Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2015) 597 final - ANEXOS 1 a 5.

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de dezembro de 2015 (OR. en) 14910/15 ADD 1 FIN 873 STAT 17 NOTA DE ENVIO de: Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor data de receção: 2 de dezembro de 2015 para: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia n. doc. Com.: COM(2015) 597 final - ANEXOS 1 a 5 Assunto: ANEXOS do Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre os dados relativos ao impacto orçamental da atualização anual de 2015 das remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia, e dos coeficientes de correção aplicados às mesmas Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2015) 597 final - ANEXOS 1 a 5. Anexo: COM(2015) 597 final - ANEXOS 1 a /15 ADD 1 /ip DG G 2 A PT

2 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, COM(2015) 597 final ANNEXES 1 to 5 ANEXOS do Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre os dados relativos ao impacto orçamental da atualização anual de 2015 das remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia, e dos coeficientes de correção aplicados às mesmas PT PT

3 Anexos do Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre os dados relativos ao impacto orçamental da atualização anual de 2015 das remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia, e dos coeficientes de correção aplicados às mesmas Draft ANEXO I ATUALIZAÇÃO ANUAL DE 2015 DAS REMUNERAÇÕES E PENSÕES DOS FUNCIONÁRIOS E OUTROS AGENTES DA UNIÃO EUROPEIA, E DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICADOS ÀS MESMAS 1.1. Quadro dos montantes dos vencimentos mensais de base para cada grau e escalão dos grupos de funções AD e AST a que se refere o artigo 66.º do Estatuto aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015: 01/07/2015 ESCALÃO GRAU , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,69 2. Quadro dos montantes dos vencimentos mensais de base para cada grau e escalão do grupo de funções AST/SC a que se refere o artigo 66.º do Estatuto aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015: 1

4 01/07/2015 ESCALÃO GRAU , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,87 3. Quadro dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia a que se refere o artigo 64.º do Estatuto, contendo: - os coeficientes de correção aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015 às remunerações dos funcionários e outros agentes a que se refere o artigo 64.º do Estatuto (indicados na coluna 2 do quadro seguinte); - os coeficientes de correção aplicáveis a partir de 1 de janeiro de 2016, ao abrigo do artigo 17.º, n.º 3, do anexo VII do Estatuto, às transferências dos funcionários e outros agentes (indicados na coluna 3 do quadro seguinte); - os coeficientes de correção aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015 às pensões, ao abrigo do artigo 20.º, n.º 1, do anexo XIII do Estatuto (indicados na coluna 4 do quadro seguinte); 2

5 Remuneração Transferência Pensão País / Local Bulgária 52,1 53,3 Rep. Checa 73,4 68,0 Dinamarca 131,8 129,0 129,0 Alemanha 96,6 96,0 Bona 93,4 Karlsruhe 93,8 Munique 106,0 Estónia 78,0 79,3 Irlanda 116,6 106,5 106,5 Grécia 79,9 78,7 Espanha 90,2 89,1 França 114,6 104,7 104,7 Croácia 74,6 69,8 Itália 99,4 96,7 Varese 92,2 Chipre 77,3 83,1 Letónia 74,2 71,8 Lituânia 69,0 66,6 Hungria 69,0 62,2 Malta 84,5 85,8 Países Baixos 107,8 104,2 104,2 Áustria 105,9 102,4 102,4 Polónia 71,8 63,7 Portugal 79,2 79,9 Roménia 64,8 58,4 Eslovénia 81,2 78,0 Eslováquia 76,4 69,9 Finlândia 119,7 113,3 113,3 Suécia 127,9 116,5 116,5 Reino Unido 166,9 134,7 134,7 Culham 127,7 4. Montante do subsídio por licença parental referido no artigo 42.º-A, segundo e terceiro parágrafos, do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: - 941,08 EUR; ,77 EUR para os pais isolados Montante de base do abono de lar a que se refere o artigo 1., n.º 1, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de ,01 EUR 5.2. Montante do abono por filho a cargo a que se refere o artigo 2., n.º 1, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de ,60 EUR Montante do abono escolar a que se refere o artigo 3., n.º 1, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de ,95 EUR. 3

