerbox com placa para 6 conectores e terminais de ligação equipotencial Dimensões: Carro de aparelhos: aprox mm (L A P), Consola: mm (L P), diâmetro das rodas: 125 mm BWK Carro de aparelhos básico Idem, sem Powerbox, cabo de rede, suporte de câmara, barra para aparelhos e dispositivo de fixação de monitor. Não disponível no âmbito do "pacote de despreocupação total"!

12 Os carros de aparelhos em resumo: GI BGI GI GI GI Carro de aparelhos composto por: Carro de aparelhos, sobre quatro rodas duplas antiestáticas, das quais duas podem ser travadas (à frente) Duas consolas fixas, das quais uma com pegas deslizantes Interruptor geral de rede na barra lateral, canais de cabos integrados nas duas barras laterais Bloco de gavetas com fechadura Dois canais de cabos horizontais, um com enrolamento de cabo Um conjunto de cantos de estabilização Base extraível para a frente para teclado Quatro calhas para aparelhos Encaixe para vídeo-endoscópio e respectiva ficha Copo de gotejamento, braçadeira para tubo Dispositivo de fixação de monitor VESA 75/100 Seis cabos de rede (dos quais cm e cm), pré-instalados Transformador seccionador 230 VAC (50/60 Hz), 1200 VA, com 6 entradas e terminais de ligação equipotencial Dimensões: Carro de aparelhos: aprox mm (L A P), Consola: mm (L P), diâmetro das rodas: 125 mm BGI Carro de aparelhos básico Idem, sem transformador seccionador, cabo de rede, base extraível para teclado, calhas para aparelhos, encaixe para vídeo-endoscópio e ficha de vídeo-endoscópio, copo de gotejamento, braçadeira para tubo e dispositivo de fixação do monitor. Não disponível no âmbito do "pacote de despreocupação total"!

13 12 13 Os carros de aparelhos em resumo: AN AN AN Carro de aparelhos composto por: Carro de aparelhos, sobre quatro rodas duplas antiestáticas, das quais duas podem ser travadas (à frente) Uma consola fixa com pegas deslizantes Interruptor geral de rede na barra lateral, canais de cabos integrados nas duas barras laterais Bloco de gavetas com fechadura Dois canais de cabos horizontais, dos quais um com enrolamento de cabo Um conjunto de cantos de estabilização Duas calhas para aparelhos Três cabos de rede (dos quais cm e cm), pré-instalados Powerbox com placa para 6 conectores e terminais de ligação equipotencial Dimensões: Carro de aparelhos: aprox mm (L A P), Consola: mm (L P), diâmetro das rodas: 125 mm

14 Equipamento básico recomendado pela KARL STORZ Carro de aparelhos LAP Cirurgia laparoscópica Equipamento básico Monitor TFT 26" 9526 NB XENON Image1 hub HD Cabeça de câmara HD H3-Z Image THERMOFLATOR ENDOMAT seg. Hamou AIDA compact HD inc. interruptor de pé AUTOCON II incl. interruptor de pé suportes de pedal ( HFS, HFH) Equipamento a escolher em função das indicações: LAP-GIN (incl. LAP-HIS): Monitor TFT 15" 9415 NB Braço articulado central SZ XENON NOVA Image1 hub HD Cabeça de câmara HD H3-Z Image Suporte de cabeça de câmara KH UNIDRIVE Suporte de pedal HFS

15 14 15 Equipamento básico recomendado pela KARL STORZ Carro de aparelhos GU Equipamento básico (cistoscopia): Monitor TFT 26" 9526 NB Monitor TFT 15" 9415 NB Braço articulado central SZ XENON Image1 hub HD Cabeça de câmara pendular Image1 P AIDA compact HD U incl. interruptor de pé Suporte de pedal HFS Urologia Equipamento a escolher em função das indicações: Terapia de cálculos Alternativas disponíveis: CALCULASE cesto AK CALCUSON ENDOMAT LC CALCUSPLIT PDD D-Light C TRICAM SL II Cabeça de câmara pendular TRICAM PDD ENDOMAT seg. Hamou AUTOCON II incl. interr. de pé Suporte de pedal HFH Ressecção urológica ENDOMAT seg. Hamou AUTOCON II incl. interr. de pé Suporte de pedal HFH

16 Equipamento básico recomendado pela KARL STORZ Carro de aparelhos GU Artroscopia Equipamento básico Monitor TFT 26" 9526 NB Ecrã táctil de 19" Braço articulado central SZ Consola BG Image 1 Hub HD Cabeça de câmara HD Image 1 H3-Z XENON POWERSHAVER SL Conjunto Arthropump Power Sistema AIDA Compact HD incl. AIDA ortho CD de configuração V01 e interruptor de pé AUTOCON II incl. interruptor de pé suportes de pedal ( HFS, HFH)

