VISITA E PROVA STANDART PREMIUM LIMITED EDITIONS ART TASTING VISIT & WINE TASTING

Transcrição

1 VISITA E PROVA VISIT & WINE TASTING STANDART PREMIUM LIMITED EDITIONS ART TASTING Ao visitar a Quinta do Pôpa, poderá não só provar os tão apreciados vinhos, como também vivenciar a parte activa da produção, o carácter dos seus vinhos. When visiting Quinta do Pôpa you can not only taste the excellence of the wines, but also experience the active part of the production and character of their wine. Válidos de Fevereiro a Dezembro 2019 Valid from February to December 2019.

2 Prova STANDART 30m / 45m (mediante nº de participantes). Mínimo 2 pessoas; máximo 20 pessoas. para grupos superiores a 10 pessoas, reserva antecipada obrigatória (mínimo 3 dias úteis); se pretender visita & prova de vinhos exclusiva, deve informar-nos aquando o seu pedido de reserva. Acompanhamento personalizado de um Guia Turístico; visita à adega, lagares, sala de cascos, garrafeira e sala alusiva à vindima. Vinhos em prova: 1 branco ou 1 rose, 2 tintos, o primeiro vinho tinto doce do Douro ou Vinho do Porto. Espera-se que o visitante adquira do Guia Turístico, conhecimentos básicos evolução dos vinhos Pôpa. Prova de vinhos REGULAR 15 p/ pessoa. Visita sem prova 10 p/ pessoa ; Visita e prova de vinhos REGULAR 20 p/ pessoa. Possibilidade de inclusão de iguarias na Prova de Vinhos: Opção 01 Tábua regional unid. p/ duas pessoas* Opção 02 Merenda regional, bôla tradicional e iguarias do dia unid. p/ duas pessoas* *valor não incluído na Visita e Prova de Vinhos. Para programas com pagamento antecipado: desistências / cancelamentos até 48h anteriores ao início do programa têm lugar à integral devolução; não comparência / desistência no dia da reserva não têm qualquer reembolso; o cancelamento do programa por parte da Quinta do Pôpa dá lugar à devolução total do valor ou escolha de nova data a acordar mediante disponibilidade ou troca por outro programa de valor igual ou inferior. STANDART Tasting 30m / 45m (depending on the number of participants). Minimum 2 persons; maximum 20 persons advance booking for groups larger than 10 people, (minimum 3 working days); for visit & exclusive wine tasting, please inform us on the reservation request. Personalized accompaniment of a Tourist Guide; visit to the cellar, the lagares, barrels room, wine cellar and room allusive to the harvest. Wines tasted: 1 white or the Douro Valley or Port Wine. and evolution of Pôpa wines. Possibility of buying wines (and other items) at a winery price; national and international shipping option available. REGULAR wine tasting 15 p/ person. Visit without wine tasting 10 p/ person ; Visit and REGULAR wine tasting 20 p/ person. Possibility to include delicacies in the wine tasting: Option 01 Tábua Platter cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread p/unit for two persons* Option 02 Merenda Snacks Cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread, traditional meat bread and delicacies of the day p/unit for two persons* * value not included in the visit and wine tasting.

