LISTA DE PREÇOS 2014

Transcrição

1 LISTA DE PREÇOS 04

2 DESIGN E MAQUETAGEM Fermax Electrónica S.A.U. LISTA DE PREÇOS 04 Edition. Maio 04 Faça o download no seu dispositivo móvel. Confira os Termos e Condições em cobertura.

3 BUILDING COMMUNICATIONS

4 UMA GRANDE MARCA DE FAMÍLIA FERMAX é uma empresa familiar de origem espanhola com sede em Valência, Espanha. Fundada pelo Sr. Fernando Maestre em 949, a empresa especializou-se em equipamentos de porteiro electrónico, vídeo-porteiro digital e sistemas de controlo de acessos, ocupando um lugar de preferência entre as mais importantes marcas do mundo. A empresa desenvolveu-se apoiada nos valores que a fizeram triunfar e ao som e a alma da nossa identidade coorporativa: - Vanguarda tecnológica. - Tendências do desenho. - Elevados standards de qualidade. - Inovação. - Orientação ao cliente. - Valor da empresa familiar. - Valor da especialização. SEMPRE PRÓXIMOS DOS NOSSOS CLIENTES Actualmente, a empresa encontra-se presente com escritórios comerciais na Espanha, Reino Unido, França, China, India, Dubai, Singapura, Polônia, Rússia, Colombia, Vietnam, Bahrein, EEUU e Turquía. Os seus produtos comercializam-se em outros 70 países através dos nossos distribuidores. Os nossos clientes são profissionais com os quais estabelecemos laços duradouros, com base nas boas condições de compra, de serviço de assistência técnica one-to-one e um produto excepcional. A NOSSA CULTURA EMPRESARIAL O firme propósito de se manter uma empresa excelente e pertencer ao grupo das empresas líderes do nosso sector a nível mundial, faz-nos trabalhar enfocados a conseguir os máximos standards de qualidade, tanto em produtos como em processos.

5 Palm Jumeirah DUBAI-UAE Eureka Tower MELBOURNE-AUSTRÁLIA Torres Isozaki BILBAO-ESPANHA Reflections SINGAPURA King Abdullah Financial D. ARÁBIA SAUDÍ Millenium Tower VIENA- ÁUSTRIA Etihad Towers ABU DHABI- EAU Capital Group MOSCOU-RÚSSIA Belleveu Residence SINGAPUR One 57 NEW YORK - EEUU Central Park CIDADE DO MÉXICO - MÉXICO Folkart Towers TURQUÍA Pole Int. Plaza CHANGSHA - CHINA Marrakech Plaza MARRAKECH-MARROCOS

6

7 NOVIDADES SMILE DUOX LYNX

8 a nova experiência de vídeo-porteiro Smile é o novo vídeo-porteiro mãos livres compacto, extra-plano e de forma essencial. Um sistema de gestão avançada, com vários recursos e fácil de usar devido a sua interfaz amável com o utilizador e toma como própria a linguagem das últimas tecnologias. Versão 7 O novo conceito de monitor que pode ser montado em superfície ou pode ser encastrado na parede, diminuindo o espessor visível na sua mínima expressão.

9 A tecnologia nunca tinha sido tão fácil. - Ecrã TFT a cores em 7 ou 3,5. - O menú OSD permite navegar através da ecrã por meio de ícones gráficos de interpretação intuitiva. - Os seus 4 botões capacitivos gerem a comunicação com a botoneira da rua e activam o acesso directo a uma função programada. - Um teclado de 4 acessos directos permanece normalmente invisível até que o utilizador utilize-o, permitindo aceder as funções directas. - Tecnologia VDS. Versão 3,5 Funções de vídeo-porteiro Controle do elevador Chamada de pánico Personalizável Câmara CCTV

10 Agora colorido Para as moradas com estilo próprio, os monitores Smile com ecrã TFT de 7 foram desenhados em diferentes cores: BRANCO, PRETO E PRATA. Tudo a fim de obter um espaço único. 7 PRETO 7 TOTALMENTE BRANCO 7 PRATA

11 MOLDURAS Para a versão de encastrar, a gama completa-se com as molduras decorativas de 7 coloridas: Branca, Preta e Prata. 3,5 TAMBÉM NA COR BRANCA Porque há aqueles que preferem a essência do compacto, apresentamos o monitor Smile com ecrã TFT de 3,5 com perfil branco e botões monocromáticos. Monitor de dimensões reduzidas que abriga no seu interior a última tecnologia Smile. 3,5 TOTALMENTE BRANCO

12 MODIFICA TUDO DUOX é o primeiro sistema completamente digital em tecnologia dois fios não polarizados de porteiro. É o sistema tecnologicamente mais avançado do mundo ao permitir uma rápida instalação com apenas dois fios. É o referente de uma nova revolução tecnológica na FERMAX, DUOX modificada tudo. É assim como DUOX realiza a sua particular transformação: Multiplica as capacidades de qualquer projecto. Simplifica os trabalhos de instalação e de programação. Permite a utilização de qualquer cabo. Facilita futuras trocas e ampliações na instalação.

13

14 tecnologia perfeitamente integrada LYNX é o sistema tecnológico mais avançado da FERMAX, baseado tecnológicamente num completo sistema TCP/IP, ao permitir a gestão da comunicação, da segurança e do conforto dos complexos residenciais mais prestigiosos do mundo. LYNX estabelece novos standards na capacidade do processamento e do rendimento nos equipamentos de vídeo-porteiro, permitindo: Um número virtualmente ilimitado de monitores. Distâncias ilimitadas de um ponto ao outro da instalação. Canais ilimitados para conversações e transmissão de dados. Para o LYNX a FERMAX criou o VIVO, o monitor de vídeo-porteiro de ecrã táctil capacitiva que se converte na interfaz tecnológica da morada.

15 VIVO é um tributo a união da tecnologia ponta com o estilo que marca as tendências. DOMÓTICA MULTIMARCA ALARMES ELEVADOR CCTV VIVO+LYNX, a sinergia perfeita.

16 Fachada da Sede Principal da FERMAX em Valencia

17 KITS Vídeo-porteiro 8 Porteiro 7 BOTONEIRAS Skyline 3 Cityline 4 Cityline Digital 5 Cityline Classic 5 Marine 56 3 TRINCOS Encastrar 6 Superfície 64 Especiais 64 6 MONITORES E TELEFONES Monitor VIVO 68 Monitor Smile 70 Monitor iloft 7 Monitor Loft 74 Telefone iloft 76 Telefone Loft 77 Telefone Citymax 78 Moldura Universal SISTEMAS DUOX 8 VDS 86 ANALÓGICO 94 MDS 00 LYNX 08 8 CONTROLO DE ACESSOS Autónomo 4 Centralizado 7 3 INFORMAÇÃO TÉCNICA Tabelas Esquemas 30 ÍNDICE DE REFERÊNCIAS 45 COMO CONTACTAR-NOS 58