6 5.4. Montante do abono escolar a que se refere o artigo 3., n.º 2, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de ,95 EUR Montante mínimo do subsídio de expatriação a que se refere o artigo 69.º do Estatuto e o artigo 4.º, n.º 1, segundo parágrafo, do anexo VII, aplicável a partir de 1 de julho de ,66 EUR Montante do subsídio de expatriação a que se refere o artigo 134. do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de ,01 EUR Montante do subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 7., n.º 2, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: 0 EUR por 0,1940 EUR por 0,3234 EUR por 0,1940 EUR por 0,0646 EUR por 0,0312 EUR por 0 EUR por 0 e 200 km 201 e km e km e km e km e km km 4

7 além dos 6.2. Montante fixo suplementar adicionado ao subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 7., n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: 97,01 EUR se a distância geográfica entre os locais a que se refere o n.º 1 for entre 600 km e km; 194,01 EUR se a distância geográfica entre os locais a que se refere o n.º 1 for superior a km Montante do subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 8., n.º 2, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de janeiro de 2016: 0 EUR por 0,3912 EUR por 0,6520 EUR por 0,3912 EUR por 0,1303 EUR por 0,0629 EUR por 0 e 200 km 201 e km e km e km e km e km 5

8 0 EUR por além dos km 7.2. Montante fixo suplementar adicionado ao subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 8., n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de janeiro de 2016: 195,58 EUR se a distância entre o local de afetação e o local de origem for entre 600 km e km; 391,13 EUR se a distância geográfica entre o local de afetação e o local de origem for superior a km. 8. Montante do subsídio diário a que se refere o artigo 10., n.º 1, do Anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: - 40,43 EUR para o funcionário com direito ao abono de lar; - 32,59 EUR para o funcionário sem direito ao abono de lar. 9. Limite inferior para o subsídio de instalação a que se refere o artigo 24.º, n.º 3, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: ,88 EUR para o agente com direito ao abono de lar; - 684,31 EUR para o agente sem direito ao abono de lar Limites inferior e superior do subsídio de desemprego a que se refere o artigo 28.º-A, n.º 3, segundo parágrafo, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015: ,24 EUR (limite inferior); ,49 EUR (limite superior) Montante da dedução fixa a que se refere o artigo 28.º-A, n.º 7, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de ,77 EUR. 11. Quadro dos montantes da tabela dos vencimentos de base prevista no artigo 93.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: 6

9 GRUPO DE 01/07/2015 ESCALÃO FUNÇÕES GRAU IV , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,47 III , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,53 II , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,39 I , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Limite inferior para o subsídio de instalação a que se refere o artigo 94.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: - 865,66 EUR para o agente com direito ao abono de lar; - 513,23 EUR para o agente sem direito ao abono de lar Limites inferior e superior do subsídio de desemprego a que se refere o artigo 96.º, n.º 3, segundo parágrafo, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015: ,18 EUR (limite inferior); ,35 EUR (limite superior) O montante da dedução fixa a que se refere o artigo 96.º, n.º 7, do Regime Aplicável aos Outros Agentes é fixado em 941,08 EUR Limites inferior e superior para o subsídio de desemprego a que se refere o artigo 136.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015: - 910,74 EUR (limite inferior); ,90 EUR (limite superior). 14. Montante dos subsídios por serviço contínuo ou por turnos a que se refere o artigo 1.º, n.º 1, primeiro parágrafo, do Regulamento (CECA, CEE, Euratom) n.º 300/76 1 : 1 Regulamento (CECA, CEE, Euratom) n.º 300/76 do Conselho, de 9 de fevereiro de 1976, que determina as categorias de beneficiários, as regras de atribuição e os valores dos subsídios que podem ser concedidos aos funcionários que exerçam as suas funções no âmbito de um serviço contínuo ou por turnos (JO L 38 de , p. 1). Regulamento completado pelo Regulamento (Euratom, CECA, CEE) n.º 1307/87 (JO L 124 de , p. 6). 7

10 - 394,48 EUR; - 595,40 EUR; - 651,00 EUR; - 887,52 EUR; 15. Coeficiente, aplicável a partir de 1 de julho de 2015, aos montantes a que se refere o artigo 4. do Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 do Conselho 2 : 5, Quadro dos montantes a que se refere o artigo 8., n.º 2, do Anexo XIII do Estatuto aplicáveis a partir de 1 de julho de 2015: 01/07/2015 ESCALÃO GRAU , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Montante, aplicável a partir de 1 de julho de 2015, do subsídio fixo referido no antigo artigo 4.º-A do anexo VII do Estatuto, em vigor antes de 1 de maio de 2004, utilizado para a aplicação do artigo 18.º, n.º 1, do anexo XIII do Estatuto: - 136,08 EUR por mês para os funcionários classificados nos graus C4 ou C5; - 208,65 EUR por mês para os funcionários classificados nos graus C1, C2 ou C Quadro com a tabela dos vencimentos de base prevista no artigo 133.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2015: 2 Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 do Conselho, de 29 de fevereiro de 1968, que fixa as condições e o processo de aplicação do imposto estabelecido em proveito das Comunidades Europeias (JO L 56 de , p. 8). 8

