BIBT E X. e detalhes tipográficos do L A T E X. Tutora: Juliana Giordano

Transcrição

1 BIBT E X e detalhes tipográficos do L A T E X Prof.: Ivan R. Pagnossin Tutora: Juliana Giordano Coordenadoria de Tecnologia da Informação Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada Bibliografia à mão livre A lista thebibliography thebibliography é uma lista cujos itens podem ser referenciados Atividade 1 \begin{thebibliography}{-} \bibitem{kopka:1999} % Rótulo H. Kopka e P. W. Daly, % Autor \textsl{a guide to \LaTeX}, % Título Addison-Wesley (1999). % Editora e data \bibitem{gratzer:1996} G. Grätzer, \textbf{math into \LaTeX}, \textit{birkhüaser} (1996). \end{thebibliography}

2 Bibliografia à mão livre O comando \cite \cite[obs.]{rótulo(s)} \bibitem é análogo a \label e \cite, a \ref. \cite{kopka:1999} [1] \cite[pp.~15--20]{kopka:1999} [1, pp ] \cite{kopka:1999,gratzer:1996} [1, 2] obs.: estude o pacote natbib, que expande o comando \cite e define outros similares. Clique aqui para ver exemplos de uso. BIBT E X A idéia: separar dados bibliográficos do leiaute thebibliography: leiaute e conteúdo (dados) estão juntos Conteúdo Leiaute BIBT E X: leiaute e conteúdo (dados) estão separados Conteúdo Leiaute.bib.bst

3 BIBT E X Funcionamento PDF DVI PS TEX latex.exe AUX bibtex.exe BBL thebibliography BIB BIB BLG BIB Dados bibliográficos Leiaute BST BIBTEX não é L A TEX! BIBT E X Os arquivos PDF DVI PS TEX latex.exe AUX bibtex.exe BBL BIB BIB BLG BIB Os arquivos do BIBTEX: bib A base de dados bibliográficos bst O leiaute (ou estilo) de exibição bbl thebibliography gerado pelo BIBTEX (dados + leiaute) blg Arquivo de log gerado pelo BIBTEX BST

4 Utilização No lugar da lista thebibliography,... 1 Informe onde estão seus dados bibliográficos: \bibliography{arquivo bib 1, arquivo bib 2,... } 2 e escolha o leiaute de exibição deles (apenas um): \bibliographystyle{arquivo bst} obs.: não informe a extensão dos arquivos. Atividade 2 Estude o arquivo Atividade02.tex (não o compile ainda). BIBT E X Entradas bibliográficas A estrutura de uma entrada bibliográfica (pares chave-valor): campo = valor, campo = valor, ). tipo book, article, phdthesis, etc (link: tipos campos) rótulo o nome usado por \cite campo author, title, date, etc valor os dados propriamente ditos

5 BIBT E X Exemplo de entradas bibliográficas e author = {Helmut Kopka and Patrick W. Daly}, title = {A guide to {\LaTeX}}, publisher = {Addison-Wesley}, year = 1999, ) O BIBTEX não distingue maiúsculas de minúsculas (para garantir a forma, use chaves: eg., {\LaTeX} acima) O BIBTEX ignora os campos que não conhece (use-os para comentários) Valores são abertos (e fechadas) com parênteses ou com aspas (") (valores numéricos podem ou não estar entre chaves ou aspas) Pares campo-valor separados por vírgula (dica: coloque vírgula no último campo) No campo author, separe o nome dos autores por and (eg.: fulano and sicrano and beltrano) Exercício Estude os arquivos Atividade02.tex e Referencias.bib e compile o arquivo tex três vezes (até que não haja mais avisos do L A TEX). Exercício Quais são os leiautes disponíveis na sua máquina? Exercício Crie o arquivo minhasref.bib e, dentro dele, crie uma entrada bibliográfica no formato BIBTEX. Depois, insira esta base de dados no comando \bibliography do arquivo Atividade02.tex, cite-a e compile. Exercício Pegue uma entrada bibliográfica de um artigo num jornal qualquer, no formato BIBTEX, e insira-a no seu documento. Faça uma citação e compile.