18

19 KITS KITS VÍDEO-PORTEIRO PORTEIRO

20 KITS KITS DE VÍDEO-PORTEIRO UNIFAMILIARES E TERCIÁRIOS KITS ESTRELA VDS VDS 507 KIT SMILE 7 VDS /INQ. 850, KIT SMILE 3,5 VDS /INQ. 750, Botoneira CITY VDS A CORES /Inq. e caixa encastrar kit S(ref.8948). Botoneira S: 30x8 / Caixa kit S: 5x4x Monitor SMILE 7 A CORES VDS Conector Smile Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN0. Igual ao kit ref.507 mas com Botoneira de vídeo de /Inq. (ref.4855) e monitores SMILE 7 (ref.6550) Botoneira CITY VDS A CORES /Inq. e caixa encastrar kit S (ref.8948). Botoneira S: 30x8. / Caixa kit S: 5x4x Monitor SMILE 3,5 A CORES VDS Conector Smile Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT SMILE 7 VDS /INQ..300, KIT SMILE 3,5 VDS /INQ..00,00 Igual ao kit ref.506 mas com Botoneira de vídeo de /Inq. (ref.4855) e monitores SMILE 3,5 (ref.6545). VDS LYNX 496 KIT VÍDEO CITY VDS A CORES 700, KIT VIVO LYNX /INQ..50, Botoneira CITY VDS A CORES /Inq. e caixa de encastrar (ref.8948). Botoneira S: 30x8 / Caixa kit S: 5x4x Monitor LOFT A CORES VDS Conector de superfície Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A.DIN Botoneira CITY LYNX A CORES /Inq. Botoneira S: 30x Caixa de encastrar kit S: 5x4x Monitor VIVO Conector VIVO. 67. Switch (4 PoE + 4) Alimentador Vdc/A. DIN KIT VÍDEO CITY VDS P/B 550,00 Igual ao kit ref.496 mas com Botoneira com câmara P/B e monitor LOFT P/B VDS (ref.33). Nota: Requer trinco de corrente continua. Por exemplo: ref.9588 ou ref VDS BUS 4967 KIT VÍDEO CITY VDS A CORES /INQ. 900, Botoneira CITY VDS A CORES /Inq. e caixa de enc. (ref.8948). Botoneira S: 30x8. / Caixa kit S: 5x4x Monitor LOFT A CORES VDS ( unids.) Conector de superfície ( unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A.DIN KIT VÍDEO CITY P/B /INQ. 75,00 Igual ao kit ref.4967 mas com Botoneira com câmara P/B e monitores LOFT P/B VDS (ref.33) KIT VÍDEO CITY BUS A CORES /INQ. 800, Botoneira CITY BUS A CORES /Inq. S: 30x Caixa encastrar kit S. S: 5x4x Monitor LOFT A CORES BUS. 3. Conector BUS 48. Alimentador kit BUS (4Vdc/Vac). DIN0. 8 LISTA DE PREÇOS 04 AMPLIAÇÕES: Os KITS V.P. VDS A CORES com Botoneira Cityline /Inq. ou /Inq. se podem ampliar com º acesso de áudio (ref /Inq. ou /Inq.) ou º acesso de vídeo (ref /Inq.+ref.450 ou ref.4855 /Inq.+ ref. 450).

21 KITS VÍDEO-PORTEIRO UNIFAMILIARES E TERCIÁRIOS KITS KITS DE LUXO VDS VDS 4950 KIT VÍDEO iloft VDS 800, Botoneira CITY VDS A CORES /Inq. e caixa encastrar kit S(ref.8948). Botoneira S: 30x8/Caixa enc. kit S: 5x4x Monitor iloft A CORES VDS Caixa encastrar iloft 58x08x Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT VÍDEO iloft VDS SUP. 800,00 Igual ao kit ref.4950 mas com monitor iloft de superfície VDS (ref.564). 50 KIT VÍDEO iloft PURE SUP. 750, Botoneira CITY VDS A CORES /Inq. e caixa encastrar kit S(ref.8948). Botoneira S: 30x8/Caixa enc. kit S: 5x4x Monitor iloft PURE DE SUPERFÍCIE A CORES VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT VÍDEO iloft PURE SUP. VDS /INQ..050,00 Igual ao kit ref.50 mas com monitores (ref.5606) e botoneira CITY VDS A CORES /Inq. (ref.4855). KIT ADAPTADO ONE-TO-ONE KIT COM LEITOR DE IMPRESSÃO DIGITAL VDS VDS 4889 KIT VÍDEO ONE-TO-ONE VDS A CORES 775, Botoneira CITY OneToOne VDS A CORES /Inq. e caixa encastrar kit S4 (ref.8949). Botoneira S4: 30x99 / Caixa enc. S4: 5x85x45. Monitor LOFT A CORES VDS c/ bucle inductivo Conector VDS Activador de campainhas Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT BIOVISION VDS A CORES.350, Botoneira BIOVISION VDS A CORES /Inq. S5:30x Caixa encastrar S5: 5x33x Monitor LOFT A CORES VDS Conector VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN 0. KIT COM MEMOKEY KIT AÇO INOXIDÁVEL VDS VDS 4984 KIT MEMOVISION VDS A CORES 850, Botoneira MEMOVISION VDS A CORES /Inq. S5: 30x Caixa encastrar S5 : 5x33x Monitor LOFT A CORES VDS Conector VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT VÍDEO MARINE VDS A CORES 850, Botoneira MARINE A CORES VDS CP0 e caixa enc. incluída no kit ref.464. Botoneira ST: 50x80. Caixa enc. ST: 30x60x Monitor LOFT A CORES VDS Conector VDS Alimen. 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN 0 AMPLIAÇÕES: Os KITS VÍDEO-PORTERIO VDS A CORES admitem um º monitor ou telefones sem alimentação adicional. LISTA DE PREÇOS 04 9

22 KITS KITS DE VÍDEO-PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS EDIFÍCIOS ATÉ 4 MORADAS MONTAGEM: UTP CAT5 / 5 FIOS / 3+COAXIAL Inclui quase todo o material necessário para uma instalação completa de vídeo-porteiro (excepto os monitores, conectores e distribuidores de vídeo): botoneira de rua de vídeo-porteiro completa com câmara A CORES, a sua caixa de encastrar, alimentador 8Vdc (ref.4830) para o sistema e alimentador Vac (ref.4800) para o trinco de corrente alterna. Loft Monitores não incluídos KIT VÍDEO EDIF. 3/INQ. 680,00 3 moradas Botoneira CITY VDS 4CP03. S4: 30x Caixa enc. kit S4: 5x85x Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 4/INQ. 70,00 4 moradas Botoneira CITY VDS 4CP04. S4: 30x Caixa de enc. kit S4: 5x85x Módulo extensão 8 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 5/INQ. 740,00 5 moradas Botoneira CITY VDS 5CP05. S5: 30x Caixa de enc. S5: 5x33x Módulo extensão 8 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 6/INQ. 770,00 6 moradas Botoneira CITY VDS 4CP03. S4: 30x Caixa de enc. kit S4: 5x85x Módulo extensão 8 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 8/INQ. 790,00 8 moradas Botoneira CITY VDS 4CP04. S4: 30x Caixa de enc. kit S4: 5x85x Módulo extensão 8 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 0/INQ. 80,00 0 moradas 707. Botoneira CITY VDS 5CP05. S5: 30x Caixa de enc. S5: 5x33x Módulo extensão 6 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. /INQ. 830,00 moradas Botoneira CITY VDS 5CP06. S5: 30x Caixa de enc. S5: 5x33x Módulo extensão 6 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 4/INQ. 850,00 4 moradas 707. Botoneira CITY VDS 6CP07. S6: 30x Caixa de enc. S6: 5x80x Módulo extensão 6 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN6. 0 LISTA DE PREÇOS 04