11 Grau Vencimento de base a tempo inteiro 1734, , , , , , ,03 Grau Vencimento de base a tempo inteiro 3283, ,5 3859, , , ,6 5332,81 Grau Vencimento de base a tempo inteiro 5781, , , , ,59 Draft ANEXO II ATUALIZAÇÃO ANUAL DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICÁVEIS ÀS REMUNERAÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES TEMPORÁRIOS E AGENTES CONTRATUAIS DA UNIÃO EUROPEIA CUJO LUGAR DE AFETAÇÃO SEJA UM PAÍS TERCEIRO 3 LUGAR DE AFETAÇÃO Paridade económica Julho de 2015 Taxa de câmbio Julho de 2015 (*) Coeficiente de correção Julho de 2015 (**) Afeganistão (***) Albânia Argélia Angola 79,96 140,550 56,9 79,28 110,821 71,5 200,1 134, ,5 3 Relatório do Eurostat de 22 de outubro de 2015, relativo à atualização anual de 2015 das remunerações e pensões dos funcionários da UE, em conformidade com os artigos 64.º e 65.º e o anexo XI do Estatuto aplicável aos funcionários e outros agentes da União Europeia, que adapta, com efeitos a partir de 1 de julho de 2015, as remunerações do pessoal ativo e as pensões do pessoal reformado, e atualiza, com efeitos a partir de 1 de julho de 2015, os coeficientes de correção aplicáveis às remunerações do pessoal ativo que presta serviço em locais de afetação dentro e fora da UE, às pensões do pessoal reformado, em função do respetivo país de residência, e às transferências de pensões [Ares(2015) ]. O sítio Web do Eurostat contém mais informações sobre a metodologia: («Bases de dados estatísticos» > «Economia e Finanças» > «Preços» > «Coeficientes de correção») 9

12 Argentina Arménia Austrália Azerbaijão Bangladeche Barbados Bielorrússia Belize Benim Bolívia Bósnia e Herzegovina (Banja Luka) Bósnia e Herzegovina (Sarajevo) Botsuana Brasil Burquina Faso Burundi Camboja Camarões Canadá Cabo Verde República Centro-Africana Chade Chile China Colômbia Comores Congo (Brazzaville) Costa Rica Cuba (*) 9,287 10, ,0 437,7 529,690 82,6 1,457 1, ,3 1,078 1, ,4 71,37 86, ,4 2,749 2, , ,0 52,9 1,858 2, ,8 684,2 655, ,3 6,891 7, ,6 1,092 1, ,8 1,292 1, ,1 6,330 11, ,2 3,597 3, ,9 636,2 655,957 97, ,18 84, ,00 82,9 633,7 655,957 96,6 1,421 1, ,2 76,68 110,265 69,5 680,8 655, ,8 780,1 655, ,9 397,1 704,519 56,4 6,929 6, , ,74 74,0 317,2 491,968 64,5 806,2 655, ,9 498,7 595,543 83,7 1,055 1, ,8 10

13 República Democrática do Congo (Quinxassa) (*) Jibuti República Dominicana Equador (*) Egito Salvador (*) Eritreia Etiópia Fiji Antiga República jugoslava da Macedónia Gabão Gâmbia Geórgia Gana Guatemala Guiné (Conacri) Guiné-Bissau Guiana Haiti Honduras Hong Kong Islândia Índia Indonésia (Banda Aceh) Indonésia (Jacarta) 1,825 1, ,9 181,1 197,857 91,5 33,73 50, ,1 1,028 1, ,3 6,718 8, ,8 0,8567 1, ,0 24,00 17, ,0 22,17 23, ,4 1,609 2, ,8 30,65 61, ,7 719,9 655, ,7 33,81 43, ,0 1,577 2, ,7 2,787 4, ,9 8,027 8, , ,67 90,3 585,6 655,957 89,3 171,5 231,930 73,9 53,18 55, ,2 22,08 24, ,5 10,71 8, ,1 186,8 147, ,4 54,37 71, , ,3 69, ,3 75,5 Irão (***) Iraque (***) Israel Costa do Marfim Jamaica 4,559 4, ,9 637,3 655,957 97,2 119,8 129,193 92,7 11