3 Prova PREMIUM 45m / 1h (mediante nº de participantes). Mínimo 2 pessoas; máximo 20 pessoas. para grupos superiores a 10 pessoas, reserva antecipada obrigatória (mínimo 3 dias úteis); se pretender visita & prova de vinhos exclusiva, deve informar-nos aquando o seu pedido de reserva. Acompanhamento personalizado de um Guia Turístico; visita à adega, lagares, sala de cascos, garrafeira e sala alusiva à vindima. Vinhos em prova: 1 branco ou 1 rose, 3 tintos, o primeiro vinho tinto doce do Douro ou Vinho do Porto. Espera-se que o visitante adquira do Guia Turístico, conhecimentos básicos evolução dos vinhos Pôpa. Prova de vinhos PREMIUM 20 p/ pessoa. Visita sem prova 10 p/ pessoa ; Visita e prova de vinhos PREMIUM 25 p/ pessoa. Possibilidade de inclusão de iguarias na Prova de Vinhos: Opção 01 Tábua regional unid. p/ duas pessoas* Opção 02 Merenda regional, bôla tradicional e iguarias do dia unid. p/ duas pessoas* *valor não incluído na Visita e Prova de Vinhos. Para programas com pagamento antecipado: desistências / cancelamentos até 48h anteriores ao início do programa têm lugar à integral devolução; não comparência / desistência no dia da reserva não têm qualquer reembolso; o cancelamento do programa por parte da Quinta do Pôpa dá lugar à devolução total do valor ou escolha de nova data a acordar mediante disponibilidade ou troca por outro programa de valor igual ou inferior. PREMIUM Tasting 45m /1h (depending on the number of participants). Minimum 2 persons; maximum 20 persons advance booking for groups larger than 10 people, (minimum 3 working days); for visit & exclusive wine tasting, please inform us on the reservation request. Personalized accompaniment of a Tourist Guide; visit to the cellar, the lagares, barrels room, wine cellar and room allusive to the harvest. Wines tasted: 1 white or 1 rose, 3 reds and the first sweet red wine from the Douro Valley or Port Wine. and evolution of Pôpa wines. Possibility of buying wines (and other items) at a winery price; national and international shipping option available. PREMIUM wine tasting 20 p/ person. Visit without wine tasting 10 p/ person ; Visit and PREMIUM wine tasting 25 p/ person. Possibility to include delicacies in the wine tasting: Option 01 Tábua Platter cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread p/unit for two persons* Option 02 Merenda Snacks Cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread, traditional meat bread and delicacies of the day p/unit for two persons* * value not included in the visit and wine tasting.

4 Prova LIMITED EDITION 1h /1h15m (mediante nº de participantes). Mínimo 2 pessoas; máximo 20 pessoas. para grupos superiores a 10 pessoas, reserva antecipada obrigatória (mínimo 3 dias úteis); se pretender visita & prova de vinhos exclusiva, deve informar-nos aquando o seu pedido de reserva. Acompanhamento personalizado de um Guia Turístico; visita à adega, lagares, sala de cascos, garrafeira e sala alusiva à vindima. Vinhos em prova: 1 branco, 4 tintos, o primeiro vinho tinto doce do Douro ou Vinho do Porto. Espera-se que o visitante adquira do Guia Turístico, conhecimentos básicos evolução dos vinhos Pôpa. Visita e prova de vinhos LIMITED EDITION 25 p/ pessoa. Visita sem prova 10 p/ pessoa ; Visita e Prova de vinhos LIMITED EDITION 30 p/ pessoa. Possibilidade de inclusão de iguarias na Prova de Vinhos: Opção 01 Tábua regional unid. p/ duas pessoas* Opção 02 Merenda regional, bôla tradicional e iguarias do dia unid. p/ duas pessoas* *valor não incluído na Visita e Prova de Vinhos. Para programas com pagamento antecipado: desistências / cancelamentos até 48h anteriores ao início do programa têm lugar à integral devolução; não comparência / desistência no dia da reserva não têm qualquer reembolso; o cancelamento do programa por parte da Quinta do Pôpa dá lugar à devolução total do valor ou escolha de nova data a acordar mediante disponibilidade ou troca por outro programa de valor igual ou inferior. LIMITED EDITION Tasting 1h /1h15m (depending on the number of participants). Minimum 2 persons; maximum 20 persons advance booking for groups larger than 10 people, (minimum 3 working days); for visit & exclusive wine tasting, please inform us on the reservation request. Personalized accompaniment of a Tourist Guide; visit to the cellar, the lagares, barrels room, wine cellar and room allusive to the harvest. Wines tasted: 1 white, 4 reds and the first sweet red wine from the Douro Valley or Port Wine. and evolution of Pôpa wines. Possibility of buying wines (and other items) at a winery price; national and international shipping option available. Visit and LIMITED EDITION wine tasting 25 p/ person. Visit without wine tasting 10 p/ person ; Visit and LIMITED EDITION wine tasting 30 p/ person. Possibility to include delicacies in the wine tasting: Option 01 Tábua Platter cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread p/unit for two persons* Option 02 Merenda Snacks Cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread, traditional meat bread and delicacies of the day p/unit for two persons* * value not included in the visit and wine tasting.