23 KITS VÍDEO-PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS KIT VÍDEO EDIF. 6/INQ. 870, KIT VÍDEO EDIF. 8/INQ. 890,00 6 moradas Botoneira CITY VDS 6CP08. S6: 30x Caixa de enc. S6: 5x80x Módulo extensão 6 chamadas Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN6. 8 moradas Botoneira CITY VDS 7CP09. S7: 30x Caixa de enc. S7: 5x38x Módulo extensão 6 chamadas (unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 0/INQ. 90, KIT VÍDEO EDIF. /INQ. 90,00 0 moradas moradas Botoneira CITY VDS 7CP0. S7: 30x Caixa de enc. S7: 5x38x Módulo extensão 6 chamadas (unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN Botoneira CITY VDS 8CP. S8: 30x Caixa de enc. S8: 5x375x Módulo extensão 6 chamadas (unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN KIT VÍDEO EDIF. 4/INQ. 940,00 4 moradas 757. Botoneira CITY VDS 8CP. S8: 30x Caixa de enc. S8: 5x375x Módulo extensão 6 chamadas (unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN6. UTP CAT5 5 fios 3+coax UTP CAT5 5 fios 3+coax UTP CAT5 5 fios 3+coax UTP CAT5 5 fios 3+coax UTP CAT5 5 fios 3+coax 4 KITS EDIFÍCIOS 99 MONTAGEM: UTP CAT5 / 5 FIOS / 3+COAXIAL Para edifícios de mais de 5 moradas recomendamos os KITS 99. Os kits incluem: Botoneira de rua codificada VDS com câmara A CORES de série, com a sua caixa de encastrar, um alimentador 8 Vdc (ref.4830) para alimentar até 40 moradas de vídeo ou 80 de áudio e um alimentador Vac (ref.4800) para alimentar o trinco Vac da instalação. É necessário acrescentar alimentador (ref.4830) cada 40 monitores ou 80 telefones adicionais. Para o resto da instalação, ver Sistema VDS KIT DIRECT ,00 VDS Botoneira CITY VÍDEO VDS DIRECT A CORES. S5: 30x Botoneira CITY DIRECTÓRIO. S5: 30x Caixa enc. S5 ( unids.): 5x33x Jogo de separadores Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN Alimentador Vac/,5A. DIN KIT DIGITAL 99.50,00 VDS 799. Botoneira CITY VÍDEO VDS DIGITAL A CORES. S7: 30x Caixa encastrar S7. 5x38x Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN Alimentador Vac/,5A. DIN 4. LISTA DE PREÇOS 04

24 KITS KITS DE PORTEIROS UNIFAMILIARES E TERCIÁRIOS TECNOLOGIA ANALÓGICA 5 FIOS 4860 KIT PORTEIRO CITY 4+N /INQ. 35,00 Inclui: Botoneira CITY 4+N /Inq. e caixa de enc. Caixa de encastrar incluída ref Medidas Botoneira S: 30x8. Caixa S: 5x4x Telefone LOFT BASIC 4+N Alimentador Vac/,5A-DIN4. Ampliações (sem alimentação extra) 3 telefones LOFT (ref.3393). Para mais de 4 telefones se requer alimentador ref.48 e multiplicador de chamada ref.340. º Acesso áudio Botoneira de porteiro /Inq. e caixa de encastrar Cambiador chalet. Acessórios 307. Trinco 450N-S (Vac) Caixa enc. kit S Caixa superfície S. 30x8X Moldura. S. x Viseira S. 35x Tampa decorativa telef. 00x KIT PORTEIRO CITY 4+N /INQ. 65,00 Igual ao kit ref.4860 mas com telefones LOFT BASIC 4+N (ref.3393) e Botoneira CITY KIT /Inq. 4+N (ref.4846). TECNOLOGIA fios 490 KIT PORTEIRO CITY DUOX /INQ. 50,00 Inclui: Botoneira CITY DUOX /Inq. S: 30x Caixa de encastrar kit S. 5x4x Telefone LOFT DUOX BASIC Alimentador 8Vdc/,5A- Vac/,5A. DIN0 Ampliações telefones LOFT DUOX (ref.340). º Acesso áudio Botoneira de porteiro /Inq Caixa encastrar. O telefone que inclui o Kit não admite o º toque. Acessórios Trinco 450N-4-S(Vdc) Trinco 450N-S (Vac) Caixa encastrar kit S Caixa superfície S. 30x8x Moldura decorativa S. x Viseira S: 35x Tampa decorativa telefone: 00x KIT PORTEIRO CITY DUOX /INQ. 90,00 Igual ao kit ref.490 mas com telefones LOFT DUOX (ref.340) e Botoneira CITYLINE /Inq. (ref.70004). KITS CLÁSSICOS 60 KIT PORTEIRO CITYMAX /INQ. 47,00 0 KIT PORTEIRO CITY CL. 95,00 5 FIOS Inclui: Botoneira CITYLINE CLASSIC /Inq. Botoneira rua S: 30x Caixa de enc. kit S: 5x4x Telefone CITYMAX BASIC Alimen. Vac/,5A-DIN4. FIOS INCLUEM º TOQUE Inclui: 09. Botoneira CITYLINE CLASSIC /Inq.. S: 30x Caixa de superfície S. 30x8x Telefone CITYMAX fios Tampa decorativa Universal. 07. Alimentador Vac. 60 KIT PORTEIRO CITYMAX /INQ. 84,00 Igual ao kit ref.60 com botoneira ref.850 e telefones. LISTA DE PREÇOS 04

25 KITS PORTEIRO UNIFAMILIARES Y TERCIARIOS KITS KIT DE LUXO. MÃOS LIVRES AÇO INOXIDÁVEL VDS VDS 4878 KIT PORTEIRO iloft 50, Botoneira CITY ÁUDIO VDS /Inq. Botoneira rua S: 30X Caixa encastrar kit S: 5x4x Telefone iloft VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO iloft /Inq. 300,00 Igual ao kit ref.4878 mas com telefones iloft (ref.560) e Botoneira /Inq. (ref.48465). 543 KIT PORTEIRO MARINE VDS 45, Botoneira MARINE ÁUDIO VDS /Inq. e caixa enc. (Caixa de encastrar incluída ref.464). Botoneira rua ST: 50x80. Caixa enc. ST: 30x60x Telefone LOFT EXTRA VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN 0. KIT ADAPTADO ONE-TO-ONE KIT COM LEITOR DE IMPRESSÃO DIGITAL VDS VDS 4888 KIT PORTEIRO ONE-TO-ONE VDS 350, Botoneira CITY OneToOne VDS /Inq. S4: 30x99 e Caixa encastrar Kit S4 (ref.8949). 5x85x45. Telefone LOFT EXTRA VDS com bucle inductivo Activador campainhas/luzes Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT BIOPHONE VDS 85, Botoneira BIOPHONE VDS /L S5: 30x Caixa encastrar S5. 5x33x Telefone LOFT EXTRA VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN 0. KIT COM MEMOKEY VDS Vac 4 Vac KIT MEMOPHONE VDS 395, Botoneira MEMOPHONE VDS /Inq. S5: 30x Caixa encastrar S5. 5x33x Telefone LOFT EXTRA VDS Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN 0. AMPLIAÇÕES: Os KITS PORTEIRO VDS admitem 3 telefones extra sem alimentação adicional. LISTA DE PREÇOS 04 3