14 Japão Jordânia Cazaquistão Quénia Kosovo Quirguistão Laos Líbano Lesoto Libéria Líbia (***) Madagáscar Maláui Malásia Mali Mauritânia Maurícia México Moldávia Montenegro Marrocos Moçambique Mianmar Namíbia Nepal Nova Caledónia Nova Zelândia Nicarágua Níger Nigéria 129,6 136,810 94,7 0,8276 0, ,8 206,1 208,950 98,6 99,88 110,340 90,5 0,7104 1, ,0 54,01 68, , ,00 102, ,30 101,4 6,816 13, ,0 1,391 1, , ,30 96,3 374,0 490,125 76,3 3,053 4, ,6 648,5 655,957 98,9 249,5 364,760 68,4 28,69 39, ,8 12,51 17, ,9 12,03 21, ,9 0,6274 1, ,7 7,879 10, ,3 32,16 44, ,8 815,3 1212,38 67,2 9,241 13, ,7 104,4 114,080 91,5 128,9 119, ,0 1,705 1, ,8 19,43 30, ,0 553,7 655,957 84,4 214,1 220,223 97,2 12

15 Noruega Paquistão Panamá (*) Papuásia-Nova Guiné Paraguai Peru Filipinas Rússia Ruanda Samoa Arábia Saudita Senegal Sérvia Serra Leoa Singapura Ilhas Salomão Somália (***) África do Sul Coreia do Sul Sudão do Sul (Juba) Sri Lanca Sudão Suriname Suazilândia Suíça (Berna) Suíça (Genebra) Síria (***) República da China, Taiwan Tajiquistão Tanzânia 11,94 8, ,6 69,70 113,767 61,3 0,8670 1, ,9 3,514 3, , ,95 69,4 3,322 3, ,9 42,23 50, ,0 57,26 61, ,0 702,2 805,110 87,2 2,715 2, ,1 3,521 4, ,3 666,0 655, ,5 73,39 120,422 60, ,94 134,3 1,971 1, ,3 10,16 8, ,4 7,905 13, , ,68 102,9 4,259 3, ,7 122,4 149,945 81,6 9,975 7, ,1 2,791 3, ,0 8,707 13, ,8 1,478 1, ,4 1,478 1, ,4 32,23 34, ,6 4,656 6, , ,55 61,7 13

16 Tailândia Timor-Leste (*) Togo Trindade e Tobago Tunísia Turquia Turquemenistão Uganda Ucrânia Emirados Árabes Unidos Estados Unidos (Nova Iorque) Estados Unidos (Washington) Uruguai Usbequistão Vanuatu 31,06 37, ,5 1,065 1, ,7 533,1 655,957 81,3 6,886 7, ,1 1,519 2, ,8 2,332 2, ,0 2,536 3, , ,60 70,0 13,96 23, ,2 3,988 4, ,5 1,212 1, ,9 1,085 1, ,5 27,92 29, , ,86 94,4 134,7 121, ,2 Venezuela (***) Vietname Cisjordânia Faixa de Gaza Iémen Zâmbia Zimbabué (*) ,1 63,1 5,181 4, ,6 285,8 239, ,5 7,632 8, ,7 1,078 1, ,8 (*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional (USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo, Timor-Leste e Zimbabué). (**) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %. (***) Indisponível, devido às dificuldades decorrentes da instabilidade local ou da falta de fiabilidade dos dados. 14