17 16 17 Equipamento básico recomendado pela KARL STORZ Carro de aparelhos HNO ORL Equipamento básico Monitor TFT 19" 9519 NB TELECAM SL II Cabeça de câmara TELECAM XENON NOVA Sistema AIDA compact HD incl. interruptor de pé

18 Equipamento básico recomendado pela KARL STORZ Carro de aparelhos GI Gastroenterologia Equipamento básico: Monitor TFT 19" 9519 NB XENON 100 SCB TELECAM SL II Sistema AIDA compact II UNIMAT Suporte para UNIMAT PH

19 18 19 Equipamento básico recomendado pela KARL STORZ Carro de aparelhos AN Anestesia Equipamento básico: TELE PACK Suporte Bonfils BD Fixação BE para suporte Bonfils BD Suporte de fibroscópio FT Suporte de cabeça de câmara KH

20 Acessórios opcionais Braço articulado central: o grande ilusionista entre as peças de montagem Com este braço de suporte filigrano e inovador, é possível utilizar um monitor suplementar dos dois lados do carro de aparelhos, sem que seja necessária uma mudança. Assim, é possível oscilar o monitor opcionalmente dos dois lados da mesa de cirurgia por cima das pernas do paciente e, desta forma, adaptá-lo facilmente às diferentes necessidades na sala de cirurgia. Este braço de suporte é fixado por cima do braço de suporte de monitor central dianteiro já existente e pode ser facilmente oscilado através de um mecanismo oscilante para a esquerda ou para a direita e depois ser posicionado. O dispositivo de fixação do monitor pode, tal como o braço de suporte central do monitor, ser rodado para a esquerda ou direita, é inclinável e ajustável continuamente em altura. Uma gestão limpa dos cabos é garantida através da integração dos cabos nos braços de suporte O braço articulado tem um comprimento de 600 mm e uma capacidade de carga máxima de aprox. 14 kg. Medido a partir da fixação central, o braço apresenta um comprimento de 1120 mm, a partir da barra lateral um alcance total de mais de 800 mm.

21 20 21 Acessórios opcionais: Vista geral MZ Braço de suporte de monitor, ajustável em altura e na lateral, rotativo e inclinável, montagem central, área de oscilação 190, alcance 300 mm, capacidade de carga máx. 15 kg, canal de cabos integrado, com dispositivo de fixação de monitor VESA 75/100, para carros de aparelhos da série LAP/GU/BAS e NEG/NAG SZ Braço articulado de monitor, ajustável em altura e na lateral, pode ser posicionado à esquerda ou à direita, área de oscilação 180, alcance 600 mm, capacidade de carga máx. 14 kg, canal de cabos integrado, com dispositivo de fixação de monitor VESA 75/100, para carros de aparelhos móveis da série LAP/GU/ BAS e NEG/NAG MSK Braço de suporte de monitor, ajustável em altura e na lateral, inclinável, pode ser montado lateralmente dos lados esquerdo ou direito, área de oscilação 190, alcance 300 mm, capacidade de carga máx. 15 kg, canal de cabos integrado, com dispositivo de fixação de monitor VESA 75/100, para carros de aparelhos da série XX e XX MSL Idem, alcance 600 mm, cap. de carga máx. 14 kg MH Braço de suporte de monitor, ajustável em altura, rotativo e inclinável, montagem central, área de rotação aprox. 210, capacidade de carga máx. 18 kg, com dispositivo de fixação de monitor VESA 75/100, para carros de aparelhos móveis da série HNO/ GI/AN/BGI/BWK e BW/BH/AW MHB Idem, para carros de aparelhos móveis da série BAS e NEG/NAG/LCG FH Suporte de garrafa para garrafas CO2 com um diâmetro máximo do pé de 160 mm FHG Idem, diâmetro máximo do pé 200 mm KW Enrolamento de cabo para cabos de câmara (2 unid.)