26 KITS KITS DE PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS EDIFÍCIOS DUOX ATÉ 4 MORADAS ÁUDIO DIGITAL MONTAGEM: FIOS NÃO POLARIZADOS Os kits de porteiro CITY DUOX de a 4 moradas, incluem a última tecnologia digital da FERMAX. DUOX é o novo sistema digital que supõem um salto tecnológico e inovador no mercado. Somente necessita de dois cabos não polarizados para: alimentação, áudio e transmissão de dados. Com DUOX melhoramos a nossa tecnologia mantendo a máxima qualidade em produto e em desenho e facilitando ao máximo a instalação dos equipamentos de porteiro. O telefone que inclui o Kit não admite o º toque. AMPLIAÇÕES E ACESSÓRIOS PARA OS KITS: Morada: até 3 telefones (ref.340). Trinco recomendado: 450N-S (ref.307). Instalação básica 490 KIT PORTEIRO CITY DUOX /INQ. 50,00 49 KIT PORTEIRO CITY DUOX /INQ. 90,00 X Botoneira CITY DUOX AP0. Botoneira de rua S: 30x Caixa enc. Kit S: 5x4x Telefone LOFT DUOX BASIC Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN0. X Botoneira CITY DUOX AP0. Botoneira de rua S: 30x Caixa enc. Kit S: 5x4x Telefone LOFT DUOX BASIC ( unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY DUOX 3/INQ. 395, KIT PORTEIRO CITY DUOX 4/INQ. 435,00 X Botoneira CITY DUOX 4AP03. Botoneira de rua S4: 30x Caixa enc. Kit S4: 5x85x Telefone LOFT DUOX BASIC (3 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN0. X Botoneira CITY DUOX 4AP04. Botoneira de rua S4: 30x Caixa enc. Kit S4: 5x85x Telefone LOFT DUOX BASIC (4 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Módulo extensão 8 chamadas KIT PORTEIRO CITY DUOX 6/INQ. 50, KIT PORTEIRO CITY DUOX 8/INQ. 590,00 X Botoneira CITY DUOX 4AP03. Botoneira de rua S4: 30x Caixa enc. Kit S4: 5x85x Telefone LOFT DUOX BASIC (6 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Módulo extensão 8 chamadas. X Botoneira CITY DUOX 4AP04. Botoneira de rua S4: 30x Caixa enc. Kit S4: 5x85x Telefone LOFT DUOX BASIC (8 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Módulo extensão 8 chamadas. 4 LISTA DE PREÇOS 04

27 KITS PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS 430 KIT PORTEIRO CITY DUOX 0/INQ. 685,00 43 KIT PORTEIRO CITY DUOX /INQ. 760,00 X Botoneira CITY DUOX 5AP05. Botoneira de rua S5: 30x Caixa enc. Kit S5: 5x33x Telefone LOFT DUOX BASIC (0 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas. X Botoneira CITY DUOX 5AP06. Botoneira de rua S5: 30x Caixa enc. Kit S5: 5x33x Telefone LOFT DUOX BASIC ( unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas. 434 KIT PORTEIRO CITY DUOX 4/INQ. 845, KIT PORTEIRO CITY DUOX 6/INQ. 90,00 X Botoneira CITY DUOX 6AP07. Botoneira de rua S6: 30x Caixa enc. Kit S6: 5x80x Telefone LOFT DUOX BASIC (4 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas. X Botoneira CITY DUOX 6AP08. Botoneira de rua S6: 30x Caixa enc. Kit S6: 5x80x Telefone LOFT DUOX BASIC (6 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas. 436 KIT PORTEIRO CITY DUOX 8/INQ..00, KIT PORTEIRO CITY DUOX 0/INQ..00,00 X Botoneira CITY DUOX 7AP09. Botoneira de rua S7: 30x Caixa enc. Kit S7: 5x38x Telefone LOFT DUOX BASIC (8 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas ( unids.). X Botoneira CITY DUOX 7AP0. Botoneira de rua S7: 30x Caixa enc. Kit S7: 5x38x Telefone LOFT DUOX BASIC (0 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas. ( unids.). 438 KIT PORTEIRO CITY DUOX /INQ..80, KIT PORTEIRO CITY DUOX 4/INQ..55,00 X 744. Botoneira CITY DUOX 8AP. Botoneira de rua S8: 30x Caixa enc. Kit S8: 5x375x Telefone LOFT DUOX BASIC ( unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas ( unids.). X Botoneira CITY DUOX 8AP. Botoneira de rua S8: 30x Caixa enc. Kit S8: 5x375x Telefone LOFT DUOX BASIC (4 unids.) Alimentador 8Vdc/,5A-Vac/,5A. DIN Mód. extensão 6 chamadas ( unids.). LISTA DE PREÇOS 04 5

28 KITS KITS DE PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS ANALÓGICOS ATÉ 4 MORADAS MONTAGEM: 4+N ( FIO POR MORADA). AMPLIAÇÕES E ACESSÓRIOS DOS KITS: º Acesso: Solicitar a botoneira e a caixa + cambiador de áudio (ref.88) + alimentador distribuidor de tensão (ref.883). Só no kit /Inq. (ref.4860) se requer adicionalmente cabos (ref.540). MORADA: 3 telefones (ref.3393) sem alimentação adicional. Trinco recomendado: 450N-S (ref.307). Instalação básica 4+N 4860 KIT PORTEIRO CITY /INQ. 35,00 X (4+) Botoneira kit CITY AP0 e caixa enc. Botoneira de rua S: 30x8. Caixa encastrar (ref.8948) S: 5x4x Telefone LOFT 4+N Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY /INQ. 65,00 X (4+) Botoneira kit CITY AP0 e caixa enc. Botoneira de rua S: 30x8. Caixa encastrar (ref.8948) S: 5x4x Telefone LOFT 4+N ( unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 3/INQ. 5,00 X3 (4+3) Botoneira kit CITY 4AP03 e caixa enc. Botoneira de rua S4: 30x99. Caixa encastrar (ref.8949) S4: 5x85x Telefone LOFT 4+N (3 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 4/INQ. 4,00 X4 (4+4) Botoneira kit CITY 4AP04 e caixa enc. Botoneira de rua S4: 30x99. Caixa encastrar (ref.8949) S4: 5x85x Telefone LOFT 4+N (4 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 6/INQ. 300,00 X6 (4+6) Botoneira kit CITY 4AP03 e caixa enc. Botoneira de rua S4: 30x99. Caixa encastrar (ref.8949) S4: 5x85x Telefone LOFT 4+N (6 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 8/INQ. 355,00 X8 (4+8) 485. Botoneira kit CITY 4AP04 e caixa enc. Botoneira de rua S4: 30x99. Caixa encastrar (ref.8949) S4: 5x85x Telefone LOFT 4+N (8 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 0/INQ. 405,00 (4+0) Botoneira kit CITY 5AP05 e caixa enc. Botoneira de rua S5: 30x46. Caixa encastrar (ref.8855) X0 S5: 5x33x Telefone LOFT 4+N (0 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY /INQ. 46,00 (4+) Botoneira kit CITY 5AP06 e caixa enc. Botoneira de rua S5: 30x46. Caixa encastrar (ref.8855) X S5: 5x33x Telefone LOFT 4+N ( unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 4/INQ. 55,00 (4+4) Botoneira kit CITY 6AP07 e caixa enc. Botoneira de rua S6: 30x94. Caixa encastrar (ref.8856) X4 S6: 5x80x Telefone LOFT 4+N (4 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 6/INQ. 578,00 (4+6) Botoneira kit CITY 6AP08 e caixa enc. Botoneira de rua S6: 30x94. Caixa encastrar (ref.8856) X6 S6: 5x80x Telefone LOFT 4+N (6 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. 6 LISTA DE PREÇOS 04