17 ANEXO III Draft ATUALIZAÇÃO INTERMÉDIA DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICÁVEIS ÀS REMUNERAÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES TEMPORÁRIOS E AGENTES CONTRATUAIS DA UNIÃO EUROPEIA CUJO LOCAL DE AFETAÇÃO SEJA UM PAÍS TERCEIRO 4 LUGAR DE AFETAÇÃO FEVEREIRO DE 2015 Paridade económica fevereiro de 2015 Taxa de câmbio fevereiro de 2015 (**) Coeficiente de correção fevereiro de 2015 (**) Albânia 80,21 139,690 57,4 Argélia 79,14 103,264 76,6 Arménia 449,2 536,780 83,7 Bangladeche 71,67 87, ,0 Barbados 2,821 2, ,0 Bósnia e Herzegovina (Banja Luka) 1,128 1, ,7 Bósnia e Herzegovina (Sarajevo) 1,334 1, ,2 Camboja ,50 92,6 República Centro-Africana 661,4 655, ,8 Gana 2,660 3, ,2 Libéria 1,426 1, ,0 México 12,55 16, ,8 Nepal 104,7 110,360 94,9 Nigéria 210,5 188, ,9 Rússia 56,65 78, ,4 Serra Leoa ,77 129,8 Sudão , ,0 Ucrânia 10,08 17, (*) (**) Bruxelas e Luxemburgo = 100 (**) Bruxelas e Luxemburgo = MARÇO DE 2015 Relatório do Eurostat de 15 de setembro de 2015, relativo à atualização intermédia dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários Paridade e agentes económica contratuais da União Taxa de Europeia câmbio em serviço Coeficiente nas delegações correção fora da UE, em LUGAR DE AFETAÇÃO conformidade com o artigo 64.º e os anexos X e XI do março Estatuto de 2015 aplicável aos março funcionários de 2015 e (**) outros agentes março da de União 2015 Europeia (**) [Ares(2015) ]. Azerbaijão 1,078 1, ,7 O sítio Web do Eurostat contém mais informações sobre a metodologia («Bases de dados estatísticos» > «Economia e Finanças» > «Preços» > «Coeficientes Chade de correção»). 789,1 655, ,3 Maláui 372,3 496,614 75,0 15 Moldávia 11,85 20, ,9

18 16

19 17

20 ANEXO IV Já publicado no JO L C/193 de 11 de junho de 2015 ATUALIZAÇÃO INTERMÉDIA que adapta os coeficientes de correção aplicáveis desde 1 de janeiro de 2015 às remunerações e às pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia 5 Coeficiente de correção Lugar de afetação das remunerações EL Atenas 83,8 CY Nicósia 78,4 5 Relatório do Eurostat de 20 de abril de 2015, relativo à atualização intermédia das remunerações e pensões dos funcionários da UE, em conformidade com os artigos 64.º e 65.º e o anexo XI do Estatuto aplicável aos funcionários e outros agentes da União Europeia [Ares(2015) ]. O sítio Web do Eurostat contém mais informações: ( > «Dados estatísticos» > «Bases de dados estatísticos» > «Economia e Finanças» > «Preços» > «Coeficientes de correção»). 18

21 19

22 ANEXO V Já publicado no JO L C/193 de 11 de junho de 2015 ATUALIZAÇÃO INTERMÉDIA DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICÁVEIS ÀS REMUNERAÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES TEMPORÁRIOS E AGENTES CONTRATUAIS DA UNIÃO EUROPEIA CUJO LOCAL DE AFETAÇÃO SEJA UM PAÍS TERCEIRO 6 LUGAR DE AFETAÇÃO AGOSTO DE 2014 Paridade económica agosto de 2014 Taxa de câmbio agosto de 2014 (*) Coeficiente de correção agosto de 2014 (**) Chile 382,1 755,120 50,6 Japão 131,9 137,050 96,2 Libéria 1,286 1, ,0 (*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste. (**) Bruxelas e Luxemburgo = 100 LUGAR DE AFETAÇÃO SETEMBRO DE 2014 Paridade económica setembro 2014 Taxa de câmbio setembro 2014 (*) Coeficiente de correção setembro de 2014 (**) Egito 6,398 9, ,7 Moçambique 31,06 39, ,1 Timor-Leste 1,320 1, ,2 Venezuela 13,05 8, ,4 (*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste. (**) Bruxelas e Luxemburgo = 100 LUGAR DE AFETAÇÃO OUTUBRO DE 2014 Paridade económica outubro de 2014 Taxa de câmbio outubro de 2014 (*) Coeficiente de correção outubro de 2014 (**) Brasil 3,270 3, ,0 Chile 405,9 760,625 53,4 Libéria 1,351 1, ,4 Madagáscar ,21 90,8 Noruega 11,50 8, ,3 Usbequistão ,84 84,1 6 Venezuela 13,99 7, ,1 Relatório do Eurostat de 17 de Abril de 2015, relativo à atualização intermédia dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da União Europeia em serviço nas delegações fora da UE, em conformidade com o artigo 64.º e os anexos X e XI do Estatuto aplicável aos funcionários e outros agentes da União Europeia [Ares(2015) ]. O sítio Web do Eurostat contém mais informações: ( > «Dados estatísticos» > «Bases de dados estatísticos» > (*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste. «Economia e Finanças» > «Preços» > «Coeficientes de correção») (**) Bruxelas e Luxemburgo = 100 NOVEMBRO DE

23 21