5

6 Prova ART TASTING by Pôpa Art Projects 1h /1h15m (mediante nº de participantes). Mínimo 2 pessoas; máximo 20 pessoas. para grupos superiores a 10 pessoas, reserva antecipada obrigatória (mínimo 3 dias úteis); se pretender visita & prova de vinhos exclusiva, deve informar-nos aquando o seu pedido de reserva. Acompanhamento personalizado de um Guia Turístico; visita à adega, lagares, sala de cascos, garrafeira e sala alusiva à vindima. Vinhos em prova: 5 tintos - Lolita & Milf; Hot Lips, In the Flesh, The Grape Escape Espera-se que o visitante adquira do Guia Turístico, conhecimentos básicos evolução dos vinhos Pôpa. Visita e prova de vinhos ART TASTING 20 p/ pessoa. Possibilidade de inclusão de iguarias na Prova de Vinhos: Opção 01 Tábua regional unid. p/ duas pessoas* Opção 02 Merenda regional, bôla tradicional e iguarias do dia unid. p/ duas pessoas* *valor não incluído na Visita e Prova de Vinhos. Para programas com pagamento antecipado: desistências / cancelamentos até 48h anteriores ao início do programa têm lugar à integral devolução; não comparência / desistência no dia da reserva não têm qualquer reembolso; o cancelamento do programa por parte da Quinta do Pôpa dá lugar à devolução total do valor ou escolha de nova data a acordar mediante disponibilidade ou troca por outro programa de valor igual ou inferior. ART TASTING by Pôpa Art Projects 1h /1h15m (depending on the number of participants). Minimum 2 persons; maximum 20 persons advance booking for groups larger than 10 people, (minimum 3 working days); for visit & exclusive wine tasting, please inform us on the reservation request. Personalized accompaniment of a Tourist Guide; visit to the cellar, the lagares, barrels room, wine cellar and room allusive to the harvest. Wines tasted: 5 reds - Lolita & Milf; Hot Lips, In the Flesh, The Grape Escape and evolution of Pôpa wines. Possibility of buying wines (and other items) at a winery price; national and international shipping option available. Visit andart TASTING wine tasting 20 p/ person. Possibility to include delicacies in the wine tasting: Option 01 Tábua Platter cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread p/unit for two persons* Option 02 Merenda Snacks Cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread, traditional meat bread and delicacies of the day p/unit for two persons* * value not included in the visit and wine tasting.

7 VISITA & PROVA DE VINHOS COM ENÓLOGO 3h / 3h30 (mediante número de participantes). Mínimo 4 pessoas; máximo 12 pessoas. Reserva obrigatória antecipada (mínimo 8 dias úteis) e sujeita a disponibilidade da equipa de enologia; em fase de vindima, este programa não se encontra dísponivel. Acompanhamento personalizado de um técnico de enologia; visita à adega, lagares, sala de cascos, garrafeira e sala alusiva à vindima. Vinhos em prova: 1 brancos, 6 tintos, o primeiro vinho tinto doce do Douro e Vinho do Porto. Inclui Tábua de iguarias. Espera-se que o visitante adquira do técnico de enologia, conhecimentos envelhecimento e evolução dos vinhos Pôpa mais complexos. Visita e prova de vinhos com enólogo 75 p/ pessoa Para este programa, não são aceites pedidos de visita sem prova ou prova de vinhos sem visita; para todos os membros do grupo é aplicado o valor total do programa. Incluída Tábua de iguarias na Prova de Vinhos com queijos, enchidos, azeite e azeitonas, doces e/ou marmelada caseiros, pão regional. - Para programas com pagamento antecipado: desistências / cancelamentos até 48h anteriores ao início do programa têm lugar à integral devolução; não comparência / desistência no dia da reserva não têm qualquer reembolso; o cancelamento do programa por parte da Quinta do Pôpa dá lugar à devolução total do valor ou escolha de nova data a acordar mediante disponibilidade ou troca por outro programa de valor igual ou inferior. VISIT & WINE TASTING WITH THE WINEMAKER 3h / 3h30 (depending on the number of participants). Minimum 4 persons; maximum 12 persons. Advance reservation (minimum 8 working days) and subject to the availability of the oenological team; this program is not available at harvest time Personalized accompaniment of an oenology technician; visit to the cellar, the lagares, barrels room, wine cellar and room allusive to the harvest. Valley and Port Wine. Includes Tábua Platter. It is expected that the visitor acquires from the oenology technician, some processes, aging and evolution of the more complex Pôpa wines. Possibility of buying wines (and other items) at a winery price; national and international shipping option available. Visit and wine tasting 75 p/ person For this program, we do not accept requests for visits without wine tasting; all the members of the group are required to pay the total value of the program. This wine tasting includes a platter of delicacies with cheeses, sausages, olive oil and olives, homemade jams and / or marmalade, regional bread.