29 KITS PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS 4874 KIT PORTEIRO CITY 8/INQ. 650,00 (4+8) Botoneira kit CITY 7AP09 e caixa enc. Botoneira de rua S7: 30x34. Caixa enc. (ref.8857) X8 S7: 5x38x Telefone LOFT 4+N (8 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 0/INQ. 708,00 (4+0) Botoneira kit CITY 7AP0 e caixa enc. Botoneira de rua S7: 30x34. Caixa enc. (ref.8857) X0 S7: 5x38x Telefone LOFT 4+N (0 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY /INQ. 770,00 (4+) Botoneira kit CITY 8AP e caixa enc. Botoneira de rua S8: 30x389. Caixa enc. (ref.8858). X S8: 5x375x Telefone LOFT 4+N ( unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN KIT PORTEIRO CITY 4/INQ. 840,00 (4+4) Botoneira kit CITY 8AP e caixa enc. Botoneira de rua S8: 30x389. Caixa enc. (ref.8858) X4 S8: 5x375x Telefone LOFT 4+N (4 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. BOTONEIRAS INCLUÍDAS NOS KITS DE PORTEIRO DE A 4 INQ. (4+N) As referências incluem a sua caixa de encastrar correspondente. Inclui amplificador KIT 4+N compatível com telefones FERMAX de chamada electrónica. Não permite módulo OneToOne BOTONEIRA KIT VIV. AP0 5, BOTONEIRA KIT VIV. AP0 35, BOTONEIRA KIT 3VIV. 4AP03 55, BOTONEIRA KIT 4VIV. 4AP04 57, BOTONEIRA KIT 6VIV. 4AP03 65, BOTONEIRA KIT 8VIV. 4AP04 8, BOTONEIRA KIT 0VIV. 5AP05 05, BOTONEIRA KIT VIV. 5AP06 7, BOTONEIRA KIT 4VIV. 6AP07 50, BOTONEIRA KIT 6VIV. 6AP08 63, BOTONEIRA KIT 8VIV. 7AP09 80, BOTONEIRA KIT 0VIV. 7AP0 98, BOTONEIRA KIT VIV. 8AP 30, BOTONEIRA KIT 4VIV. 8AP 345,00 KITS EDIFÍCIOS 99 Os KITS VOX 99 são equipamentos de porteiro digital VDS para edifícios de até 99 moradas. Incluem: Botoneira (ou Botoneiras) com suas caixas de encastrar, um alimentador 8Vdc (ref.4830) até 80 moradas, e um alimentador Vac (ref.4800) para o trinco de corrente alterna da instalação. Solicite os telefones necessários (ref.3390, ref.339 ou ref.560). É necessário acrescentar um alimentador adicional a cada 80 telefones (ref.4830). Para o resto da instalação ver Sistema VDS. Instalação básica VDS 4980 KIT VOX , KIT VOX 99 DIGITAL 975,00 VDS Botoneira CITY VDS DIRECT S Botoneira CITY DIRECTÓRIO S Caixa encastrar S5 ( unids.) 5x33x Jogo de separadores Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN Alimentador Vac/,5A. DIN 4 VDS Botoneira CITY VDS DIGITAL S7. S7: 30x Caixa encastrar S7: 5x38x Alimentador 8Vdc/3,5A. DIN Alimentador Vac/,5A. DIN 4 LISTA DE PREÇOS 04 7

30 KITS KITS DE PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS CITYMAX ATÉ MORADAS: 4+N ( fio por morada) AMPLIAÇÕES E ACESSÓRIOS DOS KITS: º Acesso: Solicitar a referência da botoneira incluída no kit + cambiador de áudio (ref.88) + distribuidor de tensão (ref.8809). MORADA: 3 telefones (ref.80447) sem alimentação adicional. Trinco recomendado: 450N-S (ref.307). CONVENCIONAL 4+ CONVENCIONAL KIT PORTEIRO CITYMAX /INQ. 47,00 60 KIT PORTEIRO CITYMAX /INQ. 84,00 X Botoneira CITY CLASSIC /INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8948) Botoneira S: 30x8. Caixa kit S: 5x4x Telefone CITYMAX BASIC Alimentador Vac/,5A. DIN4. X 830. Botoneira CITY CLASSIC /INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8948) Botoneira S: 30x8. Caixa kit S: 5x4x Telefone CITYMAX BASIC ( unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. Incluem º toque Incluem º toque CONVENCIONAL 4+3 CONVENCIONAL KIT PORTEIRO CITYMAX 3/INQ. 90, KIT PORTEIRO CITYMAX 4/INQ. 0,00 X Botoneira CITY CLASSIC 3/INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8949). Botoneira S4: 30x99. Caixa S4: 5x4x Telefone CITYMAX BASIC (3 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. X Botoneira CITY CLASSIC 4/INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8949). Botoneira S4: 30x99. Caixa S4: 5x85x Telefone CITYMAX BASIC (4 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. CONVENCIONAL 4+6 CONVENCIONAL KIT PORTEIRO CITYMAX 6/INQ. 70, KIT PORTEIRO CITYMAX 8/INQ. 30,00 X Botoneira CITY CLASSIC 6/INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8949). Botoneira S4: 30x99. Caixa S4: 5x85x Telefone CITYMAX BASIC (6 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. X Botoneira CITY CLASSIC 8/INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8949). Botoneira S4: 30x99. Caixa S4: 5x85x Telefone CITYMAX BASIC (8 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. CONVENCIONAL 4+0 CONVENCIONAL 4+ X0 60 KIT PORTEIRO CITYMAX 0/INQ. 370, Botoneira CITY CLASSIC 0/INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8948). Botoneira S5: 30x46. Caixa S5: 5x46x Telefone CITYMAX BASIC (0 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. X 6 KIT PORTEIRO CITYMAX /INQ. 40, Botoneira CITY CLASSIC /INQ. e caixa encastrar incluída (ref.8855). Botoneira S5: 30x46. Caixa S5: 5x46x Telefone CITYMAX BASIC ( unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. 8 LISTA DE PREÇOS 04

31 KITS PORTEIRO EDIFÍCIOS KITS CONVENCIONAL 4+4 CONVENCIONAL KIT PORTEIRO CITYMAX 4/INQ. 480,00 66 KIT PORTEIRO CITYMAX 6/INQ. 530,00 X Botoneira CITY CLASSIC 4/INQ. Botoneira S6: 30x Caixa de encastrar S6. Caixa S6: 5x80x Telefone CITYMAX BASIC (4 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. X Botoneira CITY CLASSIC 6/INQ. Botoneira S6: 30x Caixa de encastrar S6. Caixa S6: 5x80x Telefone CITYMAX BASIC (6 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. CONVENCIONAL 4+8 CONVENCIONAL KIT PORTEIRO CITYMAX 8/INQ. 590,00 60 KIT PORTEIRO CITYMAX 0/INQ. 640,00 X Botoneira CITY CLASSIC 8/INQ. Botoneira S7: 30x Caixa de encastrar S7. Caixa S7: 5x38x Telefone CITYMAX BASIC (8 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. X Botoneira CITY CLASSIC 0/INQ. Botoneira S7: 30x Caixa de encastrar S7. Caixa S7: 5x38x Telefone CITYMAX BASIC (0 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. CONVENCIONAL 4+ CONVENCIONAL KIT PORTEIRO CITYMAX /INQ. 700,00 64 KIT PORTEIRO CITYMAX 4/INQ. 760,00 X Botoneira CITY CLASSIC /INQ. Botoneira S8: 30x Caixa de encastrar S8. Caixa S8: 5x375x Telefone CITYMAX BASIC ( unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. X Botoneira CITY CLASSIC 4/INQ. Botoneira S8: 30x Caixa de encastrar S8. Caixa S8: 5x375x Telefone CITYMAX BASIC (4 unids.) Alimentador Vac/,5A. DIN4. LISTA DE PREÇOS 04 9