22 Acessórios opcionais: Vista geral KH Suporte de câmara com encaixes amovíveis, compatível com todas as cabeças de câmara de endoscopia KARL STORZ KHN Idem, para a fixação na calha normalizada GS TBR Transformador seccionador, 230 VAC, 3500 VA, larg. 630 mm, com ficha múltipla esp. com 8 tomadas, disjuntor autom., 8 term. de ligação equipotencial, para montagem nos carros de aparelhos com uma larg. livre de 630 mm TBG Idem, 230 VAC, 2000 VA TBK Transformador seccionador, 230 VAC, 1200 VA, larg. 430 mm, com ficha múltipla especial com 6 tomadas, disjuntor autom., 6 term. de ligação equipotencial, para montagem nos carros de aparelhos com uma larg. livre de 430 mm PBK PowerBox, para a montagem em carros de aparelhos com uma largura livre de 430 mm. Ficha múltipla de 6 tomadas, 6 terminais de ligação equipotencial PB PowerBox, para a montagem em carros de aparelhos com uma largura livre de 630 mm. Ficha múltipla de 12 tomadas, 12 terminais de ligação equipotencial SG Bloco de gavetas com fechadura, com calha para cabos, capacidade de carga máx. 40 kg, dimensões: mm (L A P), para modelos NE/NA e LAP/GU/BAS SKS Idem, dimensões: mm (L A P), para modelos HNO/AN/GI/BWK/BGI SKO Idem, sem calha para cabos, dimensões: mm (L A P), para modelos HNO/AN/GI/ BWK/BGI BG Consola, capacidade de carga máx. 40 kg, dimensões: mm (L P), para carros de aparelhos, modelos LAP/GU/BAS BK Idem, dimensões: mm (L P), para carros de aparelhos móveis, modelos HNO/AN/GI/ BWK/BGI BGG Consola com pegas, capacidade de carga máx. 40 kg, dimensões: mm (L P), para carros de aparelhos, modelos LAP/GU/BAS BGK Idem, dimensões: mm (L P), para carros de aparelhos móveis, modelos HNO/AN/GI/ BWK/BGI

23 22 23 Acessórios opcionais: Vista geral KKK Cabo de rede, curto (0,5 m), recto, com ficha e tomada para aparelhos frios, com homologação UL KKM Idem, comprimento 1 m KKL Idem, comprimento 2 m KSK Cabo de rede, curto (0,5 m), recto, com ficha Schuko com homologação UL PH Dispositivo de fixação de bomba, para a fixação da bomba de aspiração UNIMAT 30 ( ) no carro de aparelhos em 2 calhas normalizadas GS HFS Suporte para pedal duplo, para a montagem na barra lateral dos carros de aparelhos, modelo e 29003, adequado para interruptores de pedal duplo dos aparelhos AF AUTOCON , KARL STORZ AIDA, Tele Pack, Gastro Pack e todos os sistemas motorizados da KARL STORZ HFH Suporte para pedal duplo (suspenso), para montagem em calha normalizada GS, adequado para interruptores de pedal duplo dos aparelhos AF AUTOCON II 400 e Erbe Série Vio HFE Idem, para pedal simples AK Cesto para acessórios, para a montagem na calha normalizada GS, dimensões: 300 x 200 x 100mm (L x A x P) TAK Base extraível para teclado, para montar por baixo da consola BK, carga da superfície 10 kg, dimensões: mm (L P) TAG Base extraível para teclado, para montar por baixo da consola BG, dimensões: 630 x 480 mm (L x P)

24 Acessórios opcionais: Vista geral SK Braçadeira para tubo, para a fixação de tubos de aspiração e de lavagem a TAK/TAG SKN Idem, para a montagem na calha normalizada GS NBB Fixação da fonte de alimentação 2x, para encaixar 2 fontes de alimentação, para montagem na consola 29005BG/BGG NBS Idem, para montagem na consola 29005BK/BGK ET Encaixe para vídeo-endoscópio, para montagem em 2 calhas normalizadas GS, inclui copo de gotejamento DET Suporte duplo de vídeo-endoscópio, para montagem em 2 calhas normalizadas GS, inclui 2 copos de gotejamento AVS Encaixe para ficha de vídeo-endoscópio para montagem na haste de irrigação S/SV GS Calha normalizada para montagem lateral nos carros de aparelhos das séries e S Barra irrigadora com 4 ganchos para garrafas para montagem no carro de aparelhos das séries e 29003, incl. 2 suportes multifunções, comprimento 130 cm SV Barra irrigadora, ajustável em altura com 4 ganchos para garrafas para montagem no carro de aparelhos das séries e 29003, incl. 2 suportes multifunções, comprimento cm