8 VISITA À VINHA 1h / 1h30 (mediante número de participantes). Mínimo 4 pessoas; máximo 12 pessoas. Reserva obrigatória antecipada (mínimo 5 dias úteis) e sujeita a disponibilidade da equipa e condições climatéricas; em fase de vindima, este programa não se encontra disponível. Acompanhamento personalizado de um Guia Turístico; visita à vinha. Espera-se que o visitante adquira do Guia Turístico, conhecimentos básicos sobre as castas e características do solo. Possibilidade de compra de vinhos (e outros artigos) a preço de adega; Visita à vinha 30 p/ pessoa. Este programa não inclui visita e prova de vinhos. Para programas com pagamento antecipado: desistências / cancelamentos até 48h anteriores ao início do programa têm lugar à integral devolução; não comparência / desistência no dia da reserva não têm qualquer reembolso; o cancelamento do programa por parte da Quinta do Pôpa dá lugar à devolução total do valor ou escolha de nova data a acordar mediante disponibilidade ou troca por outro programa de valor igual ou inferior. VISIT TO THE VINEYARDS 1h / 1h30 (depending on the number of participants). Minimum 4 persons; maximum 12 persons. Advance reservation (minimum 5 working days) and subject to the availability of the oenological team and weather conditions; at harvest time, this program is not available. Personalized accompaniment of a Tourist Guide; visit to the vineyards. knowledge about grape varieties and soil characteristics. Possibility of buying wines (and other items) at a winery price; national and international shipping option available. Visit to the vineyards 30 p/ person. This program does not include visit and wine tasting. telephone to confirm availability; After booking, our team does not ensure delays; please arrive program are entitled to reimbursement ; non shows / cancellations on the day of booking are not eligible for reimbursement ; If the cancellation is made by Quinta do Pôpa, the client is refunded the total registration fee or given the option to choose another program of equal or

9 Criamos programas ajustados para grupos Criamos experiências à medida, totalmente ajustadas às suas exigências. Até à data organizamos pedidos de casamento, encontros com amigos de longa data, actividades de team building, programas familiares, despedidas de solteiro(a), entre muitas outras. Contacte-nos e recrie o seu / ofereça um momento de sonho. Contactos e horários Relembramos apenas que a Quinta do Pôpa tem por objectivo receber todos os seus visitantes num ambiente totalmente informal, sendo a partilha de conhecimentos primordial na experiência de Enoturismo à do Pôpa. HORÁRIOS (Novembro - Março) de Segunda a Sexta-feira, das 10h00 às 17h00; (Abril - Outubro) Terça a Sábado das 10h30 às 17h30. Restantes dias apenas sob marcação e mediante disponibilidade. We create adjusted programs for groups We create experiences fully tailored to your requirements. Up to now we organized wedding requests, meetings with old friends, team building activities, family programs, bachelor parties, among many others. dream moment. Contacts and schedules We recall that Quinta do Pôpa receives all their visitors in a entirely casual atmosphere. At Pôpa, the sharing of knowledge is essencial to the wine tourism experience. SCHEDULES: (November - March) Monday to Friday from 10:00am to 5:00 pm; (April - October) are Tuesday to Saturday from 10:30am to 5:30pm. Remaining days, only by appointment and subject to availability. Alertamos para o facto dos autocarros não conseguirem subir até às instalações da Quinta, apenas minibus. / Please be aware that the buses cannot climb up to the premises of Quinta Pôpa, only minibuses. : Quinta do Pôpa, Lda. E.N. 222 Adorigo Tabuaço - Portugal N W turismo@quintadopopa.com (+351)