32

33 BOTONEIRAS BOTONEIRAS DE RUA SKYLINE CITYLINE CITYLINE CLASSIC MARINE

34 BOTONEIRA SKYLINE BOTONEIRAS SKYLINE é a linguagem universal da FERMAX para botoneiras de rua. SKYLINE é único equipamento capaz de dar a resposta a todas as necessidades do mercado, integrando num mesmo equipamento: VÍDEO-PORTEIRO, CONTROLO DE ACESSOS E DISPOSITIVOS INFORMATIVOS. O seu desenho modular e a sua versatilidade oferecem TOTAL LIBERDADE DE CRIAÇÃO para configurar qualquer composição imaginada. FERMAX garante o fornecimento imediato dos produtos SKYLINE. Prazo de entrega 4h para módulos SKYLINE disponíveis, salvo quebra de stock ou causas alheias a empresa. COMBINA Está composta por 8 peças diferentes: 8 molduras de distintas medidas, módulos de áudio-vídeo, módulos de botões, módulos digitais, leitores de controlo de acessos, dispositivos informativos e outros complementos. SUPERA Os módulos SKYLINE incorporam as novas tecnologias e as funções mais completas e exclusivas, como o módulo OneToOne para descapacitados ou leitor de impressões digitais. Os módulos estão conectados por um sistema inteligente, o qual facilita a sua reparação e manutenção, bem como a incorporação posterior de equipamentos mais avançados ou novos módulos. RESISTE Os materiais de fabrico da SKYLINE - alumínio anodizado em perfil zamak cromado nos botões e cantoneiras, policarbonato nos elementos transparentes, aço inoxidável nas armações interiores, etc., estão seleccionados pela sua beleza e pela sua máxima resistência a intempérie. 3 LISTA DE PREÇOS 04

35 BOTONEIRA SKYLINE PROJECTA A nova botoneira SKYLINE é composta por 8 botoneiras ou molduras de diferentes dimensões. As molduras permitem acoplar um determinado número de módulos (Tamanho V). Existem dois tamanhos de módulos: V e W. Os módulos W medem o dobro que os módulos V. BOTONEIRAS Os módulos específicos de porteiro e vídeo-porteiro estám disponíveis em todas as tecnologias FERMAX. Uma vez seleccionada a tecnologia, a utilização dos módulos com as molduras adequadas permitem configurar a botoneira necessária de qualquer instalação. MÓDULOS ÁUDIO E VÍDEO MOLDURAS SKYLINE Vídeo W Áudio W Moldura V Moldura V Moldura 3V Moldura 4V Moldura 5V Moldura 6V Moldura 7V Moldura 8V BOTÕES DUPLOS BOTÕES SIMPLES 8 Bot. 04 W 4 Bot. 0 V Bot. 0 V 4 Bot. 04 W Bot. 0 V Bot. 0 V BOTÕES DIGITAIS MÓDULOS INFORMATIVOS Teclado Direct/ Digital W Display W Display Lynx W Digitalizador MDS V Cartão W Cartão V OneToOne V COMPLEMENTOS CONTROLO DE ACCESSOS Complemento metálico W Complemento metálico V Teclado W Impressão Proximidade V Bluetooth V digital W LISTA DE PREÇOS 04 33

36 BOTONEIRA SKYLINE BOTONEIRAS W=V 6V V V W=V TOTAL: 6V COMBINAÇÕES A combinação de molduras e módulos dependerão do número de moradas do edifício, bem como dos acessórios que sejam necessários. W=V Existem dois tamanhos de módulos: V e W. Os módulos W medem o dobro que os módulos V. W=V V = 05,x47,5mm W = 05,x95mm 6V W=V TOTAL: 6V As molduras denominam-se segundo a capacidade de módulos V ao que podem incorporar. MONTAGEM O sistema de montagem e encaixe dos módulos as molduras é muito simples e eficaz. Os módulos encaixam perfeitamente no perfil. As junções entre os módulos evitam a entrada de água e de sujeira. Uma vez montada a botoneira, os distintos módulos se conectam entre sí. O resultado final é um equipamento compacto e forte, como se tratasse de uma botoneira monobloco (IP43 IK7). Sequência de montagem dos módulos Os contactos dos botões e do teclado digital são de estancar, o que assegura o seu funcionamento e confiança. Foi demostrado em laboratório serem capazes de resistir até pulsações em 48 horas. Dimensões: (horizontal) x (vertical) mm. 34 LISTA DE PREÇOS 04

37 BOTONEIRA SKYLINE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VÍDEO-PORTERIO VDS COM BOTÕES BOTONEIRAS Fechamento do perfil de zamak injetado. Logotipo rebatível. Parafusos de fixação da botoneira a caixa de encastrar oculto. Módulo compacto áudio-vídeo. Frontal de alumínio e grade interna de aço inoxidável. Perfil curvo-convexo de alumínio extruído. Acabado anodizado. Amplificador de W de alta potência e rendimento. Altifalante elíptico. Câmara A CORES CCD e óptica de 3,7 mm. Iluminação para visão nocturna através de LEDS. Botão de chamada de zamak injetado com acabado cromado. Estanco para exteriores. Iluminação permanente no porta cartões por LEDS. Porta cartões de policarbonato. Acesso frontal. Etiquetas resistentes a intempérie. Parafuso de fixação da botoneira a caixa de encastrar oculto. Microfone Electret de alta sensibilidade. VISTA POSTERIOR Circuito electrónico tropicalizado fabricado em SMD. Conexões VDS: +,- Alimentação 8Vdc. L Dados V,M Vídeo NC, NO, C Contactos de relé livre de potencial. -, BS Botão para activar o trinco desde o interior (opcional) Sintetizador de voz de série. Porta aberta, por favor, fechar depois de entrar : Ajuste de volume de conversação da botoneira. PAN&TILT da câmara para regulagem ±0º. Conexão do trinco: tempo de abertura da porta programável. Botões com contactos banhado em ouro. Conexão inteligente entre os módulos. Não necessita módulo de extensão de chamadas pulsações garantidas em 48 horas. Bornes rebatíveis lateralmente. LISTA DE PREÇOS 04 35

38 BOTONEIRA SKYLINE BOTONEIRAS. MOLDURAS 734 MOLDURA SKYLINE V - S 30x8 35, MOLDURA SKYLINE V - S 30x5 39, MOLDURA SKYLINE 3V - S4 30x99 4, MOLDURA SKYLINE 4V - S5 30x46 43, MOLDURA SKYLINE 5V - S6 30x94 46, MOLDURA SKYLINE 6V - S7 30x34 49,00 ref.734 V ref.733 V 7337 MOLDURA SKYLINE 7V - S8 30x389 5, MOLDURA SKYLINE 8V - S9 30x436,5 55,00 ref V ref V COMBINAÇÃO DE DUAS BOTONEIRAS OU MAIS 889 JOGO DE SEPARADORES,30 Permite unir lateralmente as caixas de encastrar da mesma série. Se requer um jogo por cada moldura adicional. ref V ref V CABOS DE CONEXÃO Se requer um cabo por cada moldura adicional para conectar os módulos de botões entre ambas molduras. Medem 70cm. Dependendo da configuração da botoneira, escolha o cabo apropriado segundo a informação que aparece a continuação: BOTÕES CARTÃO ONE-TO-ONE TECLADO DISPLAY Ref N 4+N DUOX/ VDS/4+N Ref.54 Ref.54 DUOX/VDS/ LYNX DUOX/VDS/ LYNX DUOX/VDS DUOX/VDS/ LYNX DUOX/VDS ref V ref V Ref N MDS 54 CABO CONEXÃO DUOX/VDS (6H) 7, CABO CONEXÃO 4+N (3H) 4,50 54 CABO CONEXÃO DUOX/VDS (5H) 8, CABO CONEXÃO MDS (7H),50 ref.889 ref.54/ 540 VDS 36 LISTA DE PREÇOS 04