25 24 25 Acessórios opcionais: Vista geral FT Conjunto de suportes de fibroscópios para montagem nas calhas normalizadas, incluindo estribo de suporte para 2 fibroscópio, 2 tubos plexiglas e 2 calhas normalizadas GS IW Controlador de isolamento, para utilização com TBG, 29003TBG, TBK, 29005TBR e TBR MH Suporte multifunções, para montagem nas ranhuras em T da barra vertical, para encaixar acessórios com mandril de encaixe PA-HNO Cablagem de ligação equipotencial na configuração do carro de aparelhos, incl. cabos amplificadores de potência para um total de 3 aparelhos, contém os seguintes cabos: 2x Cabo ampl. de potência, compr. 1,5 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 1 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 5 m PA-GI Idem, incl. cabos amplificadores de potência para um total de 4 aparelhos, contém os seguintes cabos: 3x Cabo ampl. de potência, compr. 1,5 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 1 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 5 m PA-AN Idem, incl. cabos amplificadores de potência para um total de 1 aparelho, contém os seguintes cabos: 1x Cabo ampl. de potência, compr. 2 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 5 m PA-LAP Idem, incl. cabos amplificadores de potência para um total de 7 aparelhos, contém os seguintes cabos: 5x Cabo ampl. de potência, compr. 2 m 2x Cabo ampl. de potência, compr. 1,5 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 5 m PA-GU Idem, incl. cabos amplificadores de potência para um total de 5 aparelhos, contém os seguintes cabos: 4x Cabo ampl. de potência, compr. 2 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 1,5 m 1x Cabo ampl. de potência, compr. 5 m

26 O "pacote de despreocupação total" Módulo 1: Você planeia totalmente de acordo com os seus desejos Com este novo conceito de assistência da KARL STORZ tem inúmeras possibilidades ao encomendar um carro de aparelhos. Pode optar pelo carro LAP/GU/HNO/GI/AN com um equipamento básico específico da especialidade ou configurar um carro - até à cablagem completa de cabos de sinais, cabos de rede e cabos amplificadores de potência. Módulo 2: Nós fabricamos de acordo com os seus planos Após a entrada da encomenda, o carro é montado por completo e equipado na KARL STORZ, bem como submetido a um teste de segurança electrónico completo, que ficará documentado para si. Módulo 3: Nós fornecemos directamente para a sala de cirurgia Depois de terminado o teste, o carro de aparelhos é embalado juntamente com todos os protocolos de verificação e instruções de utilização e enviado para si através de transportadora. A entrega e orientação do novo carro de aparelhos são realizadas pelo colaborador externo competente no local para que não fiquem perguntas em aberto. Naturalmente, a assistência técnica da KARL STORZ está ao seu dispor também durante toda a vida útil do carro!

27 SMARTCART inteligente, compacto, individual Notas

28 Dados técnicos Critérios N.º art. Dados técnicos LAP GU GI HNO AN Informações gerais Dispositivos médicos classe I Classe I Classe CE (organismo notificado 0123) CE Carga total suportada pelo carro 275 kg Peso líquido 97 kg 91 kg 75 kg 45 kg 43kg Comprimento do cabo de alimentação de rede 4,5 m Altura do carro 1470 mm 1470 mm 1200 mm 1090 mm 1090 mm Transformador, controlador de isolamento, Powerbox 230 V Transformador seccionador: limitação da corrente de conexão Transformador seccionador Tensão de isolamento Transformador seccionador N.º de entradas para amplificador de potência Transformador seccionador Corrente nominal de segurança A Transformador seccionador Potência de saída Controlador de isolamento Powerbox N.º de entradas para amplificador de potência TBG electrónico TBK electrónico TBG 4000 V TBK 4000 V TBG 8 entradas TBK 6 entradas TBG 10,0 A TBK 6,3 A TBG 2000 VA TBK 1200 VA IW PBK 6 entradas Dimensões (L x A x P) em mm Capacidade de carga máx. Gaveta SG SK SKO TE SG 40 kg SK 40 kg SKO 40 kg TE 40 kg

29 28 29 Dados técnicos Critérios N.º art. Dados técnicos Dimensões (L P) em mm Capacidade de carga máx. Consola BG BK opcional opcional BGG BGK opcional TAG opcional opcional LAP GU GI HNO AN TAK opcional opcional BG 40 kg BK 40 kg opcional opcional BGG 40 kg BGK 40 kg opcional TAG 10 kg opcional opcional TAK 10 kg opcional opcional Capacidade de carga Área de rotação/ oscilação Alcance Braço de suporte de monitor MZ 15 kg SZ 14 kg opcional opcional MH 18 kg opcional MSK 15 kg opcional opcional opcional opcional opcional MSL 14 kg opcional opcional opcional opcional opcional MZ SZ 180 opcional opcional MH 210 opcional MSK 190 opcional opcional opcional opcional opcional MSL 190 opcional opcional opcional opcional opcional MZ 300 mm SZ 600 mm opcional opcional MSK 300 mm opcional opcional opcional opcional opcional MSL 600 mm opcional opcional opcional opcional opcional Rodas, com condutividade eléctrica Diâmetro das rodas 150 mm 150 mm 125 mm 125 mm 125 mm Travagem à frente, 2 Travagem atrás, 2

30 Notas

31 30 31 Notas

32 EndoWorld EW UNITS 2-2-PT/