6 BIBT E X passo a passo Atividade 3 1 Compile o arquivo com o LATEX: latex Atividade02 Analise os avisos do L A TEX Analise o arquivo Atividade02.aux (as referências ainda são desconhecidas) 2 Execute o BIBTEX: bibtex Atividade02 Analise as mensagens do BIBTEX (.blg) Abra o arquivo Atividade02.bbl 3 Reexecute LATEX: latex Atividade02 Reveja o arquivo Atividade.aux (as referências agora são conhecidas) 4 Execute o LATEX novamente JabRef Uma interface gráfica para o BIBT E X Atividade Baixe e instale o JabRef (clique aqui). Atividade Use o JabRef para abrir os arquivos Referencias.bib e minhareferencia.bib Atividade Insira uma nova referência em qualquer um dos arquivos através do JabRef e cite-a no Atividade02.tex

7 Ligações (ligatures) Letras São seqüências de caracteres substituídos por outro(s). ff fi fl ffi ffl C. Modern Utopia ff fi fl ffi ffl eect car exível ecient oine Para evitar, coloque {} entre as letras: f{}lexível produz flexível ao invés de flexível f{}icar produz ficar ao invés de ficar Ligações (ligatures) Hífen, travessão, etc. Seqüência Produz Função - - Hífen -- Intervalo (en-dash) --- Travessão (em-dash) $-$ Subtração Matéria-prima, guarda-chuva; diga-me, etc. pp. 6 8; C A moça hesitava: Experimente! Senhora, de José de Alencar 3 2 = 1 Com o fim de mostrar que valia mais que os outros, e acaso para reconciliar-se com o céu compôs a partitura, (... ) Dom Casmurro, de Machado de Assis

8 Ligações (ligatures) Aspas e apóstrofo Seqüência Produz Exemplo texto texto texto texto texto texto Ligações (ligatures) Aspas e apóstrofo Erros comuns: texto produz texto texto produz texto texto produz texto texto produz "texto" Dicas: a e b produz a e b {} a e b {} produz a e b \, a e b \, produz a e b texto. produz texto. texto. produz texto. texto\rlap{.} produz texto.

9 Final de frase Regra tipográfica Alocar mais espaço entre frases (ie., no final delas) Regra do L A T E X para identificar final de frases Os caracteres ponto-final (.), interrogação (?), exclamação (!) e dois-pontos (:) têm a função de marcar o final de uma frase, a menos que sejam precedidos por uma letra maiúscula. Neste caso o L A TEX interpreta a palavra anterior como uma abreviação e a frase continua. Esta é uma oração. E outra. Esta é uma oração. E outra. Esta é uma oração. E outra. Esta é uma oração. E outra. Esta é uma oração, E outra. Esta é uma oração, E outra. Esta é uma oração, E outra. Esta é uma oração, E outra. Final de frase 1 a exceção: ponto-final no meio da frase. Solução Revogue a função ponto-final do caráter ponto-final: Fulano de tal et al.\ fizeram isso. obs. : et al vem do latim e significa e colaboradores.

10 Final de frase 2 a exceção: a frase termina com maiúscula. Solução Reatribua a função ponto-final ao caráter ponto-final: João Paulo II\@. O Grande? Final de frase Caso particular: o espaço se propaga através das aspas Solução Use \ após as aspas (ou \rlap): um, dois, etc. \ e continua. um, dois, etc\rlap{.} e continua.

11 Final de frase Caso particular: o espaço se propaga através do parêntese Beans (lima, etc.) have vitamin B. Beans (lima, etc.) have vitamin B. Beans (lima, etc.) have vitamin B. Beans (lima, etc.) have vitamin B. Beans (lima, etc.) have vitamin B. Beans (lima, etc.) have vitamin B. Solução Use \ após as chaves: Beans (lima, etc.)\ have vitamin B. Espaços indivisíveis: o til ( ) Regras [3]: Use (til) para representar um espaço indivisível Partes do documento: capítulo~3, fig.~\ref{rotulo}, etc Entre nomes: Donald~E. Knuth, D.~Pedro~II, etc Entre substantivos e o símbolo matemático associado: velocidade~$v$, função~$f(x)$, etc Entre símbolos numa série: 1,~2 ou~3, $a$,~$b$ e~$c$, etc Entre preposição e o símbolo matemático associado: de 0 a~1, $f$ é função de~$x$, etc

12 Tipos de entradas bibliográficas e seus author, title, journal, year, pages, volume, number, language, author (ou editor), title, publisher, year, edition, volume, series, number, address, month, language, (proceedings de conferências) author, title, booktitle, year, address, editor, volume, series, number, organization, publisher, month, note, pages, author, title, school, year, type, address, monty, note, pages (para phdthesis apenas) obs.: os campos obrigatórios estão em negrito. Referências H. Kopka e P. W. Daly, A guide to L A TEX, Addison-Wesley (1999). G. Grätzer, Math into L A T E X, Birkhäuser (1996). D. E. Knuth, The T E Xbook, American Mathematical Society (1984).