39 BOTONEIRA SKYLINE ACESSÓRIOS MOLDURAS SKYLINE CAIXAS ENCASTRAR. Fabricadas em alumínio e zamak, dispõem de dobradiças rebatíveis CAIXA SUPERFÍCIE. Para os casos em que não se queira ou não se possa fazer um buraco na parede para a caixa de encastrar (fachadas de mármore, pedra, etc). VISEIRA. Para proteger a botoneira exterior, quando pela sua localização, esta possa ser afectada por agentes externos (chuva). COMPLEMENTO ANGULAR. Necessário quando se quer instalar a botoneira num ponto de difícil acessibilidade, por exemplo, detrás de uma grade. MOLDURA DECORATIVA MODULAR* Permite cubrir espaços na parede devidos a equipamentos antiguos ou por imperfeições da obra. Actua como complemento estético. A sua montagem é modular. Elementos incluídos BOTONEIRAS CAIXA ENCASTRAR CAIXA SUPERFÍCIE SIMPLES VISEIRA DUPLA MOLDURA* MODULAR MOLDURA CITY SIMPLES DUPLA COMPLEMENTO ANGULAR S (V) ref.885 5x4x45 8,50 ref x8x33 7,30 ref x30 30,00 ref x30 35,00 ref.99 x0 45,00 ref.85 5x30 75,00 ref x35 0,00 ref ,40 S (V) ref.885 5x38x45 9,00 ref x5x33 7,80 ref x55 35,00 ref x55 40,00 ref.99 x34 50,00 ref.85 5x30 75,00 ref x35 0,00 ref ,70 S4 (3V) ref x85x45 0,45 ref x99x33 9,5 ref x03 35,00 ref.84 65x03 40,00 ref.994 x8 60,00 ref.854 5x375 85,00 ref x385 35,00 ref.838,30 S5 (4V) ref x33x45,5 ref x46x33 9,90 ref x50 40,00 ref.84 65x50 45,00 ref.995 x39 65,00 ref.855 5x375 85,00 ref x385 35,00 ref.838 9,70 S6 (5V) ref x80x45,65 ref x94x33 30,40 ref x300 50,00 ref x300 55,00 ref.996 x376 70,00 ref.856 5x450 95,00 ref x460 65,00 ref ,30 S7 (6V) ref x38x45,80 ref x34x33 3,60 ref x345 60,00 ref x345 65,00 ref.997 x44 75,00 ref.857 5x450 95,00 ref x460 65,00 ref ,70 S8 (7V) ref x375x45 3,60 ref x389x33 3,80 ref x393 75,00 ref x393 80,00 ref.998 x47 80,00 ref.858 5x450 95,00 ref x450 65,00 ref ,0 S9 (8V) ref.898 5x40,5x45 9,40 ref x436,5x33 34,00 ref x440,5 80,00 ref x440,5 85,00 ref.999 x59 85,00 ref.859 5x495,00 ref x500 70,00 ref ,50 * Para compor molduras modulares DUPLAS, acrescentar à moldura SIMPLES o KIT AMPLIAÇÃO DUPLO ref. 900 (3,00 ) H:34mm. * Para compor molduras modulares TRIPLAS, acrescentar à moldura SIMPLES o KIT AMPLIAÇÃO TRIPLO ref. 90 (38,00 ) H:47mm. Dimensões: (horizontal) x (vertical) x (profundidade) mm. LISTA DE PREÇOS 04 37

40 BOTONEIRA SKYLINE BOTONEIRAS. MÓDULOS AMPLIFICADOR E CÂMARA A CORES 74 MÓDULO VÍDEO VDS W 45, MÓDULO VÍDEO 4+N W 400,00 6 MÓDULO VÍDEO LYNX W 750, MÓDULO ÁUDIO DUOX W 55, MÓDULO ÁUDIO VDS W 40, MÓDULO ÁUDIO 4+N W 5,00 MÓDULO VÍDEO A CORES W MÓDULO ÁUDIO W MÓDULOS DE BOTÕES BOTÕES DUPLOS BOT. 04W DUOX/VDS/LYNX 90, BOT. 04W 4+N 90, BOT. 0V DUOX/VDS/LYNX 6, BOT. 0V 4+N 6, BOT. 0V DUOX/VDS/LYNX 50, BOT. 0V 4+N 50,00 8 BOT. 04 W 4 BOT. 04 W BOTÕES SIMPLES BOT. 04W DUOX/VDS/LYNX 80, BOT. 04W 4+N 80, BOT. 0V DUOX/VDS/LYNX 60, BOT. 0V 4+N 60,00 4 BOT. 0 V BOT. 0 V 7375 BOT. 0V DUOX/VDS/LYNX 45, BOT. 0V 4+N 45,00 BOT. 0 V BOT. 0 V ETIQUETAS BRAILLE 6946 ETIQUET. BRAILLE BOT. DUPLO Nº-76 8, ETIQUET. BRAILLE BOT. SIMPLES Nº-76 8,00 38 LISTA DE PREÇOS 04

41 BOTONEIRA SKYLINE MÓDULOS BOTÕES DIGITAIS O módulo display permite visualizar a lista de vizinhos e os seus códigos de porta (tipo agenda telefónica). Informa sobre o estado da comunicação. As teclas permitem mover-se pelo menú. Premir para realizar a chamada da morada uma vez marcado no teclado o seu número de porta. BOTONEIRAS 7449 DISPLAY DIGITAL DUOX/VDS W 400, DISPLAY DIGITAL MDS W 400,00 63 DISPLAY LYNX W 470,00 O módulo TECLADO permite realizar a chamada às moradas marcando o código da porta atribuído. Também actua como sistema de controlo de acessos activando o trinco ao marcar um determinado código (dependendo da tecnologia). ref.7449/745 ref TECL. DIGITAL DUOX/VDS/MDS W 50, TECL. DIRECT DUOX/VDS/MDS W 50, TECLADO DIRECT LYNX W 80, DIGITALIZADOR MDS V 00,00 Necessário para compor botoneiras MDS Direct e MDS City. Incorpora as funcionalidades do módulo OneToOne. ref.7439 ref.7447 MÓDULOS DE INFORMAÇÃO E COMPLEMENTOS 7448 MÓDULO ONE-TO-ONE V 65,00 Dispositivo que informa o funcionamento do porteiro mediante pictogramas que se iluminam: a chamar, em conversação, porta aberta ou canal ocupado. Facilita o uso à pessoas com dificuldades auditivas PORTA CARTÃO W 63, PORTA CARTÃO V 37,00 Porta-cartões com iluminação para personalizar o edifício, indicar o endereço ou como directório de vizinhos e códigos de porta necessários nas botoneiras digitais codificadas. ref.7448 ref.7445 Résidentiel Le Pont Neuf ref COMPLEMENTO METÁLICO W 5, COMPLEMENTO METÁLICO V 5,00 Fabricado com o mesmo material que os painéis de alumínio. Permite tampar espaços na botoneira para a instalação de futuros módulos. ref.7443 ref.744 LISTA DE PREÇOS 04 39

42 BOTONEIRA SKYLINE BOTONEIRAS MÓDULOS CONTROLO DE ACESSOS Para mais informação, consultar secção Controlo de acessos MEMOKEY W 0,00 Teclado autónomo retroiluminado com leds de sinalização. Activa o trinco ao introduzir um código de até 6 dígitos. Admite 00 códigos diferentes que podem activar ou relés. Alimentação Vac/Vdc TECLADO CAC W 0,00 Para sistemas centralizados com Unidade Central MDS ref.405 (.00 códigos) ou CAC ref. 440 (.048 códigos). ref TECL. CAC/LYNX DIRECT SKYLINE 80,00 Para combinações de controlo de acessos de teclado com proximidade. Os seguintes módulos de controlo de acessos SKYLINE podem funcionar no modo autónomo ou centralizado (Unidade Central MDS ref. 405 ou CAC ref.440). A capacidade de utilizadores depende do modo de funcionamento LEITOR DE IMPRESSÃO DIGITAL W 550,00 Interior/exterior. Capacidade máxima de utilizadores no modo autônomo. Incorpora Display informativo e leds de sinalização. Integra um leitor de proximidade para registro duplo. Inclui um teclado remoto para infravermelho e CD com software.. Alimentação Vac/dc. ref CARTÃO DE PROXIMIDADE V 5,00 Permite a abertura da porta ao se aproximar um cartão de proximidade. Não é necessário contacto físico. O sistema gere até 400 cartões. 336 CARTÃO PROXIM. S/BANDA MAG. 5,00 ref CARTÃO PROXIM. C/BANDA MAG. 5, CHAVEIRO DE PROXIMIDADE 6,00 ref.336 ref CARTÃO BLUETOOTH V 5,00 Permite activar o trinco de forma remota através de um telefone móvil ao incorporar tecnologia bluetooth de conectividade sem fio. Pode armazenar até 40 telefones autorizados. A abertura da porta se faz automaticamente ao ser detectado, mediante confirmação com uma tecla ou introduzindo um código pessoal (PIN) como mecanismo de segurança. Alimentação Vac/dc. O Bluetooth do telefone deve estar no modo visível, tanto para receber os comandos de abertura ou administrador como para enviar os comandos de configuração correspondentes. ref LISTA DE PREÇOS 04

43 BOTONEIRA SKYLINE COMBINAÇÕES VÍDEO VDS BOTÕES 7333 Moldura 3V S4 74 Áudio-Vídeo VDS 7376 P 0V 8854 Caixa enc. S4 4 BOTÕES 7333 Moldura 3V S4 74 Áudio-Vídeo VDS 737 4P 0V 8854 Caixa enc. S4 6 BOTÕES 8 BOTÕES 7334 Moldura 4V S Moldura 4V S5 74 Áudio-Vídeo VDS 74 Áudio-Vídeo VDS 737 4P 0V 737 8P 04W 7376 P 0V 8855 Caixa enc. S Caixa enc. S5 BOTONEIRAS 535,50 547,50 600,5 578,5 0 BOTÕES BOTÕES 4 BOTÕES 6 BOTÕES 7335 Moldura 5V S6 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W 7376 P 0V 8856 Caixa enc. S Moldura 5V S6 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W 737 4P 0V 8856 Caixa enc. S Moldura 6V S7 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W 737 4P 0V 7376 P 0V 8857 Caixa enc. S Moldura 6V S7 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W ( unids.) 8857 Caixa enc. S7 63,60 643,60 697,75 675,75 8 BOTÕES 0 BOTÕES BOTÕES 4 BOTÕES 7337 Moldura 7V S8 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W ( unids.) 7376 P 0V 8858 Caixa enc. S Moldura 7V S8 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W ( unids.) 737 4P 0V 8858 Caixa enc. S Moldura 8V S9 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W ( unids.) 737 4P 0V 7376 P 0V 898 Caixa enc. S Moldura 8V S9 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (3 unids.) 898 Caixa enc. S9 79,50 74,50 800,00 778,00 6 BOTÕES 8 BOTÕES 30 BOTÕES 935, Moldura 5V S6 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W ( unids.) 737 4P 0V ( unids.) 7376 P 0V 744 Módulo Metálico V 8856 Caixa enc. S6 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão 93, Moldura 5V S6 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (3 unids.) 737 4P 0V 744 Módulo Metálico V 8856 Caixa enc. S6 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão 948, Moldura 5V S6 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (3 unids.) 737 4P 0V 7376 P 0V 8856 Caixa enc. S6 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão 3 BOTÕES 34 BOTÕES 36 BOTÕES 7335 Moldura 5V S6 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (3 unids.) 737 4P 0V ( unids.) 8856 Caixa enc. S6 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão 960,80.000, Moldura 6V S7 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (4 unids.) 7376 P 0V 744 Módulo Metálico V 8857 Caixa enc. S7 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão.0, Moldura 6V S7 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (4 unids.) 737 4P 0V 744 Módulo Metálico V 8857 Caixa enc. S7 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão 38 BOTÕES 40 BOTÕES 7336 Moldura 6V S7 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (4 unids.) 737 4P 0V 7376 P 0V 8857 Caixa enc. S7 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão.047,0.05, Moldura 6V S7 ( unids.) 74 Áudio-Vídeo VDS 737 8P 04W (5 unids.) 8857 Caixa enc. S7 ( unids.) 889 Jogo separadores 54 Cabo Conexão Configura a sua botoneira SKYLINE utilizando a aplicação SKYLINER disponível em LISTA DE PREÇOS 04 4

44 BOTONEIRA CITYLINE BOTONEIRAS Cityline é a Botoneira de porteiro e vídeo-porteiro de luxo da FERMAX. A Sua concepção monobloco e a sua fabricação a medida permitem oferecer uma ampla gama de soluções para Botoneiras de porteiro e de vídeo-porteiro. FABRICAÇÃO A MEDIDA Existem 9 medidas diferentes de Botoneiras chamadas séries, todas com a mesma largura, mas de diferentes alturas e capacidade de botões. Cada série está composta por uma ampla gama de soluções de botões simples ou duplos com a posibilidade de integrar: porta cartões, módulo OneToOne, leitor de aproximação e bluetooth. Com CITYLINE é possível seleccionar o desenho mais adequado para cada instalação. FERMAX garante o fornecimento em 4 dias dos modoos CITYLINE do catálogo. VOZ-IMAGEM ONDE ANTES SÓ HAVIA VOZ CITYLINE mantem a compatibilidade total com a sua antecessora (CITYLINE CLASSIC), garantindo a sua sustituição e reposição imediatas. Esta linha integra funções de áudio e de vídeo num mesmo módulo, permitindo renovar uma Botoneira de porteiro CITYLINE CLASSIC por uma de vídeo-porteiro CITYLINE, mantendo as mesmas medidas e utilizando a mesma caixa de encastrar. CITYLINE CLASSIC ÁUDIO CITYLINE VÍDEO RESISTENCIA E CONFIANÇA ANTE A INTEMPERIE Está fabricada sobre um perfil anodizado de grandede resistência a intenpérie (IP43 IK7). Os seus botões e perfís são de zamak cromado, a parte frontal do amplificador é de aluminio e o seu interior está protegido por uma grade de aço inoxidável. Os botões têm desenho com estanqueidade testado nas mais exigentes condições para conseguir grande duração e confiança. 4 LISTA DE PREÇOS 04

45 BOTONEIRA CITYLINE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS VÍDEO-PORTEIRO VDS COM BOTÕES Fechamento do perfil de zamak injetado. Logotipo rebatível. Parafusos de fixação da botoneira à caixa de encastrar oculto. Módulo compacto áudio-vídeo. Frontal de alumínio e grade interna de aço inoxidável. Perfil curvo-convexo de alumínio extruído. Acabado anodizado Amplificador de W de alta potência e rendimento. Altifalante elíptico. Câmara A CORES CCD e óptica de 3,7 mm. Iluminação para visão nocturna através de LEDS. BOTONEIRAS Botão de chamada de zamak 3 4 injetado com acabado cromado. Estanco para exteriores. Porta cartões de policarbonato. Acesso frontal. Etiquetas resistentes a intempérie Iluminação permanente no porta cartões por LEDS. 5 6 Parafuso de fixação da botoneira à caixa de encastrar oculto. 3 4 Microfone Electret de alta sensibilidade. VISTA POSTERIOR Circuito electrónico tropicalizado fabricado em SMD. Conexões VDS: +,- Alimentação 8Vdc. L Dados V,M Vídeo NC, NO, C Contactos de relé livre de potencial. -, BS Botão para activar o trinco desde o interior (opcional) Sintetizador de voz de série. Porta aberta, por favor, fechar depois de entrar : Ajuste de volume de conversação da botoneira. Conexação do trinco: tempo de abertura da porta programável. Conector de teste de funcionamento áudio, vídeo e monitores de programação. PAN&TILT da câmara para regulagem ±0º. Botões com contactos banhado em ouro. Bornes rebatíveis lateralmente. LISTA DE PREÇOS 04 43